GRUDZIEŃ 2012 Gazeta internetowa poświęcona muzyce improwizowanej 2084-3143 ISSN Cezary Konrad Rozmawiają z nami wieczny poszukiwacz Grzegorz Grzyb doskonałości Zbigniew Krzywański Krystyna Stańko Dorota Miśkiewicz KONKURSY Cezary Konrad fot. Krzysztof Wierzbowski SPIS TREŚCI 3 – Od Redakcji 76 – Publicystyka 76 Głosem muzyka jazzowego 4 – KONKURSY Nie chcę aby penetrowano mój odbyt 5 – Co w RadioJAZZ.FM i mówiono mi, że powinienem być z tego zadowolony 6 – Wydarzenia Trzeci nurt – wczesne próby integracji jazzu 10 – Płyty z europejską muzyką artystyczną (cz.2) 10 RadioJAZZ.FM poleca 80 Lektury (nie tylko jazzowe) jazzowe 12 Nowości płytowe 82 – Wywiady 18 Recenzje 82 Cezary Konrad Source of Life – Metus – wieczny poszukiwacz doskonałości Elektryczna Trylogia: Powrót fusion 86 Grzegorz Grzyb Zawsze interesowały mnie tylko 22 – Przewodnik koncertowy – bębny i kolarstwo 22 RadioJAZZ.FM i JazzPRESS polecają 91 Krystyna Stańko 24 Koncerty w Polsce Dzielę się pięknymi słowami otulonymi muzyką 25 Nasi zagranicą 96 Zbigniew Krzywański 26 Benoit Delbecq & Lutosławski Quartet Grzegorz to był utalentowany facet 28 Tord Gustavsen Quartet 102 Dorota Miśkiewicz 30 Jakob Bro i George Garzon Tworzę pod wpływem impulsu 32 Diana Krall – Glad Rag Doll koncertowo 34 Bill Frissell i Jack DeJohnette na Jazztopadzie 108 – BLUESOWY ZAUŁEK 37 Tommy Emmanuel 108 Ian Siegal & The Mississippi Mudbloods, 39 BMW Jazz Club prezentuje: The Mosaic Project! czyli Warsaw Blues Night po raz 50-ty! 40 Absurdalny koncert Michał Milczarek Trio 111 Blues Toruń Meeting XXIII 42 The Aristocrats w poznańskim Blue Note 44 Jazz Jantar 2012 112 – Kanon Jazzu 48 Jam session w Remoncie Getz/Gilberto- Stan Getz/Joao Gilberto 50 Warszawskie Zaduszki Jazzowe Music 81 – Tomasz Stańko 54 Jazzowa Sobota we Wrocławiu 114 Kanon w eterze 58 Grażyna Auguścik i jej Nick Drake w Trójce 60 Doyle Bramhall II – pozbawiona emocji sprawność 116 – Sesje jazzowe 62 Agnieszka Hekiert E-Jazz Quartet 124 – Redakcja 64 Barry Guy New Orchestraj 66 Gorzów Jazz Celebrations 2012 Możesz nas wesprzeć 74 Jan Garbarek Quartet nr konta: 05 1020 1169 0000 8002 0138 6994 wpłata tytułem: działalność statutowa Fundacji JazzPRESS, grudzień 2012 Od Redakcji I tak oto nadchodzi czas prezentów. Z jednej strony kusi nas demon rozpasanego konsumpcjonizmu, a z drugiej to dobra okazja, żeby pod pretekstem Gwiazdki uzupełnić nasze domowe płytoteki (te fizyczne i te wirtualne) o płyty, których pożądamy, a nigdy nie znaleźliśmy dobrego pretekstu żeby je kupić. Cóż bowiem – może oprócz książek – może być równie „sophisticated” jak dobra jazzowa płyta pod choinką? Koniec świata, który ma nastąpić tuż przed Bożym Narodzeniem zwolni nas ewentualnie od wszystkich zadłużeń na kartach kredytowych... Zdrowia, spokoju i radości w święta Bożego Narodzenia oraz mnóstwa jazzowych wzruszeń i uniesień w nadchodzącym 2013 roku! Jerzy Szczerbakow Prezes Fundacji Z listopadem pod względem ilości koncertów i festiwali jazzowych konkurować może chyba tylko maj. Do pełni wiosny jeszcze sporo czasu, proponujemy, aby umilić sobie ten czas lekturą relacji o tym, co jazzo- wego wydarzyło się w Polsce tej jesieni. Publikujemy także kolejny głos muzyka w sprawie obchodzenia się z kulturą w naszym kraju. Zapraszam do lektury! Ryszard Skrzypiec Redaktor naczelny ZAPISZ SIĘ NA BEZPŁATNY JAZZPRESS! × Otrzymuj informacje o nowym, jeszcze gorącym numerze miesięcznika × Jako pierwszy uzyskaj informację o tym, co słychać w polskim (i nie tylko) jazzie × Wygrywaj bilety na koncerty, płyty… × Wybierz format najwygodniejszy dla Ciebie email zapisz 3 KONKURSY Czytelnicy grudniowego numeru magazynu JazzPRESS mogą – oprócz lektury – sprawić sobie dodatkową przyjemność wzbogacając własne – i nie tylko własne – płytoteki o atrakcyjne nagrania. W tym celu wystarczy poprawnie odpowiedzieć na konkursowe pytanie i liczyć na łut szczęścia. Pod koniec października na rynek trafiła płyta Kry- styny Stańko zatytułowana Kropla słowa. Pomysł na płytę z tekstami polskich poetów zrodził się podczas występu wokalistki w Niemczech. Kto jeszcze, obok artystki brał udział w tym wydarzeniu? Agnieszka Hekiert na płycie Stories łączy bałkańskie brzmienia, słowiańską duszę, serbsko-bułgarskie energetyczne, „połamane” rytmy. Kto, obok woka- listki, odpowiada za taki charakter tej płyty? Płyta Crosing Borders Marcin Olak Trio miała swoją koncertową premierę w trakcie Wrocławskiego Fe- stiwalu Gitary Gitara 2012. Na płycie zarejestrowano kompozycje lidera i pozostałych członków zespołu, ale nie tylko. Czyjego autorstwa kompozycje znala- zły się na tym krążku? Jak przeczytacie w recenzji płyta Kung fu formacji Fusionator to pozycja obowiązkowa dla fanów ni- skich dźwięków. Choć nie tylko dla nich, bowiem na płycie można usłyszeć także znakomitego goś- cia. O kogo chodzi? Zapraszamy do udziału w zabawie. Wystarczy wy- słać maila z odpowiedzią na jedno z powyższych pytań na adres [email protected] Przypominamy o zasadzie – jeden uczestnik może zostać laureatem tylko jednej nagrody. 4 JazzPRESS, grudzień 2012 Co w RadioJAZZ.FM 12 listopada ruszyła nowa autorska audycja Roberta Mam nadzieję, iż moja radość z dzielenia się Muzy- Ratajczaka zatytułowana Muzyka z jednej płyty. ką podczas radiowych poranków w RadioJAZZ.FM i wspólne słuchanie wybranych płyt sprawi i Wam Każde spotkanie wypełniają nagrania z jednej kon- Drodzy Słuchacze mnóstwo frajdy. kretnej płyty odtwarzane w 15-to minutowych blo- kach wraz z krótkim komentarzem. Jest to okazja do Audycje są emitowane w poniedziałki, wtorki posłuchania pochodzących z różnych półek płyt, ja- i czwartki od godziny 8:45, w środy bardzo wcześnie, kie zaledwie w pigułce przedstawiam podczas emi- bo już o 7:45, natomiast w piątki od 9:00 do10:00. towanej we wtorki o 19:00 audycji Longplay. Nie za- Powtórki audycji nadawane są w poniedziałek, śro- wsze będzie jest to jazz - czasem sięgam po muzykę dę, czwartek i piątek o 23:45. rockową. Nie zawsze są to też nowości - puszczam również starsze płyty. Zawsze jednak jest to Muzy- Zapraszam serdecznie na radiowe poranki z Muzyką ka, która dostarcza wiele emocji i wrażeń. Jest to też z jednej płyty. niejednokrotnie okazja do posłuchania dokonań Robert Ratajczak Artystów, którzy stosunkowo rzadko goszczą na an- tenie radiowej, a zasługują na zdecydowanie więcej uwagi. 5 Wydarzenia Wydarzenia × Francuska wokalistka mieszkająca na Brook- nowy. Poza tym na liście zwycięzców sami gi- lynie Cyrille Aime została laureatką pierwszej ganci jak: Sonny Rollins, Kenny Garrett, Herbie edycji Sarah Vaughan International Jazz Vocal Hancock, Pat Metheny, Jack DeJohnette, Diana Competition, który odbył się 21 października Krall, Kurt Elling i wielu innych. Ze szczegóło- w New Jersey. Pozostałe laureatki to Ashleigh wymi wynikami mozna zapozać się na stronie Smith, Sandra Booker oraz Jazzmeia Horn, internetowej www.downbeat.com. która zwyciężyła w Sarah Vaughan Internation- al Jazz Vocal Competition Rising Star Award. × W wieku 83 lat zmarł gitarzysta Joe Cinderella. Pierwszych nagrań dokonał w latach 50. Grał × Laureatami 77. dorocznej ankiety czytelników z takimi muzykami, jak: Vinnie Burke, Chris magazynu DownBeat zostali m.in.: legendarny Connors, Gil Melle, Donald Byrd, Zoot Sims, basista Ron Carter, który został włączony do Pepper Adams, Clark Terry, Kenny Dorham, DownBeat Hall of Fame, basistka i wokalist- Oscar Pettiford. Od lat 60. do 80. był muzy- ka Esperanza Spalding, która została uznana kiem studyjnym, nagrywał muzykę do audycji jazzową artystką roku, a jej album Radio Mu- radiowych, telewizyjnych i filmów. Urodził się sic Society zwyciężył w kategorii album roku. 29 czerwca 1929 roku. Podwójnymi laureatami zostali uznani także: Wynton Marsalis – jako trębacz oraz wraz z gi- × 4 listopada w wieku 77 lat zmarł trębacz Ted tarzystą Ericiem Claptonem za album Play The Curson. Najbardziej znany z nagrań z Char- Blues: Live From Jazz At Lincoln Center (Reprise) lesem Mingusem. Był – obok alcisty Erica w kategorii albumu bluesowego; Maria Schnei- Dolphy’ego, tenorzysty Bookera Ervine’a i per- der – jako aranżerka i w kategorii big-bad oraz kusisty Dannie’go Richmonda – członkiem jego Wayne Shorter – kompozytor i saksofon sopra- grupy w latach 60. zagrał na takich albumach, 6 JazzPRESS, grudzień 2012 fot. Bogdan Augustyniak fot. jak: Mingus, Mingus Revisited, Mingus at Anti- × Związek Producentów Audio Video – Akade- bes i Charles Mingus Presents Charles Mingus. mia Fonograficzna rozpoczęła przyjmowanie Debiutował na płycie Love for Sale pianisty zgłoszeń kandydatów do Fryderyków 2013. Jak Cecila Taylora w 1959 roku. Miał w dorobku informują organizatorzy od najbliższej edycji 16 płyt autorskich, debiutancka Plenty of Horn zmniejszeniu ulegnie liczba przyznawanych na- ukazała się w 1961 r. Jako sideman brał udział gród – „z dotychczasowych 39 statuetek w 39 w nagraniu ponad 300 albumów, w tym m.in. kategoriach, w edycji 2013 przyznanych zosta- Seant Andrzej Trzaskowski Sextet z 1966 r. nie 21 Fryderyków w 13 kategoriach. Akademia Grał także z Archiem Sheppem, Andrew Hil- uhonoruje najlepszy album i najwybitniejszego lem i wieloma innymi. Był bardzo popularny artystę 2012 roku w muzyce rozrywkowej, po- w Finlandii, gdzie przez ponad 40 lat rokrocz- ważnej i jazzowej; nagrodzony zostanie również nie występował na Pori Jazz Festival. Urodził najciekawszy debiutant w muzyce rozrywkowej się 3 czerwca 1935 roku. i jazzie, najlepszy utwór w muzyce rozrywko- wej, a także najwybitniejsze nagranie muzyki × Na początku listopada wybrano nowy skład polskiej spośród albumów muzyki poważnej.” Rady Akademii Fonograficznej