it services for business M www.insysta.ch Like & win Like Michael Kreuzer in den Nationalrat Michael Kreuzer www.michael-kreuzer.ch RUNDUM Nationalratswahlen SORGLOS En frische Wind 18. Oktober 2015 Michael Kreuzer PAKET in den Nationalrat ZUM FIXPREIS 2 x auf Ihre Liste Nr. 34 – Donnerstag, 3. September 2015 | Telefon 027 922 29 11 | www.1815.ch | Auflage 39 601 Ex. Frei bleiben! Liste21 VISP Lokalradios Die Kontrolle der konzessionierten Ra- dios ist lasch. Das hat Auswirkungen auf die Informationsleistung. Seite 13 ST. GERMAN Zukunft Dorfladen Die Konsumgenossenschaft sucht drin- gend Vorstandsmitglieder. Finden sich keine, ist der Laden am Ende. Seite 17 SAAS-FEE Fernwärmenetz Seit dem 12. August ist das Fernwärme- netz in Saas-Fee in Betrieb und versorgt die Jugendherberge und die Wellnessan- lage Aqua Allalin. Seite 19 (Symbolbild: zvg) FRONTAL Velofallen am Brigerberg Ried-Brig Am Brigerberg klagen Velofahrer über quer gespannte Drähte und Äste Jägerin der Jahres auf den Wegen. «Jemand will uns damit das Velofahren vermiesen», ist dabei zu Kerstin Kummer über ihr Amt, ihre gros- vernehmen. Rechtlich sind solche «Fallen» nicht unproblematisch. Die Gemeinde se Leidenschaft die Jagd und anonyme weiss von nichts. Seite 3 Drohungen. Seiten 22/23 Die soziale Stimme in Bern! Wahlveranstaltung 03. September 2015, 19.30 Uhr Simplonhalle Brig-Glis THOMAS BURGENER IN DEN STÄNDERAT NOTFALLDIENST (SA/SO) Im St. Josef, Oberwalliser Alters-, Pflege- und Behindertenheim in Susten führen wir einen Betagten- sowie einen Behindertenbereich mit insgesamt 145 Betten. Überdies NOTFALL obliegen dem St. Josef die Führung des Ringacker in Leuk als Betagtenabteilung mit Schwere Notfälle 144 weiteren 22 Betten sowie die Alterswohnung in Leukerbad mit 10 Betten. Trial-Schweizermeisterschaften vom Medizinischer Rat 0900 144 033 Samstag, 05. September 2015 Infolge Pensionierung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir nach Wir teilen der Bevölkerung mit, dass in- folge Durchführung der Trial-Schweizer- Vereinbarung einen ÄRZTE meisterschaften der Rufiweg am nach- Brig-Glis / Naters / Östlich Raron stehendem Datum für jeglichen Verkehr gesperrt sind: 05. September 2015 von Leiter Technischer Dienst 0900 144 033 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr Grächen / St. Niklaus / Stalden Das vielfältige Aufgabengebiet umfasst insbesondere: 0900 144 033 Für Wanderer bleibt der Durchgang offen. - Verwaltung und Bewirtschaftung von Gebäuden, Anlagen, Umgebung und Einrichtungen Goms - energietechnische Fragen und Kommunikationstechnologie 0900 144 033 BAUGESUCHE - Fragen der Sicherheit Auf dem Gemeindebüro liegen nachfol- Leuk / Raron gende Baugesuche während den üblichen - Investitions-, Unterhalts- und Sanierungsarbeiten 0900 144 033 Öffnungszeiten zur öffentlichen Einsicht- - Umweltmanagement und Abfallbewirtschaftung Saastal nahme auf: - Mitwirken in Arbeitsgruppen Dr. Müller 027 957 11 55 Gesuchsteller: Simon Schnyder, Sie bringen mit: Visp Feithierenstrasse 248, 3952 Susten 0900 144 033 Grundstückeigentümer: Silvia Schnyder, - fundierte Aus- oder Weiterbildung in Technik und Facility Management Feithierenstrasse 248, 3952 Susten oder vergleichbare Ausbildung Zermatt Bauvorhaben: Ersetzen der Zugangstrep- - Berufslehre im technischen Bereich und Dr. Stössel 027 967 79 79 pe Nord, Fassadenrenovation mit Farbän- ausgeprägte handwerkliche Fähigkeiten derung Bauparzellen: Parzelle Nr. 1030, - Flair für Organisationsfragen und kommunikative Fähigkeiten APOTHEKEN Plan Nr. 17 - Flexibilität und Belastbarkeit Apothekennotruf Ortsbezeichnung: in Susten, im Orte ge- nannt «Oberfeithieren» Wir bieten: 0900 558 143 ab 22 Uhr Nutzungszone: Öffentliche Bauten und - Entlöhnung gemäss den Vorgaben der AVALEMS Brig-Glis / Naters Anlagen Rhodania 027 924 55 77 Koordinaten: 616 396/127 198 - fortschrittliche Sozialleistungen und angepasste Rahmenbedingungen - anforderungsreiches, interessantes Tätigkeitsfeld Goms Gesuchsteller: Séverine Erard, Imhof 027 971 29 94 Edmond-Bille 4, 3960 Siders Nähere Informationen sowie Einsicht in den detaillierten Stellenbeschrieb erhalten Visp Grundstückeigentümer: Séverine Erard, Sie bei der Direktion, Telefon 027/474 60 31 oder [email protected]. Edmond-Bille 4, 3960 Siders Amavita Fux 027 946 21 25 Bauvorhaben: Abänderungsgesuch – Er- Ihre schriftliche Bewerbung mit den erforderlichen Unterlagen richten Sie Benu 027 946 09 70 tägl. bis 20 Uhr setzen und Neuerstellen von Fenstern und bitte bis am 15. September 2015 an: Zermatt Türen, Wärmepumpe Bauparzellen: Parzelle Nr.5522, St. Josef Oberwalliser Alters-, Pflege und Behindertenheim Testa Grigia 027 966 49 49 Plan Nr. 65 Direktion Ortsbezeichnung: in Leuk-Stadt, im Orte St. Josef-Allee 40, 3952 Susten genannt «Oberrotafen» WEITERE NUMMERN Nutzungszone: Dorfzone D1 Zahnärzte Oberwalliser Notfall Koordinaten: 617 894/129 198 027 924 15 88 Gesuchsteller: Gemeinde Leuk, Tierarztpraxis «am Rottu», Naters Sustenstrasse 3, 3952 Susten 027 923 31 00 Grundstückeigentümer: Gemeinde Leuk, Sustenstrasse 3, 3952 Susten Animal Kleintierpraxis, Visp Planverfasser: Adalbert Grand, 3953 027 945 12 00 Leuk-Stadt Kleintierarztpraxis Werlen, Glis Bauvorhaben: Mehrzweckgebäude mit 027 927 17 17 teilweiser Umnutzung, Restaurant, Touris- musbüro Tierarzt (Region Goms) Bauparzellen: Parzelle Nr.470, Plan Nr. 2 mi;co Dr. Kull, Ernen 027 971 40 44 Ortsbezeichnung: in Erschmatt, im Orte bild & ton genannt «Boduachra» Die dargebotene Hand 143 Nutzungszone: Öffentliche Bauten und Unterschlupf für gewalt- Anlagen betroffene Frauen und ihre Kinder Koordinaten: 619 500/129 971 Einladung zur Vernissage bild & ton 079 628 87 80 Allfällige Einsprachen und Rechtsverwah- Am Freitag, 4. September 2015 um 18.30 Uhr, rung sind innert 30 Tagen nach Erschei- in der Luzerner Höhenklinik in Montana. Telefonhilfe für Kinder und nen im Amtsblatt schriftlich und in drei Jugendliche 147 Exemplaren an die Gemeindeverwaltung Leuk, Sustenstrasse 3, 3952 Susten, zu Wir freuen uns richten. Michel & Conny Nanzer-Holzer BESTATTUNGSINSTITUTE GEMEINDE LEUK www.micobildundton.jimdo.com Andenmatten & Lambrigger Naters 027 922 45 45 Visp 027 946 25 25 Neueröffnung TCM-Praxis in Brig Philibert Zurbriggen AG Geschenks ideen für Geniesser Gamsen 027 923 99 88 Naters 027 923 50 30 Bruno Horvath Zermatt 027 967 51 61 ı Cognac Bernhard Weissen ı Whisky Raron 027 934 15 15 Susten 027 473 44 44 Tag der offenen Tür ı Flachmann Samstag, 5. September von 10.00 bis 16.00 Uhr ı Cigarren Kostenlose Konsultation Kostenlose Erstbehandlung im Wert von Sfr. 150.– ı Pfeifen Sie können Ihre Klein- anzeigen online buchen! China-MedTao, Bahnhofstrasse 10, Brig ı Tabakwaren Tel. 024 557 90 88 Saltinaplatz 1, Brig-Glis Öffnungszeiten: 8.00 – 18.30 Uhr ı Raucherutensilien www.1815.ch www.1815.ch Donnerstag, 3. September 2015 | 3 REGION Brigerberg: Biker leben gefährlich Ried-Brig Gespannte Drähte fahrt an einer unübersichtlichen Stelle und aufgestellte Äste. Da- passierts. «In etwa 15 Zentimetern Hö- mit wird Velofahrern am he entdeckte ich einen quer zum Weg gespannten Draht», erklärt er. Da M. D. Brigerberg die Durchfahrt ein geübter Mountainbiker ist, kann er versperrt. «Jemand will, dass im letzten Moment ausweichen. «Es ist wir uns verletzen», sagen nichts passiert. Darum habe ich mir da- Velofahrer. Die Gemeinde bei nichts gedacht.» weiss nichts davon. Weiteres Ungemach M. D. unternimmt eine weitere Aus- «Jemand will uns damit das Velofahren fahrt. Dieses Mal im Gebiet von Termen. vermiesen», sagt M. D.* aus Ried-Brig. Er Und wieder auf einer Abfahrt an einer ist leidenschaftlicher Velofahrer und be- unübersichtlichen Stelle: «Dieses Mal reits seit mehreren Jahren oft auf dem war der Weg mit dünnen Baumstäm- Mountainbike rund um Ried-Brig an- men verbarrikadiert.» M. D. bremst, (Foto: zvg) zutreffen. Doch seit diesem Jahr ist al- steigt vom Velo und entfernt diese, um les anders. M. D. ist Anfang Sommer überhaupt weiterfahren zu können. Neben gespannten Drähten wird auch mit aufgestellten Ästen die Durchfahrt erschwert. mit seinem Velo auf dem Höhenweg «Nach diesem Vorfall war mir klar, was zwischen dem «Burgspitz» und dem es damals mit dem Draht auf sich hat- musste und in Kauf genommen hat, Urban Eyer. «Ein Veloverbot gibt es bei «Stockalperweg» unterwegs. Plötzlich in te», sagt er. «Da will uns jemand das so ist eine strafrechtliche Verurteilung uns nicht. Zumal die Rosswaldbahnen einer Kurve während einer rasanten Ab- Velofahrer-Leben schwer machen.» Das nicht auszuschliessen.» Je nach Grad Velos transportieren. Dann kann nicht von M. D. Erlebte ist kein Einzelfall. Die der erlittenen Verletzungen könne der gleichzeitig ein Fahrverbot erlassen RZ weiss: Es gibt noch weitere Velofah- Straftatbestand der Tätlichkeit, der ein- werden.» Hat er denn von den «Fallen» rer, welche Ähnliches erlebt haben. fachen oder gar der schweren Körper- schon mal etwas gehört? Eyer: «Davon verletzung erfüllt sein. Das werde mit habe ich keine Kenntnis.» Es komme Rechtlich nicht unproblematisch Busse, Geldstrafe oder Freiheitsstrafe bis aber immer wieder vor, dass es zu un- M. D. erstattet daraufhin keine Anzeige. zu zehn Jahren bestraft. «Zudem hat der angenehmen Begegnungen zwischen «Es ist ja kein Unfall passiert.» Dennoch: Verletzte auf zivilrechtlichem Wege die Wanderern und Velofahrern kommen Rechtlich ist das Aufstellen von solchen Möglichkeit, vom Täter Schadenersatz könne. «Weil die entsprechenden Inter- «Fallen» nicht unproblematisch, erklärt für den erlittenen Schaden zu verlan- essen unterschiedlich sind, appellieren Rechtsanwalt Alexander Köppel: «Wenn gen», so Köppel abschliessend.