MÉXICO, VIERNES 13 DE ABRIL DE 1917 DIARIO DE LOS DEBATES DE LA CAMARA DE SENADORES DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS ABo l.-PERIODO EXTRAORDINARIO.-XXVII LEGISLATURA.-TOMO I.-NUM. 5. SEGUNDA JUNTA PREPARATORIA DEL SENADO, EN EL PERIODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES DEL PRIMER A:&O,DEL XXVII CONGRESOCONSTITUCIONAL, CELEBRADA EL 13 DE ABRIL DE 1917. PRESIDENCIA DEL C. AIII.ADO AGUIRRE. SUMA.RIO.-Lista.-Lectura .Y aproba cióu del acta de la Junta anterior.-Reciben lectura, y sin discusión, se aprueban los dictámenes de las Courisiones EscrL1tadoras.--8e cita para llueva Junta. A las diez y cuarto de la mañana, el C. Secretario Reynoso pasó lista, y habiendo quoru1n, el Presidente declaró abierta la sesión. El Secretarzo Nerz·.-Se procede a la lectura del acta de laJunta au ter ior.i--; (Leyó.)-Está a discusión elacta.-¿No hay qu ieu pida la palabra? El C. Sánchez Juan.-Pido la palabra. El C. Presúiente.-Tiene la palabra el C. Sáuchez. El C. Sánchez.-Para hacer constar que los ar ts. 63 y 64, que se citan, no son relativos a la Constitución-como 10 expresa el acta-silla que pertene- cen a la Ley Electoral. EI1')usnw Secretario. -¿No hay otra persona que quiera hacer uso de la palabra?-Eu votación económica se pregunta si se aprueba con la aclaración he- cha por el C. Sánchez.-Aprobada. El C. Preszaente.-Antes de procederse a dar lectura a los dictámenes, su- plico a la H. Asamblea se sirva dar su decisión, sobre el siguiente punto: Se eucuentran aquí algunas personas que aun no han presentado su Credencial, pero que fueron llamadas para integrar el quorum, en las Juntas pasadas, y COl~10 tengo conocimiento de q ue algunas de ellas van a impugnar determi na- das credenciales, yo desearía que la Asamblea resolviera, sobre si tienen dere- cho para hacer uso de la palabra, suplicando se sirvan manifestarlo, tomando un acuerdo en pro o en contra, para llegar a un resultado práctico. El C. Secretario Reynoso.-El ciudadano Presidente pone a discusión si se permite hacer uso de la palabra, a los ciudadanos que es tá u en esta reunión, sin la Cred eucia.l correspondien te. El C. Castro Andrés G.-.Pido la palabra para u ua aclaración, ciudadauo Presidente. El C. Preszdente.--Tielle la palabra el C. Castro. El C. Castro Andrés G.-He pedido la palabra, para permitirme hacer a esta H. Cámara, una ligera acla.raci óu . Creo yo que '110 podré tener derecho a votar, pero sí para hacer algunas aclaraciones respecto a mi situ ación , si la H- Asam- blea me lo permite. Puede eximÍrseme del voto, puesto que no está definido si tengo derecho a votar o no; pero, como seguramente, en mi conciencia de hom- bre honrado y revolucionario, está que debo tornar la palabra para defenderme, 2 DIARIO DE LOS DEBA'l'ES o para impugnar la Credencial de mi contrincante, suplico a la H. Asamblea que tenga esto en cuenta, porque el ciudadano Secretario ha modificado un tanto, la proposición del ciudadano Presidente. El ciudadauo Presidente s610 se ha referido a la votación, pero no a que se me prohiba el 'uso de la palabra; y el.ciu- dadauo Secretario, con doble intencióu , no ha citado mi nombre, esta vez en la lista, 110obstante que en las an teriores me había citado el ciudadano Secre- tario anterior, como presunto Senador, como son todos los que están aquí pre- seutes. El C. Secretario Reynoso, seguramente tendrá sus razones para omitir mi nombre, puesto que es a él, a quien voy a impugnar su Credencial, demos- trando a Udes. que la Credencial que trae, es nula y de ningún valor. Así es que suplico se me conceda el derecho de defensa. Si la H. Asamblea me 10 permite así, se servirá resolverlo. El C. Secretarz'o.-Pido la palabra, ciudadano Presidente. El C. Presidenle.-Tielle la palabra el ciudadano Secretario. El C. Secretario Reynoso.-He pedido la palabra, para defenderme de los car- gos que me ha lanzado el C. Dr. Castro . .EI C. Castro Andrés C.-Para una aclaración.e=No he hecho «cargos» toda- vía al C. Secretario Reyuoso , pero es precisamente 10que quiero que me conceda la Asamblea: hacer cargos. E! C. Secretario Rey1zoso.-EI Sr. Castro me ha lanzado el cargo de que, de1iberadameute, he omitido su nombre; y es cierto. Lo hice deliberadamente, puesto que hemos tomado el acuerdo de que s610 las personas que hayan traído Credencial, pueden permanecer en el Salón. Por eso 10 he omitido. Por lo de- má s la Asamblea decidirá. El C. Castro Andrés G.-De lluevo me permito pedir la palabra, para insis- tir respecto de la proposición hecha por el ciudadano Pres ide nre, puesto que si la resoluci6n.de}a H. Asamblea e~ adversa a.la proposición del sefíor Presidente, entonces, dejaran Udes, a un CIudadano SUI defensa, y creo que el derecho de d efen sa 110 debe negarse a nadie, en ningún caso. Se trata! sencillamente, de que para el caso actual, e.speci al ís imo, en que me e ncu eut ro , con toda seguridad llevaré a la conciencia de Udes. la con vicción de la n ul idad de la Credencial del Sr. Rey noso, en cuyo caso seré el úu ico q ue tendrá derecho de representar al Estado ele Mé xico en esta Cámara, como pl'i mer Senador propietario. Si la Asam- 91en, repito, no medita su ficie ute meu te esta propos iciou , seguramente que desde el pu nto de vista moral, y aun desde el punto de vista legal, no estará comple- tamente ajustada a la justicia que reclamo. Por otra parte, ha habido antece- dentes en todas las épocas padamentarias, de indiv iduos que, sin aparen te derecho, han tenido voz para defenderse o pq,ra imp ug ua r las Credenciales de sus co ntr iuca u te s. En la actualidad, en la Cámara de Diputados, hemos tenido algunos casos que ampliarán el cri te rio de Udes. sobre el particular, y eu últi- mo resultado, 110 deseo otra cosa, sino que se rue haga JUSTICIA. El C. Secrelar/o_-¿NingúlJ otro ciudadano presunto Senador, quiere hacer uso de la pa la bra? El .Sccretarro Frías.-Por acuerdo de la Presidencia, me hago cargo de la Secretaría, por ser el Secretario Rey noso, e1 interesado en cierto modo, en el pu uto qne está a dehate. Continúa a discusión el punto re lat ivo a que estando aquí presentes dos presuntos Senadores que 110 han preseutado su Credencial, el Presidente pregunta si se debe admitir a. esos señores, sin llenar ese requisi- to, en ateución a que fueron llamados en las j u ntas previas, para completar el quorum. El C. Mancilla Francisco S.-Como no pueden ser Senadores los dos can- didatos, yo pediría que se llamara primero, a los demás que están en la ciudad, para formar qllorum, y eutcnces, que se permita a estos señores deferrde rse, pero con UB quorum legal, completo. Aquí tenemos dos presuntos Senadores que no pueden salir electos con el mismo cargo. - CAMARA DE SE~ADORES 3 El c. Secrelart"o.-La Secretaría se permite informar, que hay qtw/"'ulIlsu- ficiente para verificar la sesión. El C. Hüialgo Culberlo.-Eu una de las sesiones pasadas, hicimos una de- finici6n bien clara, entre 10 que se llama un a «Junta Pr epa rator-in,» una «Juuta Previa» y 10 que sería el SRNf\DO. En la primera Junta Preparatoria, se acord6 aceptar aquí a todo presu utoeaud ida to, cua lq uieru que fueru el documento que presentara. Prácticamente, hemos pasado a la calidad de !iHl1!l Pn~p-a_l~atoria, pero si tenemos en cuenta uno de los artículos de la Ley Electoral, que ter mi- nautemeu te dice: que todo ciudadano tiene derecho a pedir la nulidad de una elección, y e n ese artículo 110 especifica la Ley en qué forma debe pedirla, si por escrito o de palabra¡ a mi juicio, en el momento en que se discuten las Creden- ciales, es cuando debemos dar nosotros el derecho de voz; sobre todo, en la dis- cusi6n de Credenciales, a los presuntos Senadores, por el s610 hecho de que se hayan Iu scr ito en las Juntas previas. El C. Secrelario.-¿No hay quien haga uso de la palabra?-¿Se declara s u- ficientemente discutido el pun toj'-c-Las personas que estén por la afirmativa. sírvanse ponerse de pie.-Está a votaci6n.-Los que estén por la afirmativa, pueden ponerse de pie.-La afirmativa, en este caso, es que los presuntos Sena- dores cuyas Credenciales no hayan sido presentadas, pueden permanecer en el salón. El C. EHzondo.-Pido que se haga más clara la proposici6n. El C, Secrelarlo.-·Laproposici6n del ciudadano Presidente, consiste en esto: que se encuentran en el sa16n dos presuntos Senadores que no han presentado previamente sus Credenciales; y pregunta el señor Presidente (hay que adver- tir que fueron llamados estos presuntos Senadores, para integrar el quoru11ten las Juntas previas,) si en esta Junta preparatoria pueden ser admitidos los pre- suntos Senadores de que se trata, teniendo voz y 110 voto. De suerte que la pro- posición se coucreta a que se resuelva si son admitidos con con voz y sin voto, los presuntos Senadores que se han presentado sin Credencial, en esta Junta.- Los que estén por la afirmativa, sírvanse ponerse de pie l1na voz.--~o está claro esto. El C. Secretario.s=-Por acuerdo de la Presidencia, se repite la votaci6n, su- plicando a los ciudadanos presuntos Senadores que estéu por la afirmativa, permanezcan de pie.