International Conference Professional Education and Economic Needs of the Black Sea Region Сhisinau, Republic of Moldova, 24 April 2015 “Knowledge is power. Education is the premise of progress, in every society, in every family” Kofi ANNAN CHISINAU 2015 CZU 378:33(082) P 93 SCIENTIFIC BOARD Victor TVIRCUN, H.E. Ambassador Dr. Hab., Secretary General of the BSEC Permanent International Secretariat Grigore BELOSTECINIC, Rector of the Academy of Economic Studies of Moldova, Professor, Dr. Hab., Academician Mammad ZULFUGAROV, Secretary General of the BSEC Business Council Asaf HAJIYEV, Secretary General of the Parliamentary Assembly of BSEC (PABSEC), Academician Petar MARGIC, Director-General of the Danube Commission Lilia POGOLSA, Director of the Science Institute of Education of the Republic of Moldova ORGANIZING COMEETTEE Bratislav DORDEVIC, Ambassador, Executive Manager, Permanent International Secretariat (PERMIS) of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) Natalia LAVROVA, Secretary of the Permanent International Secretariat (PERMIS) of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation (BSEC) Tatiana TROFIMOV, Head of Office for International Relations ASEM Ludmila RURAC, Office for International Relations ASEM Inga GURSCHI, Office for International Relations ASEM EDITORIAL STAFF Editor-in-chief: Grigore BELOSTECINIC, Professor, Dr. Hab., Academician Editor: Ludmila RURAC Operators: Feofan BELICOV Technical editor: Feofan BELICOV Designer of cover: Maria BUDAN ADDRESS OF PUBLISHING DEPARTMENT: 59, Mitropolit G. Banulescu-Bodoni street ASEM, block B, office 501, 604 tel: +373 22 402-743; +373 22 402-886 Postcode: MD 2005, Chisinau, Republic of Moldova E-mail: [email protected] [email protected] CIP DESCRIPTION OF NATIONAL BOOK CHAMBER „Professional Education and Economic Needs of the Black Sea Region”, international conference (2015; Chişinău). Professional Education and Economic Needs of the Black Sea Region: international conference, 24 Aprilie 2015, Chişinău / ed-in-chief: Grigore Belostecinic. – Chişinău: ASEM, 2016. – 200 p. Antetit: Acad. de Studii Econ. a Moldovei, Intern. Road Transport Union (IRU), Black Sea Trade & Development Bank [et. al.]. – Bibliogr. la sfârşitul art. – 100 ex. 1 disc optic electronic (CD-ROM): sd., col.; în conteiner, 13 x 13 cm. Cerinţe de sistem: Windows 98/2000/XP, 64 Mb hard, Acrobat Reader ISBN 978-9975-75-786-7. 378:33(082) P 93 ISBN 978-9975-75-786-7. Publishing department of ASEM © Editorial-Polygraphic Department of ASEM 2 CONTENT Conference Objectives 6 Welcoming Addresses H.E. Ambassador Victor TVIRCUN, Secretary General of the BSEC Permanent International Secretariat, Professor, Dr. Hab. 7 Acad. Grigore BELOSTECINIC, Rector of Academy of Economic Studies of Moldova Professor, Dr. Hab. 8 Ban KI-MOON, Secretary General of the United Nations 9 Acad. Gheorghe DUCA, President of the Academy of Sciences of the Republic of Moldova Professor, Dr. Hab. 10 Umberto de PRETTO, Secretary General of the International Road Transport Union 12 Panel 1: “Quality Issues in Formal Education” H.E. Ambassador Victor TVIRCUN, Secretary General of the BSEC Permanent International Secretariat, Professor, Dr. Hab., “Professional Education and Economic Needs of the Black See Region” 14 Grigore BELOSTECINIC, Rector of the Academy of Economic Studies of Moldova, Professor, Dr. Hab., Academician, “Promoting the Knowledge Triangle – a Strategic Objective for Moldova” 16 Larisa BUGAIAN, Professor, PhD, Technical University of Moldova, “Transforming Knowledge in Skills Required by Labour Market” 19 Stanislav NIKOLAENKO, Professor, PhD, Rector of National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine “The Main Values and Aspects of Higher Education Development in a Context of Labour Market Demand” 26 Ala COTELNIC, Professor, Dr. Hab., ASEM, “Quality of Higher Education and Financial Autonomy” 33 Panel 2: “Education and the Role of Information and Communication Technologies” Victor SIBIRSCHI, Assoc. Prof., PhD, Moscow Witte University, Russian Federation Elena SIBIRSKAYA, Moscow Witte University, Russian Federation, “Problems of Higher Education in the Field of the ICT in Russia in Comparison with the Other Countries of the Black Sea Region” 39 Nigar ISMAYILZADE, Ministry of Education of Azerbaijan, “Priorities and Values in Technical Vocational Education and Training (TVET) System of Azerbaijan in Support of Economic Needs of the Future” 41 Angela BELOBROV, Assoc. Prof., PhD, ASEM, “Principles and Norms of an Effective Multiple Choice Test Construction with the Aim of Evaluating the Knowledge in the Economic and Financial Areas” 47 Igor KRAPIVKA, President of Orvento Metal, Republic of Moldova, “Basic Problems of Professional Education and Training of Specialists for an Effective Activity at the Enterprises of the Real Sector of Economy of the Republic of Moldova” 54 Lucia CASAP, PhD candidate, Gopa Consultants, EU VET Reform Project, ASEM, Oxana SAVCIUC, Assoc. Prof., PhD, ASEM , “Education Marketing and the Role of IT Technologies in Its Development” 56 3 Panel 3: “Linking science and education with market demands” Keith HOLMES, Programme Specialist, UNESCO, Marope B. CHAKROUN, UNESCO, “Unleashing the Potential: Transforming Technical and Vocational Education and 62 Training” Valentina SMORCHKOVA, Academician, Professor, PhD, Moscow State Regional University International Academy of Sciences of Pedagogical Education , “Education Quality as a Factor of Sustainable Development of Society” 77 Lev MARDAKHAEV, Academician, Professor, PhD, International Academy of Sciences of Pedagogical Education (IASP, Head of the Department of Social and Family Pedagogy RSSU, Honorary worker of Higher School of Russian Federation, Member of Presidium of International Academy of Sciences of Pedagogical Education, Moscow State Regional University, Russian Federation, “Fundamentals of Teacher’s Image Shaping” 80 Marilena Aura DIN, Assoc. Prof., PhD, Higher Education Counsellor, Ministry of Education and Scientific Research, Romania, “Recent Romanian Initiatives in Policy and Practice to Promote Employability of Higher Education Graduates” 85 Panel 4: “Key Values and Priorities of Education in the 21st Century” Ekaterina ARTAMONOVA, Professor, PhD, President of the International Academy of Sciences of Pedagogical Education, Honorary worker of Higher School of the Russian Federation, Moscow, Russia, “Value Foundations of Modern Professional Education” 94 Tatiana BUCOS, PhD., ASEM, “Connecting the Professional Education to the Requirements of the Economy through the Competencies Formed in the General 101 Education” Carolina TCACI, PhD, “Alecu Russo” State University of Balti, RM, “Developing Skills for Implementing Creative Methods in Making Decision” 110 Svetlana GHENOVA, Assoc. Prof., PhD, Сomrat State University, Republic of Moldova, Alla LEVITSKAIA, Assoc. Prof., PhD, Director of Innovation Incubator “InnoCenter”, Сomrat State University, Republic of Moldova, Zinovia ARICOVA, Assoc. Prof., PhD, Rector of Сomrat State University, Republic of Moldova, “Incubator “InnoCenter KDU” – the Initiator and Leader of the Regional Innovation Development” 113 Livia BACIU, Professor, PhD, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania, Corneliu GUTU, Assoc. Researcher, PhD, ASEM, “Universities as Social Catalyser of Collaborative Innovation and Regional Development” 121 Other Contributions Ion ABABII, Academician, Professor, Dr. Hab., University of Medicine and Pharmacy “Nicolae Testemitanu”, Efim ARAMA, Professor, University of Medicine and Pharmacy “Nicolae Testemitanu”, “Advantages of Applications UV Detectors Based on Stratified Crystals in Medicine” 127 Efim ARAMA, Professor, University of Medicine and Pharmacy “Nicolae Testemitanu”, Eugeniu GHEORGHITA, Professor, Tiraspol State University, Valentina PINTEA, Senior Lecturer, Technical University of Moldova, Anatol MACIUGA, Assoc. Prof., PhD, Technical University of Moldova, “Photoelectrical Properties and the Stability at Radiation for Monocrystals ZnIn2S4” 134 4 Oleg BUGA, Professor, Dr. Hab., “Aleco Russo” State University of Balti, “About Some Trends of Higher Education System in the Republic of Moldova” 140 Tatiana CALLO, Assoc. Prof., PhD, National Council for Accreditation and Attestation of the RM, “The Educology of Professional Education and Labour Market” 143 Natalya GERASIMENKO, Academician, Professor, PhD, Moscow State Regional University, International Academy of Sciences of Pedagogical Education, Member of the Presidium of the International Academy of Sciences of Pedagogical Education, Russian Federation, “Native Language as a Means of Forming a Tolerant Personality in Teaching in Graduate Studies” 148 Lilia GRIGOROI, Assoc. Prof., PhD, Dean of Accounting Faculty, ASEM, Neli MUNTEAN, Assoc. Prof., PhD, Vice dean of Accounting Faculty, ASEM, “Profession of Accounting within the Formal Education” 152 Gabriela POHOATA, Professor, PhD, Dimitrie Cantemir Christian University, Romania, Mihaela MOCANU, Lecturer, PhD, Dimitrie Cantemir Christian University, Romania, “Euroculture in Education. Landmarks for a New Axiological Education within Globalization” 156 Veronica MIDARI, PhD candidate, ASEM, Aurelia TOMSA, Assoc. Prof., PhD, ASEM “Need for Reorganization of Vocational and Education Training System in the Republic of Moldova” 165 Tatiana TROFIMOV, PhD candidate, ASEM, “Competition and Education –Important Factors for Functional Market Economy Development” 178 Mikhail VILENSKIY, Academician, Professor, PhD, International Academy of Sciences