<p>60 </p><p>5 Massnahmenkatalog </p><p>5.1 Gesamtübersicht&nbsp;Massnahmen </p><p>--<br>Nutzungsplanung und KGV fand eine weitere Bereinigung statt. Daraus resultiert die </p><p>-dendie folgenden drei Zeithorizonte verwendet: </p><p>Zuständigkeit <br>Zeithorizont </p><p>Umsetzung <br>Brugg Windisch </p><p>M 0 M 1 <br>Schrittweise Umsetzung und Erfolgskontrolle Natur- und Landschaftsschutz </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">´¿«º»²¼ </li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1.1 </li><li style="flex:1">Schutzgebiete- und Objekte </li></ul><p></p><p>ïòïòï Û®©»·¬»®«²¹&nbsp;Ô¿²¼-½¸¿º¬--½¸«¬¦¦±²» Ù»·-´»®óÒ$»½¸¬´»® ïòïòî ˳-»¬¦«²¹&nbsp;Ò¿¬«®-½¸«¬¦¦±²» uß´¬» ˳·µ»® Þ¿¼·e <br>¨¨<br>³·¬ λª·-·±² Ò«°´¿ ³·¬ λª·-·±² Ò«°´¿ </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">³·¬ λª·-·±² Ò«°´¿ </li><li style="flex:1">ïòïòí ˳-»¬¦«²¹&nbsp;Ê»®²»¬¦«²¹-µ±®®·¼±® Ù®$²®¿·² ó Ü&lt;¹»®´· ñ ͽ¸©·²¹®$¬· </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1.2 </li><li style="flex:1">Schutz- und Pflegereglemente und -konzepte </li></ul><p></p><p>Û·²¾·²¼«²¹ λ¹´»³»²¬ ¦«³ ͽ¸«¬¦ô ¦«® Ò«¬¦«²¹ õ ¦«® к´»¹» ¼»® Ò¿¬«®-½¸«¬¦¦±²» Þ®«¹¹»®¾»®¹ </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">ïòîòï </li><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ </li></ul><p>ïòîòî ßµ¬«¿´·-·»®«²¹&nbsp;λª·¬¿´·-·»®«²¹- ó «²¼ к´»¹»µ±²¦»°¬ Í$--¾¿½¸ ïòîòí Û®¿®¾»·¬«²¹&nbsp;Õ±²¦»°¬ Ò»±°¸§¬»²³¿²¿¹»³»²¬ Þ®«¹¹óÉ·²¼·-½¸ ïòîòì Û®¿®¾»·¬«²¹&nbsp;к´»¹»°´¿² º$® Ù®$²ó «²¼ Ú®»·º´&lt;½¸»² ¼»® *ºº»²¬´·½¸»² Ø¿²¼ ïòîòë Û®¿®¾»·¬«²¹&nbsp;к´»¹»°´¿² º$® Þ¿¸²¾*-½¸«²¹»² «²¼ Ù´»·-¿²´¿¹»² <br>¨¨¨¨<br>¨¨¨¨<br>³·¬ λª·-·±² Ò«°´¿ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ </p><p>M 2 <br>2.1 <br>Natur- und Landschaftsaufwertung Aufwertung Kulturlandschaft </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">îòïòï Û®¸¿´¬&nbsp;«²¼ Ú*®¼»®«²¹ ¼»® Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® ˲¬»®¸¿¹ </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>¨µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ß«º©»®¬«²¹ Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® ˳·µ»® ͽ¸¿½¸»² ó Ô±±¸*´¦´·&nbsp;«²¼ îòïòî <br>Í·»¼´«²¹-®¿²¼¹»-¬¿´¬«²¹ Ù»·-´»®óÒ$»½¸¬´»® </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">îòïòí ß«º©»®¬«²¹&nbsp;Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® Ú¿¸®¹«¬ </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>¨ß«º©»®¬«²¹ Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® ݸ¿°º-¬®¿--» ó ͽ¸$¬¦»²¸¿«-©»¹ ó îòïòì <br>Ø»«³¿¬¬» </p><p>îòïòë¿ ß«º©»®¬«²¹&nbsp;Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® Ô·²¼¸±º îòïòë¾ ß«º©»®¬«²¹&nbsp;Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® Ô·²¼®»¾» <br>¨¨µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ß«º©»®¬«²¹ Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® ß«º»´¼ «²¼ Í·»¼´«²¹-®¿²¼¹»-¬¿´¬«²¹ </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">îòïòê </li><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ </li></ul><p>µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ß»¹»®¬» Û®¸¿´¬ «²¼ Ú*®¼»®«²¹ ¼»® Ô¿²¼-½¸¿º¬-µ¿³³»® Ѿ»®»- Ó±±- ñ ͬ»¹¾$²¬ô </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">îòïòé </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>Í·»¼´«²¹-®¿²¼¹»-¬¿´¬«²¹ «²¼ É¿´¼®¿²¼¿«º©»®¬«²¹ </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">2.2 </li><li style="flex:1">Aufwertung am Gewässer </li></ul><p></p><p>îòîòï Ú*®¼»®«²¹&nbsp;λ«--©¿´¼ Ó¿·»®·-´·-½¸¿½¸»² ¾·- Ü&lt;¹»®´· ñ Ú¿¸®¹«»¬ îòîòî Û®¸±´«²¹--½¸©»®°«²µ¬»&nbsp;«²¼ *µ±´±¹·-½¸» ß«º©»®¬«²¹ ¿³ Í$--¾¿½¸ îòîòí ß«º©»®¬«²¹&nbsp;˳·µ»® ܱ®º¾¿½¸ <br>¨¨µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´ó ¾·- ´¿²¹º®·-¬·¹ ³·¬¬»´ó ¾·- ´¿²¹º®·-¬·¹ <br>³·¬¬»´º®·-¬·¹ <br>¨¨</p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">îòîòì ß«º©»®¬«²¹&nbsp;ß¿®»«º»® ͱ³³»®¿« «²¼ ß¿®»-»·¬»²´¿«º ͬ®&lt;²¹´· </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p></p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsentwicklungskonzept | Massnahmenkatalog </li><li style="flex:1">61 </li></ul><p>Zuständigkeit <br>Zeithorizont </p><p>Umsetzung <br>Brugg Windisch </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">2.3 </li><li style="flex:1">Aufwertung am Waldrand </li></ul><p></p><p>îòíòï Û®¸¿´¬&nbsp;«²¼ к´»¹» ª±² Ú»«½¸¬¹»¾·»¬»² ¿³ Þ®«¹¹»®¾»®¹ îòíòî É¿´¼®¿²¼óк´»¹»&nbsp;¿«º Ю·ª¿¬¹®«²¼ ¿³ Þ®«¹¹»®¾»®¹ <br>¨¨¨µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ </li><li style="flex:1">îòíòí ß«º©»®¬«²¹&nbsp;É¿´¼®¿²¼ Ô±±¸*´¦´· Þ®«¹¹ó˳·µ»² øÙ»¾·»¬ ͬ±½µ¿½¸»®÷ </li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">2.4 </li><li style="flex:1">Ökologische Aufwertung im Siedlungsgebiet </li></ul><p></p><p>îòìòï ͽ¸«´¿²´¿¹»&nbsp;ݸ¿°º ñ ܱ¸´»²¦»´¹ îòìòî ͽ¸*²»¹¹°¿®µ </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">³·¬¬»´º®·-¬·¹ </li></ul><p>³·¬¬»´º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ <br>¨</p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">îòìòí É·»-»&nbsp;λ·²»®-¬®¿--» Ô¿«ºº±¸® </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">îòìòì Ï«¿®¬·»®» </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>¨¨<br>¨¨¨îòìòë Ю·ª¿¬¹&lt;®¬»² îòìòê Ü¿½¸¾»¹®$²«²¹ </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">M 3 </li><li style="flex:1">Naherholung </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">3.1 </li><li style="flex:1">Besucherlenkung und Information </li></ul><p></p><p>ͽ¸«¬¦óô Ò«¬¦«²¹-ó «²¼ Þ»©·®¬-½¸¿º¬«²¹-µ±²¦»°¬- Ù»·--»-½¸¿½¸»² ñ É¿--»®-½¸´±-- ñ λ«---½¸¿½¸»² </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">íòïòï </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>¨¨¨</p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">µ«®¦º®·-¬·¹ </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">µ«®¦º®·-¬·¹ </li><li style="flex:1">íòïòî Þ»-«½¸»®´»²µ«²¹-µ±²¦»°¬&nbsp;˳·µ»® ͽ¸¿½¸»²·²-»´ </li></ul><p>ײº±®³¿¬·±²-µ±²¦»°¬ ¦« ´¿²¼-½¸¿º¬´·½¸»² «²¼ µ«´¬«®¸·-¬±®·-½¸»² </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">íòïòí </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>¨µ«®¦º®·-¬·¹ <br>Þ»-±²¼»®¸»·¬»² Þ®«¹¹ ó É·²¼·-½¸ </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">íòïòì ß«º©»®¬«²¹&nbsp;ß«--·½¸¬-´¿¹»² </li><li style="flex:1">µ«®¦ó ¾·- ³·¬¬»´º®·-¬·¹ </li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">3.2 </li><li style="flex:1">Erreichbarkeit und Zugänglichkeit, Ausstattung und Angebote </li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">íòîòï ß«º©»®¬«²¹&nbsp;Ò¿¸»®¸±´«²¹-©»¹ ·³ λ«--©¿´¼ Ü&lt;¹»®´· ó ͽ¸©·²¹®$¬· </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>¨µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ ß«º©»®¬«²¹ É¿²¼»®ó «²¼ Í°¿¦·»®©»¹»²»¬¦ Ô·²¼¸±º ó Ô·²¼®»¾»² ó íòîòî <br>Ø»«³¿¬¬» </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">3.3 </li><li style="flex:1">Aufwertung Büntenareale </li></ul><p></p><p>íòíòï ß®»¿´&nbsp;Ú®·½µ»®³¿¬¬ íòíòî ß®»¿´&nbsp;Þ·´¿²¼»® íòíòí ß®»¿´&nbsp;ͱ³³»®¿« íòíòì ß®»¿´&nbsp;ݸ·´»º»´¼ íòíòë ß®»¿´&nbsp;Þ±¼»²¿½µ»® íòíòê ß®»¿´&nbsp;뫬»²»² <br>¨¨µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ µ«®¦º®·-¬·¹ <br>¨¨<br>¨</p><p>¨<br>¨¨¨</p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">3.4 </li><li style="flex:1">Neuanlage Büntenareale </li></ul><p></p><p>íòìòï Ù¿®¬»²²«¬¦«²¹&nbsp;·³ Ù»¾·»¬ ß»¹»®¬» íòìòî Ù¿®¬»²²«¬¦«²¹&nbsp;·³ Ù»¾·»¬ ׳ É·²µ»´ <br>³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´º®·-¬·¹ </p><p>M 4 <br>4.1 <br>Öffentliche Freiräume im Siedlungsgebiet Freiräume und Begegnungsorte in den Quartieren </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">ìòïòï ß«º©»®¬«²¹&nbsp;Ñ®¬-µ»®² É·²¼·-½¸ </li><li style="flex:1">³·¬¬»´º®·-¬·¹ </li></ul><p>³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ³·¬¬»´º®·-¬·¹ ìòïòî ͽ¸¿ºº«²¹&nbsp;Ï«¿®¬·»®¦»²¬®«³ ˳·µ»² ìòïòí ͽ¸¿ºº«²¹&nbsp;Ï«¿®¬·»®¦»²¬®«³ Ô¿«ºº±¸® ìòïòì ͽ¸¿ºº«²¹&nbsp;Ï«¿®¬·»®¦»²¬®«³ ß´¬»²¾«®¹ ñ Þ±¼»²¿½µ»® ìòïòë ͽ¸¿ºº«²¹&nbsp;Ï«¿®¬·»®¦»²¬®«³ Æ«®¦¿½¸»®-¬®¿--» ñ É»·»®³¿¬¬» ìòïòê ß«º©»®¬«²¹&nbsp;Ï«¿®¬·»®¦»²¬®«³ 뫬»²»² ìòïòé ß«º©»®¬«²¹&nbsp;ͽ¸«´¬¸»--¿´´»» <br>¨¨¨¨<br>¨<br>¨</p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">ìòïòè ß«º©»®¬«²¹&nbsp;Í·³³»²°¿®µ </li></ul><p></p><p>M 5 <br>5.1 <br>Halböffentliche Freiräume im Siedlungsgebiet Aufwertung von gemeinschaftlichem Aussenraum </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">ëòïòï ÓÚØóÍ·»¼´«²¹»² </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p>¨<br>¨¨<br>³·¬¬»´º®·-¬·¹ </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">ëòïòî Ò¿½¸ª»®¼·½¸¬«²¹-¹»¾·»¬» </li><li style="flex:1">³·¬ λª·-·±² Ò«°´¿ </li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">5.2 </li><li style="flex:1">Schaffung von gemeinschaftlichem Aussenraum </li></ul><p></p><p>ëòîòï Ù»¾·»¬&nbsp;ß»¹»®¬» ëòîòî Ù»¾·»¬&nbsp;׳ É·²µ»´ </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">¨</li><li style="flex:1">³·¬ λª·-·±² Ò«°´¿ </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">³·¬ λª·-·±² Ò«°´¿ </li><li style="flex:1">¨</li></ul><p></p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 <br>62 </p><p>5.2 Massnahmenblätter </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">M 0 </li><li style="flex:1">Schrittweise Umsetzung und Erfolgskontrolle </li></ul><p>Entwicklungsziel Perimeter </p><p>Verbindlichkeit und Erfolgskontrolle zur Umsetzung und Wirkung des NLEK Stadt Brugg und Gemeinde Windisch </p><p>Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>Aufgaben der Verwaltungen erforderlichen Mittel für das Folgejahr <br>Aufgaben von ANL und LaKo: <br>Empfehlung von Massnahmen zur Umsetzung zuhanden der Verwaltungen Vorberaten der Jahresprogramme zu Handen der Verwaltung in Koordination zum Budgetierungsprozess Sicherstellung der Koordination bei der Planung und Umsetzung von gemeindeübergreifenden Massnahmen Massnahmen-Controlling </p><p>Zeitraum </p><p>laufend </p><p>Beteiligte / Akteure Kosten / Finanzierung Querverweis </p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg und Gemeinde Windisch ca. Fr. 2‘000, Stadt Brugg und Gemeinde Windisch Kap. 2.3 Umsetzung und Controlling </p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsentwicklungskonzept | Massnahmenkatalog </li><li style="flex:1">63 </li></ul><p>M 1 1.1 <br>Natur- und Landschaftsschutz Schutzgebiete und -objekte </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1.1.1 </li><li style="flex:1">Erweiterung Landschaftsschutzzone Geisler- Nüechtler </li></ul><p>Thematik Perimeter </p><p>Erweiterung der Landschaftsschutzzone Geisler- Nüechtler, Stadtgebiet Brugg </p><p>Landschaftsschutzzone Erweiterungsperimeter Landschaftsschutzzone </p><p>Abbildung 1: Kartenausschnitt «Kulturlandplan» (AGIS, 15.9.2015) </p><p>Landwirtschaftsszone </p><p>Zonierung (ZP 2015) Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>Umsetzung Richtplan, Siedlungstrenngürtel Erweiterung der Landschaftsschutzzone bis zur aktuellen Bauzonengrenze zur Sicherung der strukturierten Landschaftskammer und kulturlandschaftlichen Verzahnung mit dem Siedlungsgebiet Unterstützung der von Seiten Villnachern geplanten Erweiterung der Landschaftsschutzzone (Inhalt der laufenden Nutzungsplanungs-Revision) </p><p>Zeitraum </p><p>mit Revision Nutzungsplanung </p><p>Beteiligte / Akteure Querverweis </p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg 2.1.2 Aufwertung Landschaftskammer Umiker Schachen - Loohölzli + Siedlungsrandgestaltung Geisler-Nüechtler </p><p>M 1 1.1 <br>Natur- und Landschaftsschutz Schutzgebiete und -objekte </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Umsetzung Naturschutzzone «Alte Umiker Badi» </li><li style="flex:1">1.1.2 </li></ul><p>Thematik Perimeter </p><p>Ausweisung Naturschutzzone Alte Umiker Badi, Parzelle 5222, Stadtgebiet Brugg </p><p>betroffene Fläche auf Stadtgebiet Brugg </p><p>Abbildung 2: Luftbild (Orthophoto AGIS, 15.9.2015) </p><p>Übriges Gemeindegebiet </p><p>Zonierung (ZP 2015) Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>Unterstützung der auf Seite Villnachern geplanten Unterschutzstellung der Fläche «Alte Umiker Badi» Ausweisung als Naturschutzzone Magerwiese </p><p>Zeitraum </p><p>mit Revision Nutzungsplanung </p><p>Beteiligte / Akteure Querverweis </p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg, Abstimmung mit Gemeinde Villnachern 3.1.2 Besucherlenkungskonzept Umiker Schacheninsel 1.2.3 Konzept Neophytenmanagement Brugg-Windisch </p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 <br>64 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">M 1 </li><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsschutz </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1.1 </li><li style="flex:1">Schutzgebiete und -objekte </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1.1.3 </li><li style="flex:1">Umsetzung Vernetzungskorridor Grünrain- Dägerli / Schwingrüti </li></ul><p>Thematik Perimeter </p><p>Verbesserung der Durchlässigkeit für Wildtiere Grünrain-Dägerli/ Schwingrüti, Gemeindegebiet Windisch </p><p>Vernetzungskorridor </p><p>Abbildung 4: Luftbild Grünrain-Dägerli/ Schwingrüti, Windisch (Orthophoto AGIS, 15.9.2015) </p><p>Zonierung (ZP 2015) </p><p>Wald, z.T. Naturschutzzone Wald, Landwirtschaftszone mit überlagerter Landschaftsschutzzone, Artenreiche Heuwiese </p><p>Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>Wanderbewegungen der Wildtiere beobachten und Massnahmen ableiten Verbesserung der Durchlässigkeit für Wildtiere, insbesondere an der Schnittstelle zwischen den beiden Waldgebieten (im Bereich Weiher / Kompostplatz) Umgang mit Auffangbecken prüfen </p><p>Zeitraum </p><p>mit Revision Nutzungsplanung </p><p>Beteiligte / Akteure Querverweis </p><p>Abteilung Planung und Bau, Gemeinde Windisch 2.2.1 Förderung Reusswald Maierislischachen bis Dägerli/ Fahrguet 2.1.5b Aufwertung Landschaftskammer Lindrebe </p><p>M 1 1.2 <br>Natur- und Landschaftsschutz <br>1.2.1 Thematik Perimeter </p><p>Naturschutzzone Bruggerberg, Stadtgebiet Brugg <br>Naturschutzzone- Magerwiese Geschützter Waldrand Wald </p><p>Abbildung 3: Naturschutzzone Bruggerberg (AGIS, Kulturlandplan, 21.07.2016) </p><p>Naturschutzzone Bruggerberg </p><p>Zonierung (ZP 2015) Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>Prüfen und in Absprache mit den privaten Grundeigentümern Festsetzen von geeigneten Massnahmen zum Vollzug der Naturschutzziele <br>-gemeinde </p><p>Zeitraum </p><p>kurz- bis mittelfristig </p><p>Beteiligte / Akteure Querverweis </p><p>Kanton Aargau, Abteilung Planung und Bau Stadt Brugg, Stadtrat Brugg, Grundeigentümer, Einwohnergemeinde -</p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsentwicklungskonzept | Massnahmenkatalog </li><li style="flex:1">65 </li></ul><p>M 1 1.2 <br>Natur- und Landschaftsschutz <br>1.2.2 Thematik Perimeter </p><p>Süssbach; Parzellen 379, 817, 835, Stadgebiet Brugg und Parzellen 750, 1725, 1727, 1728 Gemeindegebiet Windisch </p><p>Zonierung (ZP 2015) </p><p>diverse Zonen </p><p>Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>Windisch) Ergänzung des Konzepts für den Abschnitt Stadtgebiet Brugg Überprüfung von gestalterischen Massnahmen am Süssbach zugunsten einer ökologischen Aufwertung sowie einer Verbesserung der Wahrnehmung, Zugänglichkeit und Erlebnisqualität für die Bevölkerung (vgl. Massnahme 2.2.2) im Abschnitt 3, Brugg </p><p>Zeitraum </p><p>mit Revision Nutzungsplanung </p><p>Beteiligte / Akteure Querverweis Referenzbild </p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg und Gemeinde Windisch 2.2.2 Erholungsschwerpunkte und ökologische Aufwertung am Süssbach </p><p>Abbildung 6: Süssbach in Windisch (metron) </p><p>M 1 1.2 <br>Natur- und Landschaftsschutz </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1.2.3 </li><li style="flex:1">Erarbeitung Konzept Neophytenmanagement Brugg-Windisch </li></ul><p>Thematik </p><p>Neophytenmanagement RAUM BRUGG WINDISCH Stadtgebiet Brugg und Gemeindegebiet Windisch diverse Zonen </p><p>Perimeter Zonierung (ZP 2015) Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>Erstellung eines Bekämpfungskonzepts zur Umsetzung der Handlungsempfehlungen in Anlehnung an kantonale Strategie unter Verwendung Neobiota-Applikation (www.neobiota-aargau.ch) Miteinbezug in die Erarbeitung bzw. spätere Erweiterbarkeit für betroffene angrenzende Gemeinden und Kanton Umsetzung / Bekämpfung, insbesondere in den Schutzgebieten und sensiblen Landschaftsbereichen (problematisch stellen sich heute insbesondere die Gebiete Geisseschache / Wasserschloss, Umiker Schachen, Unterlauf der Reuss, Waldrand Bruggerberg, Waldrand Rainwald und Wildischachen dar) </p><p>Zeitraum </p><p>kurzfristig </p><p>Kosten/ Beteiligte </p><p>Konzepterstellung ca. Fr. 30‘000, Kanton Aargau, Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg, Gemeinde Windisch, angrenzende Gemeinden </p><p>Querverweis Referenzbild </p><p>3.1.1 Schutz-, Nutzungs- und Bewirtschaftungskonzept Geisseschache/Wasserschloss/Reusschachen </p><p>Abbildung 5: Goldruten-Bestand auf der Schlangeninsel (metron) </p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 <br>66 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">M 1 </li><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsschutz </li></ul><p>1.2 1.2.4 </p><p>Thematik Perimeter </p><p>Stadtgebiet Brugg und Gemeindegebiet Windisch diverse Zonen </p><p>Zonierung (ZP 2015) Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>ANL an öffentliche Bauten und Anlagen, Schulareale, Strassenbegleitgrün, etc.) <br>-lagen (M 1.2.5) und Neophytenmanagement-Konzept (M 1.2.3) </p><p>kurzfristig </p><p>Zeitraum Beteiligte / Akteure Querverweis </p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg und Gemeinde Windisch, Werkdienste 1.2.3 Konzept Neophytenmanagement </p><p>2.4.4 Ökologische Aufwertung Quartiere </p><p>Referenzbilder </p><p>Abbildung 7: Magerwiese auf dem Campusareal (metron) </p><p>M 1 1.2 <br>Natur- und Landschaftsschutz <br>1.2.5 Thematik Perimeter </p><p>Bahnböschungen und Gleisanlagen, Stadtgebiet Brugg und Gemeindegebiet Windisch, Werkdienste diverse Zonen </p><p>Zonierung (ZP 2015) Handlungsempfehlung/ Massnahmenbeschrieb </p><p>- Zusammenarbeit mit Kt. Aargau suchen (Erfahrungen aus Pilotprojekt an Bahnlinie Turgi-Schinznach mit geziel- <br>-raum Brugg) </p><p>Zeitraum </p><p>kurzfristig </p><p>Beteiligte / Akteure Querverweis </p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg und Gemeinde Windisch, Projektpartner 1.2.3 Konzept Neophytenmanagement </p><p>Referenzbild </p><p>Abbildung 8: Bahndamm Brugg (metron) </p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsentwicklungskonzept | Massnahmenkatalog </li><li style="flex:1">67 </li></ul><p>M 2 2.1 <br>Natur- und Landschaftsaufwertung Aufwertung Kulturlandschaft <br>2.1.1 </p><p>Thematik </p><p>Erhalt und Förderung der Landschaftskammer </p><p>Perimeter </p><p>Unterhag, diverse Parzellen, Stadtgebiet&nbsp;Zonierung (ZP 2015) Brugg <br>Landwirtschaftszone mit&nbsp;überlagerter Landschaftsschutzzone, Magerwiese, Pionierstandort, Naturobjekte Hecken </p><p>Landschaftskammer Unterhag </p><p>Abbildung 9: Landschaftskammer Unterhag (Orthophoto AGIS, 15.9.2015) </p><p>Entwicklungsziel </p><p>Erhöhung der landschaftlichen Attraktivität und der ökologischen Vielfalt </p><p>Massnahmenbeschrieb </p><p>Anlegen von Kleinstrukturen bzw. den Bewirtschaftern Anreize dazu bieten (Ast- /Steinhaufen, Nisthilfen, Trockenmauern) Bewirtschafter und Grundeigentümer sensibilisieren und bei Umsetzung von Massnahmen gemäss Landschaftsqualitätsprojekt Brugg Regio unterstützen </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Beteiligte / Akteure </li><li style="flex:1">Zeitraum </li></ul><p></p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg, Grundeigentümer, Bewirtschafter kurz- bis mittelfristig </p><p>Querverweis </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">-</li><li style="flex:1">Landschaftsqualitätsprojekt Brugg Regio,Stadt Brugg </li></ul><p></p><p>Referenzbilder </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Abbildung 10: Obstgarten Unterhag (Stadt Brugg) </li><li style="flex:1">Abbildung 11: Obstgarten Unterhag im Juni (Stadt Brugg) </li></ul><p></p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 <br>68 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">M 2 </li><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsaufwertung </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Aufwertung Kulturlandschaft </li><li style="flex:1">2.1 </li></ul><p>2.1.2 </p><p>Thematik </p><p>Förderung der Strukturvielfalt mit typischen Elementen der Kulturlandschaft + Siedlungsrandgestaltung </p><p>Perimeter </p><p>Umiker Schachen- Loohölzli, GeislerNüechtler, Stadtgebiet Brugg </p><p>Zonierung (ZP 2015) </p><p>Wald, Landwirtschaftszone mit z.T. überlagerter Landschaftsschutzzone, , Naturschutzzone Feuchtgebiet / Magerwiese, Grünzone, Naturobjekte Hecken, </p><p>Landschaftskammer Umiker Schachen- Loohölzli Siedlungsrandzone </p><p>Abbildung 12: Umiker Schachen- Loohölzli/ Siedlungsrand Geisler- Nüechtler (Orthophoto AGIS, 15.9.2015) </p><p>Entwicklungsziel </p><p>Erhöhung der landschaftlichen Attraktivität und der ökologischen Vielfalt Aufwertung Siedlungsrandzone als zugänglicher und nutzbarer Freiraum für das angrenzende Quartier </p><p>Massnahmenbeschrieb </p><p>Aufwertung Siedlungsrandzone hinsichtlich Nutzbarkeit für die Bevölkerung, u.a. Feierabend-Erholung, Bewegung und Zugänglichkeit, extensive Naherholungsangebote im Sinne einer Allmend für das Quartier (Wegenetz, zugängliche Wiesen z.B. für Ballspiel, Frisbee o.ä., Bäume und Sitzgelegenheiten, ev. Picknick- und Feuerstelle am Ortsrand) Gestaltung Siedlungsrand auch hinsichtlich landschaftsästhetischer Einbindung des Siedlungsgebiets Berücksichtigung Lebensraum/Brutstätte von seltenen Vogelarten + Reptilien Synergien mit Obstgarten Rossberg, Schulanlage Umiken und Bauernhof am Ortsrand prüfen Berücksichtigung des kantonal ausgewiesenen Wildtierkorridors AG R6 Umiker Schachen - Wildischachen - Habsburg und Sicherstellen einer entsprechenden Durchlässigkeit für Wildtiere Unterstützung der Bewirtschafter bei der Umsetzung von Massnahmen gemäss Landschaftsqualitätsprojekt Brugg Regio zugunsten von Strukturvielfalt mit typischen Elementen der Kulturlandschaft (Wildhecken, Einzelbäume, Kleinstrukturen wie Ast- /Steinhaufen, Nisthilfen, Trockenmauern) Aktiv auf Bewirtschafter und Grundeigentümer zugehen und Sensibilisierungsarbeit leisten </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Beteiligte / Akteure </li><li style="flex:1">Zeitraum </li></ul><p></p><p>Abteilung Planung und Bau, Stadt Brugg, Bewirtschafter, Zusammenarbeit mit Naturschutzvereinen Umiken und Brugg kurz- bis mittelfristig </p><p>Querverweis </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1.1.1 Erweiterung Landschaftsschutzzone Geisler-Nüechtler </li><li style="flex:1">Landschaftsqualitätsprojekt Brugg Regio,Stadt Brugg </li></ul><p></p><p>Referenzbilder </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Abbildung 13: Strukturreiches Kulturland Geisler- Nüechtler (metron) </li><li style="flex:1">Abbildung 14: Trockenmauern in der Chilhalde, Brugg (metron) </li></ul><p></p><p>Exemplar für Mitwirkung 2016 </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Natur- und Landschaftsentwicklungskonzept | Massnahmenkatalog </li><li style="flex:1">69 </li></ul><p>M 2 2.1 <br>Natur- und Landschaftsaufwertung Aufwertung Kulturlandschaft <br>2.1.3 </p><p>Thematik </p><p>Aufwertung Landschaftskammer </p><p>Perimeter </p><p>Fahrgut, Parzelle 1668, 258, Gemeindegebiet Windisch </p><p>Zonierung (ZP 2015) </p><p>Landwirtschaftszone mit überlagerter Landschaftsschutzzone, Uferschutzzone, Naturobjekte Hecken </p><p>Landschaftskammer Fahrgut </p><p>Abbildung 15: Landschaftskammer Fahrgut, Windisch (Orthophoto AGIS, 15.9.2015) </p><p>Entwicklungsziel </p><p>Erhöhung der landschaftlichen Attraktivität und der ökologischen Vielfalt im Sinne der bestehenden Landschaftsschutzzone </p><p>Massnahmenbeschrieb </p><p>Erhalt und Förderung von Strukturvielfalt in der charakteristischen Geländekammer: Schwemmland zwischen Reuss und Prallhang Unterstützung der Bewirtschafter bei der Umsetzung von Massnahmen gemäss Landschaftsqualitätsprojekt Brugg Regio zugunsten von Strukturvielfalt mit typischen Elementen der Kulturlandschaft (Wildhecken, Einzelbäume, Kleinstrukturen) unter Berücksichtigung der tempo- </p>