Le collage que Charles Gagnon a fait pour illustrer notre couverture s'lnstitute Aceraceae. Les férus de botanique y auront reconnu, sous sa forme latine, le nom de famille de l'érable: acéracées. 15e Rapport annuel Consei I des Arts du Canada 1971-I 972 L’honorable Gérard Pelletier, Secrétaire d’Etat du Canada, Ottawa, Canada. Monsieur le Ministre, Conformément à I’article23de la Loi sur le Conseil des Arts du Canada (5-6 Elisabeth II, 1957,chapitre3), j’ai I’honneurdevous transmettre, pour présentation au Parlement, le rapport du Conseil des Arts du Canada pour l’exercice financierqui s’est terminé le 31 mars 1972. Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, I’assurancedemessentimentsdistingués. Le président, John G. Prentice. Le 30 juin 1972. 2 -- Les membres et le personnel du Conseil des Arts désirent rendre hommage à M. Peter Dwyer, qui a quitté la direction du Conseil au cours de l’année, après avoir été associé à son action depuis le début. M. Dwyer a joué un rôle de premier plan dans la vie artistique canadienne à une époque particu- lièrement active de son développement, et continue de rendre des services dans ce domaine à titre de conseiller. Nous nous plaisons à rappeler ici que parmi tous les rédacteurs de rapports annuels, il est sans doute le seul dont la prose ait mérité de figurer dans une anthologie des meilleurs textes canadiens. 3 Table des matières Les arts Les humanités et les sciences sociales Autres programmes 10 Introduction 57 Introduction 102 Prix et distinctions 12 Niveaux des subventions, 1967-68 à 60 Niveaux des subventions, 1967-68 à 103 Échanges culturels 1971-72 1971-72 108 Commission canadienne pour Wnesco 13 La musique et l’opéra 61 Formation des chercheurs Bourses de doctorat; Bourses de maîtrise 112 Stanley House 21 Le théâtre en sciences sociales comportant un stage de recherche en Amérique latine; Finances 26 La danse répartition des bourses de doctorat par 114 Introduction discipline. 29 Les arts plastiques, le cinéma et la 117 États financiers photographie 64 Travaux de recherche Bourses de travail libre et bourses de Appendice 1 39 Les lettres recherche; répartition des bourses de 129 Liste des bourses de doctorat travail libre et des bourses de recherche 59 Divers par discipline. Subventions de recherche; Appendice 2 subventions Killam; répartition des 135 Liste des subventions de recherche subventions de recherche par discipline. (moins de $10,000) Liste des bourses de travail libre, des bourses de recherche, des subventions Appendice 3 Killam et des subventions de recherche de 147 Portefeuille $70,000 et plus. 82 Communications entre chercheurs Aide à /‘édition, rencontres et conférences, et participafion à des rencontres internationales (frais de voyage). 92 Subventions spéciales Aide aux sociétés savantes. Divers. 95 Programme Connaissance du Canada. 4 -.- le 31 mars 1972 Membres John G. Prentice (président) John Morrow Godfrey Guy Rocher (vice-président) John W. Grace Ronald Baker Bernice Holota Jean-Charles Bonenfant Marjorie Johnston Monique Bosco Elizabeth T. Lane Alex Colville Howard Leyton-Brown J. A. Corry Eric McLean Dora de Pedery Hunt André Paré Louis Desrochers Marquitta Rie1 Brian Flemming David Slater Comité de placements Trevor F. Moore (président) John G. Prentice Frank Elliott Case Raymond Primeau John M. Godfrey Direction André Fortier, directeur (nommé Claude Gauthier, directeur adjoint et le ler juin 1972) secrétaire-trésorier Robert Elie, directeur associé Jules Pelletier, directeur adjoint et F. A. Milligan, directeur associé chef du Service des bourses pour les affaires universitaires Commission consultative James de B. Domville (président) Paul Hébert des arts Robert Aitken D. G. Jones Maurice Blain Charlotte Lindgren Gabriel Charpentier Kenneth Lochhead Laurel Crosby Guido Molinari Gerry Eldred Betty Oliphant Victor Feldbrill Jean Roberts Charles Gagnon Murray Schafer Dave Godfrey Dora de Pedery Hunt Jacques Hébert (membre du Conseil) Commission consultative des W. H. Coons (président) L. G. Harris affaires universitaires Marc-Adélard Tremblay (vice-président) K. E. Kidd Armin Arnold Khayyam Zev Paltiel Jean-Paul Audet T. M. Penelhum Murray Beck Gideon Rosenbluth R. Breton D. A. Schmeiser Vianney Décarie Margaret Stobie W. A. C. H. Dobson Georges-André Vachon Alfred Dubuc Ronald Baker (membre du Conseil) Louis-Edmond Hamelin Jean-CharlesBonenfant (membredu Conseil) Commission canadienne pour David Bartlett, secrétaire général I’llnesco Jacques-Victor Morin, secrétairegénéral associé Jurys des bourses de travail Création littéraire (française) Arts plastiques libre pour artistes Gérard Bessette Alvin Balkind Jeanne Lapointe Ulysse Comtois Gilles Marcotte Roy Kiyooka Mariette Rousseau-Vermette Création littéraire (anglaise) Denis Young Louis Dudek Henry Kreisel Cinéma et photographie Robert Weaver Werner Aellen Arthur Lipsett Musique Marcel Martin Murray Adaskin Richard Sexton Gabriel Charpentier Elmer Iseler Autres disciplines Roman Kroitor Théâtre et danse Murray Laufer Denise Pelletier André Martin Len Peterson bp nichol Herbert Whittaker Murray Schafer Jurys des bourses de Création littéraire (française) Musique (interprétation, Amérique perfectionnement pour artistes Roch Carrier du Nord) Michéle Lalonde William Aide Robert Vigneault Robert Aitken Pierrette Alarie Création littéraire (anglaise) Elmer Iseler George Bowering Gilles Lefebvre David Godfrey George Johnston Musique (composition) Victor Feldbrill Musique (interprétation, Europe) Harry Freedman Hubert Bédard Serge Garant Lawrence Leonard Jacqueline Richard Musique (autres formes) Gabriel Charpentier Ron Collier Gordon Delamont Théâtre Cinéma et photographie Andis Celms Werner Aellen Tom Hendry Arthur Lipsett Frances Hyland Marcel Martin Jean-Claude Germain Richard Sexton André Pagé Keith Turnbull Autres disciplines Yves Gaucher Danse Roman Kroitor Ahuva Anbary Murray Laufer Fernand Nault André Martin Richard Rutherford bp nichol Murray Schafer Arts plastiques David Silcox François Gagnon Walter Redinger Glenn Toppings Représentants régionaux: Anne Brodsky (Toronto) Claude Tousignant (Montréal) Christopher Youngs (provinces de l’Atlantique) Ken Lochhead (Winnipeg) Jack Sures (Regina) Harry Kiyooka (Calgary) Marguerite Pinney (Vancouver) Comités de sélection pour Littérature anglaise Littératures étrangères, études classiques, les bourses de doctorat L. Lane (président) linguistique P. Buitenhuis G. Bursill-Hall (président) D. R. Cherry C. Bida M. MacLure André Clas Soeur M. Norman A. D’Andrea G. H. Roper J. 8. MacLean A. M. Marti M. Usmiani 7 Littérature française Philosophie et éludes religieuses R. Joly (président) R. H. Vincent (président) M. Chamard J. Gervais V. E. Graham N. Haring C. A. E. Jensen C. Lévesque Eva Kushner A. McKinnon Pierre Pagé Z. Vendler Histoire Science économique, gestion des 1. N. Lambi (président) affaires, mathématiques F. Bolger W. D. Wood (président) Marcel Hamelin F. Guérin W. J. Jones M. Leenders B. Lacroix T. Matuszewski H. Mitchell A. 0. Scott W. J. Woodfine Sociologie, etc., anthropologie, géographie Science politique et droit J. P. Montminy (président) D. Pharand (président) M. Ames G. Bourassa A. L. Laycock A. Cairns B. McFarlane S. Fyfe T. S. McFeat D. J. McDougall N. L. Nicholson D. Stairs R. Paquette Beaux-arts Psychologie, éducation J. des Gagniers (président) N. S. Endler (président) A. B. Crighton V. R. D’Oyley C. D. Hare J. Y. Drolet C. Morin A. Pinard P. H. Walton A. H. Shephard A. Sullivan J. G. Woodsworth 8 Comités de sélection pour les Sciences sociales Humanités (y compris les beaux-arts) bourses de travail libre W. R. Blair (président) J. Ethier-Blais (président) M. Dagenais D. Silcox A. Grou B. M. Corrigan J. A. McAllister C. M. Lebel John Norris J. A. McNeely D. Smiley L. Miller F. Vallée C. Tracy Comités de sélection pour Humanités et sciences sociales Sciences physiques et biologiques les échanges culturels Gilles Lalande (président) Roland Rivest (président) Marcel Dagenais Bernard Bernier Gérard Dumouchel Claude Hamel Jacques l’Heureux Fabius Leblanc Gordon A. McMurray P. H. LeBlond K. Weiermair J. C. Picot Arts Jacques de Tonnancour (président) Alain Desvergnes David Silcox Comité de sélection pour les Maurice L’Abbé (président) professeurs invités E. J. H. Greene J. D. Hamilton Napoléon Leblanc J. Quirion Comités de sélection pour les Humanités Sciences sociales échanges de chercheurs Emmanuel Trépanier (président) André Raynauld (président) Jean Ethier-Blais Ezio Cappadocia C. H. Moore J. S. Dupré Comité de sélection pour les bourses Lionel Vallée (président) d’études en Amérique latine (Foreign C. 1. Archer Area Fellowship Program for studies Francis Bregha in Latin America) P.-Y. Denis -- Introduction Au moment où le lecteur recevra ce rapport, etàdescouchesdelapopulation urbaineque l’anglais au français, de même que l’achat quelques-uns des nouveaux programmes que n’atteignaient pas les formes d’art tradition- de livres en vue de leur distribution gratuite le Conseil des Arts a élaborés en 1971-72 nelles. Ce sont là des préoccupations qui au Canada et à l’étranger. C’est le gouverne- seront déja en vigueur, et d’autres seront sur pèseront lourd dans l’évolution ultérieure des ment fédéral qui en supportera les frais. le point de commencer. Nous nous sommes programmes du Conseil. Pour en connaître les modalités, on est prié employés cette année à repenser nos pro- Le Conseil a continué d’exprimer à haute de s’adresser au service des Lettres et de grammes et à réexaminer les besoins de nos voix le souci que lui inspire la condition l’Édition