4 décembre 2013 / December 4, 2013 lesactualites.ca | facebook.com/LesActualitesCdnNdg | @LesActualitesca CÔTE-DES-NEIGES annuaire NOTRE-DAME-DE-GRÂCE borough directory 2013 2014 3h du matin... Vous cherchez un dentiste en urgence? Prenez votre téléphone et trouvez-le sur: www.annuairecdnndg.com Des locataires forcés de partir Photo : Michaël Monnier PAGE 2 Reservez dès maintenant pour les partys des temps des fêtes Élections partielles culture housing woes parks hockey-centric? La CDC annule l’assemblée Une cinéaste se mobilise pour les Côte-des-Neiges tenants forced out Borough to consider a winter sports électorale 3 personnes atteintes du sida 5 illegally? 8 strategy 9 Meilleur prix garanti. Vente cyclone 65¢ PIED CARRÉ TAPIS ET PRÉLART 60¢ PIED CARRÉ CÉRAMIQUE MILLION TAPIS ET TUILES Plus d’un million de clients satisfaits depuis 1939 Montréal - West End 170, St. Jacques, Lachine Stationnement partout (514) 365-1652 Carpettes et passages Lun - Mer 09h00 - 18h00 5000 couleurs et styles Tapis indiens, chinois, turcs, belges, marocains Montréal - Mile End Jeu - Ven 09h00 - 21h00 En laine, nylon, polyprop 15, Bernard Est Sam 09h00 - 17h00 (coin blvd. St. Laurent), TOUTES GRANDEURS Dim 12h00 - 17h00 ASSORTIMENT INCOMPARABLE ! (514) 273-9983 Laval - Pont Viau 175, boul. de la Concorde Est www.milliontapis.com (450) 663-9870 www.lesactualites.ca Les 2 Nouvelles 4 décembre 2013 / December 4, 2013 Actual tes Des locataires expulsés de chez eux dans un immeuble qui ressemble Marie Cicchini plus à un chantier qu’à un immeuble [email protected] résidentiel. Mme Pathak rapporte que les travaux ont commencé quelques jours SNOWDON – Depuis plusieurs à peine après des mises en demeure semaines, le propriétaire d’un qui ne contenaient pas assez de détails immeuble à logements locatif à faible essentiels, ni assez de temps aux revenu sur l’avenue Bourret aurait locataires pour évaluer leurs options. forcé des ménages à quitter leur Deux locataires qui sont parties paient logement dans le but de convertir maintenant 110$ de plus, l’autre 225$ son immeuble de 34 unités en de plus par mois en loyer. condominiums. «Le droit au maintien des lieux Le 29 novembre dernier, Projet du locataire est un droit autant plus Genèse a organisé une conférence important à cette époque d’érosion du de presse au 4840, avenue Bourret, parc locatif et d’embourgeoisement des où des locataires sont confrontés à quartiers centraux», a mentionné Sheetal un propriétaire qui contourne les Pathak, organisatrice communautaire procédures légales en logement censées les social. protéger. «Cette perte de Les conditions Kurt John, récemment expulsé, devant son ancien immeuble désossé du 4840 Bourret. | Photo : «Ça fait trois de vie pour ceux Michaël Monnier mois que je n’ai logements locatifs qui refusaient pas bien dormi», pourrait rapidement de partir ont incendie de Montréal. «J’ai été très en brandissant l’avis d’évacuation et s’exclame Kurt dégénéré: manque stressé. Ma santé a souffert et il a été l’interdiction d’occuper jusqu’à nouvel John, un des prendre de l’ampleur de chauffage compliqué de gérer la situation pendant ordre émis, le 21 novembre par le locataires de g é n é r a l i s é , que je travaillais et je gardais ma fille», Service des permis et inspections de l’immeuble qui y et devenir une force a p p a r i t i o n s a-t-il dit à propos de ses conditions de vie. l’arrondissement Côte-des-Neiges- réside encore. gentrificatrice dans de f issures Le 4840 avenue Bourret n’est pas un Notre-Dame-de-Grâce. «En ce P l u s i e u r s dans les murs, cas isolé. Le propriétaire de l’immeuble, moment, rien n’empêche que cette locataires ont été notre quartier.» e f f o n d r e m e n t Haim Elkabas, est en voie de convertir situation se reproduise et que les droits forcés de partir au - Sheetal Pathak, d’une partie du un autre immeuble à vocation locatif en des locataires soient encore écartés au bout de plusieurs plafond, service condominiums au 5700, avenue Victoria. profit d’un promoteur immobilier. Si semaines de Projet Genèse i n t e r r o m p u Attiré par l’attroupement des cette perte de logements locatifs n’est travaux extérieurs d’électricité et de journalistes, M. Elkabas est sorti en pas contrôlée, elle pourrait rapidement effectués au bâtiment de 34 unités sans téléphone, infiltration d’eau de pluie. protestant sous les rafales de photos et prendre de l’ampleur et devenir l’autorisation préalable de la Régie du Thanh Trung Nguyen été évacué les objectifs des caméras. Il a fait avorter une force gentrificatrice dans notre logement. Ceux qui sont restés vivent subitement par le Service de sécurité la visite d’un logement qui était prévue quartier», a conclu Mme Pathak. Un facteur agressé s’est retrouvé devant trois jeunes l’un des individus les a rapidement hommes qui lui barraient le chemin. empoignées sans savoir qu’elles étaient alors qu’il livrait du courrier dans un L’un des individus a demandé au facteur attachées. Le voleur les a violement Les Actualités immeuble de l’avenue Prince of Wales. s’il tenait à la vie, tandis qu’un autre lui arrachées en brisant l’attache. Il a pris Le facteur avait déposé le courrier a demandé la clé des boîtes aux lettres la fuite et il s’est engouffré avec ses LOYOLA - Un facteur a été agressé dans les boîtes aux lettres et se dirigeait sous menace de mort. complices dans une Mazda garée dans par trois hommes le 15 novembre vers la sortie de l’immeuble lorsqu’il Alors que le facteur prenait les clés, la rue qui a pris la direction sud sur l’avenue Prince of Wales. La victime a brièvement poursuivi la voiture avec le camion du service, mais il a perdu de vue le véhicule des fuyards sur le boulevard Grand. Il a cependant eu le temps de relever la plaque d’immatriculation et a appelé au 911. À leur arrivée, les policiers ont trouvé la victime en état de choc, selon l’agent sociocommunautaire Peter Mandelos du poste de police du quartier 11. Les trois suspects sont décrits comme des hommes de race noire âgés d’environ 20 ans et mesurant tous environ 1,80 mètre. Le suspect qui a pris les clés portait une boucle d’oreille avec une boule au bout. Le troisième suspect portait un chandail kangourou gris à capuchon. Il n’y a aucune description du deuxième suspect. L’enquête de police est en cours et les policiers détiennent déjà une bonne piste grâce à la plaque d’immatriculation qui permettra d’accélérer leurs recherches. Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) demande à toute personne qui a été témoin de cet acte ou qui détient de l’information sur tout acte criminel de contacter Info-Crime au 514 393-1133. Les www.lesactualites.ca Actual tes 4 décembre 2013 / December 4, 2013 Nouvelles 3 Élections partielle La CDC renonce à la tenue d’une assemblée électorale traditionnelle assemblée électorale de la CDC, déplore la situation. concurrents croient que M. Couillard Bello Bakary à cause du refus du Parti libéral du «L’assemblée électorale permet aux refuse le débat. Québec d’y participer, de l’absence candidats d’entendre les préoccupations Depuis plus de deux décennies, Il n’y aura pas d’assemblée de réponse du Parti conservateur du des résidents et donne aux électeurs la CDC invite les candidats non pas électorale à l’élection partielle dans Québec et du désistement du Parti vert l’occasion de se faire une idée sur les à un débat, mais à une assemblée la circonscription d’Outremont à du Québec. différents candidats.» Selon elle, cette électorale où les citoyens de ce quartier la Corporation de développement Il ne restait plus que deux candidates, annulation contribue à renforcer le défavorisé et multiethnique abordent communautaire de Côte-des-Neiges. celle d’Option nationale et de Québec cynisme des citoyens. plusieurs problèmes locaux: logement, La Corporation de développement solidaire pour se prêter à cet exercice En entrevue, Philippe Couillard, le lutte contre la pauvreté, intégration des communautaire de Côte-des-Neiges démocratique. candidat libéral, a dit qu’il n’avait pas immigrants, sécurité et environnement. (CDC) a annulé le 2 décembre sa Denyse Lacelle, coordonnatrice reçu cette invitation, mais plusieurs Lettre ouverte «Une nouvelle façon, pour Le Québec n’atteindra pas le déficit 0 en 2016. Voici pourquoi. le Québec!» D’abord, les dépenses sont hors-contrôle. Le ministre Marceau a endormi les action augmente ou limite la liberté médias et les analystes en leur faisant croire que les dépenses n’ont augmenté Les Actualités des individus. La liberté et les droits que de 1,2% l’an dernier. C’est faux. Les dépenses budgétaires ont augmenté de individuels ont cependant comme 1,2% mais le mot budgétaire veut dire qu’on n’inclut pas toutes les dépenses. Les Pierre Ennio Crespi, candidat du corollaire la responsabilité et les états financiers vérifiés montrent plutôt que les dépenses, toutes les dépenses, Parti conservateur du Québec promet obligations individuelles. Il revient ont augmenté de 2,7%, soit quatre fois l’IPC, entraînées par une explosion des d’offrir aux citoyens d’Outremont au citoyen de subvenir à ses propres coûts de la santé de 5,2%. une nouvelle façon de faire les choses – besoins, à ceux de sa famille et à ceux Mais pis encore, le Vérificateur nous annonce que les dépenses sont sous- une nouvelle façon pour eux de des personnes à sa charge», a ajouté estimées de 646 M$ parce que M.