Nr. 20 14. Mai 2020 Aktueller Stand der Corona-Krise in der VG Kleinwallstadt Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Corona-Krise hält uns alle in Atem und so wollen wir Sie regelmäßig über den Stand der Dinge in der Verwaltungsgemeinschaft Kleinwallstadt auf dem Lau- fenden halten. Wir tun dies über das Amts- und Mitteilungsblatt sowie über die Homepages von Kleinwallstadt und Hausen. Zuerst ein herzliches Dankeschön an Sie alle für die große Disziplin, mit der Sie die aktuellen Einschränkungen im persönlichen Leben umsetzen. Seit 6. Mai sind die Ausgangsbeschränkungen aufgehoben. Die bestehende Kon- taktbeschränkung und das Distanzgebot gelten fort. Es ist damit erlaubt, ne- ben einer weiteren Person auch die engere Familie, also auch Verwandte in gera- der Linie und Geschwister zu treffen oder zu besuchen. Außerdem ist das Treffen zweier Hausstände sowohl im Freien, als auch in den eigenen vier Wänden ge- stattet, wobei der Mindestabstand von 1,5 m überall eingehalten werden sollte. 1. Folgende Einrichtungen des Marktes Kleinwallstadt und der Gemeinde Hausen sind bis auf weiteres geschlossen: Kleinwallstadt: • Zehntscheune • PlattenbergBad • Wallstadthalle • Vereinsräume • Jugendzentrum • Altes Rathaus Kleinwallstadt • Altes Rathaus Hofstetten • Torhaus und Brunnenplatz Hofstetten • Kinderkrippenbauschule • Pfarrheim • Grillplatz • Bolzplätze • Bouleplatz Hausen: • Vereinsräume • Erwin-Braun-Festhalle • Pfarrheim 2. Die Rathäuser in Kleinwallstadt und Hausen sind seit Montag, 27.04.2020 wieder für den allgemeinen Publikumsverkehr geöffnet. Um einen kontrollierten Zugang sicherzustellen, bleiben die Zugänge zwar geschlossen, werden aber bei Ihrem Klingelzeichen und freien Kapazitäten geöffnet. Wie in allen Geschäften ist auch der Zugang ins Rathaus nur mit einem Mund- und Nasenschutz gestattet. Wahren Sie bitte bei eventuellen Wartezeiten vor dem Rathaus auch dort die Sicherheitsabstände. Bitte nutzen Sie auch weiterhin die Möglichkeit, Ihre Angelegenheiten per Telefon, E-Mail oder Post zu erledigen. Kontaktaufnahme Kleinwallstadt: 06022/22060 oder [email protected] Hausen: 06022/654976 oder [email protected] 3. Alle anstehenden Bestattungen werden in Kleinwallstadt, Hofstetten und Hausen nur noch im aller kleinsten Kreis abgehalten! 4. Seit 4. Mai dürfen Gottesdienste wieder stattfinden. Nähere Informationen er- halten Sie im Amts- und Mitteilungsblatt oder auf der jeweiligen Homepage unse- rer Kirchengemeinden. Die Pfarrämter sind telefonisch erreichbar und a u c h die seelsorgerische Arbeit bleibt aufrechterhalten. 5. An Standesamtlichen Trauungen dürfen unter Einhaltung der infektions- schutzrechtlichen Vorgaben neben dem Brautpaar und den Trauzeugen Familien- mitglieder des engsten Familienkreises teilnehmen, wobei die Anzahl insgesamt auf 10 Personen begrenzt ist. 6. Wie überall in Bayern hat auch der Unterricht in unserer Josef-Anton-Rohe- Mittelschule stufenweise und unter Einhaltung der Sicherheits- und Hygienebe- stimmungen begonnen. / Seit 27.04.2020 laufen die Prüfungsvorbereitung der Quali-Abschluss- Schülerinnen und -schüler der 9. Klassen. / Seit 11.05.2020 findet für die Schülerinnen und Schüler der 4. und 8. Jahrgangsstufen wieder Unterricht statt. / Ab 18.05.2020 startet der Unterricht für die 1. und 5. Klassen / Ab 15.06.2020 findet für alle Klassen unserer Schule wieder Unterricht vor Ort statt. 7. Die Grüngutsammelplätze sind geöffnet. Es wurden entsprechende Vorkeh- rungen getroffen, um den Betrieb unter Einhaltung der Abstands- und Verhaltens- regeln zu ermöglichen. Vorsorglich weisen wir darauf hin, dass dem Aufsichtsper- sonal unbedingt Folge zu leisten ist. 8. Seit 6. Mai sind die Spielplätze wieder geöffnet. 9. Die Gemeindebibliothek, die aktuell im RV-Bank-Gebäude untergebracht ist, ist ab Montag, 11. Mai, wieder geöffnet. Die Auflagen hinsichtlich der Besucher- obergrenze und den Sicherheitsabständen sind zu beachten. 10. Beim Besuch von Pflegeeinrichtungen gibt es eine kleine Lockerung, da die Bewohner nun von einer Person aus der engeren Familie oder einer andere Bezugsperson während einer festgelegten Zeit besucht werden darf, die nament- lich registriert sein muss. In unserer Rohe`schen Altenheimstiftung ist dies so geregelt; dass der Besuch der entsprechenden Person einmal in der Woche erfolgen darf. 11. Im Bereich des Breitensports ist der Trainingsbetrieb für Individualsportar- ten im Freien unter Einhaltung von Auflagen (z.B. keine Nutzung der Umkleideka- binen und Duschen, kein Körperkontakt) wieder möglich. 2 12. Änderungen und Aktualisierungen rund um die Auswirkungen der Corona- Pandemie erhalten Sie tagesaktuell auf unserer Homepage. Wir raten in dieser für uns alle nicht einfachen Lage, kühlen Kopf zu bewahren und dem Problem des Corona-Virus mit dem nötigen Ernst und großer Vorsicht, aber auch mit einem gewissen Maß an Optimismus gegenüberzutreten. Im Sinne der Eindämmung und Verlangsamung der Virus-Ausbreitung ap- pellieren wir gerade in den kommenden Tagen mit herrlichem Frühsommer- wetter, die Ausgangsbeschränkungen einzuhalten. Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern viel Gesundheit. Verwaltungsgemeinschaft Kleinwallstadt Thomas Köhler, Ludwig Seuffert und Dr. Jürgen Jung Michael Bein, Markus Tienes und Manfred Braun Die wichtigsten Corona-Grundregeln in Kürze Stand: 11.05.2020 1. Es besteht einen Maskenpflicht in Geschäften, im öffentlichen Personen-Nah- verkehr, in Behörden und in öffentlichen Einrichtungen wie Rathaus und Biblio- thek. 2. Distanzgebot: Beim Kontakt zu anderen Menschen außerhalb der Angehö- rigen des eigenen Hausstands soll ein Mindestabstand von 1,5 m eingehalten werden. 3. Die Kontaktbeschränkungen gelten nach wie vor. Es ist aber erlaubt, neben einer weiteren Person auch die engere Familie, also Verwandte in gerader Linie und Geschwister, zu treffen oder zu besuchen. Außerdem ist das Treffen zweier Hausstände (z.B. zwei befreundete Familien) sowohl im Freien, als auch in den eigenen vier Wänden unter Einhaltung des Mindestabstands gestattet. 4. Beim Besuch von Pflegeeinrichtungen gibt es eine kleine Lockerung, da die Bewohner nun von einer Person aus der engeren Familie oder einer anderen Be- zugsperson während einer festgelegten Zeit besucht werden darf, die namentlich registriert sein muss. In unserer Rohe`schen Altenheimstiftung ist dies so gere- gelt; dass der Besuch der entsprechenden Person einmal in der Woche erfolgen darf. Probealarm der Feuersirenen am 16.05.2020 Der nächste Probebetrieb der funkgesteuerten Feuersirenen im Landkreis Miltenberg findet am Samstag, den 16.05.2020, zwischen 11.00 und 11.30 Uhr statt. Die Bevölkerung wird um Beach- tung gebeten. Die Verwaltungsgemeinschaft weist darauf hin, dass wir in Kleinwallstadt, OT Hofstetten und Hau- sen nur freiwillige Feuerwehren haben. Das bedeutet, dass die Feuerwachen nicht immer besetzt sind. Im Notfall ist daher immer die 112 zu wählen. Dies ist die schnellste und sicherste Möglichkeit, die Feuerwehr zu alarmieren und größeren Schaden abzuwenden. Annahmeschluss für das Amtsblatt Nr. 21/2020 Wegen des Feiertages „Christi Himmelfahrt“ ist Annahmeschluss für Texte und Inserate am Mon- tag, den 18. Mai 2020 bereits um 10.00 Uhr in den Rathäusern Kleinwallstadt und Hausen. 3 Wir bitten den Termin genau einzuhalten, da Nachmeldungen nicht möglich sind. - alle Angaben ohne Gewähr - NOTFALLFAX für HÖRGESCHÄDIGTE Integrierte Leitstelle (ILS) Allgemeinärzte Bayerischer Untermain in Aschaffenburg: Faxnummer: 112 (vorwahlfrei) Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist deutsch- — — — — — landweit unter der einheitlichen Rufnummer Dorfhelferinnenstation 116 117 zu erreichen. Bei akut lebensbedrohli- Einsatzleitung: Maschinen- u. Betriebshilfs- chen Erkrankungen oder Verletzungen bleiben ring Untermain e.V., Ansprechpartnerin: nach wie vor die Rettungsleitstellen zuständig, Frau Gerlinde Kampfmann, Tel. 0 60 24 / 10 83 erreichbar unter der Nummer 112. — — — — — Bereitschaftspraxis am Klinikum A’burg: Sa., So. und Feiertag: 8:00 bis 22:00 Uhr STROMVERSORGUNG - Kleinwallstadt, Mi. u. Fr.: 13:00 bis 22:00 Uhr Hofstetten und Hausen - bayernwerk Mo., Di., Do.: 18:00 bis 22:00 Uhr Techn. Kundenservice Tel. 09 41 / 28 00 33 11 Baustrom/Hausan- Fax 09 41 / 28 00 33 12 Bereitschaftspraxis schluss, Anschluss Photovoltaik, Helios Klinik in Erlenbach: Kabellagepläne, Gasleitungspläne Sa., So. und Feiertag: 9:00 bis 21:00 Uhr Zähler- u. Meßeinrichtungen Mi. u. Fr.: 16:00 bis 21:00 Uhr Tel. 09 41 / 28 00 33 77, Fax 09 41 / 28 00 33 78 Mo., Di., Do.: 18:00 bis 21:00 Uhr Zählerstand Serviceteam Jahresablesung, Zwischenable- sung, Abmeldung Tel. 08 71 / 96 56 01 60 Zahnärzte Serviceteam Einspeiser Tel. 08 71 / 96 56 00 10 Samstag, 16.05., und Sonntag, 17.05.2020: Bayernwerk/E.ON: Dr. Ernst Richter (A) Stromrechnung Fragen, Änderungen Hauptstr. 165, 63875 Mespelbrunn Tel. 08 71 / 95 38 62 00 zur Stromrechnung Tel.Nr.: 06092 / 995946 Fax 08 71 / 95 38 62 20 (Sa., So., Feiertag: 10 – 12 Uhr / 18 – 19 Uhr) E-Mail: [email protected] Störungsnummer Strom Tel. 09 41 / 28 00 33 66 Tierärzte GASVERSORGUNG Betriebsstelle Untermain, „Erlenbach“ Samstag, 16.05., und Sonntag, 17.05.2020: während der Dienstzeit Tel. 0 93 72 / 50 85 Störungsdienst Gas Herr Johannes H. Koch Tel. 09 41 / 28 00 33 55 (bayernwerk) (Meldungen werden zu Ihrer Si- Seeweg 5, 63906 Erlenbach cherheit aufgezeichnet) Tel. 09372/9407871 Rufbereitschaft: An Wochenenden von Freitag, WASSERVERSORGUNG/ABWASSERNETZ Allgemeine Fragen zur Wasserversorgung und 19.00 Uhr bis Montag, 7.00 Uhr. An Feiertagen für das Abwassernetz Kleinwallstadt u. Hofstet-