Pix VII Ci.reur-Jlrcrnfi 1956. rI. l-2 (63-64). JI. OpmuHcbttutl Hauumu otuma 1 Bl'tll0 lltltiltllr [0r0 B0nllbtllt[ ilI ! aO-nirra llo6pogia )/El 5-ro 6epesns 1950 p. B c. Eiuoropqi" Bect' raronrqrxnft csir cBarKye 2 Ky, rqo Eox<e flpoer4inHa MaJro Hac y niA Jlraoeona, B ocraHrre nponyuanr{ 6epesna 1956 p. aiciu4ecarrpis.ra na- cnoilZ oniqi i sOeperno Halre )*(rrrrfl. ei4n.narHi crpirur noporoei Vrpainr po, ArrH Xpzctonoro :rauicnzxa flanrz 36eperno nac AJrs npoAoB>KeHHfl po3- IoroeHoro Kouan4zpa YIIA Tapaca IIia XII; aigsna.rarcrr qelZ rosirefi ra- no.raroi oorpoTbout, flKa B ocTaTOrIHoMy 9ynpnnxr. floscraHcr.xvrilt nic g ograu- xox< i HeKaroJrt4xw,.i aeigyci.ns, Ae He cenci 3Bol(rurbcs Ao 3Mary ececsitHroro ne aig4ae ficy cJraBrr He3JraMuo:vry 6op- naHye HaKa3 Mocxnr,r, cniruarr lroAz i vraruta6y rvrix< BoJreIo i nesonero, ui>K qeei ea Vrpaincsry Cauocrifrny Co- napogz 3 rpaTyJrE4iftI;'wvlJl no6ax<anns- Eo>rrrurrz 3aKoHaMr[ i rr,rna, u{o 3anepe- 6opny ,{epx<aey cJr. rr. renepan-xo- .{ye pyHKoMy yfIA Ponaanosi lllyxearvy. MW, ]{,4.ilflI{I,d TOJIOBTI EepeA BeJII4qtIro ix i ezcyeae CBOrO <,eipyr, CBOIO qacy Jtro4r4l:w, rr{o B Haruy cra,na curM- nporr{[pt'tPoAH;r, urTytrHy xonqeuqiro Bil roro MwHyJro Bxe 6 poria.- 4o6y eig6yanca BoJroM i onoporo siprl s nepeuory 4o6- JrroAcbKr4x B3aeMrrE i stuicry ,KrITTs. A.ne nogii, sri no Iloro pa HaA 3JroM. cruepri, rr1e pa3 crBepAx<ylorb crpare- Cearqennnfi o6oe'a3oK, ulo ftoro ua- ri.+ri 3acaAv s6pofinoi 6opots6ra, rrlo Ma6yrs, ule nixonw 3a ocrarrHe AecE- eMo BrzKouarw, e 6ararorpauuuit i no- rrzpiv.ra He MaJrrL KoJr. BoaKz 1 Vrpa- ix 3acrocyBaB loaosgr.tir Koua:rlrp rrulHaeTbcg B>Ke 3 Haruoro [pr(BaTHorc ynA rporut o6rAeox orynarnia Vrpa- iscrxoi fizsisii YHA raroi HaroArr >Kurra, a xinqaetbcfl Harxolo nocraBoro u{rpr4M cepqeM sirarrr BeJrrKoro My)Ka isz. flr eirzcsxoszlZ crparer i rartnt, Ao ecix npoqeia cycninrnoro i no.rri- cJr. rr. reuepaJr Tapae ocsr Harrrvtx 4nin, EK rle uae uicqe renep, B Tr4qHoro lKrrrrs nauroi ey:x.roi. euir- .9ynpnuxa roeiuerc Cestiuoro Orqa. Bo niA Bopo>Koro oKynaqierc HarBIlIrIoro AeHb paqiftnoi rpoMaAr,I i x<rztts seflrlroi MopaJrbuoro uatepiaJrbnoro notenqi- figerrci He rpo xypryasirc, He npo Ao- i goeuiurHsoi ececsirHr,oi cui"nsnorl4, ulo ni4 enaue- .EJry yKpaincrxoro HapoAy AJIa s6pofi- Aepx<auus @opuz, a npo nevr Xpzcra 3Maraerbqf 3a Xtoro [paB- naftcepge.rniure sigvyrta B4aqnocrra rI4- noi niAnimnoi 6opors6r. flig my:xufua yI Ay Ha rlboMy ceiri. I ne tpe6a, Ma6yTl, i reep4ru r<epianzqtnovr reuepaJl-xo- csrr KoJr. Boflr{TBa 1 (a ronz B3arI4 ni4xpecffoBarl4, IrIo HaLua po4zntt, cneqia.nrno pyux<oro T. {ynprHxvr YIIA nerelrAap- ixni To Aecarris rurcs.r) Ao Ay- nocraBa Mycr4Tr, 6yrw nacrpias no3rl- xoBoxo notentatd, rr1o B .ropHi glri Horo s6poftHoro 6oporu6oro ue pa3 rraBHa i axrneua. He6e:nexa, aroi uz crBepAhJra, rqo ri.nrxn eilZcrxoBa cnra, cMepreJrbHoi ne6egneKt'1 AJra Harurrx no- rrlaeJrr{Bo ylarr.lly Jrvt 3aBAEKr( inrepeen- JroHeur4x niAnic roJroc y naruift o6opo- rKa c[vpaerbcfl Ha oaOpoenrari HapoA, qii flanl,r flis XII, ne cxin.rzlacs i ie- roroswilr yrepro i gasgato Sopotracn aa ui i nnpir.rlaJrbno ilpttv,uuuBca Ao roro, Hye xalZ s inurrx aJIe cyr- ulo qi rzca.ri He 6y.nz sz4ani 6onr- $opuax, ceoi npaea, 3Mox<e seinsrrutz Aep:Ka- r€Bo- ra eaMa no cboroAnirunift AeHE. ey ei4 gafiMaurlis ra BMox(JIetBurv IUEB'4KAM. - !r:o- flepecenerrHfl Ao Kana4z, CIIIA '-,.vt Ao pflAKyBaHHfl Yrpaincuxoi flepxraara. CroroAni, 3 rrepcneKTvrBw 1ecarrr po- inuroi xpainz i n.uaurtyBaHua raM Hop- @isu.{Ho HeMae Bx(e nri>x HaMI4 reHe- xig Mw nprrraAyeMo xBttfivtuvr nauroi MaJIbHoro x(vrrrfl He BuIKJIrogvtJtt4 ii, no- paJra rlynpnnxn, a.ne Iloro ueno6opnrft rogiurnoi 6esazr"na4noi goni; Mu 3ra- na icnye, i eig no6oploBaHHs ii ne nao- eoaqsrnft Ayx >KI4Be cepeA yxpaiucs- AyeMo,, aKlzMn <6egnancsr.uwr ncaMt't) >xe Hixro 3 Hac orsrarr{cff. He uo>rsa Koro BoflIITBa. Ayx BoflKa-reuepaJla 6yno BoflrITBo 3Br4qaeM crpycs 3anilxarlt roJIoBy s ni- >KUITUMe B Haruutx cepqgx, gK x(rBe 1 Y.4 3a AporaMrr; AJIE g Hboro ue rinsxz uy>xi Ere MaJrr4 3po3y- cor i qim<oeztoro oOonstictto craBu- Ayx Ma3eur, flet.nroprz, Konoeaatqr, Miuna, a.rre gerorpi i e csoix, rqo ule Tvrcfl, Ao Oopots6r, ulo BeAerrcs s itt'I'E flK )r(vrBe gyx OesiueHurlx i Heeigourx, Bo- a6epex<enHs Baprocteft, ulo po6rtb Ha- rr{o )Krrrrs cBoe cKJIaJIvI na eiarap yr- Bqopa sarnituysanz Mapruyrcqlax gMicroeHzvl. axie; qi <csoi JTIoAI,I> B Hay'rrpaqouy lue x(I4TTa qiHnru i paincuxoi HaqioHa.nrnoi 6oporr6r. M. B|4na,qKy noBepraJrvtcfi. cfi(IJolo Ao Hac, Ycei4onrreHHfl rlboro o6oe'a:ry i fto- a TO flpocTo llbKyBailil, Bu]<w4aJIu 3 Ta- ro peanisaqia e i nosrlHHa 6yru cttrt' Jrr4 Ha Hae. r{bo- 6opie, AoHocr Caue Ha MyJroM AJrrr naruoi giansnoctn B noB- 13 SllICIT: *ry r.rri srnaftscrpaaiure Br4crynae Be- cflKAeHHoMy x<ztti. Benuxi cnpaBt'l nI4rr AonoMorrr, ganoi navr flanorc flieu cKJraAarorbca 3 - MaJIrtx, 6oporr6a ilAe A. Einuncbrcud x<I4r- - XII i axa AopieHloe nopatynroei He Jrr{rue na ctpinaloqrx @pontax ta rIOMY Tff. na no.nitrrrrgrrx eiuax, are rtotlrHaerb- fl BCTYfII,IB .(O I YI Jle4ee qr{ Mo>Ke 6yru sa x(fiTTa JIto- ca 6opotr6oro ex(e 3 caIvIIzM co6oro, uto6 M. MopmuHeqb Awlaw Einuutwilt noAapynoK AJrs uei, ar y Hae caMux [epeMorJla Glaropo.usicts - goparyBatz ii siA craeprra. HesrvripHoto saA uiAaictro i nixqenaHictro. fl.nexatr MOCKOBCbKnTI PETIETTT pAs.rHicrrc cnonneni cepqs KoJr. Boaq- B co6i cnpaexrni eaptocti, evtxo4l'l.Tm IT. fano rBa cynporz Csstiuoro Otqs, i ii niA- g Minrsuz sa rnu6may, SoprvryEarl4 Ha- pagicuoro rue i Haluoro goexi.nla x(l,ITTfl e ceHci 3ACA.Urd BE.UEHHfl BrIlHI,r HocflTb B ,qenb rceirelo Beiltt- trecHot KoMy couenisaHrosi po3KuHeHi s gis- Eox<zx i .nro4csrvx noerHHi s qepry u1o ilvr B. Crcyil5ida cnopi KoJI. BosKu 1 yI. Bosz niro.nra nepruy ti, x<rttuoerlfi.4oc- - Hg sa6y4yrr, rrlo, upo6yAxeHzfi tti'r- sit i 4pauarr*ri Earrpy>KeHHs MwHy' TIOPHOMOPCbKA OJIbOTA HOIp trOpOrO, csflriruzrz oreqr, Ko{I4 Jroro eigxpn.nz o'ri Ha ceuc Harxoro yxpaincuruft B.nagzxa errrlcKorr IsaH Nu4TTs, ri, axzx cMepreJlbui ne6esnexr'I e. Sqtqueecbguti npo- - Byuxo 3'acyeaa ilouy ryp6orr 3a Ao- 3arapryBa fim, r,ntvtcrvl, KoJtr/I Tpe6a, HA JIbBIBCbKOPIY EPYK}' JrIo [oJIoHeHI4x y Piuiui, spo6l4s Bce, tr reqii. ule 6y.rro s iloro czui, gna HeAouyu{en- )Kmrra relcaq BosIIrBa I YA iurno @. Kopdyda Hfl Br{Aaqi ix 6onslueBuKaM, aKa B To- BnpoAoBrK ocrauHboro Aec,flTttJlirts qzur giutrix yMoBax o3narraJla Br'tAaqy Ha ruJlflxoM. I xpiu sigsytta BAaqHocrI4, KOMIAPTIfl B AP}IU CCCP cMepTb. qerZ Saxt e rue oAHr,IM AyxoBrIM AapyH- Bifrantoei Hoautu - Peqenaii - 3 noe- B4ynayro.rwcfl, B KoruMapni Rsi i no.ri KoM; ulo Eoro MrI MolKeMo cKJracrr Be- aii Koxyxitamu 1945-1946 pp.r npuxoAraMo Ao BncHoB- Jrr4KoMy lOeinstosi. - t; J ta. Crop. 2. BICTT rI. l-2 (6E-64), A. Etnuncbnuti KJrIoqae, rqo6 v^tt MorJIrr 3afirir:Jvtrucfl r{eBTpaJIbHi, 6o r-Ie o3Har{aro 6, u1o nar tloMy rre e Har1ierc, flKa croirs Ha ctopo>ri BcTynilB y ceoei go"ni. Csir pos4i"nrscs Ha ABa e AilBt3tro 6rroxlr Aepx(aB. flpaxrra.rno 6opom6y floHag ABaHaAr{Ers poxie MuHyJro 3 To- IrONry nOxo.niHnro npr,rrge iuute. A.irc :a narui sel,Iri or{oJllolorb, : o4uoro 6o- ro qacy, flK ra qacrr{Ha 3axiguoi Yxpa- noKr4 >Kr,{Byrb ri, tqo xi.usxaHagrlarr, x.r, Hitte.r'uytlea) a, 3 Apyroro, CCCP. iHr,r, rqo ofivrlnur,act B Me)Kax lenepa"nr- porie roMy aigea>xz"umca polr,rrrl xoArr X(ogua s cropiH ne Hece no3lrrmsHoi Horo ly6epnatopcrBa, cxB14JIK)BaJIacfl na ruaxigHzqi nogift, ro nic.urr nporpa- po3B'a3Kr AJrE x<r4TTa yxpailrcsxoi lra- sictxolo npo Hauipl,r nir,rqie rBopI4TrI uoi ua IrI4x cnaAae o6oB'g3oK rrpcelHa- Itii. CCCP @oplransxo Br,r3Hae rpaBo aii,rcsxoay qacrr{rry. BiA uoqarxy eiiiurr risyaatr napriro, rqo6 sili6parr.{ npaBo yKparHcbKoro HapoA), He ca\loo3HaLreH- HaIuI4M :g.ahtnwlututt 6a>ranngr,r 6y,ro ocyAx(yBaru flpr4:uanilrlenrue rrrrr, sxi e H"a i eeaxae YCCP cpopuorc, sr(a Mac axrl4eHoi yqacrr4 uivreqsxo- rol,t sa>KKuil sac He MaJrr4 ni4earr no- 3acrynvru yxpaiHrraM Aep>!{i1BHy cyBe- 4o6wruca n ,oTl:aru coBcrcbKiih Eiimi, are raxoi yqacrl{, rparr4. flpeguer, flr{oro rrrr r\"r' peHHicrs. Hiuqi >K Do3r.nrrAarcrb Yxpa- TopKacMocg, Br4Marae crporoi o6'<.1<'tlre- xo.noHi:aqii,rtttri,t flKa AaBa.na 6 nau- nosuqiro pieHopgA- iny ax npocrip A.[E ce- rroro rraprHepa y eirHi flporrt 6onuue- HocTt4 npr4 po3rJlflAr Bclx \roir{.[r.IRIl], 6e. Bouu BKJraAaroru nal.,i{ranracrrr.rrri- szxig. IIa >xanb, 6a>xanng 3ailuulglJtttcrl xor,r6iHaqilZ i nepcneKTl,rB. rui nngur BI4HuqeHH.fl c.non'grrct Koro 6ax<anssvIfi i aiil:-:aa npoMI4HyJIa AJIa Hac Cxogy, a roJroBHa ix yeara cKepoBarra [oJIoBI,IHi 1943 p. 6y"rra BIICy- 6eaycniruno. 3a.nzruI4Bcs oAHaue @axr. Koupr B Ha baraty yxpaincrxy 3eM.rrro. ulo qacrr4ua yxpainr{ie niArpravra,na rri- neHa iniqistzsa crBopeHFrn 4lrei:ii, an- Harua Mera 4o6lrrr.rcn ceoii rrcfa- qr4x pagxin 6ye cr,nrrrt,nr ii npo- MerIbKy iuiqiatuny rBopeHHs eiftcrxo- rop ne>rnoi Aep>KaBrJ.- A.ne arrrlo o6c'raslrq;r TIrBr{r,rKoM, flK 3perurolo 6yn nporI4BHI,I- eoi .ractNHZ, xoq yciv to4i a>xe 6y.ua (KoJrfl6opaqiilHrrx Ha I{e He no3BoJrsrorb, ro c,ni4 Brr3Har{I4- xora isurr.rx nocyHeHb rr i 6oporvcfl 3a nosvqii, gxi nonerruu- eigorra nirreqrxa nocraBa Ao rrr4TaHb rpynr. flprvl,rHolo rrelarr.rBrrol fioro no- Cxo4y Enponr, a 3oKpeMa Yxpaiur. ,nv 6 HaM 3roAort go6r'rrrcrr MCrr{. Eo- szqii 6ynv He 3ara,Ilbui rrporrrnlirequxi porr6a sa nosrqii na ur.'rflx)' Merr Vrpaincsxi nonirnrl.r B3fl,Jrr4 sa ce6e uactpoi Hace.rreHr{rr. Rr4Krlaxarri lrirrerls- Ao BeJrvKy siAnosiAansuicrs 3a TBopeHHrr Mae HaM 3acTynrrTr{ Ha AaHoMy eTaril 4zeisii <IarhvrrHar, i ro ai4noai4anr- 6opors6y 3a caMy Mery.