PA sämtl. HH prümer rundschau www.pruem.de Körperfeuer, Feuerspucken, Feuerkunst mit den amtlichen Feuerspielen ohne dabei abzufackeln Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm 20. - 22.10.2021 13 - 21 Uhr FiF Schönecken Ab 12 Jahren Die Teilnahme ist kostenlos! Infos und Anmeldung: Du kannst nicht gefahren werden und weißt nicht wie du hin In Kooperation mit Janni Brand - kommen sollst? Melde dich, wir finden eine Lösung! "Ja nie mit Feuer spielen!" www.feuerspielen.de 46. Jahrgang Samstag, Das Projekt Mobile Jugendarbeit in den Verbandsgemeinden Arzfeld, Prüm und Südeifel wird gefördert 2. Oktober 2021 durch: das Land Rheinland-Pfalz, den Eifelkreis Bitburg-Prüm, die Verbandsgemeinden Arzfeld, Südeifel, Prüm und den Caritasverband Westeifel e.V. Ausgabe 39/2021 Auw • Bleialf • Brandscheid • Buchet • Büdesheim • Dingdorf • Feuerscheid • Fleringen • Giesdorf • Gondenbrett •Großlangenfeld • Habscheid Heckhuscheid • Heisdorf • Hersdorf • Kleinlangenfeld • Lasel • Masthorn • Matzerath • Mützenich • Neuendorf • Niederlauch • Nimshuscheid Nimsreuland • Oberlascheid • Oberlauch • Olzheim • Orlenbach • Pittenbach • Pronsfeld • Prüm • Rommersheim • Roth • Schönecken Schwirzheim • Seiwerath • Sellerich • Wallersheim • Watzerath • Wawern • Weinsheim • Winringen • Winterscheid • Winterspelt Prüm - 2 - Ausgabe 39/2021 So. 03.10.2021 Bereitschaftsdienste Apotheke Bleialf ...........................................................Tel.: 06555/236 Auwerstr. 10, 54608 Bleialf Ärztliche Bereitschaftsdienstzentralen Linden-Apotheke ....................................................Tel.: 06591/985260 Hauptstr. 14, 54568 Gerolstein (BDZ) einschl. Hausbesuchsdienst Mo. 04.10.2021 Prüm Marien-Apotheke ........................................................Tel.: 06597/2319 Hauptstr. 25, 54589 Stadtkyll Tel. 116117 (ohne Vorwahl, Anruf kostenlos) Sonnen-Apotheke ....................................................Tel.: 06563/963496 c/o St. Joseph-Krankenhaus Prüm Bitburger Str. 31, 54657 Badem Kalvarienberg 4, 54595 Prüm Di. 05.10.2021 Bitburg Marien-Apotheke ........................................................Tel.: 06597/2270 Kölner Str. 48, 54584 Jünkerath Tel. 116117 (ohne Vorwahl, Anruf kostenlos) Schloß-Apotheke .........................................................Tel.: 06564/2198 c/o Marienhaus Klinikum Eifel, Hohlstr. 3, 54673 Neuerburg Krankenhausstraße 1, 54634 Bitburg Mi. 06.10.2021 Öffnungszeiten Prüm und Bitburg: Apotheke am Teichplatz ............................................Tel.: 06551/7475 Teichplatz 8, 54595 Prüm Montag, Dienstag, Donnerstag: 19.00 Uhr - 23.00 Uhr Hirsch-Apotheke .........................................................Tel.: 06563/2034 Mittwoch: 14.00 Uhr - 23.00 Uhr Malbergerstr. 3, 54655 Kyllburg Freitag: 16.00 Uhr - 23.00 Uhr Do. 07.10.2021 Samstag, Sonntag, feiertags: 09.00 Uhr - 23.00 Uhr Burg-Apotheke ........................................................Tel.: 06553/961033 Alter Markt 9, 54614 Schönecken Vulkaneifel Löwen-Apotheke ...........................................................Tel.: 06593/217 Tel. 116117 (ohne Vorwahl, Anruf kostenlos) Wallstr. 14, 54576 Hillesheim Fr. 08.10.2021 Aloys-Schneider-Straße 37, 54568 Gerolstein Berg-Apotheke ............................................................Tel.: 06551/3200 Öffnungszeiten Gerolstein: Tiergartenstr. 11, 54595 Prüm Mittwoch 14.00 Uhr - 23.00 Uhr Einhorn-Apotheke ....................................................Tel.: 06554/93040 Samstag, Sonntag, feiertags 09.00 Uhr - 23.00 Uhr Hauptstr. 22, 54649 Waxweiler Bei bedrohlichen Erkrankungen oder Unfällen rufen Sie bitte die (0180er-Nummern: 14 ct/min. a. d. dt. Festnetz, Mobilfunk max. 42 Notrufnummer des Rettungsdienstes an: 112 ct/min.) Augenärztlicher Bereitschaftsdienst im Wochenenddienst der Tierärzte Eifelkreis Bitburg-Prüm Falls der Haustierarzt nicht erreichbar, sind dienstbereit: Samstag, 02.10. und Sonntag, 03.10.2021: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1, 54292 Trier, TÄ A. Junk, Plütscheid ..........................................Tel. 06554/9586444 Tel. 0651/2082244 Öffnungszeiten: Mo. 19.00 Uhr - Di. 07.00 Uhr; Di. 19.00 Uhr - Mi. 07.00 Uhr; Mi. Notrufe 14.00 Uhr - Do. 07.00 Uhr; Do. 19.00 Uhr - Fr. 07.00 Uhr; Fr. 16.00 Uhr - Mo. 07.00 Uhr Polizei ............................................................................................. Tel. 110 Feiertag durchgehend geöffnet: vom Vortag 18.00 Uhr bis nach dem Feuerwehr und Rettungsdienst ................................................... Tel. 112 Feiertag 07.00 Uhr Krankenwagen/Krankentransport .............................................. Tel. 112 Polizeiinspektion Prüm ................................................... Tel. 06551/9420 Polizeibezirksdienst Stadt Prüm: Tel. 06551/942-31 (Herr Palms) Zahnärztlicher Notfalldienst Polizeibezirksdienst Prüm-Land: Tel. 06551/942-35 (Herr Schon) Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Bundespolizei Prüm .................................................. Tel. 06551/1486690 Eifelkreis Bitburg-Prüm: 01805-065100 ..........................................................................oder Handy 0175-2905 395 Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst unter Opfertelefon der Kripo Wittlich ............................. Tel. 0160/9785 6155 www.bzk-trier.de - Eine Inanspruchnahme ist nur nach telefonischer Giftnotruf Mainz ............................................................ Tel. 06131/19240 Vereinbarung möglich. Abwasserbeseitigung - Verbandsgemeindewerk ............................................ Tel. 0170/6381 606 Apothekennotdienst Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm Ansage des Apothekennotdienstes über die landeseinheitliche KNE - Kommunale Netze Eifel AöR als Betriebsführer für die Rufnummer: 01805/258825 plus Postleitzahl des Standortes. Wasserversorgung des Eifelkreises ............................Tel. 06551/9512-0 Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter: www. Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen lak-rlp.de Erdgasversorgung Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr. Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG Apothekennotdienst vom 02.10. bis 08.10.2021 ein Unternehmen der evm-Gruppe ............................Tel. 0261/2999-55 Sa. 02.10.2021 SWT Erdgas-Entstörungsnummer ...................................0800 717-2599 Apotheke in Densborn ...........................................Tel.: 06594/921590 Westenergie AG In den Feldern 2, 54570 Densborn Störungsnummer Strom: ............................................. Tel. 0800/4112244 Löwen-Apotheke .....................................................Tel.: 06561/946964 Störungsmeldung Straßenbeleuchtung: Brodenheckstr. 24, 54634 Bitburg https://www.westenergie.de/stoerungsmeldung Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: amtlicher Teil: Aloysius Söhngen, Bürgermeister Erscheinungsweise: wöchentlich 54595 Prüm, Tiergartenstraße 54 Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle übriger Teil: Dietmar Kaupp, Verlagsleiter Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Anzeigen: Melina Franklin, Produktionsleiterin Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeich- nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Prüm - 3 - Ausgabe 39/2021 Einführung und Filmgespräch Deutschland 2019, Regie: Anatol Schuster, 79 min, FSK ab 12 Mittwoch, 06.10.2021 um 19:30 Uhr FRAU STERN im Pfarrheim neben der Basilika Prüm Eine 90-jährige jüdische Frau möchte ihrem Leben ein Ende setzen, findet aber unter ihren zahlreichen Berliner Bekannten und Verwandten niemanden, der ihr helfen kann oder will. Als sie die Clique ihrer Enkel- tochter kennenlernt, findet sie ganz selbstverständlich Anschluss an die feierfreudigen jungen Menschen, was ihre Todessehnsucht zumindest für eine Weile auf- schiebt. Federleicht und lakonisch erzählter, lebens- bejahender Film, der mit wunderbar trockenem Humor, einer stilbewussten Bildsprache und einer sorgfältigen Tonebene aufwartet. Der dokumentarisch anmutende Blick wird durch die grandiose Präsenz der Laien- Hauptdarstellerin unterstützt, die Witz, Charisma und Chuzpe in das liebevolle Porträt hineinbringt. Sehenswert ab 14. (© Filmdienst) Eintritt: frei – Spende erbeten Veranstalter: Pfarreiengemeinschaft Prüm, Dekanat St. Willibrord Westeifel, Katholische Erwachsenenbildung Prüm in Kooperation mit dem Arbeitsbereich der Medienkompetenz des Bistums Trier Infos: bei Thomas Maas, Pfarrei St. Salvator, Tel. 06551 - 147460 Prüm - 4 - Ausgabe 39/2021 LESESOMMER-Rheinland-Pfalz Der LESESOMMER in der Zentralbücherei Prüm ist beendet! Dieses Jahr findet aufgrund der Corona-Pandemie keine Abschlussfeier statt. Ergebnisse 310 Kinder und Jugendliche haben sich für den Lesesommer 2021 in der Zentralbücherei Prüm angemeldet und lasen in den Sommerferien insgesamt 1.853 Bücher. Ein neuer Lese-Rekord! 239 Teilnehmer*innen haben es geschafft, die geforderte Mindestanzahl von drei Büchern zu lesen und erhalten eine Urkunde. Die Urkunden können