THE PROVINCE OF MPUMALANGA DIE PROVINSIE MPUMALANGA Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY • BUITENGEWOON (Registered as a newspaper) • (As ’n nuusblad geregistreer) NELSPRUIT Vol: 28 26 March 2021 No: 3246 26 Maart 2021 We oil Irawm he power to pment kiIDc AIDS HElPl1NE 0800 012 322 DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will ISSN 1682-4512 not be held responsible for the quality of 03246 “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 451008 2 No. 3246 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 26 MARCH 2021 IMPORTANT NOTICE: THE GOVERNMENT PRINTING WORKS WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS THAT MIGHT OCCUR DUE TO THE SUBMISSION OF INCOMPLETE / INCORRECT / ILLEGIBLE COPY. NO FUTURE QUERIES WILL BE HANDLED IN CONNECTION WITH THE ABOVE. CONTENTS Page No. No. GENERAL NOTICES 17 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act No. 5 of 2006) : Notice of applications for liquor licences in terms of section 35: . 3 Ehlanzeni .............................................................................................................................................................................. 3 Gert Sibande ......................................................................................................................................................................... 5 Nkangala ............................................................................................................................................................................... 6 18 Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006 (Act No. 5 of 2006) : Notice of applications for transfer of liquor licences in terms of section 43: ....................................................................................................................................................................................... 11 Ehlanzeni .............................................................................................................................................................................. 11 Nkangala ............................................................................................................................................................................... 12 LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2018 Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 151.32 Application for Transfer of Liquor License – National 151.32 Application for Liquor Licence - Gauteng 151.32 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 151.32 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 151.32 Application for Liquor Licence - Northern Cape 151.32 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 151.32 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 26 Maart 2021 No. 3246 3 Form 2 GENERAL NOTICES NOTICE 17 OF 2021 MPUMALANGA LIQUOR LICENSING ACT, 2006 (Act No. 5 of 2006) NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR LICENCES IN TERMS OF SECTION 35 Notice is hereby given that the applicants specified in the Schedule hereto have given notice of their intention to lodge applications for the grant of new liquor licences to the Secretary, Regional Liquor Licensing Offices in respect of premises situated in the local committee area indicated in the Schedule. Comments should be made in writing and be addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said addresses within thirty (30) days of this application. Invitation for public comments in applying for a Liquor Licence in terms of section 35(2)(a) of the Mpumalanga Liquor Licensing Act, 2006. SCHEDULE The undermentioned figures used in brackets in the Schedule, have the following meanings: (1) = Full name of applicant, ID Number of Applicant. (2) = Intended trading name. (3) = Notice given on behalf of: self or other juristic person/s. (4) = Type of licence applied for. (5) = Full address and location of the premises (6) = Municipality address where comments must be submitted (7) = Applicant address where comments must be submitted EHLANZENI EHLANZENI MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, MBOWENI ENKY CHANKY, ID No. 6903025703082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name GALITOS KABOKWENI. (3) I make this application on behalf of myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 106 KABOKWENI PLAZA, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 106 KABOKWENI PLAZA. (6) Municipality address: 1 NEL STREET MBOMBELA MUNICIPALITY. (7) Applicant address: 1832 WHITE RIVER. MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, MBOWENI ENKY CHANKY, ID No6903025703082, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name EXPRESS LIQUOR. (3) I make this application on behalf of myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: SHOP 1 CITY CENTRE C/O MADIBA AND ANDREW STREET STAND NO2172 EXTENSION 17 MBOMBELA, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: PO BOX 26183 NELSPRUIT MBOMBELA 1200. (6) Municipality address: 1 NEL STREET MBOMBELA MUNICIPALITY. (7) Applicant address: 1832 WHITE RIVER . This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 3246 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY 26 MARCH 2021 MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, RODNEY BHEKINKOSI NSINGWANA, ID No. 7801225584089, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name INNA DONGA SHESA NYAMA. (3) I make this application on behalf of myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: STAND 73 DEVILLIERS STREET BARBERTON, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: STAND 73 DEVILLIERS STREET BARBERTON. (6) Municipality address: CIVIC CENTRE, I NEL STREET NELSPRUIT 1201. (7) Applicant address: STAND 73 DEVILLIERS STREET BARBERTON. MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, ELIZABETH MARY VICTOR, ID No7709270066086, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name ALEVI FARM LODGE. (3) I make this application one behalf of the juristic person: SIXBAR TRADING 477 CC, 2000/061586/23. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: PORTION 162 OF THE FARM HEIDELBERG 249 JT, WHITE RIVER, 1240, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: P.O. BOX 1185, WHITE RIVER, 1240. (6) Municipality address: 1 NEL STREET, MBOMBELA CIVIC CENTRE, MBOMBELA, 1200. (7) Applicant address: 12 MURRAY STREET, NELSPRUIT, 1200. THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY (1) I, Makunyane Jimmy Shimy, ID No 7408205835083, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name Shimy Liquor Restaurant. (3) I make this application one behalf of myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: Corner of Zwelakhe Street & Mhlabuzima Street, Stand No: 3575, Ext 21, Lydenburg, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: C/O PO Box 1618, Groblersdal, 0470. (6) Municipality address: 3 Sentraal Street, Lydenburg 1120. (7) Applicant address: 10 Kruger Street, Shop 3 Groblersdal, 0470. PO Box 1618 Groblersdal. E-mail [email protected]. NKOMAZI LOCAL MUNICIPALITY (1) I, NTEKO NDIYAYE, ID No 7912106079089, an adult female, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name PAN AFRICAN SAFARI LODGE. (3) I make this application one behalf of myself. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: 776 VOLTRUIS, MARLOTH PARK, being an address in the Republic of South Africa and within the boundries of Mpumalanga Province. Postal address: 776 VOLTRUIS, MARLOTH PARK, 3701. (6) Municipality address: PRIVATE BAG X101, MALELANE, 1320. (7) Applicant address: 09 PARK STREET, MALELANE, 1320. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON 26 Maart 2021 No. 3246 5 MBOMBELA LOCAL MUNICIPALITY (1) I, LEON SLOTOW, ID No 5205165095084, an adult male, hereby invites written public comments concerning the application for a Liquor Licence to the Mpumalanga Liquor Authority. (2) To trade under the name THE CAPITAL NELSPRUIT. (3) I make this application one behalf of the juristic person: AMLOBLOX (PROPRIETARY) LIMITED, 2018/445429/07. (4) The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. (5) Physical address: The Capital Nelspruit, Penny Gum Street, bounded by Graniet Street and Samora Machal Drive