Svetovni dnevi slovenske znanosti in umetnosti – ob 100-letnici Univerze v Ljubljani Slovenščina in slovenistike na univerzah po svetu Ljubljana 2019 SLOVENŠČINA IN SLOVENISTIKE NA UNIVERZAH PO SVETU Svetovni dnevi slovenske znanosti in umetnosti – ob 100-letnici Univerze v Ljubljani Uredile: Mojca Nidorfer Šiškovič, Simona Kranjc, Mateja Lutar Oblikovanje: Nina Urh Prelom: Miro Pečar © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2019. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Za založbo: Roman Kuhar, dekan Filozofske fakultete Ljubljana, 2019 Prvi natis Naklada: 2.500 izvodov Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Cena: 7 EUR CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 811.163.6’24:314.74(100)(082) 376.744(=163.6):811.163.6’24(082) SLOVENŠČINA in slovenistike na univerzah po svetu : svetovni dnevi slovenske znanosti in umetnosti - ob 100-letnici Univerze v Ljubljani / [uredile Mojca Nidorfer Šiškovič, Simona Kranjc, Mateja Lutar]. - 1. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2019 ISBN 978-961-06-0271-2 1. Nidorfer-Šiškovič, Mojca COBISS.SI-ID 302598656 Slovenščina in slovenistike na univerzah po svetu VSEBINA Mojca Nidorfer Šiškovič: O slovenistikah in programu Slovenščina na tujih univerzah ......... 9 Slovenistike na tujih univerzah Argentina Buenos Aires, La Plata, Tjaša Lorbek: Slovenistiki na Univerzi v Buenos Airesu in Državni univerzi v La Plati ...................................................................................................... 15 Cordoba, Maja Kračun: Slovenistiki na Katoliški univerzi v Cordobi in Državni univerzi v Cordobi ................................................................................................................................. 18 Avstrija Celovec, Peter Svetina, Nataša Hribar: Slovenistika na Univerzi Celovec ............................... 20 Dunaj, Jernej Ključevšek: Slovenistika na Univerzi Dunaj ......................................................... 23 Gradec, Andrej Šurla: Slovenistika na Univerzi Karla in Franca v Gradcu ................................ 26 Belgija Bruselj, Ivana Petric Lasnik: Slovenistika na Svobodni univerzi v Bruslju ............................... 29 Gent, Ivana Petric Lasnik: Slovenistika na Univerzi Gent .......................................................... 31 Louvain-la-Neuve, Meta Klinar: Slovenistika na Katoliški univerzi v Louvainu ........................ 34 Bolgarija Sofija, Eva Šprager: Slovenistika na Univerzi svetega Klimenta Ohridskega v Sofiji............... 36 Bosna in Hercegovina Sarajevo, Pavel Ocepek: Slovenistika na Univerzi v Sarajevu ................................................... 38 Banjaluka, Pavel Ocepek: Slovenistika na Univerzi v Banjaluki ................................................ 41 Češka Brno, Mateja Kosi, Pavel Krejčí: Slovenistika na Masarykovi univerzi v Brnu .......................... 42 Pardubice, Aleš Kozár: Slovenistika na Univerzi Pardubice ..................................................... 46 Praga, Magda Lojk: Slovenistika na Karlovi univerzi v Pragi .................................................... 48 Francija Pariz, Petra Seitl: Slovenistika na INALCU v Parizu .................................................................. 50 Hrvaška Reka, Klemen Lah: Slovenistika na Univerzi na Reki ................................................................. 52 Zadar Klemen Lah, Ante Murn: Slovenistika na Univerzi v Zadru ............................................ 53 Zagreb, Simona Gotal: Slovenistika na Univerzi v Zagrebu ...................................................... 55 Italija Neapelj, Maria Bidovec: Slovenistika na Univerzi L‘Orientale v Neaplju ................................... 58 Padova, Polona Liberšar: Slovenistika na Univerzi v Padovi .................................................... 62 5 Slovenščina in slovenistike na univerzah po svetu Rim, Sanja Pirc: Slovenistika na Univerzi Sapienza v Rimu ...................................................... 65 Trst, Rada Lečič: Slovenistika na Oddelku za humanistične študije Univerze v Trstu ............ 68 Trst, Karin Marc Bratina: Slovenistika na Oddelku za pravne in jezikoslovne študije ter tolmačenje in prevajanje Univerze v Trstu ....................................................................... 71 Videm, Lara Pižent: Slovenistika na univerzi v Vidmu .............................................................. 74 Japonska Tokio, Meta Klinar: Slovenistika na univerzah v Tokiu .............................................................. 77 Kitajska Peking, Metka Lokar: Slovenistika na Pekinški univerzi za tuje študije ................................... 79 Peking, Jernej Kusterle: Slovenistika na Univerzi za mednarodne študije v Pekingu ............. 81 Litva Vilnius, Jelena Konicka: Slovenistika na Univerzi v Vilni .......................................................... 83 Madžarska Budimpešta, Mladen Pavičić: Slovenistika na Univerzi Loránda Eötvösa ............................... 86 Sombotel, Elizabeta Emberšič Škaper, Ibolya Dončec Merkli: Slovenistika v Univerzitetnem središču Savaria v Sombotelu ............................................................................................... 89 Nemčija Berlin, Boštjan Dvořák: Slovenistika na Humboldtovi univerzi v Berlinu .................................. 92 Köln, Nejc Robida: Slovenistika na Univerzi v Kölnu ................................................................. 94 München, Marjanca Jerman: Slovenistika na Univerzi Ludwiga Maximiliana München ........ 96 Regensburg, Slavo Šerc: Slovenistika na Univerzi Regensburg ............................................... 98 Tübingen, Irma Kern Nachtsheim: Slovenistika na Univerzi v Tübingenu ................................ 100 Poljska Gdansk, Maša Guštin: Slovenistika na Univerzi v Gdansku ...................................................... 103 Katovice, Monika Gawlak, Tina Jugović: Slovenistika na Šlezijski univerzi v Katovicah ........ 105 Krakov, Bojana Todorović: Slovenistika na Jagelonski univerzi v Krakovu ............................. 108 Lodž, Vesna Bukovec: Slovenistika na Univerzi v Lodžu .......................................................... 111 Varšava, Jasmina Šuler Galos: Slovenistika na Univerzi v Varšavi .......................................... 113 Portugalska Lizbona, Mateja Rozman: Slovenistika na Univerzi v Lizboni ................................................... 116 Romunija Bukarešta, Katarina Dovč: Slovenistika na Univerzi v Bukarešti .............................................. 119 Rusija Moskva, Boštjan Božič: Slovenistika na Moskovski državni univerzi M. V. Lomonosova ...... 121 Sankt Peterburg, Anna Bodrova: Slovenistika na Sanktpeterburški državni univerzi ............. 123 Severna Makedonija Skopje, Lidija Arizankovska: Slovenistika na Univerzi Sv. Ciril in Metod v Skopju .................. 125 6 Slovenščina in slovenistike na univerzah po svetu Slovaška Bratislava, Saša Vojtech Poklač: Slovenistika na Univerzi Komenskega v Bratislavi ............. 128 Srbija Beograd, Laura Fekonja Fonteyn, Maja Đukanović: Slovenistika na Univerzi v Beogradu ...... 131 Novi Sad, Željko Marković: Slovenistika na Univerzi v Novem Sadu ....................................... 134 Španija Granada, Ana Fras: Slovenistika na Univerzi v Granadi ............................................................ 136 Ukrajina Kijev, Olena Dzjuba-Pogrebnjak: Slovenistika na Kijevski državni univerzi Tarasa Ševčenka 138 Lvov, Primož Lubej: Slovenistika na Državni univerzi Ivana Franka v Lvovu ............................ 140 Velika Britanija London, Maja Rančigaj Beneš: Slovenistika na Univerzitetnem kolidžu London .................... 143 Nottingham, Maja Rančigaj Beneš: Slovenistika na Univerzi v Nottinghamu ......................... 145 Združene države Amerike Cleveland, Luka Zibelnik: Slovenistika na Clevelandski državni univerzi ................................. 148 Lawrence, Marta Pirnat Greenberg: Slovenistika na Univerzi Kansas ..................................... 151 Seattle, Michael Biggins: Slovenistika na Univerzi Washington ............................................... 154 Stanford, Mia Rode: Slovenistika na Univerzi Stanford ............................................................ 156 Projekti »Svetovni dnevi ...« ..................................................................................................... 158 Seznam univerz po svetu, na katerih delujejo slovenistike v štud. letu 2019/2020 ............ 163 Viri in literatura ........................................................................................................................... 166 7 KRATICE CSDTJ – Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik FF UL – Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani FF UM – Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru RS – Republika Slovenija SSJLK – Seminar slovenskega jezika, literature in kulture STU – Slovenščina na tujih univerzah UL – Univerza v Ljubljani UM – Univerza v Mariboru UNG – Univerza v Novi Gorici UP – Univerza na Primorskem ZRC SAZU – Znanstvenoraziskovalni center, Slovenska akademija znanosti in umetnosti Slovenščina in slovenistike na univerzah po svetu Mojca Nidorfer Šiškovič O slovenistikah in programu Slovenščina na tujih univerzah V letu 2019 v Sloveniji praznujemo 100-letnico delovanja prve slovenske univerze, Univerze v Ljubljani, in Filozofske