SAINT-LÉONARDSAINT-LÉONARD 519619 900$900$ ROSEMONTSAINT-LÉONARD 619218 900$800$ Pina & • Bel bungalow staccato con 3 + 1 camere da letto • Superbo duplex ‘‘gemellato’’ con parcheggio sul retro • Cucina e sala da pranzo separate • 2 camere da letto chiuse e una aperta con salotto Mariella • Quartiere molto ricercato, vicino a tutte le comodità • Sottosuolo non rifnito con softto di 8 piedi 514.251.0611 RE/MAX Alliance, Saint-Léonard, agence immobilière - 4865 rue Jarry Est - 514.329.0000 6050 Jean-Talon Est, (Complexe Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE ITALIANO 1° IN QUÉBEC E IN CANADA NUOVA COLLEZIONE AUTUNNO 2018 LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 • CANADA’S FIRST ITALIAN NEWSPAPER Per tutta la famiglia MADE IN ITALY CHAUSSURES dal 1965 www.cittadino.ca 3090 LEGENDRE EST, 514.389.7759 Montréal (angolo 7ª ave.) SEGUITECI SU Anno LXXVII Nº36 Montréal, 26 SETTEMBRE 2018 1.00$ + tx PUBBLICITÀ LA CERIMONIA a pagina 7 SERIE A a pagina 12 Solita Juve ma il Napoli non molla Il rammarico ufficiale della RCMP UN ALBERO PER GLI ITALO-CANADESI INTERNATI Roma in crisi Dr. Antonio Mirarchi • Dr. Marie-Claude Constance Dr. Karyne Spina • Dr. Giovanni F. D’Argenzio • Dr. Sergio Egiziano ELEZIONI QUÉBEC 2018 a pagina 3 SERVIZI PER: Parodontologia Chirurgia orale Impianti dentali Odontoiatria estetica Ortodonzia minori 514 256-1999 5650, Jean-Talon Est, O locale 200 IL 1 OTTOBRE SI VOTA (angolo Lacordaire) Sfda all’ultima scheda tra Legault e Couillard PUBBLICITÀ ® ADESSO 2 NUOVE LOCALITÀ PROMOZIONE Innovation that excites SENTRA 2018 CHOMEDEY VIMONT 4299 Autoroute 440, 4540 boul Robert-Bourassa, Chomedey, Laval, H7P 4W6 Vimont, Laval, H7E 0A5 % FINANZIAMENTO 450 682.4400 450 668.1650 fino a 84 mesi* www.hgregoirenissan.com PARLIAMO ITALIANO ! APERTO ANCHE DI SABATO *Per ulteriori informazioni rivolgersi al concessionario PUBBLICITÀ 0 2 | IL CITTADINO CANADESE 26 SETTEMBRE 2018 di Claudio Antonelli L’OPINIONE [email protected] PRIMO PIANO Immigrazione all’italiana tutto questo? Prima o poi tutti sa, come avviene, a chi non Tornado su Gatineau, dobbiamo morire…” ha ancora messo piede nella Immaginiamo anche che a nuova patria e si trova ancora decine di feriti e molti danni Un cattivo esempio una madre, che sta piangendo in alto mare. OTTAWA – Trenta persone ferite, cinque gravemente, e oltre 60 sul cadavere del proprio fglio- Il Canada è spesso additato case distrutte a causa del tornado che ha devastato i territori di L’idea che le frontiere na- “Il pianeta è la nostra patria…”. letto, si dica: “Signora, smetta come il paese che le autorità Ottawa e Gatineau nel pomeriggio di venerdì 21 settembre. Gran zionali non debbano contare L’obiezione principale che di piangere. Ogni giorno, nel italiane dovrebbero prendere parte dell’Ontario del sud è stato colpito da temporali e forti rafche più nulla, perché “tutti i po- mi sentirei di fare a chi vuole mondo, muoiono migliaia di ad esempio per generosità e di vento. Oltre 130mila persone sono rimaste senza elettricità ed poli sono uguali” insieme con innalzarsi sulle meschine paure bambini…” Sono sicuro che tolleranza nei confronti di im- oltre 1.300 cittadini sono state costrette ad alloggiare in centri di i loro valori etnici e nazionali dell’uomo, tenendo però ben una simile frase, improntata migrati e rifugiati. In realtà in accoglienza allestiti per l’emergenza. I meteorologi hanno registrato e le loro religioni, oggi gode di chiusa la propria casa situata in a distaccata saggezza, farebbe Canada non si stabilisce chi rafce di vento fno a 190 chilometri orari. La più colpita è stata la cit- grande favore presso le nostre genere in un quartiere cittadino andare quella povera madre in vuole, e gli illegali sono rispe- tà di Gatineau, a pochi chilometri da Ottawa. Le immagini postate sui élite pensanti, attaccate come elegante – luogo abituale di escandescenze. diti al paese d’origine, mentre social media mostrano tetti divelti, alberi sradicati e detriti lanciati in cozze al “politically correct” residenza degli uomini della Anche in campo immigra- i delinquenti cronici farebbero aria dai venti. Il sindaco di Ottawa Jim Watson ha paragonato la scia e che si scagliano come un sinistra italiana al caviale – è di torio, in Italia, invece di floso- bene a cercare di ottenere la lasciata dal tornado ad un bombardamento aereo, mentre il Premier sol uomo contro le paure dei spiegargli che l’essere umano è feggiare dicendo “Siamo tutti cittadinanza canadese prima di canadese Justin Trudeau ha chiesto ai cittadini di presidiare la zona populisti, questi difensori dege- una realtà concreta e non un’a- migranti”, “Siamo tutti esseri iniziare la loro serie di misfatti. e ha annunciato che le autorità “stanno monitorando la situazione neri degli antidiluviani confni strazione. Prendiamo la paura umani”, “Stranieri e persone di Abbiano infatti il caso, anche a e soccorrendo coloro che sono stati colpiti”. Dal canto suo, il Primo nazionali. Come i buonisti li della morte e delle infermità. altre fedi ci insegnano i valori Montréal, di immigrati italiani Ministro del Québec, Philippe Couillard, ha stanziato fondi pari a 1 giudicano… Il fatto che le malattie ci sa- che dimentichiamo”, come ci o di altra origine, mai natura- milione di dollari in aiuti che saranno amministrati dalla Croce Rossa. Oggi vi è una ricca foritura ranno sempre e che tutti, prima ripete il Papa sudamericano, lizzati, che sono stati espulsi di frasi condannanti le meschi- o poi, dovremo morire resta sarebbe molto utile invocare dal Canada a causa delle loro ne paure che i populisti, eredi una semplice considerazione un po’ di ordine e di legalità. attività criminali, anche dopo immagino delle teppaglie avvi- flosofca e nulla più. Se io Sì, l’emigrazione è sempre decenni trascorsi qui. FILO DIRETTO nazzate dei secoli bui, nutrono vado dal medico per un grave esistita e sempre esisterà - e Il buonismo cronico non COL PARLAMENTO verso l’Altro, il Diverso, quin- problema di salute, mi aspetto anche l’abusivismo, specie in è molto diffuso nel paese dei tessenza invece di virtù: “Non che il medico mi esamini e mi Italia, è sempre esistito e sem- grandi spazi. The “Rule of di Nicola Di Iorio è con i muri…”, “Dobbiamo curi. Rimarrei quindi inorridito pre esisterà - ma gli italiani Law” non è una formula buona DEPUTATO DI SAINT-LÉONARD – SAINT-MICHEL vivere in una società aperta…”, se lui, invece di esaminarmi, mi dovrebbero cercare almeno di per gargarizzarsi come invece “Siamo tutti esseri umani…”, dicesse flosofco: “A che serve non aggravare caos e illegali- è troppo spesso “Lo Stato di tà, identifcando chi approda diritto” in Italia, ma è una re- La scuola in Italia e controllando i suoi gola anche dura cui tutti noi, Quando arriva settembre si pensa al rientro a scuola. Quest’an- antecedenti penali e smetten- immigrati italo-canadesi, sia- no abbiamo avuto un’estate eccezionale. Faccio fatica a ricordare NICOLA dola di chiamare “rifugiato” mo stati e siamo ancora sotto- un’estate così splendida: cielo terso, sole caldo ma non troppo, chi è un semplice “richiedente posti. Regola che noi speriamo pochissime giornate di pioggia. Ed è sempre un piacere vedere asilo”. “Immigrato”, parimenti, continui anche per i richiedenti Montréal esplodere di vita, quando c’è un tempo che ci ricorda DI IORIO asilo – e non sono pochi – che è una qualifca che andrebbe la nostra bella Italia. Poi, però, arriva settembre e sappiamo che stanno premendo attualmente Deputato riservata a chi è stato accettato viviamo in un Paese con una realtà inesorabile, che si chiama alle frontiere della nostra patria dalle autorità come immigrato inverno. Come ogni anno, non possiamo farci trovare imprepa- SAINT-LÉONARD – SAINT-MICHEL di adozione. e non avventatamente conces- rati. Nel frattempo si torna a scuola per il tradizionale “Rientro”, CENTRO LEONARDO DA VINCI che riguarda non solo i bambini, ma anche gli adulti. Vi parlo 8370 Boul. Lacordaire, 2o piano della Scuola perché, anche se non rientra tra le responsabilità Saint-Léonard (QC) H1R 3Y6 del governo federale, sono tante le cose che Ottawa può fare per sostenere un settore strategico come quello dell’istruzione. Mi Tel.: 514 256-4548 preme parlarne perché i nostri genitori sono venuti in Canada per [email protected] costruire un futuro migliore. E hanno cercato di farlo lavorando e, cosa ancora più importante, garantendo un’istruzione ai fgli. Quando andavo a scuola, ed era il tempo della pagella, mi ricordo che mia madre non sapeva parlare né francese né inglese, ma l’u- nica cosa che voleva sapere dalla maestra era se avessi ricevuto il massimo dei voti. Se non fossi stato tra i primi della classe, infatti, per i miei genitori la scuola non aveva alcun signifcato: o primo, [email protected] o niente. Ed è proprio grazie a questo rigore che molti giovani sergiogreco.com italiani sono riusciti poi ad avere successo nella vita professionale. Il nostro impegno, Ecco il punto: vorrei far capire ai connazionali che viviamo in la vostra soddisfazione! un’epoca in cui ci aspettiamo tutto dal governo, come se questo dovessere provvedere a tutte le nostre necessità. Certo, il governo ha il dovere di garantire strutture scolastiche effcienti, un corpo 514.962.4800 docente che insegni col cuore (e ce ne sono migliaia così) e diri- ENZA SASSO CA, CPA SERGIO GRECO genti scolastici con una visione a lungo termine per il successo Courtier immobilier Courtier immobilier agrée degli studenti. Ma i nostri fgli non potranno mai conseguire 1873 St-Zotique Est, Montréal, Fiorista risultati eccelsi se noi adulti non capiamo che abbiamo la grande Québec H2G 1H8 responsabilità di servire da esempio, incoraggiando e stimolando 30anni T. 514.448.4800 D’ESPERIENZA le nuove generazioni ad essere ambiziosi e puntare al massimo.