LUTHERLAND THÜRINGEN Lutherland Thüringen Der Freistaat auf dem Weg Martin Luther hat seine Wurzeln in Thüringen. Seine Familie stammt zum Reformationsjubiläum aus Möhra bei Eisenach. Nach der Eisenacher Pfarrschule studierte „Luther 2017“ er an der Universität Erfurt. Sein Eintritt ins Erfurter Augustiner- kloster 1505 gilt als „Werdepunkt der Reformation“. Hier empfing Lutherland der spätere Reformator seine wesentlichen theologischen Impulse. m Anfang war das Wort.“ „In the beginning was the word.“ – „En el principio era el Verbo.“ – „ A „Au commencement était la Parole.“ Dieses Zitat aus der Bibel, aus dem Johannes-Evangelium 1521/22 wurde die Wartburg für Luther zur Zuflucht, wo er das Neue im Neuen Testament, wird als Botschaft weltweit verstanden und ist das Leitwort der kommenden Testament ins Deutsche übersetzte. Der Kurfürst von Sachsen, Thüringen Jahre. 2008 begann die Reformationsdekade „Luther 2017“ mit acht thematisch gestalteten Jahren, die 2017 in die Feierlichkeiten „500 Jahre Reformation“ münden. der auch über thüringische Territorien herrschte, war Luthers wich- tigster Förderer. Im „Lutherland Thüringen“ gelang es der neuen Am 31. Oktober 1517 veröffentlichte Martin Luther 95 Thesen gegen den Ablass. Der Thesen­ anschlag an der Wittenberger Schlosskirche markiert den Beginn der Reformation, die ganz Konfession, sich rasch zu etablieren. Europa erfasste. Einstimmig hat der Deutsche Bundestag im Juli 2011 festgehalten: „Bei dem Reformationsjubiläum im Jahr 2017 handelt es sich um ein kirchliches und kulturgeschichtliches Ereignis von Weltrang.“ Thüringen verfügt so – gemeinsam mit Sachsen-Anhalt und Sachsen Die Abgeordneten sind sich mit vielen engagierten Bürgerinnen und Bürgern aber auch darin – über die meisten bedeutenden Luther- und Reformations stätten. einig, dass das Reformationsjubiläum keineswegs nur als religiöses und historisches Phänomen Aus verschiedenen Perspektiven – Geschichte, Kulturpolitik, Touris­ zu verstehen ist. Vielmehr seien ausdrücklich „auch zivilgesellschaftliche und wirtschaftliche Auswirkungen in das Blickfeld zu rücken“. Zahlreiche positive touristische und ökonomische mus, Kirche – und durch prominente Thüringer wird diese historische Synergieeffekte werden ebenso erwartet wie Gelegenheiten „zur theologischen und wissenschaft- lichen Reflektion, zur stärkeren Förderung des Dialogs zwischen Kirche, Gesellschaft und Politik Bedeutung mit ihren Bezügen für unsere Gegenwart heraus gestellt. sowie eine Vertiefung ökumenischer Kontakte“. Dies ist ein entscheidender Grund dafür, dass sich der Freistaat „Thüringen als Lutherland entdecken und entwickeln“ – so lautet die Aufgabe hier im Lande. Thüringen gemeinsam mit zahlreichen Bundesländern, der Bundes- Bis zum Jubiläumsjahr 2017 soll mit vielen Partnern in Staat, Kirche und Zivilgesellschaft an 500 Jahre Reformation erinnert werden. Als „Lutherland“, als Kernland der Reformation, besitzt der regierung und der evangelischen Kirche bis zum 500. Reformations- Freistaat Thüringen sowohl einzig artige historische Zeugnisse und kulturelle Schätze als auch viel- jubiläum 2017 intensiv darauf vorbereitet, im Lande selbst und welt- fältige Ressourcen und Potenziale. Dabei geht es nicht nur um ein nationales Event an authenti- schen Erinnerungsorten. Vielmehr stehen äußerst spannende Forschungs- und Bildungsaufgaben weit als „Lutherland Thüringen“ erkennbar zu sein und zu bleiben. sowie kultur- und tourismuswirtschaft liche Attraktionen im Fokus der Landespolitik. Die hiesigen Universitäten und Schulen, Museen und Lutherstätten leisten dazu, auch mit Blick auf einzigartige Exponate, einen außerordentlich wertvollen Beitrag. In Städten und Dörfern Thüringens erinnern Kirchen, Burgen, Schlösser, Klöster und Wohnhäuser unmittelbar an das Werden der Reformation und ihre Auswirkungen bis in die Gegenwart. In Martin Luthers Fußstapfen auf 900 Kilometern durch Thüringen wandern oder pilgern, das macht der Thüringen, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Hessen und Bayern verbindende Lutherweg möglich. Eingebettet in abwechslungsreiche Landschaften führt er zu bedeutenden Stätten der Reformation und weiteren faszinierenden Sehenswürdigkeiten. Wir laden Sie herzlich ein zu einer Entdeckungsreise durch das „Lutherland Thüringen“! Thomas A. Seidel Steffen Raßloff www.lutherland-thueringen.de LUTHERLAND THÜRINGEN Erfurt, im Oktober 2013 Luthers INHALT Gotha Nordhausen Christoph Matschie Thomas A. Seidel Wo der schwer erkrankte 1525 rief Luther in St. Blasii Das Lutherland Thüringen entdecken 6 Die Reformationsdekade Thüringer Orte Luther 1537 sein erstes zum Gehorsam gegenüber „Luther 2017“ in Thüringen 40 Testament diktierte und wo der weltlichen Obrigkeit auf. Ilse Junkermann KIRCHEN, KLÖSTER, BURGEN UND SCHLÖSSER Friedrich Myconius die in der In der Stadt wirkte Thomas Weimar Stadt stürmisch begonnene Müntzer für einige Monate. Lutherland Thüringen ist für mich … 16 Hellmut Th. Seemann Wo Luther predigte, sich ERINNERN AUTHENTISCH UND MUSEAL AN DAS Reformation in seine Hände mit dem kurfürstlichen Lutherland Thüringen ist für mich … 50 nahm. Bad Frankenhausen WERDEN DER REFORMATION Geheim sekretär Georg Steffen Raßloff Am 15. Mai des Jahres 1525 Spalatin traf und nach Geschichte – Erinnerungsorte – Bärbel Grönegres unterlagen die von Thomas Müntzer Erscheinen des übersetzten geführten Bauern in den Fluren um das Neuen Testaments in die Rezeption 18 500 Jahre Reformation: traditionsreiche Salzstädtchen einer reformatorischen Debatten Eine herausragende Gelegenheit, Übermacht fürstlicher Heere. Nordhausen eingriff. Thomas A. Seidel das Lutherland Thüringen in den Fokus Mühlhausen Theologische Miniaturen 30 der Weltöffentlichkeit zu rücken 52 Wo der als Pfarrer tätige einstige Bad Köstritz Altenburg Weggefährte Luthers, der radikale 38 In dem am Endpunkt der Wo Georg Spalatin, der Joachim Wanke Christoph Stölzl Prediger und Theologe Thomas Reußischen Fürstenstraße engste Mitarbeiter des Lutherland Thüringen ist für mich … 38 Lutherland Thüringen ist für mich … 56 Müntzer, die aufständischen Bauern Bad Frankenhausen liegenden Ort kam Heinrich Kurfürsten, wichtiger Freund führte und später hingerichtet wurde. Schütz, der neben Johann Luthers und vielleicht Ernst Koch Walter und Johann Sebastian auch „Steuermann der Mühlhausen Bach „protestantischste“ Reformation“, selbige in der Christentum, Reformation und Komponist überhaupt, zur Stadt praktisch umsetzte. Evangelische Kirche bis 1918 58 Welt. IMPRESSUM 71 Reinhard Werneburg Gera HERAUSGEBER: Die Evangelische Kirche seit 1918 66 Altenburg Eisenach Die Reformation wurde in Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Erfurt, 2013 „Keine andere Stadt kennt Gera erst 1533 eingeführt. Gotha Erfurt Weimar Bad Köstritz Paul-Josef Raue mich besser“ erinnert sich Auf Schloss Osterstein wurde KONTAKT: Eisenach Jena Lutherland Thüringen ist für mich … 74 Luther an die Stadt seiner 4 die Tragikomödie „Daphne“ Dr. Thomas A. Seidel Hohenfelden 4 4 des eng mit der Reußen- Der Beauftragte der Thüringer Landesregierung zur Schulzeit und späterer Altenstein Friedrichroda/ Gera Möhra Reinhardsbrunn Vorbereitung des Reformationsjubiläums "Luther 2017" Jahre sowie an die Arnstadt Dynastie verbundenen Carmen Hildebrandt Seitenroda Trockenborn- Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Wartburg, auf der er die Wolfersdorf 9 Komponisten Heinrich Schütz Wege zu Luther: Reisen durch Luthers Tambach- Werner­Seelenbinder­Str. 7, 99096 Erfurt Bibel übersetzt hatte. Dietharz uraufgeführt. Tel. +49 361 3794 873 Land in Mitteldeutschland 76 [email protected] Rudolstadt Schmalkalden 71 www.tmbwk.de/luther2017 Gunther Emmerlich BEZUG: Saalfeld http://www.thueringen.de/apps/publikationen Lutherland Thüringen ist für mich … 78 Suchwort "Lutherland" 73 REDAKTION: Michael Inacker / Lauscha Dr. Steffen Raßloff, Historiker und Publizist (Erfurt) Alexander von Witzleben Dr. Thomas A. Seidel, Theologe und Historiker (Erfurt) 71 Die Internationale Martin Luther Stiftung 80 Jena GESTALTUNG UND HERSTELLUNG: Dessen Universität ein Kind der Reformation ist Diemar, Jung & Zapfe Werbeagentur GmbH Christopher Spehr Schmalkalden Arnstadt und wo Luther mit dem einstigen Verbündeten FOTOS: Reformationsforschung in Thüringen 82 Das Städtchen stand zur In dem heute als Bad Colberg- und späteren Gegner Karlstadt ein legendäres Archiv Thüringer Tourimus GmbH, Archiv Weimar Heldburg Reformationszeit im Blick- Oberkirche bekannten Streitgespräch führte. GmbH, Stadtmuseum Erfurt/ Dirk Urban, Dr. Steffen punkt europäischer Politik. Gotteshaus des einstigen Raßloff, H.­P.Szyszka, B. Neumann, M. Schuck, M. Zapfe, Andreas Jantowski Zu einer Tagung des 1530 Franziskanerklosters war J. Negwer, A. Weise, T. Babovic, G. Werner, Wikipedia, Reformation und Schule in Thüringen 84 ThULB Jena, A. Müller, bild13.com gegründeten Schmalkal- Luther mindestens zwei Erfurt dischen Bundes legte Luther Mal zu Gast. Saalfeld Rudolstadt KARTE: mr­kartographie (S. 67) Wo wichtige Wurzeln von Martin Lutherland Thüringen – Glaubensgrundsätze vor. In der als „Steinerne Chronik Die historische Bibliothek Luthers Theologie liegen. Der von QUELLEN: „Theologische Miniaturen“ Die wichtigsten Reformationsorte Thüringens“ gerühmten verfügt mit rund 72 000 („Unterwegs zu Luther“ S. 100) einem Gewitter über Stotternheim im Überblick 86 bei Erfurt ausgelöste Eintritt Luthers Stadt weilte Martin Luther Bänden zum Jahrhundert der nachweislich drei Mal. Reformation – darunter die AUTOR ERINNERUNGSORTE: Heinz Stade LUTHERWEG in das Erfurter Augustinerkloster markiert