82° 81° 80° 79° Tropique du Cancer PANAMA CUBA RÉP. 20° DOM. HAÏTI JAMAÏQUE PUERTO LIMÓN M E R D E S A N T I L L E S 10° MEXIQUE BÉLIZE M e r de s A n t i lle s GUATÉMALA HONDURAS (Mer des Caraïbes) NICARAGUA (M e r d e s C a r a ï b e s) SALVADOR PANDORA CAHUITA PANAMA 10° VÉN. vers SAN JOSÉ SAN vers COSTA RICA BRIBRI P. N. DE Nombre A r c PORTOBELO de Dios h i p e l SIXAOLA Palenque E Po veni d e OCÉAN PACIFIQUE COLOMBIE E ena Po to e o l r r l r b l S a Ma ía C i ita 979 Rio Indio Golfe de San Blas Co a ón e e n 90° 80° G a ito Changuinola r h qu r z d J sús u b Archipel de 748 Terib Île Colón Co ón Cartí Suitupo B 78° Río e Boca e To o l l R s d l r P. N. DU a P a ón C ico s í Cristóbal Cativá SERRANÍ l y h PARC o CHAGRES A Bocas del Toro DE Île El Llano Ailigandí Almirante Cristóbal Île Bastimentos Nuevo Chagres Gat n Lac SA C C a in ú Lac de 1007 N C h h Île Popa us p Bayano INTERNATIONAL Gatún B eno Ai e C e o B S A N B L A S O a Miguel de la Borda u s r s h p L o E co a Gam oa n Péninsule Valiente s b l A R i b Pacora o S Ac t o d p hu up D 3336 g P nta La e he 800 u ur l n u C I Tobobé Île Escudo Coclé del Norte I Cuipo L Cerro Fábrega i ío P A N A M A L n o R de Veraguas í È DE L'AMITIÉ o Lagune de Chiriquí Las Cumbres í Man c m R Pi iat su u COSTA RICA R l C OLÓN r S vers SAN JOSÉ SAN vers 9° E a E D Tocumen SERRA R E Chiriquí Grande Arraiján NÍA D To tí Ca a a R TALAM Golfe des Mosquitos Arosemena E r ñ z s A ANCA P. N. San Miguelito MA N 934 J Í VOLCÁN Bisira Veraguas La Chorrera É A Río Se eno SAN VITO r BARÚ Canquintú Coc ecito Guacamayo PANAMA D Calovébora R l Puerto ío Limón Lí ice Taboga 1439 E Boquete P. N. d Pointe Madroña L Volcán 3475 Be Caimito P e to í San Pa o BOCAS DEL TORO Santa lé bl ALTOS DE Ca i a Île Taboga u r ñ s ío u Lac n p r Chimán D Ca a R iq S CAMPANA Obaldía o d s Barriles ir Fortuna E R Catalina C O C L É Punta Chame Baie de Panama A G r a h R 1173 R C A Curuonte El Santa Fé 1047 CAPURGANÁ CIUDAD NEILY N Í Bejuco I A Co é Île Otoque É Do e a D 1933 p La Pintada Île Saboga Île Contadora GOLFITO l g 2238 E Loma1764 1626 N La Conce ción So o T A B Santa Río G El Valle Chame A etí p lan G a aca 2826 A S A R Llana ran rr u l Cerro Á Fé P. N. d N eva Go ona ACANDÍ e Río Penonomé u rg A r c h i p e l R D A R I É N 1421 Hato C ami 1739 Île Viveros í David h Santiago 1412 EL COPÉ G an e San Carlos Metetí o r d Antón C Finca Blanco La Lomas i Olá Île Pedro González San Miguel h u V ERA G U A S Río u CHIRI U g C ño c i El a La Pa ma Q Í Ce o E Ca o l u vers PALMAR NORTE PALMAR vers A an e C i i í rr Ce o l ñ Santa C a a Con o n l j h r qu V rr Ca a a Ca o e l r g ñ z s l br Natá Río Hato 224 Île a Iglesia P ata d e s q TITUMATE l Pointe Brava u Ho concito To é San del Rey Chepigana e P e to r s l o San Francisco u r í Ba to o Île San José á á á r l A a ce R La La a R r r A m e e s j s r Río gu dul Golfe de P nta Pati o ío r u ll s Île Sevilla San u ñ T a ta María u Yavi a 1875 Remedios s San Miguel R z Baie de Parita í i Baie de Charco Azul Île Boca Brava a La Santiago de Veraguas o r Cerro b s P e r l e s Taimatí a C o o B a Pa ma La Me a Girón err Mang te Pointe Garachiné Boca Tacarcuna l s s a Île Parida Île La Porcada T á b l Santa B r ara Ga ac iné l E Rea s o one Santa Ma ía S r h s l l de Cupe a o J r s r arigua a í s Golfe de Chiriquí Sona La Pita o o s Be a Vi ta R La Co o a a M nagrill P e to In io 8° 8° ll s Île Cavada El l r d Parita Cerro Sapo u r d Pointe Burica María Río Monti o R 1200 j Ocú é ío Calidonia de Jesús Chitr Lo Santo 1145 S Îles Secas Ponuga s s a Cerro o Pe é m La H aca Pto El Hatill s b Pirre a o s u s ú r at Pi vae G a a é G o l f e d e P a n a m a i r Île Brincanco x M ti u r r t 703 u s HERRERA u Cana A Île Las Tablas T Îles Contreras G a ma o u ru l Leones Las Minas Los PARC NATIONAL í Santo Domin o R E Pointe Jabali Pozos Macaracas g 1568 Golfe Tebario 1581 DU PÉNI NSU LE Pocrí 1706 I Île Coibita de Valle Rico Montijo D'A ZUERO P e to Pi a DARIÉN Sta Catalina Güe ita u r ñ B Pointe r 950 Los Asientos Pe a í Playa Hermosa Île Gobernadora d s Île LOS SANTOS Jaqué M 405 Île de Coiba Cébaco La Loma Pointe Mala El Cacao Los Destiladeros Jobero Tonosí O A ena 1559 r s Pointe Guánico L 83° 82° 390 P. N. DE CERRO Guánico Abajo Île Jicarón Pointe Naranjo HOYA O 80° Coco Solo Cam ta Colón Puerto Pilón Ro a Île Jicarita bu l U E C 626 j s Pointe I Q ó C á Mariato I F Crist bal ativ Sabanita A C JURADÓ PARC NATIONAL 7° P 79° 78° Écluses C O L Ó N Pi a DU CHAGRES 7° ñ de Gatún Nuevo Lac de Lac Chagres 356 Alajuela Capitale d'État GatúnGatún La Eneida N (plus de 800 000 hab.) Route principale Parc national Achiote (26m) Santa Rosa s A e Cerro Azul r É Plus de 300 000 hab. g Buenos Aires Autre route Volcan actif a Escobal Gam oa h C i i e Aéroport C b C h l br international de Plus de 100 000 hab. ío Panama O Piste Site archéologique R Las La a te ita Pedregal Plus de 50 000 hab. C i o g r r Cumbres u p Plus de 20 000 hab. Voie ferrée Barrage La Laguna San Miguelito Tocumen Arenosa Santa Clara Écluses Plus de 10 000 hab. Oléoduc Marais 9° Pedro Miguel P A N A M A Écluses Autre localité Aéroport, aérodrome Arosemena de Miraflores PANAMA Arraiján Ancón La Palma Chef-lieu de province CANAL DE E Saino PANAMA l Vista Alegre F e te 0 50 100 km 507 u r 0 10 km Limite de province Canal La Kobbe Écluse Chorrera Veracruz 79°30' 81° 80° Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères, direction des Archives (pôle géographique) © Janvier 2018.