Ticketpreise Ticket Prices

Ticketpreise Ticket Prices

Programmbuch · Programme book TiCketprEisE TiCkET Prices European Choir Games Eröffnungs- und Abschlusskonzert · Graz (Österreich · Austria) 2013 Opening & Closing concert: € 30,- | € 20,-*| € 20,-** | frei · free *** (Plätze begrenzt · limited seats) INTERKULTUR INTERKULTUR Österreich Festivalchor-konzert: Verdi: requiem · Ruhberg 1 · 35463 Fernwald, Germany Liebenauer Hauptstraße 2-6 Festival Choir Concert: Verdi: Requiem: Telefon · Phone: +49 (0)6404 69749-25 8041 Graz Fax: +49 (0)6404 69749-29 Austria € 69,-/59,-/49,-/29,- | € 62,-/53,-/44,-/26,-* E-mail: [email protected] € 59,-/50,-/42,-/24,-** | € 15,-/12,-/10,-/8,-*** www.europeanchoirgames.com Galakonzerte · Gala concerts: € 20,-| € 15,-*| € 15,-**| € 10,-*** Großpreis-Wettbewerb · Grand Prize Competition: € 15,-| € 10,-*| € 10,-**| frei · free *** (Plätze begrenzt · limited seats) Wettbewerbe · Competitions: Tagesticket · one-day ticket: € 10,- | € 7,-*| € 7,-** | frei · free *** Wettbewerbsabo (für alle Wettbewerbe) · competition pass (for all competition concerts): € 20,-| € 15,-*| € 15,-** | frei · free *** Freundschaftskonzerte in der steiermark · Friendship concerts in Styria: € 12,- (Vorverkauf / advance sale) € 15,- (Abendkasse / box office) € 5,- (Kinder bis 15 Jahre /children up to 15 years) Tickets erhältlich · Tickets available • Ö-Ticket Vorverkaufsstellen · Ö-Ticket offices • Kundenbüros der Kleinen Zeitung · Costumer Service Centers Kleine Zeitung • Graz Tourismus Information (Herrengasse 16, Graz), Tel: 0316/8075-0 • Online: www.oeticket.com • Ö-Ticketcenter Hotline in Graz: Tel.: 0316/8088-200 • Abendkasse an den Konzertorten · box office at the concert venues • Ticketschalter im Congress Graz · Ticket counter in Congress Graz Tickethotline: +43-664-7907231 Freundschaftskonzerte in der Steiermark: Tickets nur in den jeweiligen Konzertorten erhältlich, weitere Informationen unter www.kultur-land-leben.at · Friendship concerts in Styria: tickets 14. – 21. Juli 2013, Graz, Österreich | Austria Österreich 14. – 21. Juli 2013, Graz, available only at the respective concert places, information at www.kultur-land-leben.at Graz, Österreich · Austria * Schüler, Senioren, Studenten bis 27 Jahre, Menschen mit Behinderung Students, senior citiziens, University students up to 27 years, disabled persons 14. – 21. Juli 2013 · July 14 – 21, 2013 ** Kinder bis 14 Jahre · children up to 14 years *** Teilnehmer der ECG · participants of the ECG Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday imPrEssUm Uhrzeit 14. Juli 15. Juli 16. Juli 17. Juli 18. Juli 19. Juli 20. Juli 21. Juli Time imPrint 9 9 Anreise · Arrival Abreise · Departure 10 Champions Competition Großpreiswetteberb · 10 Grand Prize Competition Das offizielle Programmbuch der 1. European Choir Games Austrian Open Stefaniensaal Herzlicher Dank gebührt des Weiteren Competition congress | graz Stefaniensaal allen örtlichen und überregionalen Part- 2013 entstand in der Gesamtverantwortung von INTERKUL- 11 10:00 Uhr · 10:00 a.m. congress | graz Offizielle Veranstaltungen · Workshop Freundschaftskonzert · 11 nern für die hervorragende Zusammen- TUR. Für den Inhalt ihrer Artikel sind die Zulieferer und Auto- kategorien · Categories 10:00 Uhr · 10:00 a.m. Official Events Stefaniensaal Friendship Concert ren persönlich verantwortlich. 4, 5 arbeit und Unterstützung: congress | graz Saal Steiermark Grand Prize The official programme book of the st1 European Choir Games Competition As the organisers, we would also like to Stefaniensaal 10:30 Uhr · 10:30 a.m. congress | graz ***** 11:00 Uhr · 11:00 a.m. Mariahilferkirche for the styria Prize thank our local, regional and national 2013 was created under the auspices of INTERKULTUR. The 12 congress | graz kategorie · Category 14:00 Uhr · 2:00 p.m. Freundschaftskonzerte in Freundschaftskonzert · 11:00 Uhr · 11:00 a.m. 12 suppliers and authors are personally responsible for the contents 11:00 Uhr · 11:00 a.m. 1 „Obertongesang“ · der steiermark · Friendship partners for their excellent work and sup- Friendship Concert kategorie · Category siegerehrung i · “Overtone-Singing” Concerts in Styria port: of their articles. 10 Offizielle Veranstaltungen · Schloss Eggenberg Awards Ceremony I Official Events 12:00 Uhr · Noon | Champions Competition ***** 13 Stefaniensaal 1 • AKM 14:00 Uhr · 2:00 p.m. | kategorien · Categories Champions Competition redaktion · Editors: „Long Night of Choirs“ congress | graz Stefaniensaal • Aktiv Fotogruppe Gleisdorf 16:00 Uhr · 4:00 p.m. 1, 2, 3, 6, 9 congress | graz Constanze Grininger Stefaniensaal 11:50 Uhr · 11:50 a.m. Freundschaftskonzerte mit 12:30 Uhr · 12:30 a.m. • Appelt Mediendesign GmbH Stefanie Schreiber congress | graz Landhaushof kategorien · Categories heimischen & int. Chören siegerehrung II · • die grazguides 17:00 Uhr · 5:00 p.m. 7, 11 Judit Gaál 14 · Friendship Concerts with 13:00 Uhr · 1:00 p.m. Awards Ceremony II 2 „BALkAN sPIRIT“ • Duckhaus Janez Maselj, local and int. choirs kategorie · Category Champions Competition Freundschaftskonzert · Gorenjski tisk stortive 14 Austrian Open Austrian Open Austrian Open Grafik und Design · Graphic Design: Friendship Concerts Competition • G4S Security Competition Competition ***** • Fahnen Gärtner Appelt Mediendesign GmbH, Werdau: Ina Irmisch 15 Champions Competition Champions Competition Austrian Open Franziskussaal 3 Saal Steiermark • FH Joanneum Competition der Minoriten Saal Steiermark Freundschaftskonzert · congress | graz Stefaniensaal Stefaniensaal 18:00 Uhr · 6:00 p.m. congress | graz Friendship Concert • Gösser Bräu Graz Gastronomie GesmbH Druck · Print: 14:30 Uhr · 2:30 p.m. congress | graz congress | graz Mariahilferkirche „ConcerT iN ThE DArk“ 14:30 Uhr · 2:30 p.m. • Johann-Joseph-Fux Konservatorium Graz kategorien · Categories Gorenjski tisk storitve, Kranj, Slowenien 15:00 Uhr · 3:00 p.m. 15:30 Uhr · 3:30 p.m. 15:00 Uhr · 3:00 p.m. kategorien · Categories Landhaushof 4 • Klavierhaus Streif 16 2, 3 ***** kategorien · Categories kategorien · Categories kategorie · Category Saal Steiermark 4, 5 15:30 Uhr · 3:30 p.m. • Musikhaus Hammer 1, 2, 3 6, 9 ***** 10 congress | graz ***** Freundschaftskonzert · Saal Steiermark • Österreichische Mensen Betriebs- Übersetzung · Translation: 19:00 Uhr · 7:00 p.m. Saal Steiermark Friendship Concerts congress | graz Carola Kaspari-Husar „TimE OF ThE WOLF“ congress | graz Freundschaftskonzert · gesellschaft mbH - Uni Graz Mensa 17 Freundschaftskonzert · Freundschaftskonzert · 15:00 Uhr · 3:00 p.m. Freundschaftskonzert · Galakonzert · Gala Concert 16:25 Uhr · 4:25 p.m. Friendship Concert 5 • Österreichisches Rotes Kreuz Jana Bathomene Friendship Concert Friendship Concert kategorie · Category Friendship Concert kategorie · Category Offizielle Veranstaltungen · Richard O‘Meara ***** Landhaushof • rs event production GmbH 14 Mariahilferkirche 11 Official Events Landhaushof Landhaushof Landhaushof Champions Competition 17:00 Uhr · 5:00 p.m. • Steirische Landesregierung A2 Referat 19:30 Uhr · 7:30 p.m. ***** 17:00 Uhr · 5:00 p.m. 17:00 Uhr · 5:00 p.m. 17:00 Uhr · 5:00 p.m. singing together Flächenmanagement 18 Freundschaftskonzert · Orpheum Stefaniensaal 6 Europen Choir Games singing together singing together singing together Orpheum Friendship Concerts 17:30 Uhr · 5:30 p.m. ***** congress | graz • Steirischer Blasmusikverband 19:00 Uhr · 7:00 p.m. c/o INTERKULTUR ***** ***** ***** 18:00 Uhr · 6:00 p.m. kategorien · Categories 16:00 Uhr · 4:00 p.m. • Verein kultur - land - leben 19:00 Uhr · 7:00 p.m. 19:00 Uhr · 7:00 p.m. 19:00 Uhr · 7:00 p.m. ***** Freundschaftskonzerte in Ruhberg 1 kategorie · Category Minoritensaal 12, 13 Abschlusskonzert · Freundschaftskonzerte in Freundschaftskonzerte in Freundschaftskonzerte in der steiermark · Friendship Closing Concert • Watzke GmbH & Co KG D-35463 Fernwald 12 19:30 Uhr · 7:30 p.m. 19 der steiermark · Friendship der steiermark · Friendship der steiermark · Friendship Concerts in Styria „CHINEsE EVENiNG“ ***** 7 Telefon · Phone: +49 (0)6404 69749-25 Concerts in Styria Concerts in Styria Concerts in Styria Innenstadt · Inner city Galakonzert · Gala Concert Champions Competition Fax: +49 (0)6404 69749-29 17:30 Uhr · 5:30 p.m. Festivalchor-Konzert · Offizielle Veranstaltungen · Freundschaftskonzert · ***** Parade der Chöre · E-mail: [email protected] Official Events Galakonzert · Gala Concert Friendship Concert Orpheum Orpheum Festival Choir Concert Galakonzert · Gala Concert Galakonzert · Gala Concert Tanzabend · Dance evening Choir Parade www.europeanchoirgames.com 20 19:30 Uhr · 7:30 p.m. 19:15 Uhr · 7:15 p.m. 8 ***** Stefaniensaal Stefaniensaal Landhaushof 19:00 Uhr · 7:00 p.m. „TOUCh OF POP“ kategorie · Category Stefaniensaal Landhaushof Landhaushof Hauptplatz · Main Square congress | graz congress | graz 19:30 Uhr · 7:30 p.m. Freundschaftskonzerte in Galakonzert · Gala Concert 13 congress | graz 19:30 Uhr · 7:30 p.m. 19:30 Uhr · 7:30 p.m. 18:00 Uhr · 6:00 p.m. 19:30 Uhr · 7:30 p.m. 19:30 Uhr · 7:30 p.m. Tanzabend mit dem der steiermark · Friendship ***** 19:30 Uhr · 7:30 p.m. Offizielle Verabschiedung · „YOUNG sPIRIT“ „FOLklorE FEELiNG“ Volkstanzkreis hitzendorf, Concerts in Styria Franziskussaal 21 Eröffnungskonzert · „sACrED sONGs“ Verdi: messa da requiem Official farewell 9 Opening Concert Österreich und mit der der Minoriten belgischen Tanzgruppe 20:00 Uhr · 8:00 p.m. imago Tijl · Dance evening „ConcerT iN ThE DArk“ Festival with the Volkstanzkreis ***** 22 Hitzendorf, Austria and Stefaniensaal Schlossberg 10 with the Belgian dance Congress Graz 19:00 Uhr · 7:00

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    132 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us