Vrsta sunčališta Uhić (hotel Pinia) Haludovo 1 Tipo dell’area di esposizione al sole 10 300 20-30 50 Plaže u Malinskoj Sunbathing Area type 500 30 50 The beaches in Malinska / Le spiaggie à Malinska / Strände in Malinska Typ des Sonnenbadareals tourist info Dužina / Lunghezza Plaža za osobe s invaliditetom Beton / calcestruzzo Plaža za pse Length / Länge (m) Spiaggia per disabili concrete / Beton Dog beach Beach for disabled Širina / Larghezza Strand für Personen mit Šljunak / ghiaia Width / Breite (m) Behinderung zugänglich pebble / Kieselsteine Udaljenost parkinga Hridi / scogliere Sport / Sport Distanza del parcheggio cliffs / Felsen Sport / Sport Distance from Parking Space Haludovo 10 Entfernung zum Parkplatz (m) Plažni rekviziti Plava zastava / Bandiera blu Attrezzatura per la spiaggia Valica Blue Flag / Blaue Fahne Beach Equipment Maestral Maestral 2 Strandausstattung 9 9 300 10-40 200 200 30 50 Plaža za pse / Dog beach Mogućnost prehrane / Cibo Food / Verpflegungsmöglichkeiten Uhić (hotel Pinia) 1 Bar / Bar Bar / Bar Rupa 8 Beach Bar / Beach Bar Beach Bar / Strandbar Draga (hotel Malin) Vrtača 7 Rova Rova (hotel Blue Vantačić Valica (hotel 6 Rupa Waves Resort) 3 Vila Rova) 8 400 20-30 50 Vantačić 350 30 50 2 4 5 3 Turistička zajednica općine Malinska-Dubašnica Rova (hotel Blue Waves Resort) Rova (hotel Vila Rova) Vrtača Obala 46, 51511 Malinska, Hrvatska 44 5 6 7 Draga (hotel Malin) Tel. +385 (0)51 859 207 250 30 100 400 10-50 50 200 10-30 50 500 10-30 50 E-mail: [email protected] www.visitmalinska.com OTOK KRK TURISTIČKA ZAJEDNICA OPĆINE MALINSKA-DUBAŠNICA INTERNET CAFFE RENT A CAR / NOLEGGIO AUTO / RENT A CAR / RENT A CAR ENTE PER IL TURISMO DEL COMUNE DI MALINSKA-DUBAŠNICA Internet centar / Centro internet / Internet point / Internet Center „Hertz“ - T.A. Kralj, Obala 49, www.hertz.com ...................859-014 tourist MUNICIPALITY OF MALINSKA-DUBAŠNICA TOURIST BOARD Chiara, Dubašljanska 92, [email protected] .......091/514-86-35 TOURISMUSVERBAND DER GEMEINDE MALINSKA-DUBAŠNICA TAXI SLUŽBA / SERVIZIO TAXI / TAXI SERVICE / TAXI SERVICE Obala 46, 51511 Malinska, [email protected] MUZEJI I GALERIJE / MUSEI E GALLERIE Mladen Morožin ..............................091/508-70-30; 859-554 info MUSEUMS AND GALLERIES / MUSEEN UND GALERIEN Radno vrijeme / Orario / Working hours / Öffnungszeiten TAXI 90 - BARBIŠ, www.taxi-malinska.com ................091 202 02 05 Muzej u Samostanu sv. Marije Magdalene u Portu / Museo Ponedjeljak, Utorak, Srijeda, Petak, Subota / Lunedi, Martedì, Mercoledì, TAXI Bogović ...........................................091/251-54-09 Venerdì, Sabato / Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday presso il convento di Santa Maria Maddalena a Porat / Museum in the St. Mary Magdalene Monastery in Porat / Museum im Taxi Olivari, www.apartments-krk.com .........................859-990 Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag .....................8 – 20 h SPORT & RENT Kloster der Hl. Maria Magdalena in Porat ...................867-048 Četvrtak, Nedjelja / Giovedì, Domenica Škola jedrenja / Scuola di vela / Sailing school / Segelschule Radno vrijeme / Orario / Working hours / Öffnungszeiten BRODOVI – IZLETI / BARCHE-ESCURSIONI Thursday, Sunday / Donnerstag, Sonntag ......................8 – 15:30 h TURISTIČKE AGENCIJE I PRIVATNI SMJEŠTAJ - Y.C. Malinska, [email protected] .................098/161-13-70 BOATS-EXCURSIONS / BOOTSAUSFLÜGE Utorak, Četvrtak, Subota / Martedì, Giovedì, Sabato AGENZIE TURISTICHE E SISTEMAZIONE PRIVATA Najam glisera / Noleggio di motoscafi Aquarius, T.A. Aquarius, ...............................091/200-96-27 Info punkt / Punto informativo / TOURIST AGENCIES AND PRIVATE ACCOMMODATION Tuesday, Thursday, Saturday / Dienstag, Donnerstag, Samstag . 19 – 21 h Rent a boat / Verleih von Booten Kapetan Ivan ...........................................091/532-61-39 Info point / Infopunkt ............................+385 (0) 51 859 207 TOURISMUSAGENTUREN UND PRIVATUNTERKUNFT Srijeda, Petak / Mercoledì, Venerdì Chiara, Dubašljanska 92, [email protected] ........091/514-86-35 Semisubmarine Malinska, Radno vrijeme / Orario / Working hours / Öffnungszeiten “Apolinar” Dubašljanska 71, www.apolinar.hr ......................................869-011 Wednesday, Friday / Mittwoch, Freitag ............................9 – 12 h SP Nautika, [email protected], www.semisubmarine-malinska.com .......................091/220-50-50 Nedjelja / Domenica / Sunday / Sonntag ...................10:30 – 12:30 h Ponedjeljak, Četvrtak, Petak, Subota, Nedjelja / Lunedi, Giovedì, Venerdì, “Contessa” https://contessa-krk-villas.com .................................099/330-5565 www.sp-nautika-rent-a-boat.hr, .............................091/125-83-83 Sabato, Domenica / Monday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday “DUB Tours” www.booking-apartments-krk.com ........................098/398-745 Galerija sv. Nikole / Galleria di San Nicola Škarpa, [email protected] ...........................092/198-14-31 NOĆNI BAR / BAR NOTTURNO Montag, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag ...................8 – 22 h NIGHT BAR / NACHTBAR “El-Pi tours” Sv. Vid bb - trgovački centar Cvijet Kvarnera, St. Nicholas Gallery / Galerie des Hl. Nikolaus, Tiburon, [email protected], www.tiburon.hr ..................099/633-53-36 Utorak, Srijeda / Martedì, Mercoledì www.elpi-tours.com .................................................................859-770 Radno vrijeme / orario Club BOA, Dubašljanska 76, www.clubboa.com . 091/33-99-339 Zen Nautica, [email protected]. 091/202-03-33 Tuesday, Wednesday / Dienstag, Mittwoch ........................8 – 15 h “Kralj” Obala 49, www.kralj-ta.hr ........................................................859-014 working hours / Öffnungszeiten Maita’i, Lina Bolmarčića 38A, [email protected] . 095/802-05-36 Najam čamaca i kajaka / Noleggio barche e kayak “Malin travel” Kralja Tomislava 23, www.malin-villas-apartments.com ... 850-234 Ponedjeljak - Subota / Lunedi – Sabato Rent a boat and kayak / Verleih von Booten und Kajaks VAŽNIJI BROJEVI TELEFONA Monday – Saturday / Montag – Samstag .........................20 – 23 h WELLNESS I FITNESS CENTRI “Molaris Travel” Dubašljanska 76, www.molaris.com.hr ...................859-951 B.o. Malinska, [email protected] ....................091/185-81-40 NUMERI DI TELEFONO IMPORTANTI CENTRI WELLNESS E PALESTRE “Olivari” Dubašljanska 111,l www.apartments-krk.com ..............859-990 Nedjelja / Domenica / Sunday / Sonntag .............. 10 – 12 / 20 – 23 h Smještena u šumovitom zaljevu na zapadnoj strani otoka Krka, s još IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS Najam pedalina / Noleggio di pedalò / Rent a paddle boat HEALTH AND BEATY CENTRES AND GYMS “Sol-tours” Jaz bb, www.sol-tours.hr .........................................................858-295 dvadesetak okolnih naselja Malinska pripada području pod nazivom WICHTIGE TELEFONNUMMERN Arheološka zbirka nalaza Cickini / Collezione archeologica di Verleih von Tretbooten - plaža Haludovo / spiaggia Haludovo WELLNESS- UND FITNESSZENTREN Dubašnica. Dubašanski zaljev prepun je uvala i uvalica a zahvaljujući “Valturist” Dubašljanska 136, www.valturist.hr ....................................858-742 reperti Cickini / Archaeological collection of Cickini finds Haludovo beach / Strand Haludovo, Nautika-M,. .098/260-049 AMANA sport & fitness, Dubašljanska 76, Malinska, takvom geografskom položaju, ovaj je kraj zaštićen od hladnih Predbroj za Hrvatsku / Prefisso Croazia Prefix for Croatia / Prefix Kroatien ........................+385 (0)51 Archäologische Fundsammlung Cickini, Lucy’s paddling paradise – Sup bord rentals, [email protected] ............................098/425-321, 761-974, vjetrova, s malim brojem padalina i oko 260 sunčanih dana godišnje. HOTELSKI SMJEŠTAJ / SISTEMAZIONE ALBERGHIERA Sv. Vid Miholjice, Peknjica ....................................091 563 4367 www.lucyspaddlingparadise.com ...........................091/942-82-11 Blue Waves Resort, www.bluewaves.hr .........................654-000 Klima je blaga, mediteranska. HOTEL ACCOMMODATION / HOTELUNTERKUNFT Hitna služba / Emergenza / Emergency / Notfall .............. 112 Radno vrijeme / Orario / Working hours / Öffnungszeiten Ronilački centar / Centro di immersione “Adria” *** Obala 40, www.hotel-adria.com.hr ..................859-311 Hotel Malin, www.hotelmalin.com ................................850-234 Situata in una baia ricoperta di boschi, nella parte occidentale dell’isola Diving Center / Tauchzentrum Policija / Carabinieri / Police / Polizei ............................192 Nedjelja – Četvrtak / Domenica – Giovedì Hotel Pinia, www.hotel-pinia.hr ................................866-333 di Veglia, circondata da un’altra ventina di villaggi, Malinska appartiene „Blue Waves Resort“ **** Rova 33, www.bluewaves.hr .............654-002 Sunday – Thursday / Sonntag – Donnerstag ......................20 – 22 h Submalin, Kralja Tomislava 23, www.submalin.de ...099/759-51-08, 051/850-304 Vatrogasci / Vigili del fuoco / Fire department / Feuerwehr ....193 Hotel Riva, www.hotel-riva.hr ...................................559-600 alla regione chiamata Dubašnica. L’area della Dubašnica è ricca di baie “Malin” **** Kralja Tomislava 23, www.hotelmalin.com ...........850-234 Petak, Subota / Venerdì, Sabato Ribolovne dozvole / Permesso per pescare Hitna pomoć / Ambulanza / Ambulance / Notarzt . 194 e baiette e, in virtù di tale ubicazione geografica, è protetta dai venti “Pinia” **** Porat 31/1, www.hotel-pinia.hr .....................866-333