Ford Focus C-Max First Edition A ACTUALIDADE DO MOTOR [NOVEMBRO2010] Nº 165 - ANO XV www.sprintmotor.com Novo Seat Alhambra Para familias numerosas O coche fantástico? • SPRINT 165.indd 1 16/11/10 12:50 2 Sprint Motor >> Ráfagas 18 Este sorteo especial pon o broche de ouro o seu 25 aniversario A Radio Galega estrea o “Concurso Dacia Sandero” Tras vivir un ano repleto A emisora pública gale- por Diante” que Kiko Novoa arredor das 10.30h, “Galicia de simbolismo para os me- ga, en colaboración con Re- dirixe cada mañá no medio por Diante” dará paso cada dios públicos galegos, que nault Dacia, puxo en marcha público, e conseguir no sor- día a tres chamadas telefóni- conmemoraron os seus vinte- un novo concurso que ofre- teo do venres, día 17 de de- cas, que entrarán no sorteo, cinco primeiros anos de vida cerá aos oíntes a posibilida- cembro, un coche Dacia San- tras competir previamente converténdose no altofalante de de festexar este Nadal dero Lauréate 1.2, 16 v., pack nunha proba do espazo ra- do noso idioma, da nosa cul- por todo o alto. Dende me- confort, con pintura metali- diofónico. Para o segundo tura e da nosa identidade e, diados de novembro e ata zada. método, os interesados en en definitiva, dunha maneira o vindeiro 16 de decembro, Os oíntes teñen dúas mo- conseguir o coche deberán de mirar e escoltar o mundo, a os seguidores da Radio Ga- dalidades de participación: enviar unha sms coa verba Radio Galega poralle o broche lega poderán participar no intervindo no programa e a “Sandero” ao 25211; a men- de ouro ao 2010 ofrecéndolle “Concurso Dacia Sandero”, través dunha mensaxe curta saxe terá un custo de 1,35 os oíntes un agasallo de luxo. aberto no programa “Galicia vía móbil. Na primeira delas, euros, IVE incluído. A Consellería de Econo- salientou que a Xunta de Ga- mía e Industria apelou á ri- A Consellería de Economía e licia xa plantexou todas as gorosidade e á seriedade, e Industria fai un chamamento alternativas dispoñibles aos salientou que a Xunta de Ga- investidores en función dos licia xa plantexou todas as O obxectivo e acadar a instalación da fábrica moi diversos parámetros do alternativas dispoñibles aos investimento solicitado. investidores en función dos de baterías para coches en Galicia O Goberno da Xunta ven moi diversos parámetros do Galicia sexa un referente no departamento que dirixe Ja- liderando todas as accións e investimento solicitado. eido da electromobilidade. vier Guerra apuntou tamén negociacións encamiñadas O Goberno da Xunta ven A Consellería de Econo- que este é o momento da a eliminar as incertidumes liderando todas as accións e mía e Industria fixo hoxe un responsabilidade por parte xurídicas e garantir a segu- negociacións encamiñadas chamamento ao sentido co- de todos para que o investi- ridade e a continuidade do a eliminar as incertidumes mún e ao traballo conxunto mento quede na nosa Comu- proxecto da fábrica de ba- xurídicas e garantir a segu- nunha mesma dirección para nidade Autónoma. terías na zona de Vigo para ridade e a continuidade do acadar a instalación dunha A Consellería de Econo- que Galicia sexa un referen- proxecto da fábrica de bate- fábrica de baterías para o ve- mía e Industria apelou a ri- te no eido da electromobi- rías na zona de Vigo para que hículo eléctrico en Galicia. O gorosidade e á seriedade, e lidade. VENDA • REPARACIÓN • MONTAXE E EQUILIBRADO • ALIÑADO ELECTRÓNICO • LA- MIAS DE ALIAXE LIXEIRA NEUMÁTICOS PERNAS: Milladoiro. Tel.: 981 53 62 55 - SANTIAGO DE COMPOSTELA NEUMÁTICOS PONTEVEA: Pontevea – Teo (A Coruña). Tel.: 981 80 90 49 - Fax: 981 80 91 78 • SPRINT 165.indd 2 16/11/10 12:51 SUMARIO 24 ❱❱ SANTIAGO ACOLLERÁ NOVO SEAT ALHAMBRA O PRIMEIRO SALÓN DO ❱❱ PARA FAMILIAS NUMEROSAS VEHÍCULO CLÁSICO E 10 DE ÉPOCA DE GALICIA SECCIÓNS RÁFAGAS 2 INFORME 4 EDITOriAL 5 CAMPIONATO DE RALIS ❱❱ FOCUS C-MAX FIRST EDITION NOVas 6 a 9 18 PORTUGAL ❱❱ COLECC. F1 Páxs. centrais O COCHE FANTÁSTICO? 13 REFLEXIÓNS 16 COMPETICIÓN 17, 20 a 23 TECNOLOXÍA 19 + 6 NOVO SaaB 9-4X: EscANDINAVO DE prIMEirA GONZacar REciBE O CUarTO CHaiRMAN’S AWarD O COCHE ELÉCTriCO BUscA O SEU SON 7 CITROËN ÁBRESE 20 caMIÑO NA REDE LEXUS CT 200H, O RALI DE EsPAÑA- HÍBriDO PREMIUM O NOVO GOLF CATALUNYA CABriO sairá DE ❱❱ LOEB, OsNABRÜCK 8 A caZA DO NissaN QUEN SENÓN? JUKE COMEZOU 9 VOLKSWagEN TOUarEG, CON NOVOS MOTORES • SPRINT 165.indd 3 16/11/10 12:57 4 Sprint Motor >> Informe O descenso foi dun 50 por cento, polo 37 de España Galicia lidera a caída de vendas de coches en outubro O Plan Re-Móvete da Xunta non logra reactiva-lo mercado cesionarios como nas propias fábricas. Hoxe en día, os investimen- tos seguen ó crece- mento dos mercados nas distintas rexións e as multinacionais per- den interese en botar cartos nun país cun mercado pequeno”. Perigos A patronal de fabri- cantes Anfac advirte ta- mén das dificultades que terán as factorías españolas para man- ter os actuais niveis de produción nos anos vindeiros. Di que un ■ EMILIO BLANCO | TEXTO actividade comercial Ourense, dun 48. A xa empezan a facer nú- mercado forte é un fac- nos concesionarios. Os cousa tampouco vai meros de cara a 2011. tor para consolidar as Outubro pechou datos oficiais demos- moito mellor a nivel es- Pensan que as vendas industrias que as dis- cunha caída histórica tran que Galicia foi a tatal. O mercado espa- van situarse por de- tintas marcas teñen en de vendas de automó- comunidade autóno- ñol baixou un 37,6 por baixo das 900.000 uni- distintas autonomías, biles en Galicia. Os con- ma que sufriu a maior cento en outubro. En dades en España. De entre elas Galicia. Des- cesionarios galegos caída de matricula- total, matriculáronse confirmarse, suporía de Anfac apúntase que matricularon o mes pa- cións o mes pasado. 61.366 unidades. que o mercado queda- “os crecementos da sado 3.244 vehículos, o A desfeita atribúese ó Pero hai un dato ría por terceiro ano se- economía española se 50,8 por cento menos mal comportamento favorable respecto a guido en niveis de prin- prevén moi limitados que hai un ano. Deste da demanda no seg- Galicia. Mentres que cipios da década dos nos próximos exerci- xeito, xa van catro me- mento de particulares o mercado galego xa anos 90. cios e esta circunstan- ses seguidos de baixa- A actual atonía do presenta cifras negati- Os empresarios in- cia ha coincidir con po- das. Debido a esta cir- mercado estalles afec- vas no acumulado de sisten nas malas pers- sibles adxudicacións cunstancia, o mercado tando de xeito moi 2010, no conxunto de pectivas para o em- de modelos novos a fá- galego acumula en- semellante a tódalas España aínda se man- prego no sector de bricas españolas, que tre xaneiro e outubro provincias. Os conce- tén un incremento dun manterse esta situa- non se verán favoreci- un descenso de ven- sionarios lugueses fo- 9,4 por cento respecto ción no tempo. Fon- das por un contorno das dun 8,2 por cento ron os máis prexudi- ós primeiros dez meses tes de Ganvam sinalan tan desfavorable. Por respecto ó mesmo pe- cados en outubro, cun de 2009. que “as consecuencias iso, é imprescindible ríodo de 2009. Nin tan descenso de matricula- dun mercado estanca- mellorar a situación do sequera as axudas pú- cións do 51,8 por cen- Previsión 2011 do nuns niveis baixos mercado e conseguir blicas do Plan Re-Mó- to. Na Coruña, a caída As patronais de fa- son moi negativas recuperar niveis de ma- vete da Xunta son ca- foi do 50,7; en Ponte- bricantes Anfac e de tanto para os postos triculación máis acep- paces de reactiva-la vedra, dun 48,7; e en vendedores Ganvam de traballo nos con- tables”. • SPRINT 165.indd 4 16/11/10 12:51 Editorial << Sprint Motor 5 Editorial Algo falla Algo falla cando almorzamos coas Cando vemos a condutores nove- noticias da estatística tráxica da fin de se- les que nada máis aprobar o carné de mana como algo cotián das nosas vidas. conducir xa poden levar un “pepino de Na fin de semana do 13 e 14 des- catro rodas” de 400 cabalos. Meu Deus! E ditor: te mes Urxencias Sanitarias de Gali- Algo falla. Arrincamos, S.L. cias-061 asistiu a 131 persoas debido a E algo acerta cando un condutor 91 accidentes de tráfico rexistrados na novel que acaba de aprobar o exame Director: rede viaria galega, das que unha fale- para conducir unha motocicleta, ten Xurxo Sobrino Morán ceu. O comunicado oficial di: “En 101 unha serie de requisitos e anos por casos os feridos foron levados aos cen- diante ata poder coller calquera moto, Redactores tros hospitalarios correspondentes; sexa da potencia que sexa. e Colaboradores: sete trasladados a centros de saúde; Despois de tantas voltas e voltas so- Miguel Cumbraos, Ramón Novo, mentres que 22 persoas recibiron asis- bre os beneficios do cinto de segurida- Iván Marante, Sevi Martínez, César tencia no lugar do sinistro e non requi- de e a súa obrigatoriedade, seguimos Raña, Edu Lavandeira, Félix Doce, riron traslado, e unha faleceu no punto vendo como a diario falece xente en Fernando Cuadrado, Xabier Vilariño, do accidente”. sinistros de circulación por non levar Ray Mosquera, Sonia Pena, Rodrigo A nota continúa: “A proporción de posto o cinto de seguridade. É máis, Medina, Xosé Arufe, Luis Penido e Emilio Blanco. homes atendida foi do 53 por cento e a son maioría os pasaxeiros dos asentos de mulleres reduciuse ao 47 por cento.