LUTZELHOUSE LE MOT DU MAIRE : 2016 En cette fin d’année 2016, je suis heureux de souhaiter la bienvenue aux 48 nouvelles familles installées depuis 2015 dans notre commune ! Grâce à nos commerces, à nos services, à nos associations, à nos habitants Lutzelhouse est un village attractif pour tous les citoyens à la recherche de la proximité de la nature mais aussi de bonnes conditions de vie. Que tous les artisans de celles-ci soient ici remerciés ! Quant à nous, élus, comme annoncé dans le bulletin municipal de juin, nous avons œuvré cette année pour réaliser la liaison piétonne entre le quartier du Heydé et les écoles : elle est à présent opérationnelle et parfaitement intégrée dans l’environnement champêtre. Elle rouvre un ancien chemin qui conduisait il y a un demi-siècle aux champs de pommes de terre des villageois. Ce projet me tenait à cœur depuis un certain temps déjà ! C’est pourquoi, je tiens, ici, à exprimer ma reconnaissance pour son aboutissement, à tous les propriétaires terriens riverains qui ont ac- cepté de céder le passage. Jean-Pierre Depp, aidé des ouvriers communaux, a achevé ce sentier en quelques semaines, à la veille de la rentrée des classes. Nous avons rénové les locaux de la mairie afin de répondre à l’obligation d’accessibilité aux per- sonnes à mobilité réduite : comptoir, ascenseur … Nous avons agrandi l’atelier municipal pour augmenter sa capacité de stockage afin de regrouper l’ensemble du matériel sur un seul site. Nous avons investi dans les bâtiments scolaires et dans ceux du multi accueils (halte-garderie, périscolaire) : remplacement du sol de l’école maternelle datant de l’origine du bâtiment, mise en place d’un Tableau Numérique Interactif dans la classe du cours préparatoire, installation d’un préau destiné à la petite enfance. Nous avons développé les réseaux : prolongement de l’éclairage public rue du lavoir, pose d’une nouvelle conduite en forêt dans l’objectif de sécuriser l’alimentation en eau du village et réfection de la rue de la chapelle. Enfin, nous participons à l’aménagement d’une « pumptrack » (version moderne des « montagnes russes » pour vélo) sur l’ancien terrain de football de Muhlbach. Les excellentes relations de voisi- nage entretenues avec les communes de Muhlbach, Urmatt, Wisches ont permis sa construction en mutualisant les moyens pour proposer à nos adolescents sportifs un espace de loisirs de quali- té. Tous ces travaux ont été financés avec les aides de l’Etat par l’intermédiaire de Monsieur le Sous- Préfet et de ses services, des Sénateurs du Bas -Rhin, de la Région et de la CAF, sans avoir à con- tracter d’emprunts. Ainsi, c’est optimiste et confiant en nos forces vives que j’aborde avec mon équipe l’année 2017 pour laquelle nous vous souhaitons le meilleur ! Joyeuses fêtes de fin d’année à tous ! Le Maire Horaires d'ouverture de la Mairie Jean-Louis BATT Lu : 09H00-11H45 et 14H00-17H30 Ma et Me : 09H00-11H45 Ve : 09H00-11H45 et 14H00-16H00 Revue Municipale d’Information Publication éditée par la commune de Lutzelhouse Tél : 03 88 97 40 24 - Fax : 03 88 97 52 58 Courriel : [email protected] Internet : www.mairie-lutzelhouse.fr Directeur de publication : Jean-Louis Batt Conception graphique : P@ Impression : imprimerie Kocher Rosheim LUTZELHOUSEEcoles Ramène ta bouille et ta citrouille à l'école Vendredi 14 octobre 2016, pour fêter l'arrivée des vacances de la Toussaint, l'association Graine d'Idées, association de parents de Lutzelhouse, a organisé en collaboration avec les écoles pri- maire et maternelle du village, un concours ayant, cette année, pour thème : « ramène ta bouille et ta citrouille ». Ce sujet à donné l'occasion aux 36 participants de faire naître de leurs imaginations : citrouilles d'halloween, gâteaux citrouille ou encore dessins originaux. Les deux plus belles créations ont été élues par l'équipe éducative pour la Maternelle et par un vote des élèves pour le primaire. Les heureuses gagnantes de ce concours sont Léia (CM2) pour sa superbe tête de lion creusée sur une citrouille et Lucie (Petite Section) pour son collage original de « Lucitrouille ». L'associa- tion Graine d'Idées a eu le plaisir de leur offrir à chacune un livre sur le thème d'halloween. De plus, ce concours a été l'occasion, comme les années précédentes, d'une rencontre parents- enseignants autour d'un goûter offert par des parents bénévoles. 2 LUTZELHOUSEEcoles En 2016, l'association "un pas de géant" a proposé aux petits et grands enfants différents spectacles : contes et spectacle de sensibilisation à la préservation de la forêt, des ateliers de bricolage nature ou autre et toujours le fameux jeu de piste, aventure autour d'Halloween avec notre complice : « La Case à Toto ». Ces spectacles et animations sont toujours soit gratuites soit avec un droit d'en- trée modique (2euros) pour que tous les enfants puissent en profiter. En 2017, pour financer de nouveaux spectacles "un pas de géant" organisera une "puces de mômes" : bourse aux jouets le 18 mars 2017 Un rallye nature, des moments contes et un jeu de piste médiéval seront au programme de l'an- née 2017. Vous avez envie de nous rejoindre, donner un petit coup de main ou vous investir dans notre as- sociation. Contactez-nous : Anne-Laure : 0601911553 ou Chloé : 0646475554. Un moment de rencontre aura lieu le mardi 17 janvier autour d'un thé ou café. Depuis quelques semaines, les élèves du C.P. profitent d’un nouvel outil offert par la mairie et installé dans leur salle de classe : un tableau numérique interactif (TNI). Et si on leur demande ce qu’ils en pensent, ils répondent qu’ils aiment bien : « souligner », « faire des calculs », « regarder des photos ou des vidéos », « faire des exercices de lecture », « écrire avec des feutres d’ardoise et plus les craies », « appuyer avec le doigt sur le tableau comme un écran géant », « entourer des mots avec le stylet et le doigt », « coller des images », « se connecter », « rechercher des informations », « monter et descendre le tableau si on est petit ou grand » ! (les 26 C.P.) 3 LUTZELHOUSEEcoles Lundi 3 octobre, nous sommes allés avec les CP visiter le pressoir à La Broque. Au premier étage, il y avait une exposition fruitière. On a vu toutes sortes de pommes : des pommes sauvages, des pommes citron-vert, des reinettes grises, des royal gala etc. Il y avait aus- si des coings, des poires, du poil à gratter (cynorrhodon), des fruits d’aubépine, des cucurbitacées (courgettes, citrouilles, coloquintes…), des amours en cage (physalis).On a appris que les pommes existent sur terre depuis des milliers d’années. Les premières pommes étaient originaires du Ka- zakhstan, un pays dans lequel vivaient de nombreux ours. Ces ours mangeaient des pommes et en avalaient les pépins. Puis ils les éliminaient par leurs excréments. En se déplaçant petit à petit vers l’ouest, les ours ont alors transporté ces pépins qui ont germé et donné naissance à des pommiers un peu partout en Europe. On a découvert aussi comment fabriquer le jus de pomme. Les pommes sont d’abord lavées puis pressées. Le jus obtenu passe dans un filtre puis il est placé dans une cuve en inox. La pulpe va des- cendre au fond : c’est la décantation. Le lende- main, on chauffe le jus à 80°c et on le met en bou- teilles. Il est prêt à être bu ! Miam ! La classe de CE1 Lundi 7 novembre, la classe de CE1 de Mme Bonel est allée obser- ver la forêt de Lutzelhouse… Charlotte: Maintenant, moi, je sais reconnaître un cône de douglas parce qu’il a des langues entre ses écailles. Moi, je sais reconnaître des feuilles de bouleau parce qu’elles ont des « petites dents ». Moi, Je sais reconnaître des feuilles de chêne parce qu’elles for- ment des « vagues ». Parfois, sur les vagues, il y a des pointes. Je trouve que Lutzelhouse est magnifique et j’ai adoré me balader en forêt. Les arbres étaient magnifiques. Mathieu : J’ai appris aujourd’hui à reconnaître le sapin pectiné. Si on regarde bien à l’arrière des aiguilles, on trouve des traces blanches qui ressemblent à des traces de skieur ! Elise : Pour commencer, nous avons trouvé des châtaigniers. Puis un grand arbre mort mangé ou habité par des pics verts ou par d’autres pics (pic épeiche, pic épeichette, pic noir …). Nous avons égale- ment vu des fruits d’arbres comme les marrons, les châtaignes, les glands, les faines… Luna : On a trouvé des traces de pics dans un vieil arbre. Aussi, on a vu des traces de chien dans la boue. Plus loin, on a vu des traces de cerf, de sanglier et de chevreuil. 4 LUTZELHOUSEVie Associative Titre… Texte Suite texte 5 LUTZELHOUSEVie Associative Section Photo et Vidéo, Association Lutzelhouse Évasion Créée en décembre 2015, la section compte actuellement 9 membres qui se réunissent chaque jeudi soir de 20h à 22h 30 à l’Ancien Presbytère à deux pas de la Mairie. Les ateliers se déroulent dans la convivialité et l’échange avec pour objectif de permettre à cha- cun de progresser à son rythme et dans le domaine qu’il ressent le mieux (portraits, macro, pho- to animalières ou de voyage…) Les apports de connaissances techniques, que ce soit en photo ou en vidéo, se font à partir des pratiques de chacun et de leurs expériences. L’analyse des photos permet de discuter des difficul- tés rencontrées au moment des prises de vues. Lors de ces discussions, des besoins de formation se font jour et donnent l’occasion à un membre volontaire de préparer une intervention technique lors d’un atelier suivant.