Täglich Wyk · Gmelinstr. 29 Am Nordseekurpark ab 12 Uhr Tel. 04681 - 765 geöffnet www.prinzen-hof.de Jahrgang 12 / Ausgabe 5 April 2012 Barrierefrei Wickelraum Föhr-CD nur im »Schapers« am Südstrand erhältlich: Frisch zubereitete Fischgerichte, »Randale« zu Ostern! Fischbrötchen, Frischfi sch ... Wyk · Mittelstraße / Ecke Mühlenstraße Telefon (0 46 81) 7 46 19 29 www.leckereienausdemmeer.de Xin und Yi Hafeneger mit Familie und Mitarbeitern wünschen allen ein frohes Osterfest! Wald Straße 5 · 25938 Wyk · Telefon 0 46 81 / 46 60 Öffnungszeiten: 11.30 - 15.00 und 17.30 - 23.00 Uhr Mit der Bielefelder Familien-Rockband kann man diese Insel rockig erleben. Als das »ruf«-Kinderhotel auf Ostern wird die CD nur in die- ben die ganze Familie im Blick- Föhr eröffnet wurde, waren die ser Strandbar zu haben sein. winkel. Und so schätzen Eltern Jungs von der Bielefelder Fami- »Föhr!«, »Drei kleine Rocker« und Kinder gleichermaßen ihre lien-Rockband »Randale« das und »Hasentotenkopfpiraten«: unterhaltsame Rockshow. Hier erste Mal auf Föhr und verlieb- Insgesamt elf tolle Lieder über lernt man, wie Rock ´n´ Roll ten sich sofort in diese schöne Föhr, das legendäre Ostereier- funktioniert. Nordseeinsel. Einen Auftritt an suchen am Südstrand, über das Veröffentlicht wird die CD mit der Promenade, zwei Föhr-Ur- Wattenmeer, vom Surfen und freundlicher Unterstützung vom laube von Sänger Jochen Vahle auch darüber, dass die vielen »Schapers« und dem »ruf«-Kin- 0,42 € und diverse schöne Abende im Radfahrer auf dieser Insel mit derhotel. Auch wenn »Randa- »Schapers« später stand fest: Helm sicherer fahren, machen le« zu Ostern nicht live auf- Eine »Randale«-CD speziell mit diese CD zu einem rockigen In- treten kann, wird die Musik Föhrer Urlaubsliedern muss her: selerlebnis. Ohne seichtes »Hei- zum Ostereiersuchen natürlich Und hier ist sie, erhältlich ab titei« und »Dudeldü« schafft es gespielt. Am 10. und 11. Juli dem Osterevent im »Schapers« »Randale«, Rock und Punk, Ska gibt es mit den Jungs zwei schö- am Südstrand. Und auch nach und Reggae, Pop und Disco und ne Sommerkonzerte im »Scha- eine Prise Metal ins Boot zu pers«. Über das Osterfeuer mit holen und so herrlich mit wun- Beachparty und Live-Musik so- Auf föhr nur bei »frAnco« derbaren und witzigen Texten wie die Eiersuche am Oster- steaks zu verbinden, so dass es immer sonntag wird im Innenteil dieser mehr Fans gibt, die noch keine Ausgabe berichtet. Frohe Ostertage vom eigenen Kinder haben und sich wünscht deshalb welche leihen müssen, heißen um zu den Konzerten zu ge- Ihr La Moda Team stein langen. Marc Jürgen (Gitarre), Christian Keller (Bass), Jochen Vahle (Gesang) und Garrelt Rie- BI DE SÜD 30 pelmeier (Schlagzeug) haben 25938 NIEBLUM von Anfang an darauf geachtet, 04681 741353 ohne Scheuklappen drauflos zu rocken und dabei nicht nur auf MO - FR SA fAmilie Di costAnzo wünscht Allen ein frohes osterfest! die Kinder zu schielen. Sie ha- 10 - 18 UHR 10 - 14 UHR UNSERE MARKTNÄHE IST IHR ERFOLG! Unsere positiven Verkaufszahlen und die aktuelle Marktsituation mit großer Nachfrage bei begrenztem Angebot versprechen gute Zeiten für Immobilienverkäufer. Für eine ausführliche und unverbindliche Marktwertermittlung stehen wir Ihnen gern zur Verfügung. Wir freuen uns über Ihren Anruf! VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT VERKAUFT www.dahlercompany.de BÜRO FÖHR-AMRUM Wilhelmstraße 8 | 25938 Wyk auf Föhr | Telefon: 04681.74 84 999 | Telefax: 04681.74 84 994 | [email protected] Seite 2 Ausgabe 5 · April 2012 Beleuchtung für den »Bob«: Wrixum wird jetzt ein Stück heller Liebe Leserinnen, liebe Leser, Strandkörbe wurde bereits aufgestellt, der Osterhase kommt - und die Saison Unsere Öffnungszeiten: beginnt. Die ersten Früh- Mo. Di. Mi. Do. Fr. 10.00 Uhr - 13.00 Uhr lingstage haben bereits 15.00 Uhr - 18.00 Uhr Sa. 10.00 Uhr - 14.00 Uhr gezeigt, welche Kraft die Sandwall 14 25938 Wyk Tel.: 04681-7462597 Sonne zu dieser Jahreszeit Fax: 04681 7462599 www.sanitaetshaus-foehr-amrum.de schon haben kann. Ap- ril, April, der macht was Gehwol Fusskraft Creme 125ml Blau, Grün, Rot oder Mint er will. Seit einiger Zeit je kommt dieser Monat oft sehr sonnig und warm da- NUR Das Graben der Löcher und das Einbetonieren übernahm die Feuerwehr. her. Dieses Jahr wechseln sich warme und kältere Pe- 8,95 EUR »Bob«, das ist die ursprüng- arbeitern entfernt. Das Graben Beleuchtung mit LED-Lampen statt 9,95 EUR liche Bezeichnung für den Fuß- der Löcher und das Einbetonie- sein. Auch sollten die Later- rioden eher ab. Sonntag ist weg oberhalb der Häuser, der ren der neuen Leuchten über- nen zum Charakter des Dorfes jedenfalls Fischmarkt - und Bildmaterial/Logo: © EDUARD GERLACH GmbH/ © Vadim Ponomarenko - Fotolia.com nur solange der Vorrat reicht durch Wrixum von Boldixum nahmen die Wrixumer Feuer- passen und deshalb nicht zu am Ostersonnabend gibt es im Osten bis zum Dorfende im wehrleute und andere freiwil- modern sein. Die Entscheidung Westen führt. Dieser Weg mit lige Helfer. Auch an diesem trafen letztendlich alle, Kinder beim »Schapers« am Süd- einer Länge von 1,8 Kilome- Tag war der Wettergott gnädig und auch Ältere aus dem Dorf, strand ein Osterfeuer und tern, der am Spielplatz, Pferde- gestimmt, so dass alle 34 neuen die sich daran beteiligt hatten. am Ostersonntag das sehr »Hoppel« der Hase weiden und alten Friesengärten Laternenmasten aufgestellt wer- Die dreijährige Bauzeit des neu- beliebte Ostereiersuchen. entlang geht und auf dem man den konnten. en Fußweges hat die Gemeinde vieles entdecken kann, wurde Hoffentlich bei strahlends- innerhalb von drei Jahren mit tem Sonnenschein - könn- Quark- Verbundsteinen und Seitenbe- te sein! Und wenn´s etwas grenzungen ganz neu angelegt. Zum Abschluss kamen jetzt kälter ist, trinkt man einen Hasen die Straßen- beziehungsweise Punsch. Auch das hat´s Fußweglaternen sozusagen als schon gegeben. Es hängt Unsere Filialen: I-Tüpfelchen hinzu. 20 Feuer- Borgsum, Taarepswoi 19 nicht immer alles vom Wet- Wyk, Gmelinstr. 22a wehrleute und andere Dorfbe- Süderende, Dorfladen wohner hatten in die Hände ge- ter ab. Die abgedroschene spuckt und das Aufstellen über- Phrase von der passenden nommen. Wrixum ist nun ein Kleidung schenke ich mir Stück heller. Der ehrenamtliche Einsatz war eine willkommene an dieser Stelle. Hilfe für die Gemeinde, die Eines dürfen Sie aber auf bei der Finanzierung des rund- keinen Fall vergessen, näm- erneuerten »Bob« ganz ohne Fördergelder auskommen und lich auch immer wieder die Investition allein stemmen die schönen Stunden zwi- musste. schendurch zu genießen. In Eigenleistung nahm alles vor drei Jahren seinen Anfang. Ich wünsche ihnen ein sehr Im Sommer vergangenen Jah- frohes Osterfest. Die nächs- res wurde der Wyker Tiefbau te Ausgabe erscheint Mitte mit der Maßnahme beauftragt. April. Machen Sie es gut bis Sollte zuerst nur ein Teilbereich neu verlegt werden, ging es dahin, wider Erwarten viel schneller Ihr Wilhelm Brinkmeier voran. Das Wetter spielte mit - und es konnte sehr zügig ge- Laternen mit neuer LED-Technologie arbeitet werden, weshalb auch die restlichen Arbeiten für den Bei der Anschaffung der Be- rund 148.000 Euro gekostet. Gehweg kurzfristig in Auftrag leuchtung hatte sich die Ge- Natürlich hatte man versucht, gegeben worden waren. Im meinde sehr viele Gedanken im Rahmen der Dorferneuerung WIR Rahmen der Baumaßnahme gemacht. Um die Wirkung von Fördergelder zu bekommen. wurden etwa zwei Kilometer an Optik und Helligkeit genau ein- INSULANER neuen Stromleitungen verlegt. schätzen zu können, wurden im Dieses Ansinnen war allerdings 05/2012 Es war inzwischen an der Zeit, Vorwege sogar Laternen zur Pro- negativ beschieden worden, dass der Fußweg neue Lampen be installiert. Ein Aspekt bei der weshalb jede Unterstützung erhalten sollte. In Vorbereitung Entscheidungsfindung war aber willkommen war, wie bereits er- Herausgeber darauf wurden die alten 19 La- schon vorher klar. Auf jeden Fall wähnt auch die der Freiwilligen Verlag Brinkmeier ternen von den Gemeindemit- sollte es eine energiesparende Feuerwehr und anderer Helfer. Klueser Weg 1b 24939 Flensburg Postadresse: Postfach 1712 24907 Flensburg Tel. 04 61/1 82 99 33 Fax 04 61/1 82 99 35 [email protected] www.wirinsulaner.de Redaktion/Anzeigen Wilhelm Brinkmeier (verantw.) - Pflanzen für innen und außen - Telefon 04 61/1 82 99 33 - Sträuße · Hochzeiten - Layout - Gestecke · Trauerfloristik - Martin Weber Auflage : 8.800 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr Druck: Flensborg Avis und 15.00 bis 18.00 Uhr · Sa. 8.00 bis 12.00 Uhr Vertrieb: - Telefonische Bestellungen · Lieferservice kostenlos - An alle Haushalte plus Auslagestellen Koogskuhl 1 · 25938 Wyk auf Föhr Telefon 0 46 81 / 528 99 10 Kerzengerade und fest im Boden verankert ... April 2012 · Ausgabe 5 Seite 3 Die Tourismus GmbH der erste Großkunde auf der Insel: Bei uns Föhrer Windkraft für erhältlich! Spannendes das AquaFöhr Buch gefällig? Er gehört zu den ältesten Wind- parks in ganz Deutschland, der Wollt Ihr in Gregs Welt versinken? Windpark der Familie Broder- Möchten Sie jemanden eine Freude bereiten? sen in Oevenum. 1989 als Föh- rer Windkraft GmbH & Co. KG Verstehen Sie Friesisch? offiziell gegründet, wurden von Schauen Sie in der Leseinsel vorbei, um Antworten auf diese Fragen zu finden. dem Familienunternehmen in Am Donnerstag, 5. April um 15 Uhr zwei Bauabschnitten ab der Vo- präsentieren zwei Abiturienten den Kinderbuchklassiker gelkoje am Deich entlang ins- gesamt zehn Windkraftanlagen »Weißt du eigentlich wie lieb ich dich hab« auf Friesisch. errichtet. Jetzt ging man mit den Nicole Kraus · Buchhandlung Leseinsel · Jens-Jacob-Eschel-Str. 5 · Nieblum Elektrizitätswerken Schönau (EWS) bei Freiburg eine Koope- Täglich geöffnet - außer Karfreitag ration ein und bietet Ökostrom RZ_DB_AZ_12_001_ZW.pdf 21.03.2012 21:05:13 Uhr aus dem Föhrer Windpark di- rekt auf Föhr an. Erster Groß- kunde ist die Föhr Tourismus GmbH (FTG), die das AquaFöhr ab 2013 ausschließlich mit die- sem Lokalstrom versorgt. »Wir reden nicht nur von der Energiewende, wir machen es auch«. so FTG-Geschäftsführer Armin Korok. Dabei sei der »grüne Strom« von der Insel für den Tourismus keinesfalls nur eine ideale Marketingstrategie, sondern durchaus markt- und C konkurrenzfähig, erklärte er.