109 19 de ENERO de 1994-AÑO II “En la comuna reside la fuera /'/✓o de los hombre libres” *//C zZZzz' Tocquevllle Crean nuevos espacios para el disfrute de los montevideanos PGftHL 9\[ació en 1910 Bajo la forma cooperativa, el país recuperó una de sus industrias textiles tradicionales, fundada en 1910 y con productos de calidad reconocida en el mercado local y mercado externo. Y su marca seguirá imborrable UN ESFUERZO DE LOS TRABAJADORES DE LA AURORA QUE QUIEREN COMPARTIR CON UD. Usted puede adquirir nuestros productos en los comercios del País o directamente en Fábrica. Uruguayana 3775 frazadas y mantas pura'lana Tel. 393000 - 393323 prendas y telas de algodón Fax 39 18 10 SUMARIO Montevideo! Pág. 4 y 5- Comisión Delegada y Concejo Vecinal del t» casa | CCZ 16. Pág. 6- El Concejo Vecinal de las barriadas del CCZ 2 creó comisiones de trabajo. Renovando Pág. 7 a 9- Infome general de la actividad cumplida por Comisión Delegada del CCZ 2. la ciudad Pág. 10 a 12- Con el vecino Luis Pereyra, el concejal más votado del CCZ 17. Diversas obras de la IMM están orientadas a Pág. 13 a 16- Balance 93 del Grupo de Trabajo para renovar y recuperar espacios libres personas con Discapacidad. montevideanos para sus vecinos y turistas. Pág. 17 y 18- Convenios entre intendencias de Montevideo Así se construyeron o mejoraron plazas, se y Tacuarembó. construyeron peatonales con comodidades Pág. 19- Cuatro policlínicas móviles brindarán servicio para sus usuarios, se instalaron juegos en zonas rurales. infantiles y deportivos, etc. Pág. 20 a 22- Proyecto de vivienda y rehabilitación urbana De esta forma Montevideo estará en y edilicia financiadas exclusivamente por la IMM. condiciones de dar un mejor uso a sus espacios verdes y espacios libres, Pág. 23 a 25- Ajustarán recorrido del transporte colectivo en la Ciudad Vieja. contribuyendo a mejorar la calidad de vida de sus habitantes y aumentando el atractivo Pág. 26- Rutas sugeridas para automovilistas. turístico de la capital. Pág. 27- Modificaron recorridos de interdepartamentales. En este amplio programa corresponde Pág. 28- Hasta el 21 permanecen cerradas Bibliotecas destacar la instalación de bancos en la rambla Municipales. de Montevideo desde Trouville a Carrasco. Pág. 29- Regulan actividad de periferiantes. Con un diseño que mantiene el modelo Pág. 30- Llamados para contratación de personal. tradicional del banco montevideano, un color que armoniza con la tonalidad granítica predominante en la rambla, estos bancos MONTEVIDEO tu casa Dirección y editor responsable: contribuirán a crear un espacio de reunión LAURA CABRERA SAN MARTIN para los paseantes, cumpliendo una nueva etapa de renovación y recuperación de las Redacción: Río Negro 1394 Apto. 1004. playas de Montevideo. Tel.:90 18 71/72 Permiso del MEC 919961. Impreso en Impresora Polo - Dep. Leg. 160.561 Laura Cabrera Esta publicación es encartada en las ediciones de los días miércoles en el diario Ultimas Noticias por convenio comercial suscrito oportunamente, quedando eximido el diario Ultimas Noticias de toda responsabilidad civil, penal y periodística sobre el contenido y forma de la misma. 3/ MONTEVIDEO tu casa COMISION DELEGADA Y CONCEJO VECINAL DEL CCZ 16 Comienza la etapa más difícil: demostrar que el modelo sirve El pasado viernes al caer la tarde, los vecinos del CCZ 16 se reunieron en el «restaura­ do» Parque Capurro, para celebrar un paso más en la descentralización. La instalación formal de la Comisión Delegada y el Concejo Vecinal de la zona. Las grutas Estévez co­ artificiales mo represen­ que miran a la tantes de los bahía y la im­ Partidos Na­ presionante cional y Co- construcción 1 o r a d o , que materiali­ respectiva­ za lo que que­ mente, reci­ da del actual bieron las Parque Capu­ medallas rro, no podían «distintivos» resultar mejor como inte­ escenario grantes de la para el festejo novel Comi­ vecinal. Y no sión Delega­ solo por el da. hermoso te­ Allí estu­ lón de fondo vieron tam­ que represen­ bién, acom­ ta las puestas pañando a los de sol en a Cae la tarde en Capurro y llegan los vecinos. ediles barria­ quella zona, les la repre­ sino -y sobre lodo- por el impecable MEDALLAS A LOS EDILES sentante colorada, Cristina Ferro y el aspecto que hoy presenta el supervi­ BARRIALES edil Otamendi. viente parque que idearan allá por los Luego les seguirían los veinticinco comienzosdesiglo.losarquitectos Knab De esta forma uno a uno el viernes a vecinos que, -elegidos libremente por y Veltroni. la tarde los vecinos se dieron cita en las sus pares- conforman desde el pasado Esto de por si, era ya un motivo de gradas del remozado auditorio y -mate viernes el Concejo Vecinal. festejo para los vecinos de la zona 16, en mano la mayoría- se dispusieron a quienes desde el comienzo de esta ad­ esperar el comienzo de la ya anunciada COMIENZA UNA ETAPA ministración marcaron la rehabilitación breve ceremonia. MAS DIFICIL del Parque como prioridad uno; enton­ La misma daba comienzo entonces ces, pensaron, que mejor que juntar cuando pasadas las veinte horas la ani­ Las estrofas del Himno Nacional y ambas cosas en un festejo: las obras del madora invitaba a subir al escenario a unas breves palabras alusivas al acto Parque Capurro y el importante paso los ediles barriales quienes encabeza­ dirigidas al público por parte de un que significa -para la descentralización dos por su presidenta la señora Araceli representante de cada grupo político y los vecinos- la instauración ante los González, respondieron al 1 lamado. Asi, que componen la Comisión Delegada, vecinos, de la Comisión Delegada y el los vecinos Jorge Rosella y Diana Fo- completó la parte «programada» del Concejo Vecinal de la zona. salba, representando al Frente Amplio, festejo. y la Dra. Estela López y el señor Sil ver «Vecinos... -decía en primer instan­ 4/ MONTEVIDEO tu casa cia Jorge Rosella, edil barrial del frente Amplio- estamos insta­ lando hoy el Concejo Vecinal de a zona, y el hecho nos llena de alegría y nos llena de orgullo, 'los llena de alegría porque prac- j icamente por primera vez, cada nona de Montevideo va a poder ser gobernada por ciudadanos electos entre todos, en una elec­ ción abierta donde quien quiso /otó a quien quiso... ... y nos llena de orgullo - agregaba Rosella- porque si bien odos los sectores políticos han .rebajado para lograr este objeti- /o, digo si, que esta administra- :ión municipal ha logrado con­ cretar uno de los objetivos primordiales están integrados todos los sectores del De derecha a izquierda: Edil local Dra. Estela leí programa de gobierno del Frente país; más técnica, accesible, integrado- López, Directora Interina del Departamento Amplio... y por eso espero que me per- ra y participativa...» de Descentralización, Selva Braselli, : mitán decir que me siento orgulloso, Y ella, como integrante de la Comi­ Presidenta de la Comisión Delegada, Araceli í Pero termina una etapa -agregaba- y sión Delegada, antes de otorgarle la González, detrás Silver Estévez Edil local y comienza otra quizá más difícil... por- palabra al representante del Partido los curules Cristina Ferro y Otamendi. j que tendremos que lograr que todo fun­ Colorado, se comprometía publicamen­ cione adecuadamente; las Juntas Loca- te a hacer el ver­ es, los Concejos Vecinales y las Comi­ dadero canal de siones Delegadas Espaciales, por ende comunicación deberemos demostrar que el sistema entre el gobier­ ' sirve. Que con él podemos responder no y la gente. adecuadamente a las necesidades de los Poco le res­ vecinos, que con él podemos lograr una taba entonces i ciudad más justa, más solidaria, más agregar al veci­ i humana...» no Silver Esté- ves -como él UN CANAL DE mismo lo admi­ ) COMUNICACION ENTRE EL tía- por tanto, un GOBIERNO Y LA GENTE breve saludo y una invitación al La Dra. Estela López, en representa­ trabajo conjun­ ción del Partido Nacional invitó a los to sin banderías, vecinos a trabajar en conjunto «en for­ dió por finaliza­ ma democrática, para hacer crecer esta do el breve acto. zona de Montevideo...» Los vecinos, «Para hacerla crecer en el sentido de de igual modo /mejorar la calidad de vida de todos allí quedarían ustedes... -afirmaba-» para festejar el «De este modo -decía la represen­ hecho y disfru­ tante del Partido Nacional- se opera el tar las remoza­ pasaje de la descentralización adminis­ das instalacio­ trativa creada si por la Intendencia nes del Parque... Municipal de Montevideo a través de eso aún después los Centros Comunales Zonales, hacia de apagado el manos de la Directora Selva Braselli, la Presidenta de la Comisión una descentralización política donde último foco. Delegada, Araceli González recibe una medalla conmemorativa. 5/ MONTEVIDEO tu casa UN VERANO ENTRE PLAYAS Y ACTIVIDAD El Concejo Vecinal de las Barriadas del CCZ 2 creó comisiones de trabajo El organismo Social de la Descentralización, Concejo de reciente instalación «no se duerme en los laureles de un paso fundamental de la institucionalización del gobierno participativo» Y aún en vacaciones ya se adoptaron pautas de futuro funcionamiento. El tiempo estival no marcó vacacio­ siones generales. nes para el flamante Concejo Vecinal Promoción Social: electo en jurisdicción del Centro Co­ atenderá dos áreas funda­ munal N° 2 en tal sentido, desde su mentales. instalación el 29 de diciembre pasado -Cultura, serviciode me­ este organismo de descentralización renderos, guarderías, aten­ viene «rodando», al decir de uno de sus ción de jóvenes del INA­ miembros, de modo de ajustar meca­ ME, etc. nismos y de lograr un mutuo conoci­ -Salud, instalación o me­ miento de los miembros. joramiento de policlínicas En la sesión referida de instalación y atención de requerimien­ oficial del Concejo Vecinal se efectuó tos más puntuales, vigilan­ un resumen sobre ideas intercambiadas cia de factores sanitarios, en reuniones anteriores en lo atinente a epidemias, etec.