LE MAGAZINE DU CONSEI L GÉNÉRAL N° 10 - AUTOMNE 2014 ENTRETIEN « L’artisanat, une richesse fantastique » P. 16-17 INNOVATION Le pilulier connecté débarque dans les pharmacies P. 20-21 LeDOSSIER numérique change le collège CULTURE P. 24 à 31 14-18 dans les Yvelines P. 42 BEAUTÉS DU CIEL DÉCORS RELIGIEUX DE MAURICE DENIS AU VÉSINET 19 SEPTEMBRE 2014 /4 JANVIER 2015 MUSÉE DÉPARTEMENTAL MAURICE DENIS 2 BIS RUE MAURICE DENIS SAINT-GERMAIN-EN-LAYE museemauricedenis.yvelines.fr (détail), 1901, Maurice Denis, Henri Carot, vitrail de l'église Sainte-Marguerite du Vésinet. © N. Thouvenin - La Fontaine de Vie Conception graphique : Conseil général des Yvelines - ÉDITO Réduire nos dépenses publiques Chères Yvelinoises, chers Yvelinois, çais en tous points de France le même La dotation globale de fonctionne- service public. ment (DGF) constitue la principale En outre, nous supportons la double contribution de l'État aux collectivités péréquation nationale et régionale. À locales. Pour le Département des Yve- ce titre, le Département des Yvelines su- lines, elle s'élevait à 145 millions d'euros. bit un nouveau prélèvement par l'État L'État, qui a déjà réduit l'an passé son de 32 millions d'euros. Elle est censée montant de 16 millions d'euros, vient de permettre une répartition équitable de signifier au Département une baisse de la richesse entre les collectivités. 37,5 millions d'euros par an sur trois an- « Richesse » dont on oublie qu'elle est nées (soit 112,50 M€). le fruit d'une gestion rigoureuse et res- Au final, notre DGF sera réduite à sa ponsable de l'argent public et qu'il est tion des dépenses publiques et par le portion congrue pour ne plus atteindre regrettable qu'on la sanctionne. soutien à l'investissement pour la créa- que 15 millions d'euros en 2017, soit Ceci étant, toutes les cartes sont désor- tion de richesses. C'est notre combat de presque dix fois moins qu’aujourd’hui. mais rebattues. Jamais contexte ne fut tous les instants. C’est ainsi la question de la solidarité na- plus incertain que celui rencontré ac- tionale qui se pose, la DGF étant l’outil tuellement. Une seule certitude, l'avenir Pierre Bédier permettant d’apporter à tous les Fran- passera nécessairement par la réduc- Président du Conseil général SOMMAIRE 4 POINT DE VUE 33 SUR LA TOILE 8 L’ACTU DES CANTONS 34 FAMILLE • Lutter contre l’illettrisme 14 LE SAVIEZ-VOUS ? • Le collège HQE d’Achères 35 JEUNESSE • La mobilité pour plus de liberté 16 ENTRETIEN Handicap : l’alternative des • Daniel Varlet, président de la Chambre centres d’accueil de jour 38 LOISIRS des Métiers et de l’Artisanat des • Goûts d’Yvelines, Zoom sur les centres d’accueil de jour, l’événement culinaire Yvelines lieu passerelle entre la vie à domicile et l’hébergement en établissement. • Les gîtes équestres à la loupe 19 ÉCONOMIE Page 22 • Le nucléaire défend ses atouts 40 HISTOIRE & PATRIMOINE • L’usine Thomson-CSF 20 INNOVATION de Guyancourt • Le pilulier connecté débarque • Joseph Joffre, un Maréchal à Louveciennes 23 SOLIDARITÉ INTERNATIONALE • Une algue pour lutter contre la 42 CULTURE malnutrition • 14-18 dans les Yvelines 43 ILS FONT LES YVELINES 24 LE DOSSIER Babette, le piment antillais Le numérique au service des collégiens • Des outils au service de des Yvelines 44 AGENDA l’enseignement Chantre de la cuisine créole, le chef Babette de Rozières, restauratrice et • La politique départementale animatrice télé ouvre les portes de son 46 TRIBUNES • Le principe de la pédagogie établissement à Maule. inversée Pages 36-37 47 LES ÉLUS DU CONSEIL GÉNÉRAL • La formation des enseignants YVELINES 2 PLACE ANDRÉ MIGNOT, 78000 VERSAILLES - TEL : 0139077878 - COURRIEL : [email protected] DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : PIERRE BÉDIER RÉDACTRICE EN CHEF : MARIE GUÉVENOUX RÉDACTION-PHOTOS : CYRIL MORTEVEILLE, AGATHE DUPONT, LUDOVIC VINCENT, ANNE-LAURE CHEVIGNARD PHOTOS D’ILLUSTRATION: THINKSTOCK CONCEPTION GRAPHIQUE ET MISE EN PAGE : E-MEDIA IMPRESSION : WAUQUIER ISSN : 2119-4467 YVELINES - NOVEMBRE 2014 I 3 POINT DE VUE ©Pscal Greboval - CDT78 - Greboval ©Pscal 4 I YVELINES - NOVEMBRE 2014 Un mois de randonnée « Vert les Yvelines » Du 13 au 28 septembre, Yvelines Tourisme et le Conseil général ont organisé trois week-ends d’animations autour du thème de la randonnée. À pied, à cheval ou à vélo, les Yvelinois étaient invités à parcourir leur département autrement pour découvrir la richesse du patrimoine naturel et historique de leur territoire. Une réussite totale puisque la 2e édition de « Vert les Yvelines » a rassemblé plus de 1800 promeneurs, débutants ou confirmés. www.vert-les-yvelines.fr YVELINES - NOVEMBRE 2014 I 5 POINT DE VUE Sur les traces de Saint Louis, seigneur de Poissy Pour marquer le 800e anniversaire de la naissance à Poissy de Louis IX, l’un des plus célèbres rois de France (1214-1270), l’association des Amis de la Collégiale de Poissy a monté un spectacle « Son et Lumière » retraçant la vie et les choix de celui que l’on surnommera Saint Louis. Financé, entre autres, par la municipalité et le Conseil général, le spectacle a déjà attiré plus de 6000 personnes à l’intérieur de la collégiale Notre-Dame. Les séances, gratuites, se poursuivent chaque mardi, vendredi et samedi jusqu’au 20 décembre. sonetlumieredepoissy.com 6 I YVELINES - NOVEMBRE 2014 ©Christiphe Taamourte - E-media - Taamourte ©Christiphe YVELINES - NOVEMBRE 2014 I 7 ACTU DES CANTONS POISSY NORD ANDRÉSY À Médan, les bords de Seine vont changer Le centre Louise-Weiss va être rénové Situé près de la piscine à Andrésy, le centre socioculturel Louise-Weiss va subir des travaux de rénovation (isolation thermique et reprise de la toiture) avec le soutien du Conseil général. Le bâtiment ©Air images ©Air accueille notamment une Faire revivre les bords de Seine du temps de Zola (La maison Zola en photo). C’est crèche, un Point Jeunesse et l’objectif de la ville de Médan qui devrait lancer des travaux d’ici la fin de l’année un gymnase. Une rampe pour réhabiliter le secteur enclavé entre le fleuve et la voie SNCF. Le projet comprend d’accès et un ascenseur vont la création d’une nouvelle voie (afin de réserver les bords de Seine aux circulations également être installés douces), l’aménagement d’une placette et la mise en place d’un embarcadère. La pour les personnes à reconstruction d’une ancienne guinguette devrait également être lancée avant fin mobilité réduite. Le chantier 2014. Ces projets, public et privé, ont reçu le soutien du Conseil général qui œuvre doit démarrer en 2016. pour dynamiser la Seine. POISSY SUD CONFLANS-SAINTE-HONORINE Les ateliers du Musée L’école maternelle du jouet Les Basses-Roches Lors des vacances fait peau neuve scolaires, le musée propose Pour répondre aux besoins des au jeune public des ateliers élèves de l’école maternelle créatifs et amusants. Pour Les Basses-Roches, à Conflans- Noël, la programmation Sainte-Honorine, la ville a est riche avec par exemple effectué une extension d’un « Bijoux de sapin » dédié bâtiment. Ces aménagements aux 4-6 ans et « Atelier auront duré huit mois et se sont des créateurs » étudié pour achevés avant la rentrée scolaire. les 7-12 ans. Tarifs : Prochainement, de nouveaux musée : 4 € - atelier : 5 €. www.ville-poissy.fr travaux vont débuter dans l’établissement pour démolir les préfabriqués qui accueillent MAISONS-LAFFITTE actuellement les écoliers. Les travaux de la Ce projet est subventionné par le piscine bientôt finis Conseil général. Fermée depuis mars 2013, la piscine de Maisons- CHATOU Laffitte doit rouvrir ses portes au public en janvier Des portraits gothiques prochain. La rénovation du centre aquatique, soutenue restaurés à Croissy-sur-Seine par le Conseil général, a permis de reconstruire 14 œuvres du peintre Bonifacio Bembo, le bâtiment en le dotant datant du Moyen-Âge, ont été restaurées d’un bassin de loisirs et puis installées, cet été, dans la chapelle d’un nouveau bassin Saint-Léonard à Croissy-sur-Seine. sportif, et de rénover Les Archives Municipales de Croissy le bassin extérieur. proposent de découvrir, sur rendez-vous, ces portraits qui ont retrouvé une nouvelle jeunesse et qui sont désormais protégés au titre des Monuments Historiques. Le Conseil général a financé la restauration des œuvres à hauteur de 70 %. 8 I YVELINES - NOVEMBRE 2014 ACTU DES CANTONS SAINT-GERMAIN-EN-LAYE NORD TRIEL-SUR-SEINE Port Seine-Métropole en débat public Réhabilitation de l’école des Tilleuls à Jusqu’au 15 décembre, Vernouillet le projet Port Seine-Métropole fait l’objet d’un débat public. La ville de Vernouillet Située sur la plaine d’Achères, souhaite restructurer cette plateforme multimodale l’école maternelle des de 100 ha orientée vers le Tilleuls en détruisant les secteur du BTP doit voir le bâtiments en préfabriqué jour en 2020. Ports de Paris dans lesquels sont est le maître d’ouvrage de ce accueillis les enfants projet soutenu par le Conseil pour la reconstruire général qui représente la entièrement, rue Eugène- première étape du port du Bourdillon. Le Département Grand Paris. s’engage à financer le www.port-seine-metropole- ouest.com projet pour un montant ©Ports de Paris de ©Ports de 250000 €. HOUILLES LE PECQ La nouvelle vie du Ouverture de la crèche Marceau à Carrières-sur-Seine centre Delanoë à Initiés en 2013, les travaux Fourqueux de la crèche « Marceau », d’un montant de 2 M€, se sont achevés en septembre. Mi-novembre, la crèche de 60 places, située rue Marceau, sera inaugurée. Ce bâtiment à deux niveaux, destiné à l’accueil des enfants, dispose de quatre unités dont une section bébés. Le rez-de-chaussée, le seul accessible au public, abrite L’agrandissement et la les locaux communs : salle rénovation du centre polyvalente, jeux d’eau et socioculturel Pierre-Delanoë, locaux fonctionnels.