Postaktuell: „An sämtliche Haushalte“. Amtliche BekA nntmAchungen Jahrgang 42 Freitag, den 30. Oktober 2020 Nummer 22 Verwaltungsgemeinschaft Krumbach <ZbZ^cYZ6aZih]VjhZc Haushaltssatzung 2020/2021 - Abwasserverband Unteres Günztal Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses 1. Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Unte- res Günztal hat die Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre für die 1. Änderung der Einbeziehungssatzung 20220/2021 beschlossen. Die Haushaltssatzung tritt mit dem Winzer „Südwestlicher Ortsrand“ der Gemeinde 01. Januar 2020 bzw. 01. Januar 2021 in Kraft. Aletshausen Die Gemeinde Aletshausen hat mit Beschluss des Gemein- Die Haushaltssatzung 2020/2021 des Abwasserverbandes derates vom 12. Oktober 2020 die 1. Änderung der Einbezie- Unteres Günztal wurde im Amtsblatt des Landkreises Günz- hungssatzung Winzer „Südwestlicher Ortsrand“ der Gemeinde burg Nr. 39 vom 25.09.2020 veröffentlicht. Sie liegt in der Ver- Aletshausen in der Fassung vom 12.10.2020 beschlossen. waltungsgemeinschaft Ichenhausen, Heinrich-Sinz-Str. 14 + Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 in Verbin- 16, 89335 Ichenhausen, Zimmer A0.10, zur Einsichtnahme dung mit § 34 Abs. 6 des Baugesetzbuchs (BauGB) ortsüblich während der üblichen Geschäftsstunden auf. bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt die 1. Ände- rung der Einbeziehungssatzung in Kraft. Jedermann kann die Einbeziehungssatzung mit der Begründung in der Verwaltungs- gemeinschaft Krumbach, Rittlen 6, 86381 Krumbach während der allgemeinen Dienstzeiten einsehen und über deren Inhalt Montessori Günzburg Auskunft verlangen. Pressemitteilung 12. Oktober 2020 Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Ver- Elterninformationsabend 29.10.2020 von 20.00 – 22.00 Uhr letzung von Verfahrens- und Formvorschriften und von Män- Die Montessori Schule Günzburg lädt zum Elterninformations- geln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 abend ein, um interessierten Eltern Einblicke in die Montessori BauGB wird hingewiesen. Pädagogik und die Schule zu geben. Unbeachtlich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beacht- Am Donnerstag, 29.10.2020 von 20.00 – 22.00 Uhr findet die liche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Veranstaltung unter den zu diesem Zeitpunkt gültigen Hygie- Formvorschriften, neregelungen statt. Eltern deren Kinder 2021 und 2022 einge- 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB schult werden sind herzlich willkommen und können sich unter beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis folgendem Link zur Teilnahme anmelden: des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans, 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des https://doodle.com/poll/g928h9ww- Abwägungsvorgangs und 3334s9as 4. nach § 214 Abs. 2a BauGB im beschleunigten Verfahren Die Anmeldung ist auf 30 Teilnehmer beachtliche Fehler, begrenzt. Sollte die Anmeldungsliste voll wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntma- sein, bitten wir um einen Anruf im Sekreta- chung der Einbeziehungssatzung schriftlich gegenüber der riat (Tel.: 08221 6967), um einen weiteren Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der Termin zu vereinbaren. die Verletzung oder den Mangel begründen soll, ist darzule- gen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Unsere Anschrift: Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB Montessori-Schule Günzburg, Krankenhausstraße 40, 89312 eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von Günzburg drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Ver- Montessori Günzburg – das sind das Montessori-Kinderhaus mögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs in Günzburg-Nornheim mit dem Waldkindergarten, die Mon- herbeigeführt wird. tessori-Schule in Günzburg sowie der Montessori-Verein Günz- Aletshausen, 30. Oktober 2020 burg e.V. und der Montessori-Förderverein Günzburg e.V.. Georg Duscher, Erster Bürgermeister VG Krumbach - 2 - Nr. 22/20 Wasserversorgung Aletshausen Härtebereich gem. mittel WRMG v. 29.04.07 Umfassende Trinkwasseruntersuchung gemäß Trinkwasser- Säurekapazität pH 4,3 4,74 mmol/l Verordnung 2001 i.d.F. vom 20.10.2019 Kalium 0,74 mg/l Die Untersuchung der am 01.09.2020 entnommenen Wasser- Calcitlösekapazität < 0 5 probe ergab folgenden Befund: (CaCO3) Probenehmer: Herr Weiß, Labor Das Waschmittelgesetz unterscheidet die folgenden Härte- Dr. Scheller GmbH bereiche Entnahmetag/Uhrzeit: 01.09.2020, 09:40 Uhr Härtebereich Härte in ° dH Einlieferungstag/Uhrzeit: 01.09.2020 weich 0 bis 8,4 Untersuchungsbeginn/- 02.09.2020 / 29.09.2020 ende: mittel 8,4 bis 14,0 Entnahmestelle: Feuerwehrhau Haupeltshofen, hart mehr als 14,0 Weiherweg 4, Beurteilung: Fahrzeughalle links, Die in der untersuchten Wasserprobe vorstehend zum Unter- Hahn am Ausgussbecken suchungszeitpunkt ermittelten Analysendaten entsprechen den (ZWV Aletshausen) Anforderungen gemäß 2 (zu ³ 6 Abs. 2), Teil I, lfd.Nr. 2 bis 9 und 12 bis 15, Teil II, lfd. Nr. 1 bis 5 und 7 bis 11 sowie gemäß Objektkennzahl 1230 0774 00016 Anlage 3 (zu § 7), lfd. Nr. 1 bis 3, 6, 13 bis 15 und 17 der Trink- Temperatur (°C): Wasser +18,2°; Luft:+16 ° wasser-Verordnung vom 21. Mai 2001 (TrinkwV) i.d.F. vom Geruch: ohne Befund 20.10.2019. Probennahmenverfahren: DIN ISO 5667-5–A14 (2011-02) Sie bieten – in Verbindung mit dem gleichzeitig ermittelten ein- Parameter ermittelte Grenzwerte wandfreien Ergebnis der routinemäßigen Untersuchung – kei- Werte TrinkwV 2001 nen Anlass zu Beanstandung. mg/l mg/l Bestimmung von Pflanzenbehandlungs- und Schädlings- bekämpfungsmittel und deren Metaboliten gemäß Auflagen Anlage 2, Teil I Chemische Parameter Wasserwirtschaftsamt bzw. Gesundheitsamt Benzol < 0,00025 0,0010 Bor < 0,01 1,0 Beurteilung: Bromat < 0,002 0,010 In der vorgelegten Wasserprobe konnten zum Untersuchungs- Chrom < 0,0005 0,050 zeitpunkt die Parameter gemäß anhängendem Prüfbericht des Cyanid < 0,005 0,050 Zweckverbandes Landeswasserversorgung – Laborgemein- 1,2-Dichlorethan < 0,0003 0,0030 schaft Süd/West nachgewiesen werden. Die gemäß Anlage 2 Fluorid 0,073 1,5 (zu § 6. Abs. 2) Teil 1, lfd. Nr. 10 der Trinkwasser-Verordnung Nitrat < 3,2 50 vom 21.05.2001 (TrinkwV) i.d.F. vom 20.12.2019 festgelegten Grenzwerte von 0,00010 mg/l je einzelne Substanz sind einge- Quecksilber < 0,0001 0,0010 halten. Selen < 0,001 0,010 Labor Dr. Scheller, Augsburg. Tetachlorethen, < 0,0005 0,010 Trichlorethen Uran 0,0019 0,010 Routinemäßige Trinkwasseruntersuchung Anlage 2, Teil II Chemische Parameter Haupeltshofen Antimon < 0,0005 0,0050 Arsen < 0,0005 0,010 Routinemässige Trinkwasseruntersuchung gemäß TrinkwV i.d.F. Benzo-(a)-pyren < 0,000002 0,000010 vom 20.12.2019 Blei < 0,001 0,010 Die Untersuchung der am 01.09.2020 von Herrn Weiß entnom- Cadmium < 0,0005 0,0030 menen Wasserprobe ergab folgenden Befund:[ Kupfer < 0,005 2,0 Entnahmetag/Uhrzeit: 01.09.2020, 9:40 Uhr Nickel < 0,002 0,020 Einlieferungstag/Uhrzeit: 01.09.2020 Nitrit < 0,005 0,50 Untersuchungsbeginn/- 02.09.2020 / 04.09.2020 Polyz. arom. < 0,00001 0,00010 ende: Kohlenwasserstoffe Entnahmestelle: Feuerwehrhaus Haupeltshofen, Trihalogenmethane < 0,0005 0,050 Weiherweg, Anlage 3 Indikatorparameter Fahrzeughalle links, Aluminium < 0,01 0,200 Hahn am Ausgussbecken Ammonium < 0.01 0,050 (ZWV Aletshausen) Chlorid 2,9 250 Objektkennzahl 1230 0774 00016 Eisen < 0,010 0,200 Temperatur (°C): Wasser: + 18,2°; ° Luft: + 16° Mangan < 0,002 0,050 Aussehen: farblos, klar Natrium 3,7 200 Parameter Einheit Ermittelte Grenzwerte gem. Organ.geb.Kohlenstoff < 0,5 *) Werte TrinkwV 2001 (TOC) Mikrobiologische Untersuchungen Sulfat 7,7 250 Koloniezahl bei 22 °C KBE/ml 3 100 Sonstige Parameter Koloniezahl bei 36 °C KBE/ml 3 100 Coliforme Bakterien KBE/100 0 0 gelöster Sauerstoff (bei 3,6 mg O2/l 12,2°C) ml Calcium 63,6 mg/l Escherichia coli KBE/100 0 0 Magnesium 21,3 mg/l ml Gesamthärte 2,46 mmol/l Enterokokken KBE/100 0 0 13,8 ° dH ml Härtebereich gem. 2 Physikalisch-chemische Untersuchungen -1 WRMG v. 05.03.87 Färbung (SPAK m < 0,1 0,5 bei 436 nm) VG Krumbach - 3 - Nr. 22/20 Trübung NTU 0,02 1,0 Bericht aus der Gemeinderatssitzung Geruchsschwellenwert GSW 1 3 (bei 23 °C) Aletshausen vom 12.10.2020 Geschmack o.B. -- Einbeziehungssatzung „Südwestlicher Ortsrand“ OT Winzer - 1. Änderung Elektr. Leitfähigkeit μS.cm-1 450 2790 (bei 25 °C) Satzungsbeschluss pH-Wert (bei 13,8 °C) 7,61 ≥ 6,5 u. ≤ 9,5 Der Gemeinderat der Gemeinde Aletshausen beschließt die 1. Änderung der Einbeziehungssatzung „Südwestlicher Ortsrand“ Beurteilung: OT Winzer mit der Maßgabe, dass die unter TOP 1.1 aufgeführ- Die in der untersuchten Trinkwasserprobe vorstehend zum ten Änderungen Ergänzungen eingearbeitet werden. Untersuchungszeitpunkt ermittelten mikrobiologischen, senso- Sanierungsmaßnahme Krumbacher Straße 5 rischen und physikalisch-chemischen Analysendaten entspre- Da die Wohnung in der Krumbacher Str. 5b frei geworden ist chen den Anforderungen gemäß Anlage 1 Teil I (zu § 5 Abs. bietet es sich an diese zu sanieren. 2), lfd. Nr. 1 und 2 sowie Anlage 3 (zu § 7), lfd. Nr. 5, 7 bis 12, Der Gemeinderat stimmt den Sanierungsmaßnahmen in der 18 und 19 der Trinkwasser-Verordnung vom 21. Mai 2001 i.d.F. Krumbacher Straße 5b zu und beauftrag die Verwaltung ent- vom 20.12.2019 sprechende Kostenvoranschläge einzuholen. Feuerwehr Aletshausen - Antrag auf Zuschuss einer Dienstuni- Routinemäßige Kurzuntersuchung form Der Gemeinderat bezuschusst die Dienstuniform mit den übli- Aletshausen chen 10 %. Kurzuntersuchung von Trinkwasser gemäß der Verord-