Die wieder aufgefundene Originalausgabe der Kärnten-Karte von Israel Holzwurm (Strassburg 1612) Autor(en): Meurer, Peter H. Objekttyp: Article Zeitschrift: Cartographica Helvetica : Fachzeitschrift für Kartengeschichte Band (Jahr): 33-34 (2006) Heft 34 PDF erstellt am: 08.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-16154 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Die wieder aufgefundene Originalausgabe der Kärnten-Karte von Israel Holzwurm (Strassburg 1612) Peter H. Meurer Unter den immer noch zu vielen grossen alten Bibliotheken in Deutschland, deren Altkartenbestände >.- ARCHIDVOyrVi" CATU,\'THIA:. KERTILISSIAU, CAlUN'TANlA \ 7t völlig unzureichend erschlossen sind, ist ,öWo~ C.!rm<t,dt<i?;.Ex Jili(*cnli (Jmninm locoriirnPcr'ülirjtioncciBJRtamotK. Alotu Vera,«:! TeX.ifliiss.mi GcopropjW; fsuftott Itraclc H?l*~Wum, Ommlim. die Staatliche Bibliothek in Regensburg. Diese -J !f?CfYor.M PATKt/r,. -f^i .J,< er. wunderbare Kartensammlung ist selbst in tl.i!i;r-r. r... ',.—. eee.eeeie f-e fei*.: Fachkreisen bisher weitestgehend unbekannt. Sie umfasst etwa 7000 Blätter, ohne jeden Katalog *> CS *S" ,jH.~ ,4, bisher nur grob geordnet in 68 Schubladen. Unter r-t, 'sv VM FJA ir: ¦i^"flizf-.eir. ihren zahlreichen Zimelien ist ein Stück, das S1* eine Überlieferungslücke in der wichtige <ä *~~—\.:- 'I'i'i'-" rt Geschichte der österreichischen Regionalkartographie schliesst. Als glücklicher Neufund in wurm ist von 1574 bis 1593 als Tischler, 1574/75 Abb. 1: Rollwerkkartusche der Regensburg kann nun die bisher verschollene auch als Stadtrichter belegt. Ein Hans Holzwurm war Originalausgabe der Kärnten- Karte, Strassburg 1612 (vgl. Erstausgabe der Kärnten-Karte Israel Holzwurms in den 1580er Jahren ebenfalls Tischler. Einer von beiden Abb. 2). Abbildung verkleinert von 1612 vorgestellt werden. dürfte der Vater der kartographisch tätigen Brüder auf 50%. gewesen sein. Die Familie Holzwurm war - wie zu 1561 erschienen in Wien die epochalen Typ!chorogra¬ der Zeit viele in Kärnten - protestantisch. phia Provinciarum Austriae des Wolfgang Lazius Israel Holzwurm wurde um 1575/80 in Villach (1514-1565), ein Atlas mit elf Einzelkarten der geboren. Vermutlich wegen der Ende des 16. Jahrhunderts österreichischen Erbländer.1 Das darin gegebene topographische in Kärnten einsetzenden Gegenreformation hat Bild wurde wenig später in die Atlanten von Abraham er seine Heimat verlassen und ist in die protestantische Ortelius (Antwerpen 1570 ff.) und Gerhard Mercator Reichsstadt Strassburg gegangen. Hier ist er (Duisburg 1585 ff.) übernommen. Vorallem dadurch nachweisbar seit dem Erwerb des Bürgerrechtes am 26. März erreichte es europaweit eine grosse Verbreitung bis 1605. Bei dieser Gelegenheit wird er ebenfalls als weit ins 17. Jahrhundert hinein. In Österreich selbst kam Tischler und Büchsenschäftner bezeichnet.3 Wie er von man- auch im Vergleich mit den Kartenarbeiten in diesem Handwerk zum Beruf des Ingenieurs und anderen Ländern- bereits um 1600 zur Erkenntnis, dass Kartographen gefunden hat, ist noch ungeklärt. Jedenfalls die grosse Erstleistung von Lazius den gestiegenen ist er nach dieser Ausbildung wieder in die Heimat Ansprüchen der Landesverwaltung nicht mehr genügte. zurückgekehrt. Seit etwa 1610 stand Israel Voran ging Erzherzog Ferdinand (1578-1637, seit Holzwurm als Landschaftsingenieur in Diensten der Kärntner 1619 als Ferdinand II. Kaiser des Heiligen Römischen Landstände. Seine erste und wichtigste Arbeit in Reiches) als Oberhaupt der steirischen Linie des Hauses diesem Amt war die nachfolgend beschriebene, 1612 Habsburg. Er beauftragte 1601 Johann Clobuccia- gedruckte Karte des Erzherzogtums Kärnten. Seine rich (1565-1605), ein Mönch des Augustinerklosters Familie scheint in Strassburg verblieben zu sein. Am Fürstenfeld, mit der Kartierung der Steiermark und 31. Oktober 1613 erhieltereinen Reisepass, um sie zu zwei Jahre später auch der Länder Kärnten, Krain, besuchen. Am 8. Dezember 1616 bescheinigten ihm Görz und Kroatien. Dieses kartographische Grossvorhaben die Kärntner Landstände in einem Zeugnis sechs Jahre blieb aber unvollendet und auch ungedruckt. guter Arbeit und untadeligen Verhaltens. Einzelprojekte waren zwei Kartierungen Tirols, die Zu diesem Zeitpunkt war Israel Holzwurm bereits in 1604 in Prag gedruckte Karte des Hofkammerbuchhalters den Dienst der Landstände von Oberösterreich Warmund Ygl von Volderthurn (1564-1661) getreten.4 Auch in diesem Erbland plante man die und die 1611 in Innsbruck publizierte zwölfblättrige Aufnahme einer neuen Karte. Em erster Auftrag hierzu Wandkarte des Verwaltungsjuristen Matthias Burg- war an den seit 1612 in Linz ansässigen Astronomen klehner (1673-1642). Zur gleichen Zeit begann die und Mathematiker Johannes Kepler (1571-1630) Tätigkeit der Gebrüder Israel und Abraham Holzwurm gegangen. Kepler konnte sich jedoch mit der mühsamen in Kärnten und Oberösterreich. Aufnahmearbeit im Gelände nicht anfreunden und war der Meinung, eine solche Karte weitgehend am Zeichentisch können. Somit haben die Israel und Abraham Holzwurm kompilieren zu oberösterreichischen Landstände den durch seine Da viele relevante Quellen untergegangen sind, sind Arbeit in Kärnten bestens ausgewiesenen Israel feste biographische Daten zu den Gebrüdern Holzwurm angeworben und als Landschaftsingenieur Holzwurm (auch Holtzwurm, Holzwurmb u.Ä.) spärlich. eingestellt. Seit dem 12. Oktober 1616 sind Zahlungen Die Familie ist seit dem letzten Viertel des 16. an ihn belegt. Noch am 6. Mai 1617 wurden für Ißrael Jahrhunderts in Villach nachweisbar.2 Ein Urban Holz- Holtzwurmb Ingenieur Uncosten wegen der Landt Cartographica Helvetica, Heft 34, Juli 2006 27 Mappen bewilligt und auch ein Geleitbrief ausgestellt. BErä ¦saa $*' jTjr«C ltle. "-»*' "*"* ¦fr—awützsaga Bereits am 15. Juli 1617 aber wird Israel Holzwurm als '", 3«^ 3-..- c=j tra. OB' SM —-*u *TP ähmsm tat ma-:wm::jmm:..tmc. gewester Ingenieur bezeichnet. Er hat für seine Arbeit :-.'•- -'_ ,''e'l'?¦ ö -Ä—/ in Oberösterreich also knapp Monate Zeit *T»^ ^ß. nur neun £ ti A£ .«•.... M und ist im ARCHIDVCATW CATUNTH1A KEHTILISSIMI, CAJUNTANJX u gehabt Frühsommer 1617 verstorben. ÄS ¦,Olimt— Cirnu,di<ßr.£.vJtfigcnti Qmnnim loconimPcrfculrJlicncclDJnicniionc. ,'<" Zum und für den Abschluss der iN'otuVcnict ExwtfoJim» OcoprjjjJiia; Aüftere ifraclc Hofcrwilnfj, C.irüiiltio. 4ä Nachfolger Kartierung '. ¦ / "/ ,/¦**'LAVD£M PATMIdT.. ' ¦ /* /4w..^.Ä,-*,-„ *A/**r*iv,„ Hfc /MiIr.)«hW WV»«? <"-WJr*^ Hfr/i-Ji tj/fAHtitA- 'S wollten die oberösterreichischen Landstände den ,.;.:. ' f*&iJ\' jt*we wws flmprnMtan ./hShttst,.VxJtv.a. rj.6K /vk4M *«*..,(s<*xk-i*"(•**>»,y£*w /fa,1>. tritt*nM V&£u** &it>£&ÖtcfiitJ jÄM ¦/em ¦<? ri. /-*» s> A jüngeren Bruder Abraham Holzwurm anstellen. Über Sfjftui .Ute,U-.t <tf+t .-*v j\4/ffttf fi&*_ :»«» ,-.,< \tJni ;¦,,..-.-- &.(ft {t.nfüi.m*. if?. ti 1 *v K rf. iV eine von ihm 1618 vorgelegte Arbeitsprobe hat fym*JtkT* ä&«,„* !t{> Wut fi.tihajw plti** 'AiM&ttfr&t tutu'jtrtmS». -K > C Vf.stttef i-uei rVirmi^x Cfkrt tHfa&lntm* Stimmt *% \Wt ¦**&*'/*. M$p*i IHTXU.HI &* •, ¦¦;'¦-,:, ¦M A- V. Johannes Kepler jedoch ein negatives Gutachten s-' m >s abgegeben. Somit wurde das offiziell fü A -'¦ "-¦-,-..- Kartierungsprojekt v> fl\sSm>k? s^/ "5 ft9 ^^^vuißi A m- eingestellt. Abraham Holzwurm hat man 1619 Wm SSS #& *S rv a? zunächst mit einer Anstellung als Schanzmeister im mv eiZ .-'¦-SS S, ¥. Festungsbau abgefunden. Am 8. September 1620 erhielt # w %m A{A% S* •:.>• r. den Landständen sein ausstehendes MÖ ~\ ^*: er von Gehalt Jifit >t-.- *C •e~* l^ ¦-> vOl- ^Ife und einen ordentlichen Abschied. Als Grund wird in .•—.. 35 ^S> :.:-.. :-.-' ,V r.^. mS/8- Mr, .IS "^ ¦^ ¦¦¦•¦'. der Literatur dass er einer erneuten Si—f. angenommen, .y."_ r^Se^ 'Ä^S ¦tfci< mK m pa V- Phase forcierter Gegenreformation ausweichen wollte. ^k t-jf -7/ m W. *« rÜ'SK „c Seit 1620 stand Oberösterreich unter r7^ -£•;¦ August AM- >*» ¦: •¦: itu-v J*,•'BR. u ..„,.. ;n- Si bayerischer Pfandherrschaft. ^>, m ': •¦ *,; S"'*? %» .-'/..X »j*<i -•"'-/ 1UII Nach einigen Wanderjahren, über die bisher nichts ^si -,V ¦_'¦; Xi^S ^S ¦ST.-. A bekannt !/¦ .--'-.VtmAr» (£ A:: .--'S ist, wurde Abraham Holzwurm in der protestantischen ^vnxrx -... ' •'. -»: NTE -JJ4. J-.J.T*<¦- ,....:_- ^ Reichsstadt Regensburg ansässig. Hier ;> ß im. ^§ ^ »W! ?*Ä «*K— «-* TER -,- Uf .- - i^ ?>- 0*<>sa t veröffentlichte