Collective Agreement Film between Alliance québécoise des techniciens de l’image et du son and Association québécoise de la production médiatique From October 5, 2015 to September 30, 2018 Table of Contents Chapter 1 Purpose and Scope of Application ................................................................................1 1.1 Purpose .................................................................................................................................................... 1 1.2 Scope of Application ................................................................................................................................ 1 1.3 Producers Bound ..................................................................................................................................... 1 1.4 Employees Not Covered .......................................................................................................................... 1 1.5 Trainees and Apprentices Not Covered ................................................................................................... 1 1.6 Foreign Resident ...................................................................................................................................... 1 1.7 Quebec Resident ...................................................................................................................................... 2 1.8 Application to Live Performance Recordings ........................................................................................... 2 1.9 Documentaries Having a Mixed Financing Structure ............................................................................... 2 Chapter 2 Definitions ...................................................................................................................4 2.1 Allowance ................................................................................................................................................ 4 2.2 Applicable Daily Flat Rate (ADR) .............................................................................................................. 4 2.3 Applicable Hourly Rate (AHR) .................................................................................................................. 4 2.4 AQPM ....................................................................................................................................................... 4 2.5 AQTIS ....................................................................................................................................................... 4 2.6 AQTIS Crew .............................................................................................................................................. 4 2.7 AQTIS Member......................................................................................................................................... 4 2.8 AQTIS On-Set Crew .................................................................................................................................. 4 2.9 AQTIS Representative .............................................................................................................................. 5 2.10 Basic Daily Flat Rate (BDR) ....................................................................................................................... 5 2.11 Basic Hourly Rate (BHR) ........................................................................................................................... 5 2.12 Budget ...................................................................................................................................................... 5 2.13 Call Sheet ................................................................................................................................................. 5 2.14 Commuting Travel Time ........................................................................................................................... 5 2.15 Complementary Shot ............................................................................................................................... 5 2.16 Contract of Engagement .......................................................................................................................... 5 2.17 Co-Production .......................................................................................................................................... 5 2.18 Crew Call .................................................................................................................................................. 6 2.19 Crew Steward ........................................................................................................................................... 6 2.20 Documentary ........................................................................................................................................... 6 2.21 Employee ................................................................................................................................................. 6 2.22 Flat Rate ................................................................................................................................................... 6 2.23 Force Majeure .......................................................................................................................................... 6 2.24 Guaranteed Workday .............................................................................................................................. 6 2.25 Indemnity ................................................................................................................................................. 7 a 2.26 Live Performance Recording .................................................................................................................... 7 2.27 On-Set Start ............................................................................................................................................. 7 2.28 Penalty ..................................................................................................................................................... 7 2.29 Permittee ................................................................................................................................................. 7 2.30 Premium .................................................................................................................................................. 7 2.31 Producer .................................................................................................................................................. 7 2.32 Production ............................................................................................................................................... 7 2.33 Production Worksheet ............................................................................................................................. 8 2.34 Remittance Form ..................................................................................................................................... 8 2.35 Sequence ................................................................................................................................................. 8 2.36 Service Company ..................................................................................................................................... 8 2.37 Set ............................................................................................................................................................ 8 2.38 Shooting (or Filming) ............................................................................................................................... 8 2.39 Shuttle Service ......................................................................................................................................... 8 2.40 Sports Broadcast ...................................................................................................................................... 8 2.41 Studio ....................................................................................................................................................... 9 2.42 Technician ................................................................................................................................................ 9 2.43 Time Sheet ............................................................................................................................................... 9 2.44 Total Remuneration ................................................................................................................................. 9 2.45 Trainee (or Apprentice) ........................................................................................................................... 9 2.46 Work Calendar ......................................................................................................................................... 9 2.47 Work Travel Time ..................................................................................................................................... 9 2.48 Wrap Call.................................................................................................................................................. 9 Chapter 3 Recognition, System of Engagement of Technicians and Related Provisions ................. 11 Recognition ...................................................................................................................................................