Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken Herausgegeben vom Deutschen Historischen Institut in Rom Bd. 89 2009 Copyright Das Digitalisat wird Ihnen von perspectivia.net, der Online- Publikationsplattform der Stiftung Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland (DGIA), zur Verfügung gestellt. Bitte beachten Sie, dass das Digitalisat urheberrechtlich geschützt ist. Erlaubt ist aber das Lesen, das Ausdrucken des Textes, das Herunterladen, das Speichern der Daten auf einem eigenen Datenträger soweit die vorgenannten Handlungen ausschließlich zu privaten und nicht-kommerziellen Zwecken erfolgen. Eine darüber hinausgehende unerlaubte Verwendung, Reproduktion oder Weitergabe einzelner Inhalte oder Bilder können sowohl zivil- als auch strafrechtlich verfolgt werden. QUELLEN UND FORSCHUNGEN AUS ITALIENISCHEN ARCHIVEN UND BIBLIOTHEKEN BAND 8789 QUELLEN UND FORSCHUNGEN AUS ITALIENISCHEN ARCHIVEN UND BIBLIOTHEKEN HERAUSGEGEBEN VOM DEUTSCHEN HISTORISCHEN INSTITUT IN ROM BAND89 87 DE GRUYTER Redaktion: Alexander Koller Deutsches Historisches Institut in Rom Via Aurelia Antica 391 00165 Roma Italien http://www.dhi-roma.it ISBN 978-3-484-83087-583089-9 ISSN 0079-9068 ” Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2007 Ein Imprint© Walter der de WalterGruyter de GmbH Gruyter & Co GmbH. KG, &2009 Co. KG httphttp://www.niemeyer.de://www.degruyter.com Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Printed in Germany. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier. Gesamtherstellung: AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten/Allgäu INHALTSVERZEICHNIS Jahresbericht 2008 ................. IX–LX Florian Hartmann, Das Enchiridion de Prosis et Rithmis Alberichs von Montecassino und die Flores Rhetorici . 1–30 Kai-Michael Sprenger, Damnatio memoriae oder Dam- natio in memoria? Überlegungen zum Umgang mit so ge- nannten Gegenpäpsten als methodisches Problem der Papstgeschichtsschreibung .............. 31–62 Richard Engl, Geschichte für kommunale Eliten. Die Pi- saner Annalen des Bernardo Maragone . ..... 63–112 Uwe Ludwig, Zwischen Österreich, Venedig und Ungarn. Die „Chronik von Valvasone“ als Zeugnis der Geschichte Friauls im späten Mittelalter . ........... 113–182 Andreas Rehberg, Dottori per „vie traverse“. Qualche spunto sulle lauree conferite in ambito curiale ..... 183–215 Maria Antonietta Visceglia, Die Überführung der sterb- lichen Hülle des römischen Pontifex. Vom Ritus einer „zweiten Bestattung“ . ................ 217–239 Elena Valeri, Ne´Chietino mi sento, ne´Luterano. Storio- grafia e cultura erasmiana durante il pontificato di Paolo III......................... 241–262 Rengenier C. Rittersma, Le orrecchie sı`piene di Fian- dra. Famiano Strada (1572–1649) und Guido Bentivoglio (1577–1644) und ihr Interesse am niederländischen Auf- stand . ...................... 263–284 Peter Hertner, Wirtschafts- und Finanzkrisen im libera- len und faschistischen Italien. Ein kurzer Überblick über deren Ursachen, Verlauf und Folgen .......... 285–315 QFIAB 89 (2009) VI INHALTSVERZEICHNIS Verena Kümmel, Von Dongo nach Predappio. Der Umgang mit der Leiche Benito Mussolinis ........... 317–351 Eva Maria Modrey, „Das Olympia-Kabinett“. Die Olympi- schen Spiele 1960 und die Regierungskrise Italiens am Ende der 1950er Jahre . ............. 353–378 Miszellen Kristjan Toomaspoeg, Riflessioni sul secondo volume dei diplomi di Federico II . ............. 379–383 Jochen Johrendt, Römische Pilgerzeichen und das Kapi- tel von St. Peter im Vatikan. Eine übersehene Urkunde Gregors IX. .................. 385–399 Ursula Jaitner-Hahner, Neue Forschungen zu Angelo Co- locci ........................ 401–405 Francesca Luzzati Lagana`, Appunti biografici su Helene Wieruszowski . .................. 407–421 Tagungen des Instituts Cum verbis ut Italici solent suavibus atque ornatissimis. Funktionen der Beredsamkeit im kommunalen Italien . 423–429 Die Kardinäle des Mittelalters und der frühen Renais- sance. Integration, Kommunikation, Habitus ...... 431–436 Friedensnobelpreis und Grundlagenforschung. Ludwig Quidde und die Erschließung der kurialen Registerüberlie- ferung ....................... 437–445 Welt des Geistes, Welt der Politik. Interdependenzen, Schnittpunkte und Vermittler zwischen Gelehrtenrepublik und Staatenwelt in der Frühen Neuzeit . ....... 447–451 Roberto Michels e l’Italia. Aspetti di una identita`trans- nazionale ...................... 453–457 QFIAB 89 (2009) INHALTSVERZEICHNIS VII „Abgehört“-Intercettazioni. Krieg und Nachkrieg des fa- schistischen Achsenbündnisses im Lichte neuer Quellen . 459–464 Circolo Medievistico Romano 2008 ......... 465–467 Anzeigen und Besprechungen ............ 469–683 QFIAB 89 (2009) DEUTSCHES HISTORISCHES INSTITUT IN ROM Jahresbericht 2008 Das Jahr 2008 war geprägt vom Fortschritt wichtiger Projekte der historischen Grundlagenforschung, die zu verschiedenen Anläs- sen der Öffentlichkeit präsentiert wurden. So veranstaltete das DHI Rom in Verbindung mit dem Seminar für Mittlere und Neuere Kirchengeschichte der Westfälischen Wil- helms-Universität Münster beim 47. Deutschen Historikertag in Dres- den vom 30. September bis 3. Oktober 2008 eine Sektion zum Thema „Bleibt im Vatikanischen Geheimarchiv vieles zu geheim? Historische Grundlagenforschung in Mittelalter und Neuzeit“. Am Beispiel von Projekten aus verschiedenen Epochen wie dem Repertorium Germa- nicum, den päpstlichen Hauptinstruktionen oder den Nuntiaturberich- ten von Eugenio Pacelli und Cesare Orsenigo wurden die Bedeutung der Erschließung und kritischen Aufbereitung großer Quellenkorpora hervorgehoben und neue Präsentations- und Auswertungsmöglichkei- ten durch die elektronischen Medien vorgestellt. Die Akten der ersten unter dem Dach der Unione Internazionale degli Istituti di Archeologia, Storia e Storia dell’Arte in Roma durch- geführten wissenschaftlichen internationalen Tagung sind erschienen (vgl. S. XLV). Die Veranstaltung kam auf Anregung und unter Mitwir- kung des römischen DHI zustande. Unterdessen wurden weitere Kon- gresse durchgeführt. Die Unione wurde nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet, ursprünglich um die deutschen Institutsbibliotheken treu- händerisch zu verwalten. Inzwischen bildet sie ein wichtiges Forum für die internationale Zusammenarbeit und den Austausch zwischen Archäologen, Historikern und Kunsthistorikern aus 19 verschiedenen Ländern; ihr gehören 34 italienische und ausländische Forschungsin- stitute in Rom an. Zum ersten Mal wurde mit italienischen und deutschen Koope- rationspartnern eine mehrtägige Tagung in Genua durchgeführt: „Das QFIAB 89 (2009) X JAHRESBERICHT 2008 politische System Genuas. Beziehungen, Konflikte und Vermittlungen in den Außenbeziehungen und bei der Kontrolle des Territoriums.“ In der Deutschen Botschaft beim Heiligen Stuhl wurde das Buch „Die bayerische Gesandtschaft in Rom in der frühen Neuzeit“ von Bettina Scherbaum präsentiert. Im Jahr 2010 wird anlässlich des 50jährigen Jubiläums der Mu- sikgeschichtlichen Abteilung des DHI Rom die Gesellschaft für Musik- forschung ihre Jahrestagung in Rom und damit zum ersten Mal au- ßerhalb Deutschlands durchführen. Die Gesellschaft hat die Einla- dung des Instituts angenommen. Festakt und Jahrestagung werden in der ersten Novemberwoche 2010 stattfinden. Über die laufenden wissenschaftlichen Unternehmungen hinaus (vgl. S. XXXIIff.) wurden vier neue Drittmittelprojekte in Angriff ge- nommen: „Zwischen langobardischer und normannischer Einheit. Kre- ative Zerstörungen Unteritaliens im Spannungsfeld rivalisierender Re- ligionen, Kulturen und politischer Mächte“ (vgl. S. XXXII); „Die Opern- bestände der Bibliotheken römischer Fürstenhäuser: Erschließung und Auswertung“ (vgl. S. XXXVIII); Retrokonversion und Digitalisie- rung der Libretto-Sammlung der Musikgeschichtlichen Abteilung des DHI Rom (vgl. S. XXXVIIf.); die Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis, ein Kooperationsprojekt, das federführend von Prof. Dr. Hubert Wolf in Zusammenarbeit mit dem DHI Rom und dem Ar- chivio Segreto Vaticano durchgeführt wird (vgl. S. XXXVIf.). Mehrere institutsinterne Veranstaltungen dienten dazu, unter dem thematischen Dach „Akkulturation, Kulturtransfer, Kulturver- gleich“ den Austausch über theoretische und methodische Fragen zu fördern. Dazu wurden ein Seminar am 31. 1./1. 2. in Celleno (Provinz Viterbo) sowie Workshops am 9. 10. und 11. 12. durchgeführt. Im kom- menden Jahr ist u.a. ein weiteres Seminar geplant, zu dem auch Mit- glieder des wissenschaftlichen Beirats sowie weitere Gäste geladen werden sollen. Mit den Verandagesprächen wurde ein neues Format entwickelt, das insbesondere Nachwuchswissenschaftler ansprechen und Gele- genheit bieten soll, deren Projekte in zwangloser Form zu diskutieren. Entsprechende Veranstaltungen wurden durchgeführt am: 19. 3., 17. 4., 21. 4., 12. 6., 19. 6., 7. 7., 24. 9., 12. 11., 26. 11., 9. 12. QFIAB 89 (2009) JAHRESBERICHT 2008 XI Die Leitung der Arbeitsgemeinschaft für die Neueste Geschichte Italiens wurde im Rahmen der diesjährigen Tagung in Berlin von Prof. Dr. Christof Dipper (Darmstadt) an Prof. Dr. Gabriele Clemens (Saar- brücken) zum 1. 1. 2009 übergeben. Die enge Zusammenarbeit zwi- schen dem römischen Institut und der Arbeitsgemeinschaft soll fort- geführt werden. Seit September 2008 bietet das DHI Rom einen Newsletter