20. Jahrgang * Heft 116 Oktober 2016 1,50 Euro Erhältlich in der Geschäftsstelle, ein kostenloses Heft für die Vereine des Sächsischen Kanu-Verbandes. http://www.kanu-sachsen.de OLYMPISCHE SPIELE IN RIO Sächsische Kanuten erfolgreich wie nie! STADTRAT GEGEN VERWALTUNG Neubau im Kanu- park beschlossen LABE ODER LÖWS Elbefahrt 2016 SPORTPARK RABENBERG Der „Kapitän“ geht Fotos: RIO2016.com von Bord Herzlichen Glückwunsch ! SÄCHSISCHER KANU-VERBAND e.V. Geschäftsstelle : Goyastraße 2d, 04105 Leipzig Telefon: (0341) 9839121 Fax: (0341) 9839279 e-mail: [email protected] Internet: http://www.kanu-sachsen.de Präsident: Fachwart für Drachenbootsport: Kampfrichter-Verantwortliche Tine Fink Arend Riegel Funk: (0172) 3475937 Rennsport: Funk: (0172) 9803895 eMail: Marianne Fritsch eMail: [email protected] [email protected] p.: (0341) 3912220 Sportkoordinatorin: Slalom: Vizepräsidenten Sabine Luda Andrea Graebe d./Fax: siehe Geschäftsstelle p.: (0341) 4797270 Verbandsentwicklung: Funk: (0176) 21725540 Funk: (0163) 9619102 Ray Mehlig d.: (0351) 4702987 Fachwart für Medien und Polo: Funk: (0172) 9153712 Öffentlichkeitsarbeit: Holger Wetzig eMail: [email protected] Christian Formella p.: (03763) 501905 d.: (0341) 4014961 Rennsport/Marathon: Funk: (0177) 3506035 Sicherheitsbeauftragter Peter Weidenhagen eMail: [email protected] Dirk Schulze Funk: (0177) 8044557 (Germania Kanusport Leipzig e. V.) eMail: [email protected] Fachwart für Umweltfragen: eMail: [email protected] Michael Hammer Slalom/Wildwasser-Rennsport: Funk: (0174) 8491560 Spruch- und Schlichtungskammer Sybille Spindler eMail: [email protected] p.: (035206) 18434 Vorsitzender: Funk: (0173) 8481206 Jugendwart: Hans-Peter Könnecke email: [email protected] Mirko Meißner Funk: (0160) 2642077 Funk: (0174) 3273282 Wandersport/Kanusegeln: eMail: [email protected] Ordentliche Beisitzer: Uwe Gravenhorst Klaus-Peter Leder p.: (0341) 4790964 Fachwart Aus- und Fortbildung: Jürgen Müller Funk.: (0177) 8907547 Mike Köthen email: [email protected] Funk: (0163) 9653344 Ersatzbeisitzer: eMai: [email protected] Heike Grimmer, Wolfram Werner Schatzmeisterin: Birgit Riedel Dagmar Eumicke Funk: (0178) 4488169 Ehrenpräsident Kassenprüfer: p.: (0341) 6881637 Heiner Quandt Jan Liebscher eMail: [email protected] p.: (034383) 63615 Dieter Otto Funk: (0151) 24244024 Fachwart Polo: eMail: [email protected] Jochen Stets p.: (03763) 16699 Funk: (0174) 3092421 Änderungen und Ergänzungen bitte eMail: [email protected] umgehend an die Geschäftsstelle. Liebe Leserinnen und Leser, Die Olympischen Spiele in Rio . inhalt de Janeiro, die ersten in Südamerika, sind Geschichte. Die fleißigsten Medaillen- sammler waren wieder einmal 3 Editorial die Kanuten. Die ohnehin schon ambitionierte Ziel- vorgabe von sechsmal Edelmetall wurde sogar noch 4 Olympische Spiele in Rio überboten. Es ist die beste Der unglaubliche Tag im Kanu- Ausbeute seit den Sommerspielen 2004 in Athen. Insgesamt elf Rennsport Kanurennsportler fahren mit einer Medaille nach Hause. Man hört immer wieder: „Olympische Spiele haben Ihre eigenen Gesetze.“ 10 Olympische Spiele in Rio Viele Jahre hartes Training müssen auf den Punkt bei diesem einen Rennen Gute Leistungen aber keine abgerufen werden. Alles muss passen. Licht und Schatten liegen bei Olympia Medaille im Kanu-Slalom sehr eng beieinander. Dieses Mal ganz besonders und nicht nur sportlich! Keineswegs nur die sehr knappen und leider medaillenlosen Entscheidungen unserer Slalom- 14 Sachsen-Auswahl Sportfreunde, sondern auch Tod von Kanu-Slalom Trainer Stefan Henze hat erfolgreich uns Kanuten an einem glanzvollen Tag „geerdet“ und sehr, sehr nachdenklich Olympiapokal im Kanu-Rennsport gestimmt und emotional berührt. Manchmal ist auch für uns der Sport nicht immer alles. Stadtrat gegen Verwaltung Trotzdem sind wir nach Rio gefahren um olympische Medaillen zu erkämpfen. 17 Neubau für den Leistungssport im Und so kam es auch. Kanupark beschlossen Drei Rennkanuten starteten für Sachsen in Rio. Tina Dietze, Steffi Kriegerstein und Tom Liebscher holten 4-mal Olympisches Edelmetall und erkämpften sensationell eine Gold- und drei Silbermedaillen für sich, für Sachsen, für 19 DKV-Nachwuchs in Deutschland. Darauf können wir stolz sein! Slowenien An dieser Stelle ein großes Dankeschön für die glanzvollen Momente an die Acht Medaillen bei der Europa- Sportlerinnen und Sportler sowie alle die, die in welcher Form auch immer, meisterschaft U23/Junioren mitgewirkt, unterstützt, beraten und hart gearbeitet haben. Es hat sich gelohnt! 20 Meist Favoritensiege Trotzdem müssen wir auch unseren Nachwuchs im Auge behalten und weiter Deutsche Meisterschaft im Kanu- täglich kämpfen, damit wir in vier Jahren in Tokio ähnliche Erfolge feiern können. Dazu steht eine große Reform beim Deutschen olympischen Sportbund Slalom in den Startlöchern. Zukunftsweisende Lösungen braucht der deutsche Sport damit die vor uns liegenden gesellschaftlichen Herausforderungen gemeistert 22 Labe oder Löws werden können und wir weiter so erfolgreich sind. Internationale Elbe-Fahrt startet Ich bin gespannt welche Auswirkungen das für uns Kanuten hat. in Tschechien Viel Spaß beim Lesen und speziell der interessanten Olympiaberichte, 23 Die Saison ist zu Ende wünscht Euch Hoffentlich viele Paddelkilometer in den Fahrtenbüchern KAY VESELY (Damen Bundestrainer Kanurennsport) 25 Der „Kapitän geht von Bord Andreas Decker auf dem Raben- berg verabschiedet Neuigkeiten, Ausschrei- bungen und Mitteilungen ○○○○○○○○○○○○○○○○ kanu-news Oktober 2016 3 o-l-y-m-p-i-a- Rio-2016 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ „Wir sind heute für Stefan gepaddelt“ sich über sein Rennen freuen, dann sieht man wieder die Fahnen auf halbmast“, sagte Dietze, die mit Weber seit elf Jahren ein eingeschworenes Duo bildet. Die Potsdamerin über die Leipzigerin: „Tina ist mein Fels in der Brandung. Ich bin dankbar für die Momente, die wir gemeinsam erleben dürfen.“ Derweil adelte Thomas Konietzko den Doppelolympiasieger Brendel: „Sebastian, du bist mein Kanu-Held.“ Der Chef des Deutschen Kanu- Verbandes (DKV) stellte ihn auf eine Stufe mit Legende Birgit Fischer, als achtmalige Olympiasiegerin erfolgreichste deutsche Sportlerin der Geschichte. Brendel war als einer der allergrößten Goldfavoriten des Sebastian Brendel wiederholt seinen Leipzigerin Tina Dietze, die mit gesamten deutschen Teams nach Rio Olympiasieg – und widmet die Franziska Weber aus Potsdam nur um gereist – und er zog sein Ding durch, Goldmedaille dem verstorbenen 51 Tausendstelsekunden das zweite vertraute im Duell mitseinem Trainer Zweierkajak-Gold nach 2012 brasilianischen Rivalen Isaquias Als Kanute Sebastian Brendel seinen Olympiasieg von 2012 im Canadier über 1000 Meter wiederholte, hingen die Deutschland-Fahnen an allen Wettkampfstätten auf halbmast. Auch die Gastgeber trauerten mit, was die tiefer hängende brasilianische Flagge verdeutlichte. „Wir sind heute alle auch ein bisschen für Stefan gepaddelt“, sagte der weltbeste Canadierfahrer, der zumindest im Rennen den Unfalltod des Slalom- Trainers Stefan Henze auszublenden vermochte. „Insgesamt geht das natürlich an keinem von uns spurlos vorüber“, sagte Brendel, dem bei der Nationalhymne die Tränen kamen: Fotos : Rio2016.com „Das war sehr emotional, da spielte vieles mit rein, auch dieser Schock, der noch immer tief sitzt.“ verpasste, meinte: „Heute schossen Queiroz dos Santos seinem Endspurt: Die Reaktion von Verbandspräsident bei mir die Tränen raus. Da war zum „Ihm habe ich den Zahn gezogen, Thomas Konietzko lautete nach dem einen die Freude über Silber, dann indem ich drangeblieben bin.“ ersten Kanu-Gold in Rio: „Das haben die Trauer wegen Stefan, aber auch Brendel hatte im Vorfeld des Rennens wir gebraucht. Die Trauer steckt bei ein bisschen Ärger, dass es nicht ganz das Wort Gold nicht in den Mund jedem von uns tief drin. Aber wir zu Gold gereicht hat. Heute spielten genommen: „Ich bin kein Typ, der versuchen, professionell damit ganz viele Emotionen mit rein.“ die Medaillen schon vorher verteilt. umzugehen. Stefan würde sagen: Das Freud und Leid – bei Olympia liegen Auch aus Respekt vor den Gegnern Leben muss weitergehen, kämpft um sie dieses Mal dicht beieinander. „Das rede ich im Vorfeld nicht von Gold.“ eure Medaillen, ihr habt euch so ist tragisch und schlimm, es betrifft Der Unterschied zu London? „Damals lange darauf vorbereitet.“Auch die ja die ganze Kanu-Familie. Man will war ich nicht der absolute Favorit. 4 kanu-news Oktober 2016 o-l-y-m-p-i-a -Rio-2016 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○ Diesmal lag der Druck auch auf meiner Magdeburg, dem Heimatort Seite.“ In Gefahr sei sein Sieg eine seiner Frau, jubelten dem Stunde vor dem Start geraten. „Beim 28Jährigen zu. Einpaddeln hatte ich mir was in den Sechs Stunden nach dem Rücken gezogen und musste mich Rennen traf sich das Kanu- behandeln lassen. Das hat mich nervös Team mit der gesamten gemacht. Im Rennen war der Schmerz deutschen Mannschaft zur in den Armen aber größer als im Trauerfeier für Stefan Rücken.“ Henze im olympischen Dorf. Foto : dpa Die Tribüne war zwar bei weitem nicht Am Abend ging es ins ausverkauft, aber fest in deutscher deutsche Haus. Doch Konietzko Hand. Zahlreiche Fans aus seiner betonte: „Die Medaillenfeiern in Mit freundlicher Genehmigung Heimatstadt Schwedt, aus dem dieser Woche werden keine FRANK SCHOBER / LVZ gesamten Land Brandenburg und aus Freudenfeste.“ Kajak-Gold: Mit allerletzter Kraft Olympiasieg für deutschen Kajak- zweier Max Rendschmidt hatte ein einfaches Rezept für seine Goldfahrt. „Uns zeich-