RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN 1 ER 300 FC/200 F.CFA www.adiac-congo.com N° 3817 - MARDI 1 SPTEMBRE 2020 INSÉCURITÉ À KINSHASA L’affaire des milices démantelées à Kingabwa fait jaser Au cours de l’intervention, le jeudi 27 août, de la police dans le quartier Kingabwa, à Kinshasa, dans la com- mune de Limete, vingt-trois personnes se revendiquant de l’UDPS ont été arrêtées. Une enquête est en cours pour retrouver le reste de la bande présentée par cer- tains comme une milice à la solde du parti présidentiel. Pour les « Kabilistes », c’est une vraie menace contre la sûreté de l’Etat et la sécu- rité collective. Ce qui fait dire aux inconditionnels de l’UDPS qu’il s’agit là d’un énième coup fourré du FCC qui chercherait à détour- ner leur parti des vrais pro- blèmes auxquels font actuel- lement face les Congolais. Le commissaire provincial de la police, le général Kasongo, Page 3 après le démantèlement du réseau à Kingabwa EXAMENS D’ETAT 2019-2020 COOPÉRATION Manifestations des mouvements citoyens pour exiger Début des épreuves l’expulsion de l’ambassadeur du Rwanda Des grands mouvements citoyens établis en Ré- hors-session publique démocratique du Congo se sont réunis, le 31 août, au siège du Mouvement des indignés, dans la commune de Kalamu, pour planifier les actions d’envergure permettant d’expulser l’am- bassadeur rwandais en RDC qu’ils reprochent d’avoir, dans un tweet, insulté les morts congo- lais et nier même l’existence des massacres en RDC.En plus de l’expulsion du diplomate rwan- dais, ces mouvements veulent également obtenir la fermeture de l’ambassade du Rwanda en RDC, accusant ce pays voisin de la RDC d’être à la base du génocide des Congolais durant dix ans. Page4 L’ambassadeur Vincent Karega Des élèves pendant les épreuves de la, dissertation Les élèves finalistes du sixième par rapport à l’année scolaire secondaire ont pris part, ce lun- passée. A Kinshasa, il a été avan- ENTREPRENARIAT di 31 août, aux épreuves de cé le chiffre de 153.000 élèves hors-session des examens d’Etat finalistes concernés par lesdites Tisya Mukuna : « La Kinoise se veut être le café de tout sur toute l’étendue du terri- épreuves. Un pari gagné au re- le monde » toire national. Ils étaient au total gard du contexte délétère de ces A la tête de la société « La Boite », basée à Kinsha- trialisation et la transformation de nos matières 818.667 candidats du cycle long derniers mois caractérisé par la sa, Tisya Mukuna s’est lancée dans l’entrepreneu- premières, pense-t-elle, sont nécessaires pour le répartis dans 2.036 centres à par- pandémie de la Covid-19 laquelle riat au Congo, notamment dans la production développement des pays africains dont fait partie ticiper à ces épreuves et 5.575 avait réduit l’espoir de voir l’an- de café, avec le tout premier café 100 % produit la RDC. pour le cycle court, soit une aug- née scolaire 2019-2020 toucher à en République démocratique du Congo. L’indus- mentation de 15,4% de candidats sa fin. Page 3 Page 5 2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N° 3817 - mardi 1er Sptembre 2020 ALESH VS BRACONGO Une bataille judiciaire pour le respect du droit des artistes Le chanteur hip hop a confié au Courrier de Kinshasa avoir de grosses attentes du procès qu’il a intenté contre la multinationale afin de lui ôter toute envie de bafouer la loi à l’avenir quitte à reconnaître à juste titre la valeur du travail artistique. Sa plus grande expectative, qu’elle a connaissance du Alain Chirwisa, alias Alesh, droit congolais en la ma- l’a partagée au Courrier de tière ». Kinshasa ce week-end : « Nous attendons de ce pro- Un vent nouveau souffle cès le respect des œuvres Les avocats de l’artiste dé- d’esprit des Congolais et noncent l’évidence que, de- même des étrangers. Car, puis l’audience préliminaire ces œuvres participent à la du 12 août, la Bracongo « fait promotion des artistes, des des interventions forcées » scientifiques et tous ceux traduisant à suffisance son qui pensent qu’avec leur mépris vis-à-vis des droits de génie, ils peuvent faire leur client. Cet agir, affirme avancer le monde », dit-il. Me Dany Oleko, « révèle L’artiste et ses avocats es- combien cette multinatio- pèrent « des condamna- nale pense que le Congo est tions exemplaires qui un terrain où les lois sont auront une portée péda- inexistantes, tout peut se gogique pour que dans faire et qu’avec de l’argent l’avenir, les opérateurs il est toujours possible de économiques puissent en- se tirer d’affaire ». Ce qui diguer leurs actions et les n’entame en rien la détermi- insérer dans le respect de nation d’Alesh d’en découdre Alain Chirwisa, alias Alesh échangeant avec ses avocats au tribunal la législation en vigueur et avec elle. « C’est vraiment tistes. Dès lors, il lance un indépendant sans que des prendre que le travail bien surtout dans le respect du dégoûtant cette manière signal à leur adresse mais considérations multiples fait et l’œuvre d’esprit sont droit d’autrui ». protégés en droit congo- Alesh est toujours d’attaque lais par la constitution, après que l’audience du 24 « Les artistes doivent comprendre que le travail bien fait les lois et règlements de la août dernier soit remise pour et l’œuvre d’esprit sont protégés en droit congolais par République. Le juge est le la plaidoirie du 21 septembre. la constitution, les lois et règlements de la République. garant de cette protection L’artiste réclame justice », affirme-t-il. Ce à quoi son convaincu que la Bracongo Le juge est le garant de cette protection » avocat-conseil, Dany Oleko, se doit de respecter son tra- prend le parti de renchérir vail. « Ce qui me choque le : « Chaque Congolais se plus dans l’attitude de cette qu’a cette grande société de qu’il étend, dit-il, à « l’opi- ne viennent dévoyer le doit d’avoir confiance au multinationale, c’est qu’elle faire les choses. Sûre de ses nion nationale et interna- cours d’un procès. Il est au- juge. Ainsi, chaque artiste se croit tout permis », dé- moyens, elle se croit tout tionale ». « Le temps des jourd’hui possible d’inten- dont l’œuvre sera exploi- plore l’artiste. Il reproche permis. Mais cela n’em- intouchables est révolu », ter un procès à une multi- tée illicitement peut avoir à la société l’usage abusif pêche que nous allions indique-t-il. Et d’affirmer : nationale et le gagner ». confiance aux juges et es- de Youyou, un de ses tubes. jusqu’au bout de l’affaire », « Un vent nouveau souffle Kinglesh croit dur comme pérer bénéficier de la pro- Pour le rappeur, il est incon- affirme-t-il fort du soutien de en République démocra- fer au changement dans les tection prévue tant par la cevable que la Bracongo « ses avocats. tique du Congo, il permet usages de sorte qu’il tient à constitution que les lois et utilise à des fins de publici- Avec la tenue de ce procès, à toute personne lésée dans sensibiliser ses homologues règlements de la RDC que té commerciale une œuvre Alesh dit mener une bataille ses droits d’obtenir gain de sa génération à ce propos. par les traités internatio- d’esprit d’un artiste congo- légitime pour le respect des de cause devant un juge « Les artistes doivent com- naux ». lais sans autorisation alors droits de ses homologues ar- Nioni Masela LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE service), Lopelle Mboussa Gassia, Gloria Imelda Distribution et vente : Jean Lesly Goga Administration des ventes: Marina Zodialho, République du Congo Losselé Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Sylvie Addhas Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une Service Afrique/Monde : Yvette Reine Nzaba Immeuble Forescom commune de Kinshasa eMail : [email protected] publication de l’Agence d’Information d’Afrique (cheffe de service), Josiane Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - /Tél. (+243) 015 166 200 Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama centrale (ADIAC) Rock Ngassakys Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef MAQUETTE Chef de service diffusion de Brazzaville : Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate de service), Rosalie Bindika, Merveille Jessica Atipo Eudes Banzouzi (Chef de service) Guylin Ngossima Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué (chef de PAO Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet service), Rude Ngoma Cyriaque Brice Zoba (Chef de service) Irin Maouakani, Christian Nzoulani Okandzé Directeur de la publication : Mesmin Boussa, Stanislas Okassou, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Jean-Paul Pigasse LES DÉPÊCHES DU BASSIN DU CONGO : Jeff Tamaff, Toussaint Edgard Ibara. Ngono /Tél. : (+242) 06 895 06 64 LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo Rédacteur en chef délégué : Quentin Loubou Directrice : Lydie Pongault Durly Emilia Gankama (Cheffe de service) INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Eustel Chrispain Stevy Oba, Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Nely Carole Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, INTENDANCE Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Coordonnateur général:Rachyd Badila immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Dani Ndungidi.