Lifting the Curtain on the Coup of October 1st 1965 – Suing for the Justice Menguak Tabir Peristiwa 1 Oktober 1965 Mencari Keadilan Lifting the Curtain on the Coup of October 1st 1965 Suing for the Justice Dihimpun oleh: Cyntha Wirantaprawira Diterbitkan oleh Lembaga Persahabatan Jerman - Indonesia Heidelberg RF Jerman 2 Menguak Tabir Peristiwa 1 Oktober 1965 – Mencari Keadilan Dipersembahkan kepada Seluruh Korban Rezim Jendral Suharto Dedicated to all victims of the General Suharto´s Regime 3 Lifting the Curtain on the Coup of October 1st 1965 – Suing for the Justice Kata pengantar Buku ini adalah bunga rampai tulisan-tulisan mengenai “Gerakan Satu Oktober 1965” (Coup d´État ´65), yang saya baca dan kumpulkan selama bulan September – Oktober 2005 dari berbagai Mailinglist di Internet dalam rangka Membuka Tabir Sejarah Republik Indonesia “40 Tahun Tragedi Nasional Republik Indonesia” (01.10.1965 – 01.10.2005). Sebagai generasi muda yang lahir tahun 1983 dan hidup di luar Indonesia, saya ingin mengetahui sebab-sebab, mengapa Bapak saya yang tercinta, Willy R. Wirantaprawira, yang oleh Pemerintah Republik Indonesia diberi tugas untuk belajar di Eropah Timur (1963 – 1968), sejak umur 24 tahun sampai saat ini, lebih dari 42 tahun terpaksa kelayaban di mancanegara. Tulisan-tulisan dalam buku ini disajikan se-adanya, tanpa di-modifikasi dan tanpa komentar dari saya pribadi. Hak cipta dari pada tulisan-tulisan tersebut adalah milik penulis yang bersangkutan. Penerbitan buku ini saya biayai sendiri dan disebar- luaskan secara gratis kepada perpustakaan-perpustakaan diseluruh Indonesia dan kepada mereka yang tidak mempunyai akses ke Internet. Dipersembahkan kepada seluruh “anak bangsa, - korban rezim OrBa Jendral Soeharto - yang terpaksa kelayaban di mancanegara” (Gus Dur 2000).. Heidelberg, RF Jerman , September – Oktober 2005 Cyntha Wirantaprawira [email protected] http://www.wirantaprawira.org/privat/cyntha/ Hak Masyarakat Dapat Informasi Peristiwa Gerakan Satu Oktober ´65 secara Benar Kesalahan Orang Yang Terlibat „Gestok“ Jangan Sampai Ditanggung Anak dan Cucu Pemberontak GAM yang mengangkat senjata melawan NKRI kini telah diberi amnesti dan di-rehabilitasi. Sedangkan …….. Anak-anak bangsa – termasuk juga Bung Karno - - "Founding Father“ Negara Kesatuan Republik Indonesia – yang "di-tuduh mau menggulingkan“ Pemerintah RI yang syah tahun 1965 Kapan mereka akan diberi amnesti dan di-rehabilitasi ? 4 Menguak Tabir Peristiwa 1 Oktober 1965 – Mencari Keadilan Daftar Isi 1 Pengantar Hal 4 2 Pemberitahuan Situs Coup d´Ètat 1965 Hal. 10 3 Kumpulan Sajak Hal 13 4 Profile Pelaku Coup d´Ètat 1965 Hal 23 5 Beberapa Peraturan tentang Diskriminasi terhadap bekas Hal 29 Anggota OrganisasiTerlarang 6 TAP MPRS XXV/1966 Hal 33 7 Pandangan Mahkamah Agung Tentang Korban Orde Baru Hal 36 8 Menyikapi Surat Mahkamah Agung RI No. KMA/403/VI/1003 Hal 39 Gustaf Dupe: Martabat Bangsa yang Beradab Hal 40 9 Kompas: Presiden diminta Rehabilitasi Korban Orba 1965 Hal 42 Amin Rais: Bego minta larangan Penyebaran Komunis dicabut Hal 43 10 Forum Koordinasi Tim-Tim Advokasi & Lembaga Perjuangan Hal 44 Rehabilitasi Korban Peristiwa ´65 11 Rehabilitasi Korban Peristiwa ´65 dalam Perspektif Hal 46 Rekonsiliasi dan kepentingan nasional 12 Permohonan Rehabilitasi Umum Hal 55 Surat Annie Pohlman, Mahasiswi Universitas Queensland Hal 60 13 Lima Tahun Janji Kosong Menkumdang Yusril Ihza Mahendra Hal 63 Resolusi Pantiia Peringatan 40 Tahun Tragedi Nasional Hal 67 Peristiwa´65 di Netherlands 14 Asvi Warman Adam: Rehabilitasi Korban 1965 Hal 73 15 Francisca Fanggidaej: Penilaian terhadap Masakini atas dasar Hal 76 Pengalaman Masa Lampau 16 A. Supardi Adiwidjaya: Di Den Haag Yusril Pernah Berjanji Hal 85 Eddi Santosa: Hak Korban G30S Agar Dipulihkan (Detikcom) Hal 88 17 Surat Gugatan LBH Jakarta Terhadap Para Presiden RI Hal 89 Tentang Korban ´65 18 Asvi Warman Adam: Tragedi 1965 Berawal dari Tahun 1948 Hal 160 19 Berbagai Versi Tentang Sebuah Tragedi Hal 163 20. Surat Soekarno Kepada Dewi Hal 165 21 Kusni anak Dayak – Putra Indonesia Hal 168 5 Lifting the Curtain on the Coup of October 1st 1965 – Suing for the Justice 22 Wawancara Tom Ilyas dengan Radio Netherlands Hal 171 23 M.D. Kartaprawira: Korban Pelanggaran HAM 1965 – 1966 Hal 176 Menggugat 24 James Luhulima: G30S, Terlibatkah Soeharto? Hal 182 25 Surat Rahasia Soeharto? Hal 188 26 Apa Yang Terjadi di Indonesia Oktober 1965? Hal 189 Surat Benedict R. Anderson & Ruth McVey 27 Revisi KUHP Jauh dari Semangat Rekonsiliasi Hal 197 (Tempo 17.03.2004) 15 Soebandrio: Kesaksianku tentang G30S Hal 200 29 Benedict R. Anderson: Tentang Matinya Para Jendral Hal 260 30 Orde Baru sebagai Boneka International Gangster Capitalism Hal 265 31 Karim D.P.: Tiga Faktor Penyebab G30S Hal 269 32 Hak Masyarakat Untuk Mendapat Informasi Hal 278 Peristiwa G30S Secara Benar 33 Bonnie Triyana: Kemungkinan Orde Baru Hal 280 dan Pembunuhan Massal 34 Aneka Ragam Pengalaman Korban Orde Baru Hal 289 35 Kisah Para Perempuan Korban 1965 Hal 297 Dusta Tari Porno di Bukit Duri Hal 301 36 Surat Terbuka Pramudya Ananta Toer Hal 304 37 Membangkit Batang Terendam Hal 319 38 Orde Baru Candu Bagi Penguasa Hal 321 39 Asahan Alham Aidit: “Alhamdulillah” (Roman Memoar) Hal 325 40 Asahan Aidit: Pimpinan PKI keblinger? Hal 333 1 Fakta-Fakta Keterlibatan PKI Dalam Peristiwa G30S Hal 371 (Komentar: Yap Hing Gie) 42 Pelajaran dari G30S (Chan CT) Hal 375 43 Sejarah Tahun 1965 yang Tersembunyi Hal 389 (Prof. Dr. W.F. Wertheim) 44 Media Indonesia: Komunisme dimata Kalangan Muda Hal 401 45 Fakta Korban Tragedi Peristiwa 1965 Hal 402 46 Harsutejo: 40 Tahun Tragedi 1965 ( Bagian I s/d Bagian 8) Hal 419 6 Menguak Tabir Peristiwa 1 Oktober 1965 – Mencari Keadilan 47 Temu Rindu Menggugat Senja Hal 440 48 Menguak Tabir - Merajut Masa Depan Hal 443 49 Haryo Sasongko: Ketidakadilan Mengadili Hal 451 Perbedaan Pemikiran 50 Soal Pembunuhan Pasca G30S, NU lebih jujur dari Katolik Hal 453 (Wawancara Radio Netherlands 27.09.2005) 51 49 Tahun G30S, Kasusnya Masih Misteri Hal 455 (Wawancara Renesi 27.09.2005) 52 Pengalaman Sobron Aidit Hal 457 53 Solahudin Wahid: Kemanusiaan dan Hal 459 Keberagaman Mendorong Kita Rekonsiliasi 54 Bali Post: Meski Belum Bisa Dibuktikan Hal 462 55 Media Indonesia: Mantan Dubes Tanpa Tanah Air Hal 464 56 32 Tahun Tanpa Warga Negara Membela Satu Nusa Hal 469 dari Jauh (Wawancara Waruno Mahdi) 57 Warisan Sebuah Rezim Hal 471 58 Kolom Ibrahim Isa Hal 478 59 Solahudin Wahid: Setelah 40 Tahun Peristiwa G30S Berlalu Hal 513 Bagaimana kita melihatnya? 60 Solahudin Wahid: Menyikapi G30S Hal 515 61 Solahudin Wahir: PKI dan Rekonsiliasi Hal 520 62 Baskara T. Wardaya: Tentang Tragedi 1965 Hal 525 63 Fairimel A. Gofar: Kapan Peristiwa G30S Diungkap (Kompas) Hal 531 64 Selalu Ingat Kekejaman PKI Hal 533 65 KKP HAM 1965 Sumatra Utara Menuntut Hal 534 66 Gadis Arivia: Merasakan Pengalaman Etis Hal 537 67 Ilmuwan Ceko Bongkar Konspirasi dibalik Kudeta PKI 1965 Hal 539 68 Korban Pengalaman HAM; Tuntut Pencabutan UU KKR Hal 543 69 Amelia Yani: Ajak Mema´afkan Bukan Melupakan Hal 544 70 G30S dalam Pelajaran Sekolah Hal 545 71 Upaya Penghancuran Keturunan Yang Tersisa Hal 547 72 A. Kohar Ibrahim: Merajut Senja di Panti Jompo Hal 551 7 Lifting the Curtain on the Coup of October 1st 1965 – Suing for the Justice 73 A. Kohar Ibrahim: Pemberangusan Hal 552 Lagu Kemerdekaan Manusia 74 A. Kohar Ibrahim: Penghancur-Binasaan Internasional Hal 555 Yang Menang Sebelum Bertempur Hal 558 Sang Praktis Hal 561 Lelaki Tua dan Kurungan Burung Hal 563 75 Tahun Yang Tak Pernah Berakhir Hal 565 Editor: John Roosa, Ayu Ratih dan Hilmar Farid 76 Ricoeur tentang Mengampuni (K. Bertens) Hal 567 Anatomy of the Jakarta Coup October 1, 1965 (Resensi Buku) Hal 569 77 Melepas Belenggu Masa Lalu Hal 572 78 G.A. Guritno: Soeharto Biografi Bertimbang (R.E. Elson) Hal 573 79 Diskusi: "Siapa Dalang G30S" Hal 575 80 M.D. Kartaprawira: Gelapnya Jalan Menuju Hal 585 ke Kebenaran dan Keadilan 81 Julius Pour: Mengkaji Peranan Bung Karno Hal 592 Pada tanggal 30 September 1965 82 Eep Saefullah Fatah: Mencari Dalang Hal 595 Gerakan 30 September ´65 83 Debat di Penghujung Orde Baru Hal 598 (Soegiarso Manai dan Buku Putih) 84 Eep Saefulloh Fatah: Urgensi Rekonstruksi Sejarah 1965 Hal 602 85 Wilson: Coup ´65 Pembunuhan Atas Demokrasi Hal 605 86 Acara Bedah Buku "Antology ´65" Hal 607 87 Dalam Karya-Karya itu telah disembunyikan Luka Hal 612 (Sihar Ramses Simatupang) 88 Pancasila Sakti (Franz Magnus Suseno) Hal 615 89 Terri Cavanagh: Pelajaran-Pelajaran dari Kudeta 1965 Hal 617 di Indonesia 90 Satu Museum Untuk 7 Jendral (Kompas 08.10.2005) Hal 651 91 Coup ´65: 30 September (Coen Husain Pontoh) Hal 654 92 Kolom Umar Said: Sekilas tentang Peringatan 40 Tahun Hal 655 Tragedi Kemanusiaan ´65 93 Dr. rer.pol. A. Tchaniago: Tragedi Nasional 30 September 1965 Hal 672 94 Jendral Soeharto Menuju Tahta Kekuasaan Hal 677 8 Menguak Tabir Peristiwa 1 Oktober 1965 – Mencari Keadilan A.S. Munandar: Peranan Nekolim Dalam Tragedi Nasional 1965 Hal 686 A. Supardi Adiwidjaja: Kapankah Soeharto Diseret Ke Pengadilan Hal 691 Table of Contents 95 Preface p. 698 96 Table of Contents p. 699 97 UNHCR: Statement of Dr. Ribka Tjiptaning p 701 Crimes Against Humanity and Gross Violations p. 702 of Human Rights in Indonesia committed by the Military Regime of General Suharto 98. Class Action Against Five Presidents RI by Victims of 1965 p 706 99 Peter Dale Scott: The US and the Overthrowing Soekarno 1965 – 1966 p 711 100 Ralph McGehee: The Indonesian Massacres and the CIA p. 737 .101 Benedict R. Anderson: Petrus Dadi Ratu p 773 102 Kathy