BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS - N° 121 - JANVIER/FÉVRIER/MARS 2017 TE BIENVEILLAN Une année « Douce » est votre vœu le plus cher pour 2017: merci pour votre participation sur 92120.fr et Visionnez la carte de voeux sur 92120.fr MM121.indb 1 18/01/2017 14:51 ÉDITORIAL Une année 2017 douce… et lucide hères Montrougiennes et chers pale lâchement assassinée il y a deux Montrougiens, ans avenue Pierre Brossolette. Nous C ne l’oublions pas. Nous vous avons interrogés pour sa- voir comment vous souhaitiez cette Que ce devoir de lucidité ne nous em- année 2017. Vous avez été 708 à ré- pêche pas de continuer de vivre et de pondre sur notre site internet et notre profi ter du dynamisme et du talent page facebook, je veux vous en remer- des Montrougiennes et des Montrou- cier très chaleureusement. giens. Vous découvrirez dans ce pre- mier numéro de l’année 2017 de Vous nous avez dit que vous espériez notre magazine tous les rendez-vous une année douce, sereine et bienveil- qui vous attendent et tous les travaux lante, mais aussi une année festive, et aménagements que nous avons joyeuse et pétillante. En somme une entrepris pour continuer de faire de année débarrassée de la violence qui Montrouge une ville agréable dans sature notre actualité et nos écrans, laquelle nous avons plaisir à nous re- et placée sous le signe du respect trouver. de l’autre, de la fête et de la joie de vivre ! Comment ne pas vous suivre… Enfi n, c’est avec une profonde émo- Permettez que je me joigne à vous tion et une très grande tristesse que pour souhaiter à toutes les Montrou- je tiens à présenter mes plus sincères giennes et à tous les Montrougiens condoléances à Jean-Loup Metton et à une belle et douce année 2017. toute sa famille. Son épouse, Michèle, nous a quittés dimanche 15 janvier Mais nous devons aussi être lu- dernier. Nous garderons tous en mé- cides. Cette année 2017 ne sera pas moire son élégance, sa générosité et comme les autres. Ce quinquennat sa bienveillance. Sa présence dévouée qui s’achève n’aura pas fait progresser auprès des Montrougiennes et des notre pays ni relancé la croissance. Le Montrougiens, comme Présidente de chômage est toujours au plus haut, l’association « Bienvenue à Montrou- les fi nances publiques au plus bas. Les ge » aura marqué l’histoire de notre prochains mois seront déterminants commune. pour l’avenir de notre démocratie, et nous n’avons pas le droit de nous tromper. Aussi, je forme le vœu que nous saurons faire les bons choix. Face à la menace terroriste qui n’a évidemment pas disparu, nous devons réaffi rmer nos valeurs, défendre notre liberté et nos modes de vie. C’est le sens de l’hommage que nous avons Aimez Suivez rendu lundi 9 janvier dernier à Clarissa Étienne Lengereau Ville de Montrouge @Montrouge92 Jean-Philippe, notre policière munici- Maire de Montrouge 121 janvier/février/mars 2017 3 MM121.indb 3 18/01/2017 14:51 SOMMAIRE N°121 Janvier / Février / Mars 2017 ÉCHOS DU CONSEIL CULTURE La Ville enrichit sa collection Ne manquez pas IT Dansa 42 © Thinkstock d’art 7 Suivez le fi l de vos rêves lors de Miniartextil 43 CADRE DE VIE Les 5 raisons de vous rendre au Bénéfi ciez de la fi bre optique Festival Guitare au Beffroi 44 8 à Montrouge 8 Dans les coulisses de la Les infos travaux 10 Compagnie de marionnettes Blin 45 Une Poste Relais 12 © Thinkstock Le chantier de Renaudel SPORT interrompu 13 51 Montrouge en fête 14 Félicitations à nos médaillés Vos associations 52 ÉCONOMIE REGARDS Rencontre avec Music live 17 40 880,51 € récoltés 22 Vos nouveaux commerces et lors du Téléthon 55 entreprises 18 JEUX SANTÉ/SOLIDARITÉ Jeu des 8 erreurs, Parole de Montrougienne : mots croisés 56 Armelle Le Guennec 21 TE BIENVEILLAN Des cours d’aquamaternité CARNET à l’Aquapol 22 Naissance, mariages et décès 58 Senior à Montrouge : à vous la belle vie ! 24 PRATIQUE QUARTIERS Recensement, neige 29 et verglas 60 Vos associations 26 Bons plans, ENFANCE/JEUNESSE pharmacie de garde 61 Vos contacts 62 De beaux projets 27 de Galzain Virginie © pour le CME en 2017 HISTOIRE Inscrivez-vous pour la soirée des jeunes talents 28 On remonte aux débuts 65 DOSSIER TRIBUNE Retour en images Tribune de l’opposition 66 45 sur l’année 2016 29 Droit de réponse 67 VILLE DE MONTROUGE - 43, avenue de la République 92121 Montrouge cedex - Standard : 01 46 12 76 76 - www.ville-montrouge.fr DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Etienne Lengereau - RÉDACTION : Directeur de la Communication : Ghislain Magro - Rédactrice en chef : Laura Buck - Ont collaboré à ce numéro : Philippe Soulard, Laure Turbian, Sarah Lefrançois, Relations équitables, Virginie de Galzain, Anna Serwanska. PHOTOS : Ville de Montrouge sauf mentions - COUVERTURE/MISE EN PAGE : Studio Orient Express - IMPRESSION : Roto Aisne - RÉGIE PUBLICITAIRE : CMP - David Tiefenbach - Tél : 06 70 21 07 12 - DÉPÔT LÉGAL : À parution - TIRAGE : 34 000 exemplaires PARUTION DU PROCHAIN MAGAZINE : avril 2017 – Textes à transmettre avant le 1er février : [email protected] - Info au 01.46.12.75.78 121 janvier/février/mars 2017 5 MM121.indb 5 18/01/2017 14:51 ÉCHOS DU CONSEIL ACQUISITION Bientôt un nouvel espace dans le quartier Est Le Conseil municipal du 14 novembre dernier a voté en faveur de l’achat d’une emprise foncière de 1 228 m² au prix de 184 000 euros hors taxes et hors frais auprès de la SCI Résidences Franco Suisse. Cette emprise permettra à la Ville de Montrouge de créer un nouvel espace reliant la rue de la Vanne - au niveau des nouvelles constructions du 29-31, rue de la Vanne - à l’aqueduc de la Vanne en 2017. { Vue sur les nouvelles constructions depuis l’arrière du gymnase de la Vanne. } PETITE ENFANCE Q Prélèvement automatique Le Conseil municipal du 14 novembre a Une nouvelle approuvé les documents permettant de mettre en place le prélèvement automa- tique des services publics proposés par la convention pour la Ville de Montrouge dont bénéfi cient les petits Montrougiens : accueil du matin et du soir, restaurant scolaire, École mu- gestion du RAM nicipale des sports, accueil en structures petite enfance, etc. Le Conseil municipal a approuvé la Q Montrouge émet un avis signature d’une nouvelle convention LE RAM À MONTROUGE défavorable au projet de zone d’objectifs pluriannuels entre la Ville de à circulation restreinte Montrouge et l’association Enfants-Pa- Situés au 4/6, rue Charles Flo- La Ville de Paris souhaite créer une zone rents, qui gère le Relais Assistantes quet et au 6, rue Arthur Auger, à circulation restreinte pour une durée Maternelles (RAM) de Montrouge en ces deux lieux accueillent les de 5 ans. Concrètement, à compter du partenariat avec le Conseil départe- assistantes maternelles indé- er er 1 janvier 2017 puis du 1 juillet 2017, mental des Hauts-de-Seine (CD92) et pendantes agréées par la PMI certains véhicules particuliers, utilitaires la Caisse d’allocations familiales des et les parents employeurs ou légers, poids lourds à essence ou diesel, Hauts-de-Seine (CAF 92). futurs employeurs et proposent en fonction de l’année de leur immatri- Cette convention est en phase avec également un espace d’accueil et culation, ne pourront pas circuler sur les le nouveau projet de contrat signé d’éveil aux enfants accompagnés 160 kms de voirie parisienne du lundi au en septembre 2016 entre le RAM et de leur assistante maternelle : vendredi de 8h à 20h. Montrouge s’est la CAF 92 visant à développer l’in- accueil jeux, ateliers dirigés, par- prononcée contre pour trois raisons : le formation auprès des parents et des tages de moments de fête, etc. projet n’a pas été pensé à l’échelle ré- professionnels, proposer un cadre de gionale voire métropolitaine ; la décision rencontres et d’échanges de pratiques Informations et rendez-vous au n’a pas été prise en concertation avec les professionnels, agir en partenariat avec 01.46.56.37.29 villes limitrophes ; l’étude sur les impacts le service Petite enfance de la Ville, la [email protected] environnementaux semble incomplète. CAF et les services de la PMI. 6 121 janvier/février/mars 2017 MM121.indb 6 18/01/2017 14:51 ÉCHOS DU CONSEIL VENTE AUX ENCHÈRES DU 61E SALON DE MONTROUGE Q Des appareils cardio- musculaires pour les pompiers La Ville de Montrouge a fait don au centre La Ville enrichit sa de secours des pompiers de Montrouge des appareils cardio-musculaires dont disposait l’espace fi tness et remise collection d’art en forme de l’Aquapol depuis 2009 : 3 tapis de course, 4 vélos elliptiques Le Conseil municipal du 15 décembre 8 novembre dernier au Beffroi. Ainsi, et 5 appareils de musculation. Depuis a validé les options d’achat que la Ville trois nouvelles œuvres entrent dans janvier 2016, de nouveaux appareils de Montrouge avait émises lors de la la collection municipale et marquent cardio-musculaires connectés avaient vente aux enchères des œuvres des l’engagement de la Ville pour le soutien en effet pris la relève. artistes du 61e Salon de Montrouge le à la jeune création contemporaine. Q Des séances d’Aquamater- { Thomas Merret, nité «6100K to 6330K ; La Ville de Montrouge va mettre en place 1 500 € 14h01 - 14h10 18/06/15; 5870K to à l’Aquapol des séances d’Aquamaternité 6250K13h18 - 13h31 menées par une sage-femme du Centre 22/06/15 ; 6070K to municipal de santé. Lire notre article 6330K ; 14h45 - 14h57 page 22. 22/06/15, Triangle Studio 2B4», encres acryliques Schmincke Q Le rapport annuel de la sur papier vélin Commission communale de 300g/m² contrecollé sur l’accessibilité contreplaqué de bouleau, 40 x 30 cm (exemplaire Chaque année, la Commission commu- unique).