Preço € 1,50. Número atrasado € 3,00 L’OSSERVATORE ROMANO EDIÇÃO SEMANAL EM PORTUGUÊS Unicuique suum Non praevalebunt Ano LI, número 49 (2.694) Cidade do Vaticano terça-feira 8 de dezembro de 2020 O Papa na praça de Espanha na festa da Imaculada Conceição Em março de 2021 Oração, penitência Fr a n c i s c o e coração aberto à Graça no Iraque Aceitando o convite da República do Iraque e da Igreja católica local, o Papa Francisco fará uma viagem apostólica ao país médio- oriental de 5 a 8 de março de 2021, visitando Bagdad, a planície de Ur, ligada à memória de Abraão, a cidade de Erbil, assim como Às 7 horas da manhã de 8 de dezem- Mosul e Qaraqosh, na planície de Nínive, bro, dia em que a Igreja celebra a anunciou a 7 de dezembro o diretor da sala Imaculada Conceição da Virgem Ma- de Imprensa da Santa Sé, Matteo Bruni, ex- ria, no silêncio de uma cidade ainda plicando que o programa da viagem será da- adormecida, o Papa Francisco foi à do a conhecer no momento oportuno, tendo praça de Espanha para prestar a tra- em consideração a evolução da emergência dicional homenagem à Imaculada sanitária mundial. Conceição. Aos pés da imagem ma- riana, dirigiu o olhar para a Mãe de Deus e colocou um ramo de rosas brancas na base da coluna. A sua ora- ção não foi acompanhada pela multi- 20 anos após o “sonho” dão, como em geral acontece nesta ocasião, devido à situação de emer- de João Paulo II gência sanitária, para evitar riscos de contágio. Em oração, o Papa confiou a Nossa Senhora todos aqueles que, Gesto concreto na cidade e no mundo, são afligidos pela doença e pelo desânimo. De- pois, foi à basílica de Santa Maria de proximidade Maior, onde se deteve em prece dian- te do ícone de Maria Salus Populi Romani e celebrou a Missa na capela MASSIMILIANO MENICHETTI da Natividade. Em seguida, regressou Após quinze meses durante os quais suspen- ao Vaticano. deu as peregrinações internacionais devido à pandemia, Francisco recomeça extraordina- riamente a viajar, indo quatro dias ao Ira- que. Esta viagem representa certamente um gesto concreto de proximidade a toda a po- pulação daquele país atormentado. Francis- co tinha manifestado claramente a sua in- tenção de visitar o Iraque a 10 de junho de 2019, durante a audiência aos participantes no Encontro das Obras de Ajuda às Igrejas Orientais (Roaco). «Um pensamento insis- tente acompanha-me, refletindo sobre o Ira- que — dizia, compartilhando a vontade de ir em 2020 — para que possa olhar em frente através da participação pacífica e comparti- lhada na construção do bem comum de to- dos os componentes da sociedade, até reli- giosos, e não volte a cair em tensões que de- rivam dos conflitos nunca resolvidos das po- tências regionais». Uma possibilidade que parecia cada vez mais concreta, quando a 25 de janeiro de 2020, o Papa recebeu no Vati- cano Barham Salih, Presidente da Repúbli- ca do Iraque. O Chefe de Estado também se tinha encontrado com o cardeal secretário de Estado, Pietro Parolin, e D. Paul Richard Gallagher, secretário para as Relações com os Estados. Os desafios do país tinham sido CO N T I N UA NA PÁGINA 3 NESTE NÚMERO O Pontífice convocou A pandemia um desafio à interlocução com o futuro o “Ano de São José” Que parábolas para este tempo? Para celebrar os 150 anos da declaração do Esposo de Maria como Padroeiro da Igreja Católica, o Papa Francisco convocou JOSÉ TOLENTINO DE MEND ONÇA o “Ano de São José” com a Carta apostólica “Patris corde – Com coração de Pai”. Com o decreto Quemadmodum Deus, O volume «O céu sobre a terra» assinado em 8 de dezembro de 1870, o Beato Pio IX quis dar com um texto inédito do Papa Francisco este título a São José. Para celebrar esta data, o Pontífice con- vocou um “Ano” especial dedicado ao Pai putativo de Jesus a partir de hoje até 8 de dezembro de 2021. Transformar o mundo PÁGINAS 4/5 página 2 L’OSSERVATORE ROMANO terça-feira 8 de dezembro de 2020, número 49 Ao Festival da doutrina social da Igreja o Pontífice pediu para não reduzir o anúncio a marketing Uma economia inclusiva capaz de amor «No mundo com a força e criatividade da vida de Deus da Igreja, inaugurada a 26 de novembro em Verona — em nós: desta forma saberemos fascinar o coração e o e em várias cidades italianas através de ligações via in- olhar das pessoas para o Evangelho de Jesus, ajudare- ternet devido à pandemia — sobre o tema «Memória do mos a fazer fecundar projetos de nova economia inclu- futuro». Nos trabalhos, que foram concluídos no domin- siva e de política capaz de amor»: foi a recomendação go 29, sentiu-se a ausência do padre Adriano Vincenzi, que o Papa Francisco confiou numa mensagem de vídeo animador das edições anteriores, que faleceu no passado aos participantes no décimo Festival da doutrina social dia 13 de fevereiro. Uma cordial saudação ao Bis- ser capaz de desencadear pro- patologia espiritual. po e a todos vós que partici- cessos cujos frutos serão co- Um pensador russo, pais, em Verona e nas várias lhidos por outros, com a es- Vjačeslav Ivanovič Ivanov, cidades italianas ligadas via perança colocada na força se- afirma que só existe realmente internet, no Festival da Dou- creta do bem que se semeia» aquilo que Deus recorda. É sença do Senhor, no amor pe- mória do futuro significa com- mos fascinar o coração e o trina Social da Igreja que, (n. 196). por isso que a dinâmica dos las pessoas que encontramos, prometer-nos a fazer com que olhar das pessoas para o com a sua metodologia criati- Este ano, o tema que esco- cristãos não é a de reter nos- ou seja, na caridade, e por fim a Igreja, o grande povo de Evangelho de Jesus, ajudare- va, deseja iniciar um confron- lhestes é Memória do futuro. Pa- talgicamente o passado, mas a pela mãe terra, o que indica Deus (cf. Lumen gentium, 6), mos a fazer fecundar projetos to entre sujeitos diferentes na rece um pouco estranho mas de aceder à memória eterna um processo de transfigura- possa constituir na terra o iní- de nova economia inclusiva e sensibilidade e na ação, mas é criativo: “Memória do futu- do Pai; e isto é possível viven- ção do mundo. E a Vida rece- cio e a semente do Reino de de política capaz de amor. convergindo na construção do ro ”. Ele convida-nos àquela do uma vida de caridade. bida como um dom é a pró- Deus. Viver como crentes Gostaria de dirigir uma pa- bem comum. É uma edição atitude criativa que podemos Portanto, não a nostalgia, que pria vida de Cristo, e não po- imersos na sociedade, mani- lavra em especial aos diversos diferente das habituais, por- dizer que é “frequentar o fu- bloqueia a criatividade e nos demos viver como crentes no festando a vida de Deus que atores da vida social reunidos que estamos a lutar com a t u ro” . Para nós, cristãos, o fu- torna pessoas rígidas e ideoló- mundo a não ser manifestan- recebemos como um dom no por ocasião do Festival: ao pandemia ainda presente, um turo tem um nome e este no- gicas, também nas esferas so- do precisamente a sua vida Batismo, para que possamos mundo dos empresários, pro- cenário que traz consigo difi- me é e s p e ra n ç a. A esperança é a cial, política e eclesial; ao em nós. Enxertados na vida agora recordar aquela vida fu- fissionais, representantes do culdades e graves feridas pes- virtude de um coração que contrário, a memória, tão in- do Amor trinitário, tornamo- tura em que estaremos juntos mundo institucional, coopera- soais e sociais E é uma edição não se fecha no escuro, não se trinsecamente ligada ao amor nos capazes de memória, da perante o Pai, o Filho e o Es- ção, economia e cultura: con- ligeiramente diferente tam- detém no passado, não deixa e à experiência, torna-se uma memória de Deus. E só o que pírito Santo. tinuai a comprometer-vos, se- bém porque, pela primeira correr o presente, mas sabe das dimensões mais profun- é amor não cai no esqueci- Esta atitude ajuda-nos a guindo o caminho que o pa- vez, o padre Adriano Vincen- ver o amanhã. Para nós, cris- das da pessoa humana. mento, precisamente porque superar a tentação da utopia, dre Adriano Vincenzi traçou zi não está convosco para tãos, o que significa o ama- Todos nós fomos gerados encontra a sua razão de ser no a reduzir a proclamação do convosco para o conhecimen- apoiar este momento formati- nhã? É a vida redimida, a ale- para a Vida no Batismo. Re- amor do Pai, do Filho e do Evangelho a um simples hori- to e formação na doutrina so- vo agora na sua décima edi- gria do dom do encontro com cebemos o dom da vida que é Espírito Santo. Neste sentido, zonte sociológico ou de nos cial da Igreja. Construtores ção. Queremos recordá-lo no o Amor trinitário. Neste senti- a comunhão com Deus, com toda a nossa vida deve, de al- deixarmos engajar no “m a rk e- de pontes: a vós ali reunidos, traço distintivo do seu servi- do, ser Igreja significa ter um os outros e com a criação. Por guma forma, ser uma liturgia, ting” das várias teorias econó- não encontreis muros mas ço, com palavras que estão olhar e um coração criativos e conseguinte, somos chamados uma anamnese, uma memória micas ou fações políticas.