2 Kwartalnik GMINY TURAWA „Pokój na ziemi ludziom, a w niebie cisza gwiazd, grają anieli, świat się chlebem dzieli, Świat ma dziś świąteczny blask…” W noc wigilijną w blasku świec, melodia kolęd niech płynie w mrok, niech przyniesie radości moc i wiele szczęścia na Nowy Rok! Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Życzy Kolegium redakcyjne „Fali” i Towarzystwo Miłośników Ziemi Turawskiej Wesołych Świąt Bożego Narodzenia. Rodzinnego ciepła i wielkiej radości. Odpoczynku od codziennych trosk. Świąt niosących nadzieję na jeszcze lepszy Nowy Rok. Życzy Przewodniczący Rady Gminy Turawa Adam Prochota oraz radni R.G. Kwartalnik Towarzystwa Miłośników Ziemii Turawskiej „Fala” – Finansowany z budżetu Gminy Turawa Kolegium Redakcyjne: Brygida Kansy – Redaktor naczelny, Teresa Żulewska – Sekretarz, Stanisława Brzozowska, Jerzy Farys, Sebastian Klotka. Z redakcją stale współpracują Waldemar Kampa, Alfred Kupka, Piotr Jendrzej, sołtysi wsi, stowarzyszenia sportowe, nauczyciele szkół i przedszkoli. Korekta: Brygida Kansy. Skład komputerowy i Druk: Drukarnia SADY tel: 77 466 70 24, e-mail: [email protected] www.sady.net.pl BIERDZANY ♦ KADŁUB TURAWSKI ♦ KOTÓRZ MAŁY ♦ KOTÓRZ WIELKI LIGOTA ♦ OSOWIEC ♦ RZĘDÓW ♦ TURAWA ♦ WĘGRY ♦ ZAKRZÓW ♦ ZAWADA Redakcja nie odpowiada za treści umieszczonych reklam i ogłoszeń, nie zwraca materiałów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów. grudzień 2013 3 Co nowego w Towarzystwie Mioników Ziemi Tu„awskiej JERZY FARYS PRZEWODNICZĄCY TMZT Główną dziedziną działalno- Ziemi Turawskiej co roku orga- ści Towarzystwa Miłośników nizuje Turniej „Co wiem o swo- Ziemi Turawskiej jest promo- jej Gminie”. Turniej ten cie- cja regionu i Gminy Turawa. szy się wielką popularnością Członkowie Towarzystwa wśród uczniów szkół podsta- czynnie uczestniczą w reda- wowych i gimnazjum. Zarząd gowaniu kwartalnika „Fala”, wspierał również organizacyj- prezentując w swych artyku- nie i finansowo uroczystości łach szczególnie wiedzę histo- o charakterze regionalnym np. ryczną o regionie, aktualne Bieg Przełajowy organizowany wydarzenia lokalne oraz śro- przez Publiczne Gimnazjum dowiskowe, jak również przy- w Turawie. Wielką popularno- bliżają wartościowe postacie ścią cieszą się również prowa- lokalne. Pismo w dalszym ciągu dzone przeze mnie spotkania pod względem merytorycznym z uczniami Publicznego Gim- byłym właścicielem pałacu. postacie, szczególnie wyróżnia- i graficznym utrzymuje wysoki nazjum w Turawie. Dwa razy Na ostatnim spotkaniu jące się, szczególnie ważne, jest poziom. Zarząd Towarzystwa w tygodniu w ciągu całego roku zarządu TMZT obecny był wójt to też pewien sposób zwróce- był również aktywny w pracy szkolnego prowadzę bezpłat- Gminy Turawa Pan Waldemar nia uwagi na obecne problemy promocyjnej na łamach Nowej nie zajęcia z młodzieżą, w cza- Kampa. Omówiono próby rato- naszej gminy. Moje przemó- Trybuny Opolskiej, jak rów- sie których przybliżam historię wania – zachowania dla potom- wienia prowadzą zazwyczaj nież Radia Opole i Radia Plus. naszego regionu. nych, dokumentów histo- do długich dyskusji, w czasie W swoich wypowiedziach Towarzystwo Miłośników rycznych dotyczących Gminy których każdy obecny może promowano Gminę Turawa, Ziemi Turawskiej od wielu Turawa. Pan wójt, który bardzo dowiedzieć się czegoś nowego, przedstawiano historię swojego lat wspiera lokalne działania, interesuje się naszym Towarzy- poznać ciekawostkę histo- regionu, jak również wypowia- szczególnie kulturalne, na tere- stwem, dokłada wszelkich sta- ryczną, o której nigdy wcze- dano się na temat stanu Jeziora nie Gminy Turawa. Żywo jest rań, by się rozwijało, pomaga śniej nie słyszał. Dyskusje te Turawskiego. zainteresowane losem pałacu również osiągać cele, które są bardzo owocne, gdyż w cza- Mając na uwadze kształcenie w Turawie po byłym Domu TMZT sobie wyznacza. sie naszych rozważań powstają uczuć patriotycznych uczniów Dziecka, śledzi z niepokojem W czasie spotkań Zarządu pre- coraz to nowe pomysły, co oraz zachęcanie ich do dba- proces niszczenia się pałacu. zentuję historię Gminy Turawa, Towarzystwo mogłoby zrobić nia o miejsca związane z histo- W dalszym ciągu jest w kon- staram się przybliżyć człon- i bardzo często słowa te prze- rią, Towarzystwo Miłośników takcie ze starostwem opolskim, kom Towarzystwa dzieje oraz istaczane są w czyny. CARITAS – Opieka w miejscu zamieszkania czyli w Gminie Tu„awa STANISŁAWA BRZOZOWSKA SEKRETARZ GMINY Caritas Diecezji Opolskiej od nie całej diecezji działają 54 na potrzeby działalności Stacji. m.in.: 1992 roku realizuje nowocze- Stacje w tym jedna na tere- Placówka działająca na tere- • iniekcje domięśniowe sny i alternatywny system nie Gminy Turawa. Wójt nie Gminy Turawa realizuje i dożylne, usług opiekuńczo-medycz- Gminy Turawa umową z dnia swoje zadania oraz cele przez • wlewy kroplowe, nych, głównie nad ludźmi 27 września 1996 r. udostępnił wykwalifikowaną kadrę m.in. • pomiar RR i glukozy, chorymi i starszymi w miej- budynek położony w Kotorzu 2 pielęgniarki, które realizują • kontrola i podawanie leków, scu ich zamieszkania. Na tere- Małym przy ul. Węgierskiej 8 domową opiekę pielęgniarską pobieranie krwi i innych » 4 Kwartalnik GMINY TURAWA » materiałów do badań labo- przez Stację Caritas jest wypo- ratoryjnych, życzanie sprzętu pielęgnacyj- • zakładanie i zmiana opa- nego i rehabilitacyjnego (tj. bal- trunków, koniki, chodziki, kule łokciowe, • walka z bólem w okresie wózki inwalidzkie, łóżka zwy- terminalnym, kłe i sterowane elektrycznie, • konsultacje z lekarzem materace przeciwodleżynowe, prowadzącym, krzesła toaletowe). Sprzęt ten • toaleta ciała i toaleta p/ ułatwia zarówno rodzinom odleżynowa. jak i personelowi medycznemu Działalność pielęgniarek Stacji pielęgnację osób zwłaszcza Opieki Caritas ukierunkowana obłożnie chorych oraz podnosi jest całkowicie na środowisko samodzielność i komfort rekon- domowe pacjenta i respektuje walescencji. najgłębsze potrzeby psychiczne W 2012 roku wypożyczono 21 z następujących zabiegów: trwała procedura uregulo- człowieka związane z przeży- łóżek, 21 materacy p/odleży- • pola magnetycznego wania prawnego własności waniem choroby i starości. nowych, 13 wózków inwalidz- • kinezyterapii - masażu, działki Nr 1648/249 km 1 obręb Liczbowe dane obrazujące kich, 10 krzeseł toaletowych, 27 • elektro lecznictwa, Kotórz Mały, na której posado- skalę osób, które korzystały ze chodzików i 24 kul (łokciowych • światło lecznictwa wiony jest budynek użytko- świadczeń Stacji Opieki Caritas i pachowych). W 2012 roku 733 pacjentów wany m.in. przez Stację Caritas. w Kotorzu Małym w 2012 roku: Zbyt mała ilość ośrodków reha- korzystało ze świadczeń reha- Z dniem 19.07.2012 roku Gmina • liczba pacjentów 436 , bilitacyjnych i zbyt długi okres bilitacyjnych, jest prawnym właścicielem nie- • zrealizowano 1550 wizyt oczekiwania na tego typu • liczba wizyt w gabinecie to ruchomości gruntowej zabu- domowych, usługi medyczne spowodo- 4378, dowanej położonej w Kotorzu • liczba wszystkich czynności wał, że osoby starsze, niedo- • liczba wszystkich wykona- Małym przy ul. Węgierskiej 8. – zabiegów 3778. łężne, chore z wieloma dole- nych zabiegów 14.553. W dniu 14 listopada 2013 roku Dzięki samochodom służbo- gliwościami, wymagającymi Tak dużego i kosztochłonnego w Urzędzie Gminy Turawa wym i telefonom komórko- pomocy fizjoterapeuty pozba- zadania Opolska Stacja Cari- odbyło się spotkanie ks. Dyrek- wym pozostającym do dyspo- wione były dostępu do tych tas nie była w stanie realizo- tora Opolskiej Stacji Caritas zycji każdej pielęgniarki Stacji, usług. Inicjatywa Caritas Die- wać własnymi siłami. Gmina wraz z naczelną pielęgniarką osoby chore objęte są opieką cezji Opolskiej miała na celu Turawa- jako partner , który oraz Wójta Gminy Turawa na każde wezwanie, również poprawę tej sytuacji i wprowa- pragnął poprawić dostępność wraz ze swoimi służbami. w niedziele i święta. Personel dziła system ambulatoryjnych i jakość świadczonych usług Podczas spotkania omówiono dociera do wszystkich miejsco- placówek rehabilitacyjnych. od początku działania Sta- zasady dalszej współpracy wości i gospodarstw. Stanowi W Gabinecie Rehabilitacyjnym cji Opieki Caritas w Turawie, oraz zdementowano plotkę dot. również nieocenione źródło w Kotorzu Małym zatrudnio- partycypuje w kosztach tego przeniesienia Stacji Caritas do informacji o starszych, scho- nych jest dwóch fizjoterapeu- przedsięwzięcia. W 2012 i 2013 Gminy Łubniany. rowanych mieszkańcach, co tów z wieloletnim doświadcze- roku była to kwota 142 tys. zł. Wójt Gminy Turawa w imieniu pozwala na wspólnie z Gmin- niem. Ponadto opłacamy palacza, co własnym oraz pacjentów i pod- nym Ośrodkiem Pomocy Spo- Zabiegi rehabilitacyjne wyko- w skali roku daje kwotę około opiecznych serdecznie dziękuje łecznej rozwiązywanie proble- nywane są na zlecenie lekarza 11 tyś. zł. za współpracę całemu persone- mów tych osób. i można skorzystać (po wcze- Możemy też poinformować, lowi Stacji Opieki Caritas, pra- Kolejnym celem realizowanym śniejszym ustaleniu terminu) że zakończona została długo- cującemu w naszej Gminie. O dziaalnoci CARITAS-u KS. DR ARNOLD DRECHSLER DYR. CARITAS DIECEZJI OPOLSKIEJ Istniejący od ponad 20 lat cjom pozarządowym. Ważny praca organizacji pozarządo- nia i rozliczania powierzonych w Polsce stan prawny umoż- dokument, jakim jest Ustawa wych z organami administracji zadań i pieniędzy. We wszyst- liwia organom administracji o działalności pożytku publicz- publicznej jest możliwa. Akty kich przypadkach obowią- publicznej powierzanie reali- nego i wolontariacie, wyli- prawne określają szczegółowo zuje tryb otwartego konkursu zacji wielu