31 Re: Composition of Central [RAJYA SABHA] Affected Areas of 32 Team visiting Tornado West Bengal and Orissa P ह .% '! 6ह E should all of you stand up at the same time? (Interruptions) ह, ह 1 6 ह, ह ह ह 6 0ह >, SHRI S. S. AHLUWALIA: But... H G U J ह 0 MR, CHAIRMAN: I have heard your point. Let ह!% ( , .04 ह ह% the Prime Minister speak. 6ह ह, ( ह ह SHRI S. S. AHLUWALIA: They have already ह!, ' ह * ह% said, Sir. MR. CHAIRMAN: But let me hear him first. MR. CHAIRMAN: I have heard both the sides. I think some solution will come out when we meet SHRI S. S. AHLUWALIA: Is it the prerogative the day after tomorrow. So, no more discussion on only of the ruling party? this. MR. CHAIRMAN: Let me hear the Prime Minister now. (Interruptions) RE. COMPOSITION OF CENTRAL TEAM K 0 0 ह : * ह 6 *P 6 VISITING TORNADO-AFFECTED AREAS 6 > 'PQ 2^% ... ( ) OF WEST BENGAL AND ORISSA Z *U ( K 0 ह "$ ) : 0 ह, 0 1 W 6 n ह ! DR. BIPLAB DASGUPTA (West Bengal): There EU 6 ,O . > J F .6 6 is another issue, Sir. I want to raise it. You mentioned in the morning about the tornado in 0U# F Z ह O$ West Bengal and Orissa. I understand it has been c" U M *# > ह 6!% # reported in the other Hosue that a delegation is L ह n ह, J am P 2 ह% going there. In that delegation somebody who is an > c04 ह ह . ह% MP has been given the chance to go in this * 0 1 # delegation from the Central Government. Is it true or not that Ms. Mamata Bannerji has been asked to J > 6 , 2 ह *PM ह % '! represent West Bengal in that delegation? Is it 0ह c,P 0P K 'W6 _ right or not? I would like to know the basis on 6 0G >0 % J^ह .6 6 M which Ms. Mamata Bannerji is being sent to West K' >% J^ह# ह ह EU ह 1 ह J Bengal. So, I would like to know from the Prime EU # 0G ह ह .6 ह 6 % Minister whether it is true or not. somebody is ह *0 * 2 ह 0ह going from here. I understand Ms. Mamata Bannerji is also there. No CPI (M) MP is there. No ह % 6 ह a ह > Left Front MP is there. What kind of partisan 0P c, $c P $ ह behaviour are you indulging in (Interruptions) Is it . 1 $6 . % J^ह# ह consensus politics? (Interruptions) ... ह c" U ह > 6 ह ह% SHRI S. S. AHLUWALIA (Bihar): ह ह, > J EU ZZ Sir, they are playing politics. Why should K 'W6 _ ह% * 0 ह 1 not representatives of all the political ' EU > 6 n ह ! ह J^ह 0P parties be sent there to investigate into 6% * K 'W6 _ the whole thine? ........... (Interruptions)... c0G ह ह ह , MR. CHAIRMAN: I think you should speak one by one. Why should ten Members speak at the 0P ह% Zc .04 * 0P same time? Why ह . ह ' 2 > ^ ह , 6 > ^ ह % SHRI JIBON ROY (West Bengal): 33 Re: Composition of Central [25 MARCH Affected Areas of 34 1998] Team visiting Tornado West Bengal and Orissa How Ms. Mamata Banerjee came into the want to hear it from the Prime Minister. picture? ...(Interruptions)... ...{Interruptions)... DR. BIPLAB DASGUPTA: Sir, Ms. Mamata K - ^ 1U : ह ( ह ह Banerjee represents Calcutta South which is a long ह% ... ( )... way from Midnapore where this tornado has taken place. There are four other MPs from SHRI NILOTPAL BASU (West Midnapore. ...(interruptions)... Just a minute. Bengal): Sir, it is an unfortunate thing Smt. Geeta Mukherjee is there; you could that the Prime Minister. have asked her. Why is not Smt. Geeta ... {Interruptions)... Mukherjee there? What prevented you from K हc ( 0 ): ^W asking Smt. Geeta Mukherjee? What 9 ह 6 , ह *PM ह% prevented you from asking some other MPs * Zc .0 ह ह ह ^ from Midnapore? why did Ms. Mamata Banerjee come all the way from Calcutta? Is Gह , ह *PM ह% 6 it not partisan politics? Are you not playing $K ह ! ह Z U " ह , partisan politics? ह ह,, *O# K - ^ 1&U : ( J4 Z2 ): ' ह ह,,J^ह ह , ह ह! * ... ( .04 K ह?... ( )... ह )... _ .'ر -ر : † ...( ) ... ?) ह ) ت ا4 ہ ۔? / وﮨں .ﮯ اور Z2 ): 0 ह ( J4 ^W K وﮨں ﮨﮯ ﮨت %$-ا $'ا'; ا?' ۔ےﮦ ह, ह K ह ह? Z U 6 Fn ह ! ا4 ﮦ ۔'ے روائ ر ر* .'ر ह 1 ... ( ) ... ह, ह Zc "گ 3 &ﮟ دﮨ ")F ۔ﮨﮯ ت .0 ह% * ' ' ह &A' $'دهن &ﮟ ۔ں ﮦ ﮨ^ﮯ ﭨ ﮯ ب ت _ .'ر &ﮟ۔دA ﮩﮟ دوش ? ह ह $ !6 6 0 . رﮨ ' ت _ اLK'وں &ﮟ ﮨں رﮨ ' ...( ) ... %ह ह 6 ا?' ہ ﮨﮯ ﮨ &2+م ہ ا ﮟ ۔ﮨں DR. BIPLAB DASGUPTA : Sir, you asked ..." &-ا,+* "... for consensus politics. How can we have consensus politics if you play party politics? / K 00 ह : 0 6, ... ( On what basis was Ms. Mamata Banerjee sent there? )... K ^W ह : 0 6, Zc .0 K हc : 0 6, - # ... ( 6 J ह ह% ... ( )... دو ۔ج $* .] : † ...( ..." &-ا,+* "... "?ں ر , :( <6# ( 4* ह K ' Zc .0 ( ह ह% ... ( K *" H$ (हP ) .0 0ह $K!% )... Z U 6 *0 0E F ह ह% .0 0ह J^ह *0 0E F 6!% ... ( )... DR. BIPLAB DASGUPTA: Sir, let the Prime Minister reply. K हc : 0 EU ...{Interruptions)... We don't want to hear 0 a EU ह 1 0, 2 *^ ह him. He is not the Minister. ... {Interruptions)... †[] Transliteration in Arabic script K - ^ 1U : '6W6 _ 6 ह, ' ( *0 ह ह% ( ) DR. BIPLAB DASGUPTA: Sir, we 35 Re: Composition of Central [RAJYA SABHA] Affected Areas of 36 Team visiting Tornado West Bengal and Orissa 'ﮯ 4 3 2- ا.)ﮯ ۔ ﮨﮯ ' ! 6 ह 6 0 .F 'I ﮨ! اس ۔ں ﮦ ﮯ ل وﮦ 6 EU 0 ह%a EU . 4 .ﮯ .'ر را3ہ ا)۔=ﮯ ' 6 6 ह,_ ह ह '^W6 P P ह 6 > EU ह ह, Z LL# 3 ۔ﮨﮯ ' .eI'_ U 6 ` 1 !H Q0PGP ا.)ﮯ ﮨﮯ رﮦ 3 _ ت _ ﭨ)# $ل ! ह ह! ह J^ह , ह 6 PQH EU ह 1 ह ' Jn "ﮯ 'ﮯ اLﮯ 45 %$) "ﮯ > 6 n ह . ह% J EU K اور ﮯ ار$'_ اس ہ .ﮯ 3# =ﮯ $ﮍ ह, J ह 0 6 $'FV $'ر # اور ۔ﮨں ہ دا پ .ال 6 Jह ह, 1 ! 6 *^ 6 ह, J J c0G ..." &-ا,+* "... "=ﮯ ہ ﮩہ >0 ह! >% J 6 0G ह ह J ह >G % K ^W ह : 0 ह, ह 6 J R c0G ह!% a Z ह% Z U 6 0P H0 ह ह 6 ^ 0sPK 6 ह ह J^ह# *0 9 0E K J ! .0 M G 0n 6 c0G % ... ( )... J ह .0 ' Z 1 0$ ह# 1 Z U a > Z U > Z Z-^ह % ... ( )... 6 - ह, *0 .0 M ... ( )... 6 ह% ' Z ' 4 &-$ر : م † 'واF $@ ﮯ ه.9 "_ &ﮟ Z U 6 ह ह * , >, ﮯ ش د ر$رے او ﮨﮟ A' * , >, . * , >% ... ( &ﮟ 3# ﮨﮯ >+f اL ا; ا-رہ ) ... A' 'واF ﮯ .] "_ $@ ह F : ह .0 ह ^ 1U - K 3 .ﮯ م ﮯ $ر &- ۔ﮨﮟ %ﮯ ... ( ) ... Ae? ह ت ج ار .ﮯ وﮨں ﮨﮯ A' .ﭩ F(" 3 ں ﮦ .L- ج *U R *U : * G *U 'A L3 4Aﮯ ﮨﮯ +ﭧ R *U ( K < ): 0 6, .0 > ﮯ ج &A' $'دهن ۔ﮨﮟ ﮩAﮯ 6! Zc .0* 8 6 a ا=')+5'ل اور &ﮟ دAK' * ह ... ( ) ... J PZ ں ا4 ﮨﮟ "گ 3 &ﮟ ڈ$رﭨIﭧ .0 U 6 J Zcह% 6 Z 0 ڈو ﭨرن اF وﮦ ہ ﮨﮯ ﮨ &2+م < ह ह 6 _ اڑLہ g\ہ وﮦ اور ﮨﮯ A' $'ون 6_ ह% EU 1 ह A' اس ﮨﮯ ﮨا 3ﮍا ں م .4 ﮯ ह * ह ह! > ह ر .-ه V' ں م .] "_ .ﮯ 6 J EU ह% #ह, 1 م ا) &ﮟ۔ﮨﮟ .L- ج ?' ... ( ) ... % ह हJ رﮨ "ﮯ +ﮯ 3)ر $' ﮨں 3 دو.'ے ﮯ >+f اس اور ﮨں ,SHRI SOMAPPA R. BOMMAI (Orissa): Sir 4 .ﮯ ان ا) ﮨﮟ .L- ن ت ...(firstly I congratulate ...(Interruptions ا.eI. *$ A'_ MR. CHAIRMAN : let Mr. Bommai say something. SHRI SOMAPPA R. BOMMAI: At the outset, I congratulate the Prime Minister for prompt action with regard to the calamity. At same time, I do †[] Transliteration in Arabic Script. 37 Re: Composition of Central [25 MARCH 1998] Affected Areas of 38 Team visiting Tornado West Bengal and Orissa appreciate the point of the Opposition MR. CHAIRMAN: Mr. Ahluwalia, you Members that if the delegation was to go, it have spoken four or five times. should comprise members from the ruling ..(Interruptions).. Now he wants to speak. party, alliance parties and from the ...(Interruptions) Anyway, you may have a Opposition particularly from that area. The valid point. ...(Interruptions)... The other State Government also should be intimated. Members have an equal right. That might have been done. I only appeal, I ...(Interruptions)... want to know from the Prime Minister SHRI S.S. AHLUWALIA: He has already whether he is willing to send a delegation submitted. consisting of MPs from that area and also member from other areas immediately. MR. CHAIRMAN: He has not submitted ...(Interruptions)... so far. He is speaking for the first time. SHRI E. BALANANDAN (Kerala): Sir, ...(Interruptions)... You have already spoken and the Prime Minister has noted it.