Nr. 04/ Aug – Sept 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde Jandelsbrunn Aktuell in dieser Ausgabe Grußwort des Bürgermeisters . 2 Die Verwaltung informiert Kernwegenetz ILE Abteiland . 2 Vereinsmeldungen Benutzung des Freibades – Badordnung . 3 Weinfest des SSV . 7 Glasfaser für Jandelsbrunn . 4 OGV besucht den Roafa-Hof . 7 Straßensperrung wegen Deckenarbeiten . 4 Jagdessen Revier 1 Hintereben . 7 EXTREM Gsteckn Soccer . 7 Infodienst Hospizbegleitung . 5 AOK Gesundheitstipps . 8 Das Örtliche abholbereit . 9 Kindergarten, Schule, Freizeit Impressum . 9 Ferienprogramm des Kreisjugendringes . 5 Werbung BRK . 10 Bürgerservice im Rathaus Öffnungszeiten Recyclinghof Rettungsleitstelle, Gemeinde Jandelsbrunn Tel: 0 85 83/96 00 0 Mo - Mi 08:00 – 12:00 Uhr Tel: 0 85 83/2862 Notarzt, Feuerwehr 112 Hauptstraße 31 Fax: 0 85 83/96 00 24 13:30 – 15:30 Uhr Öffnungszeiten 94118 Jandelsbrunn [email protected] Do 08:00 – 12:00 Uhr Di + Fr 13:00–17:00 Uhr Polizei Waldkirchen www.jandelsbrunn.de 13:00 – 17:00 Uhr Sa 09:00–12:00 Uhr Tel: 0 85 81/9865660 Fr 08:00 – 12:00 Uhr Bauhof 0 85 83/96100 Seite 2 Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 4 August/September 2019 Grußwort des Bürgermeisters Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, verehrte Urlaubsgäste, ich wünsche Ihnen allen geruhsame, erholsame Urlaubstage. Unserem Kindergarten, sowie der Schulfamilie wünsche ich nach den Ferien einen erfolgreichen Start ins neue Schuljahr 2019/2020. Urlaubsbedingt sind während der Urlaubszeit auch die Verwaltung, sowie der Bauhof nicht immer vollzählig besetzt. Wir bemühen uns aber, alle Dienstleistungen auch in der Urlaubszeit anzubieten. Bitte haben Sie Ver- ständnis, wenn wir vielleicht etwas mehr Zeit dafür brauchen. Mittlerweile können wir beim Krippenneubau Richtfest feiern. Die Gewerbegebietserweiterung Eislacken steht kurz vor Fertigstellung. Der Wasserleitungsbau von Krinning nach Höllwies schreitet zügig voran. Die Verträge für den flächendeckenden Breitbandausbau sind unterschrieben. Alle Gäste und Besucher heiße ich herzlich willkommen in der Gemeinde Jandelsbrunn und wünsche ihnen gute Erholung. Herzliche Grüße Ihr Bürgermeister Die Verwaltung informiert Kernwegenetz der Integrierten Länd- dafür nötigen gemeindeübergreifenden Flur- lichen Entwicklung (ILE) Abteiland – neuordnungsverfahrens. Erstes Bauprogramm wird umge- In Abstimmung mit Vertretern der Kommunen, setzt den BBV-Ortsobmännern, den Vorsitzenden der Waldkirchen. Risse und Schlaglöcher in der Jagdgenossenschaften / Waldbauernvereini- Fahrbahn, Abschwemmungen, fehlende Aus- gungen, mit Landwirten, Biogasanlagenbetrei- weichstellen – so sehen viele Wege im Gebiet bern, Lohnunternehmern, den Vorsitzenden der der ILE Abteiland aus. Das soll sich durch den Wasser- und Bodenverbände sowie den Revier- Ausbau des sogenannten Ländlichen Kernwe- leitern Staatsforsten wurde das Konzept des genetzes mit Unterstützung des Amtes für Länd- Ländlichen Kernwegenetzes erarbeitet und da- liche Entwicklung Niederbayern jetzt ändern: In raus in jeder Kommune zunächst ein Weg für Haidmühle, Jandelsbrunn, Neureichenau, Wald- den Ausbau favorisiert. Durch den nahezu aus- kirchen, Breitenberg, Hauzenberg, Obernzell, schließlichen Ausbau auf alter Trasse sind die Sonnen, Thyrnau, Untergriesbach und Weg- Eingriffe in Natur und Landschaft möglichst ge- scheid werden in den nächsten Jahren wichtige ring. Wie bei allen Bauprojekten erfolgt im Vor- Hauptwirtschaftswege erneuert. „Wir investieren feld auch eine enge Abstimmung mit den Natur- in Wege, die größte Bedeutung für die Nutzer schutzbehörden. und die Gemeinden der ILE Abteiland haben“, In den nächsten Jahren stellt das Amt insge- so Amtsleiter Josef Reidl bei der Einleitung des samt 6,5 Millionen Euro aus Landesmitteln zur Verfügung und übernimmt bis zu 85 Prozent der Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 4 August/September 2019 Seite 3 Kosten. Ein Teilbudget steht für problemorien- tierte Lösungen zum Wasserrückhalt in der Flä- che im Rahmen der Initiative bodenständig zur 3. Betriebszeiten Verfügung. Die ausgebauten Kernwege ergänzen das über- Die Betriebszeit beginnt jährlich zum 1. Juni und geordnete Straßennetz und schaffen eine inter- endet zum 30. September. kommunale Netzstruktur. In vielen Fällen gelingt Abweichende Betriebszeiten gibt die Gemeinde eine kombinierte Nutzung als Wirtschafts-, Rad- ortsüblich bekannt. und Wanderwege. „So profitieren nicht nur die Während der Betriebszeit ist das Bad täglich in örtlichen Grundbesitzer von einer besseren Er- der Zeit von 7.00 Uhr – 20.00 Uhr geöffnet. schließung, sondern wird die Gegend für den Die Badegäste haben bis 20.30 Uhr Zeit das Tourismus als `Aktivregion´ noch interessanter“, Bad zu verlassen. freut sich Reidl. 4. Bekleidung, Körperreinigung Die Benutzung des Freibades ist nur in allge- mein üblicher Badekleidung gestattet. Benutzung des Freibades der Gemeinde Vor der Benutzung des Freibades hat sich jeder Jandelsbrunn - Badeordnung Badegast in den Duschräumen gründlich zu reinigen. 1. Gegenstand, öffentliche Einrichtung 5. Verhalten im Freibad Die Gemeinde betreibt und unterhält ein Freibad als öffentliche Einrichtung, deren Benutzung der 5.1 Der Badegast hat auf das Ruhe- und Erholung und Gesundheit sowie der Körperpfle- Erholungsbedürfnis der Mitbenutzer Rücksicht ge und der körperlichen Ertüchtigung dient. zu nehmen und alles zu unterlassen, was der Aufrechterhaltung, der Sauberkeit, Sicherheit 2. Benutzungsrecht und Ordnung zuwiderläuft. Insbesondere hat er sich so zu verhalten, dass kein anderer geschä- 2.1 Das gemeindliche Freibad steht digt, gefährdet, behindert oder belästigt wird. während der Betriebszeiten jedermann zur zweckentsprechenden Benutzung zur Ver- 5.2 Das Freibad ist mit der gebotenen Sorgfalt fügung. zu benutzen. Beschädigungen oder Verunreini- gungen verpflichten zu Schadensersatz. 2.2 Von der Benutzung des Freibades sind ausgeschlossen: 5.3 Ballspiele sind ausschließlich im dafür vor- gesehenen Spielplatz zulässig. a) Personen, die an - einer übertragbaren Krankheit im Sinne des 5.4 Insbesondere sind nicht zulässig: Infektionsschutzgesetzes in der jeweils gel- tenden Fassung oder Wegwerfen oder Liegenlassen von Abfall, - offene Wunden, Hauptausschläge oder an- Ausspucken, steckende Krankheiten leiden (im Zweifels- Die Benutzung batteriebetriebener Audio- fall kann die Vorlage einer ärztlichen bzw. Geräte (Radio), amtsärztlichen Bescheinigung gefordert Mitbringen von Hunden und anderen Tie- werden) ren, Rauchen b) Betrunkene Das Befahren des Geländes mit Fahrzeu- gen 2.3 Personen, die sich ohne fremde Das Errichten von Feuerstätten Hilfe nicht sicher fortbewegen oder um- oder auskleiden können, insbesondere Kin- Es ist größtmögliche Reinlichkeit und Sauberkeit der unter 6 Jahren, ist die Benutzung des zu wahren. Freibades nur zusammen mit einer geeig- Abfälle jeglicher Art sind in die aufgestellten Be- neten Begleitperson gestattet; Gleiches gilt hälter zu geben! Keinesfalls dürfen Abfälle, Fla- für Personen mit körperlichen oder geisti- schen und Dosen in das Gewässer geworfen gen Gebrechen, die hilflos sind oder beim werden. Besuch des Bades einer Aufsicht bedürfen. Seite 4 Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 4 August/September 2019 neue Glasfaser-Netzverteiler aufstellen. Die Lei- 6 Aufsicht, Befugnisse, Ausschluss tung geht direkt ins Haus, die Signale werden optisch übertragen. 6.1 Eine Badeaufsicht oder ein Rettungs- „Ein schneller Internet-Anschluss ist heute ein dienst steht grundsätzlich nicht zur Verfügung. Muss“, sagt Roland Freund, Bürgermeister von Jandelsbrunn im Rahmen der Vertragsunter- 6.2 Personen, die gegen diese Badeordnung zeichnung. „Nur eine Kommune mit digitaler gröblich verstoßen, können unverzüglich aus Infrastruktur ist attraktiv für Familien und Unter- dem gemeindlichen Freibad verwiesen werden. nehmen.“ „Wir freuen uns, dass wir mit unserem Angebot 7 Haftung die Gemeinde überzeugen konnten“, sagt Er- hard Finger, Regionalmanager der Deutschen Die Benutzung des Bades erfolgt auf eigene Gefahr. Eltern haften für ihre Kinder. Telekom. „Wir legen heute den Grundstein für Die Badegäste haften für sämtliche Verluste und die digitale Zukunft in Jandelsbrunn. Das Netz Beschädigungen, die durch die Benutzung des wird immer auf dem neuesten Stand sein. Dafür Freibades und der Einrichtungsgegenstände werden wir sorgen.“ entstehen. Die Telekom steigt nun in die Feinplanung für den Ausbau ein. Parallel wird eine Tiefbau- Jandelsbrunn, 06.08.2019 Firma ausgewählt, Material bestellt und Bauge- Gemeinde Jandelsbrunn nehmigungen eingeholt. Sobald alle Leitungen verlegt und alle Verteiler aufgestellt sind, erfolgt die Anbindung ans Netz der Telekom. Anschlie- Glasfaser für Jandelsbrunn ßend können die Kunden die neuen Anschlüsse buchen. - Maximales Tempo: 1 Gbit/s Damit die Telekom Glasfaser ausbauen kann, - Rund 410 Haushalte können schnelle An- müssen auch die Immobilienbesitzer mitma- schlüsse nutzen chen. „Glasfaser gibt es nur gemeinsam“, sagt - Rund 33 Kilometer Glasfaser und 32 neue Josef Markl, Key-Account-Manager bei der Verteiler Deutschen Telekom Technik GmbH. „Für den Anschluss an das schnelle Netz brauchen wir eine Einverständniserklärung mit Unterschrift des Eigentümers. Sonst dürfen wir sein Haus nicht mit Glasfaser anschließen.“ Die Telekom kontaktiert deshalb die Eigentümer direkt, so- bald die Kommune die notwendigen Kontaktda- ten weitergegeben hat. Straßensperrung Vollsperrung wegen Deckenbauarbeiten auf der Kreisstraße FRG 3 vom 2.09. – 20.09.2019 Die Entscheidung