UCLA Contemporary Music Score Collection Title Fragmente über das Marionettentheater Permalink https://escholarship.org/uc/item/6dx3b44v Author Santander, Gabriel Publication Date 2020 eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Score in A440 Fragmente über das Marionettentheater para Nadia Trumpet in transposition kleine dramatische Burleske mit Texten von Heinrich v. Kleist Gabriel Santander für Sopran, Schalmei, Barocktrompete, Viola da Gamba und Gong SET UP SCHALMEI TROMPETE GAMBA TUNING: A = 440Hz for all. Trumpet is written in C flat transposition. Tuning of Gamba-Frets should be taken as reference until this A, for higher tones take the meantone tuning of Schalmei. Quarter-tones are to be found approximately half-way between the corresponding chromatic steps and should be unisono among all. SOPRAN TONBAND SCHALMEI / TROMPETE GONG Use a portable tape recorder * Metaformel 1: alternate grace note motives a, b, c (any order) with with a loud STOP button, scale fragments (any direction) in rhythmic groups of 4, 9, 2 (any order) record voice on tape once always legato and loud, fast tempo. A U D I E N C E context and timing are clear, * Metaformel 2: alternate grace note motives with rhythmic groups of non recording on several takes adjacent notes from scale, staccato / legato ad lib, fast tempo. GONG is possible as long as the * Metaformel 3: alternate grace note motives with isolated notes from scale final analog tape used for repeated in rhythmic groups of 8 / 6 or only once, always staccato, fast tempo. Gong hanging from frame, amplified through contact mic on performance is continuous. the spot, it should cover head of performer sitting behind it. VIOLA DA GAMBA Sop. Clv. Sop. Clv TP. SOPRAN GONG GONG GONG Behind Gong GONG GONG Above Gong * Metaformel 1: alternate chords a, b, c (any order) playing arco arpeggiato Vocal techniques used as (any direction) in rhythmic groups of 4, 9, 2 strings (any order), always legato pp Z Dynamics close into Gong (always from behind) indicated in the score: and loud, fast tempo. Change chords ad lib. SINGING * Metaformel 2: alternate chords playing notes on non adjacent strings in GONG > Sop. Sop. > GONG Move away from Gong Go to Gong SPRECHGESANG rhythmic groups, arco / pizz ad lib, always staccato and loud, fast tempo. GONG > Tp. Tp. > GONG PARLATO * Metaformel 3: alternate chords playing isolated notes repeated in rhythmic groups of 8 / 6 (quasi tremolo) or only once, always staccato, fast tempo. I. VORSPIEL Clv. Clv. Clv GONG GONG 8" GONG 4" 9" 2" 3" 5" 7" 8" 1" 6" 4" 3" 2" CLAVES j j j j j SCHELLENBAND œ œ y œy œy œ y œ œy ã SHAKE HEAD ALWAYS¨ simile simile¨ ¨ ¨ ¨ ¨ zJ SIDE TO SIDE LET RING zJ J J zJ zJ zJ senza cresc.) π ( π ß ß π ß π π ß π ß π Sop. GONG SCHELLENBAND TIED AROUND FOREHEAD SOPRAN & 4" arco 11" 4" 11" I MORE AND MORE PRESSURE SCRATCH I simile VIOLA DA GAMBA œ – œ – ? B ¨ J ¨ J Berlin 2016 © Fragmente über das Marionettentheater 2 Clv. Clv. 9" GONG GONG 1" 6" 3" 2" CLAVES j j SCHELLEN y ¨ y ã œ œ œ ¨ zJ zJ zJ DISTANCE FROM GONG π ß metaformel 1* simile pp 7" SINGING (ord.) 9" SOPRAN & nœ nœ A A c senza cresc.) b a senza cresc.) a c π ( n œ b µ B œ π ( # œ n œ œ œ metaformel 1* # œ # œ µ B n œ n œ n œ œ œ # œ n œ n œ # œ b 9 # œ a 4 mechanisch c ! 2 ƒ B µ nœ nœ SCHALMEI nœ #œ œ œ TACET Bœ µœ nœ nœ #œ nœ #œ & #œ nœ #œ nœ #œ subito f legato 4 9 2 c b c c b a b a n œ n œ n œ a # œ n œ # œ n œ n œ # œ metaformel 1* n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ b œ n œ n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ b 9 a 4 mechanisch c ! 2 ƒ nœ TROMPETE nœ nœ nœ #œ TACET IN CES & nœ nœ bœ nœ subito f legato 4 9 2 9 4 2 metaformel 1* b c a a mechanisch b c nœ #œ nœ GAMBA ? # œ ! n œ ! n œ TACET B # nœ nnœ # #œ 9 nœ legato apeggiato ad lib # œ nœ subito 4 2 n œ n œ f 4 2 9 SCH. TP. GAMBA SOPRAN GONG AUDIENCE Fragmente über das Marionettentheater 3 Clv. Clv. Clv. Clv. GONG 9" GONG GONG 9" GONG 1" 5" 5" 4" LEAVE CLAVES CLAVES j j j j SCHELLEN œ y ¨ œy œ y y ã L.V.¨ ¨ zJ J zJ π ß ß π π ß ß metaformel 2* metaformel 3* 2" SOPRAN ¨ & ( nœ ) b c c b c a c a a b c a b a b B metaformel 2* n œ b œ b œ n œ n œ b œ metaformel 3* b œ B œ Bœ b œ œ B œ k n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ b œ. n œ n œ # œ . b œ. nœbœ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ . n œ . n œ n œ ( ) ( œ) b 7 fl . b fl 6 fl fl . fl . fl a 3 zufällig a 8 rhythmisch c ! 5 TACET c 1 ~~~~~~~~~~ ƒ ƒ bœ Bœ Bœ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SCHALMEI B nœ #œ nœ bœ nœ bœ nœ bœ bœ B œ œ nœ nœ n˙ & nœ nœ #œ nœ nœ #œ nœ staccato repeated notes nœ nœ legato / staccato ad lib 5 7 nœ nœ subito 3 subito f f f 8 ˘ ˘ . J 1 6 a fl a c a c b c b c b c c b b a a a b b œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ # œ n œ n œ # œ n œ # œ n œ n œ n œ n œ n œ n œ # œ metaformel 2* n œ n œ n œ metaformel 3* n œ b œ n œ n œ n œ b œ n œb œ n œ 7 b zufällig 6 a 3 b rhythmisch ! 5 a 8 c TACET ! 1 ƒ nœ ƒ c TROMPETE nœ nœ bœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ nœ #œ nœ nœ nœ #œ TACET IN CES & bœ nœ legato / staccato ad lib staccato repeated notes subito 3 5 7 subito f f ˘ ˘ . j 6 8 fl 3 5 7 8 pizz. 6 ≤ ≥ metaformel 2* metaformel 3* J b b b c b a c a a zufällig a c c TACET rhythmisch nœ #œ nœ nœ #œ nœ GAMBA # œ ! n œ ! n œ # œ ! n œ n œ TACET ? # nœ nnœ # #œ # nœ nnœ ! # #œ subito nœ 7 arco / pizz ad lib # œ nœ subito n pizzœ chord struming / arco double# stopsœ ad lib 6 nœ n œ 3 n œ n œ 8 n œ 5 f f isolated notes pizz. 1 ≤ ≥ 8 j 6 3 5 7 Fragmente über das Marionettentheater 4 II. SPIEL Andante {q = c 80} Sop. Sop. SPRECHGESANG Sop. GONG GONG vib. (m) ↗ 6 ↘ GONG Z 3 ~~~~~~~~~~~~ 3 3 3 (tse) ord. Ÿ~~~~~ , , 3 , , , SOPRAN j j j r > j j , j j n œ Bœ B µ µ y y j j j r r r r j y y y & ˙ nœ nœ bœ nœ nœ œnœ œnœ (nœ) œ bœ bœ n n ny ny y yj y ny yr #y yr yr y #y ny y ny ‰ #y # n n ˙ >Als ich den Win - ter 1801 in nœM... zu - brach - te, trafJ ich da - selbst n ei - nnes n A - bends, #in ei - #nem nöf - nfent - li - chen n Garten, den Herrn C... an, (n) Z π F ß p P p f F j Andante ( œ) {q = c 80} Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SCHALMEI . µ r > & N˙ nœ bœ œ. bœ bœ p π n œ TROMPETE n œ œ IN CES & J ˙ arco getatto arco pizz. pizz. Andante pizz. ~ ~ II ~ f p ß {q = c 80} ~ ~ ~ nœ nœ #œ #œ nœ ~ #œ nœ . ~ ~ GAMBA . ~ ˘ . ? #œ #œ nœ nœ nœ ~ n œ # œ ? B . nœ nœ #œ ~ ~ nœ nœ #œ #œ nœ nœ nœ nœ #œ nnœ ~ # œ PARLATO + CARDBOARD TUBE INTO GONG nœ nœ 4 #œ nœ # œ nœ hold one end of cardboard tube to mouth with one hand, 5 nœ 5 nœ J n œ speak into it directed at GONG exaggerating the consonants, ß 6 6 π π J (Fz) suddenly louder and pointing into centre p non espress. Z SOPRAN P Z Z Z Z & der seit kurzem, in dieser Stadt, als erster Tánzer der Oper, angestellt war, und bei dem Publiko ausserordentliches Glück machte. Ich sagte ihm, dass ich erstaunt gewesen wäre, ihn schon mehrere Mal in einem Marionettentheater zu finden, das auf dem Markte zusammengezimmert worden war, und den Pöbel, durch kleine dramatische simile SCHALMEI & nb–– nb–– SPLIT TONE MULTIPHONIC TROMPETE IN CES & nb– MULTIHARMONIC simile GAMBA ? — — Sop.