15. STOCKHORN SAMSTAG, 21. JULI 2018 MIT STAFFEL DAS LAUFERLEBNIS IM SIMMENTAL! www.stockhorn-halbmarathon.ch BERGE SEEN DRUCK UND MEDIEN Liebe Läuferinnen und Läufer Liebe Freunde des Stockhorn-Halbmarathons Am 21. Juli 2018 fällt der Startschuss zum bereits 15. Stockhorn-Halb- marathon. Seit 2004 dürfen wir jedes Jahr rund 500 Läuferinnen und Läufer im Simmental begrüssen. Die schöne und abwechslungsreiche Strecke sowie das Gipfelerlebnis entschädigen dabei für die Strapa- zen auf den 21,1 Kilo metern und 1724 Höhenmetern. Wem das zu viel des Guten ist, kann sich die Strecke aufteilen und im zweier Team Familie Bühler geniessen. Das gastliche Berggasthaus am [email protected] Südhang des Stockhorns. www.oberstockenalp.ch EDITORIAL In den letzten 15 Jahren und auch in Zukunft wird unser Lauf von treuen Sponsoren, rund 200 Helferinnen und Helfern sowie einem Organi- sationskommitee getragen. Herzlichen Dank an dieser Stelle für die grosse Arbeit in der Vorbereitung aber auch am Lauftag selbst. Wir haben heuer neu eine Partnerschaft mit der Sportausrüstungsmarke Skinfit und können dadurch wertige Transition Bags als Finisherpreise abgeben. Ich wünsche euch einen erfolgreichen Start in die Laufsaison und freue mich, euch am 21. Juli 2018 am Start in Oberwil begrüssen zu können. Auf bald! Simon Künzi, OK-Präsident Kontaktieren Sie uns Organisationskomitee Stockhorn-Halbmarathon Kirchweg 316e, 3762 Erlenbach 0041 (0) 33 681 04 74 Am Lauftag: 0041 (0) 79 341 34 29 www.stockhorn-halbmarathon.ch [email protected] [email protected] Hauptagentur Markus Mani Thunstrasse 57, 3700 Spiez, Telefon 033 655 56 00 3 AXA.ch/spiez Datum Samstag, 21. Juli 2018 Start 10.00 Uhr, Oberwil im Simmental BE 837 Meter über Meer Ziel Stockhorn, Erlenbach im Simmental BE 2190 Meter über Meer Zielschluss 14.00 Uhr, Bergpreis 13.00 Uhr Strecke 21,1 Kilometer Höhendifferenz 1353 Meter (+1724 Meter / –371 Meter) Startgeld CHF 45.– Anmeldung www.stockhorn-halbmarathon.ch Bankverbindung Raiffeisenbank Niedersimmental, 3753 Oey, BC: 80816, PC: 30-7676-6, Konto: 3252381, IBAN: CH66 8081 6000 0032 5238 1 lautend auf: Interessengemeinschaft Stockhorn Halbmarathon Anmeldeschluss 12. Juli 2018 Nachmeldungen bis Freitag, 20. Juli 2018, 20.00 Uhr. Zimmerei • Chaletbau • Treppenbau • Innenausbau • Sägerei AUF EINEN BLICK Am Samstag werden keine Nachmeldungen Gebr. Blatti Holzbau AG - Kreuzgasse - 3765 Oberwil im Simmental mehr berücksichtigt. Tel. 033 783 16 14 - Fax 033 783 16 16 - www.blatti-holzbau.ch - [email protected] Nachmeldegebühren CHF 15.– Startnummernausgabe Freitagabend von 19.00 – 20.00 Uhr Samstag von 8.00 – 9.20 Uhr Schulhaus Oberwil i. S. Hilfsmittel Hilfsmittel zur Bewältigung der Strecke sind nicht erlaubt. (z. B. Walking-Stöcke etc.) Kleidertransport ist ins Ziel (Stockhorn) und nach Erlenbach organisiert. Verlad bis 9.30 Uhr, Effekten werden im Ziel in der Gipfelgalerie nach Startnummern ausgelegt. Wertsachentransport ist organisiert. Im Startgeld inbegriffen Ausschreibung und Startnummer Verpflegung und Sanitätsdienst auf der Strecke und am Zie Talfahrt Stockhorn – Erlenbach i. S. Bahnfahrt Erlenbach i.S. – Oberwil i. S. Hotel-Restaurant Simmental, Boltigen Effektentransporte Start – Ziel sowie Start – Fam. K.+S. Moser • Tel. 033 773 60 51 Sekundarschulhaus Erlenbach i. S. E-Mail: [email protected] • www.hotel-simmental.ch Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Der Veranstalter lehnt Der heimelige Landgasthof mit Hallenbad jeden Haftungsanspruch für Unfall, Diebstahl und Alle Zimmer mit Bad/WC oder Dusche/WC. Abwechslungsrei- weitere Schäden ab. che Küche und assortierter Weinkeller. Originelle, heimelige Garderoben und Duschen Räumlichkeiten für gepflegte Familien- und Gesellschaftsessen Schulhaus Oberwil i. S. (nur vor Start) Sekundarschulhaus Erlenbach i. S. zu vernünftigen Preisen. 5 Auf Ihren Besuch freuen sich: Kurt und Susanne Moser-Zweifel Massagedienst Das BeoSpoMa-Team bietet im Startgelände und beim Sekundarschulhaus Erlenbach einen Gratis- Massagedienst an. Gottardi-Naturstein Rangverkündigung 15.30 Uhr, Areal Sekundarschulhaus, Erlenbach i. S. Lorenz Haueter mit Festwirtschaft und Wir hoffen, dass viele Läuferinnen und Läufer Preisverlosung daran teilnehmen. Preise Jeder Finisher erhält ein Transition Bag Erst-, Zweit- und Drittplatzierte jeder Kategorie erhalten Naturalpreise Goldsprintsiegerin und -sieger erhalten je ein Goldvreneli Streckenrekord Jackpot: Damen CHF 300.–, Herren CHF 600.– die bei der Bergpreiswertung führenden drei Forst- und Baggerarbeiten Alceo Gottardi – Klossner Damen und drei Herren erhalten Gutscheine Steinmetzmeister Preisgelder für die sechs tagesbesten Damen Transporte, Rohrreinigung Steini, 3765 Oberwil i.S. und Herren Geschäft: 079 279 62 02 Preisgelder 1. Rang CHF 500.– 2. Rang CHF 300.– Privat: 033 783 10 76 Damen / Herren 3. Rang CHF 200.– 4. Rang CHF 150.– Bühl, 3765 Oberwil Fax 033 783 10 71 5. Rang CHF 100.– 6. Rang CHF 50.– Telefon 033 783 10 08 Stockhorn-Halbmarathon- Bei der Talstation der Stockhornbahn erhalten die Ich empfehle mich für alle Spezial-Billett An gehörigen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer Mobile 079 311 10 21 Natursteinarbeiten, Grabmale AUF EINEN BLICK Bezugsberechtigungen, mit denen Billette zum Mail: [email protected] und Geschenkartikel aus Stein! vergünstigten Einheitspreis gekauft werden können. Training Die Laufstrecke von Oberwil i. S. bis auf das Stochorn ist für Trainingszwecke ausgeschildert. Verpflegung Auf die 21,1 Kilometer sind 6 Verpflegungsposten (Der Verpflegungsplan ist im verteilt. Deren Lage können Sie dem Streckenprofil Internet ersichtlich) auf der Seite 19 entnehmen. Offizieller Verpflegungspartner ist die Firma Nutrixxion Sportnahrung. Verpflegungssponsor Reinhardt Holz AG CH-3762 Erlenbach i. S. Telefon 033 681 80 90 Fax 033 681 80 91 7 [email protected] www.reinhardtholz.ch Nachfolgend werden nur noch die zusätzlichen Informationen für die Staffelläufer aufgeführt. Strecke: Teil 1 Der erste Läufer startet in Oberwil und läuft bis Balzenberg. Distanz: 11,55 km Aufstieg: 586 hm Strecke: Teil 2 Der zweite Läufer übernimmt in Balzenberg und läuft bis ins Ziel aufs Stockhorn. Küchen • Schränke Distanz: 9,55 km Aufstieg: 1138 hm Badezimmermöbel • Fenster Wechselzone Die Übergabe vom ersten zum zweiten Läufer Türen • Innenausbau • Umbauten erfolgt in der Strassenkreuzung bei Punkt Wohnraumgestaltung • Parkett 606640/168600 (siehe Seite 18). Massivholzmöbel • Hüsler Nest Kategorien Damen; Herren; Gemischt Startzeit Die StaffelläuferInnen starten zusammen mit den Gafner Creaktiv AG • Schreinerei Läufern des Halbmarathons (10.00 Uhr) Hauptstrasse • 3762 Erlenbach im Simmental Startgeld CHF 90.– Tel. 033 681 12 74 • Fax 033 681 20 31 Anmeldung www.stockhorn-halbmarathon.ch [email protected] • www.gafner-creaktiv.ch Kleidertransport ist ins Ziel LäuferIn 2 (Stockhorn) und nach Erlenbach (Rangverkündigung) organisiert. Verlad bis 9.30 Uhr Allfälliger Effektentransport zur Wechselzone ist vom Team selber zu organisieren. Läufertransport LäuferIn 2 zum Start: 9.50 Uhr Bahnhofplatz Oberwil LäuferIn 1 von Wechselzone zum Sekundarschul haus Erlenbach i. S. Im Startgeld inbegriffen Ausschreibung und Startnummer. Verpflegung und Sanitätsdienst auf der Strecke und am Ziel. Talfahrt Stockhorn – Erlenbach i. S. für LäuferIn 2. Bahnfahrt Erlenbach i. S. – Oberwil i.S. für bei de LäuferInnen. Effektentransporte Start – Ziel sowie Start – Markus Jutzeler 2ER STAFFEL INFORMATIONEN Se kundarschulhaus Erlenbach i. S. Läufertransport Landmaschinen, Preise Beide StaffelläuferInnen erhalten einen Transition Bag. Erst-, Zweit- und Drittplatzierte Fahrzeuge jeder Kategorie erhalten Naturalpreise. Die StaffelläuferInnen sind von den Spezial- und Schlosserei wertungen (Goldsprint, Bergpreis, Streckenrekor de) Oberwil im Simmental ausgeschlossen. 033 783 11 71 9 von Niederhäusern AG Metall- und Stahlbau vonCH-3762 Niederhäusern Erlenbach AG i.S. Metall-Tel 033und 681Stahlbau 31 31 [email protected] Erlenbach i.S. Schreinerei Tel www.von-ag.ch033 681 31 31 [email protected] Knutti www.von-ag.ch Sitzplatzverglasungen Hansueli Knutti SitzplatzverglasungenBeschattungen BeschattungenBalkone Fischbach Balkone 3764 Weissenburg Türen TürenGaragentore Tel./Fax 033 783 14 47 GaragentoreTreppen und Geländer Treppen und Geländer Schmiedearbeiten von Niederhäusern AG Schmiedearbeiten Metall- und Stahlbau CH-3762 Erlenbach i.S. Tel 033 681 31 31 [email protected] www.von-ag.ch Sitzplatzverglasungen AEGERTER ZIMMEREI AG Beschattungen ZIMMEREI AEGERTER ZIMMEREI AG INNENAUSBAU CHÜRZI Balkone RENOVATIONEN 3765 OBERWIL I.S Türen DACHDECKERARBEITEN TEL: 033 783 17 40 Garagentore Küchen Treppen und Geländer Möbel . Allgemeine Schreinerarbeiten Schmiedearbeiten Sägerei Hobelwerk Kisten Telefon 033 681 12 28 Fax 033 681 18 30 Ihr Dorfladen • Hobelwaren aus Simmentaler Bergfichte mit verschiedenen Claudia und Erhard Wüthrich Profilen 3762 Erlenbach Tel. 033 681 14 49 • Holzpresslinge zum Heizen Andreas Lehmann Baumgärtli Mobil: 079 602 30 16 auch sonntags von • Lohnholzeinschnitt Andreas Lehmann 3763 Därstetten Email: [email protected] 7.30 h – 8.30 h & 18.00 h –18.45 h Baumgärtli Mobil: 079 602 30 16 geöffnet • Technische Holztrocknung 3763 Därstetten Email:Tel.: [email protected] 033 783 00 53 www.lehmannelektro.ch Tel.: 033 783 00 53 www.lehmannelektro.ch Die Kategorieneinteilung erfolgt durch den Veranstalter. Wir benötigen von Ihnen lediglich den Jahrgang. Bei weniger als 3 Teilnehmern je Kategorie werden diese der nächst tieferen Kategorie