АЗЯРБАЙЖАН МИЛЛИ ЕЛМЛЯР АКАДЕМИЙАСЫ НАХЧЫВАН БЮЛМЯСИ НАХЧЫВАНСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ АКАДЕМИИ НАУК АЗЕРБАЙДЖАНА NAKHCHIVAN SECTION OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF AZERBAIJAN ХЯБЯРЛЯР Ижтимаи вя щуманитар елмляр серийасы ИЗВЕСТИЯ СЕРИЯ ОБЩЕСТВЕННЫХ И ГУМАНИТАРНЫХ НАУК NEWS THE SERIES OF SOCIAL AND HUMANITIES SCIENCES №1 Нахчыван, «Туси», 2007 1 Редаксийа щейяти: Баш редактор: Академик И.М.Щажыйев Мясул катиб: Тарих елмляри доктору В.Б.Бахшялийев Цзвляр: Академик И.Я.Щябиббяйли Филолоэийа елмляри доктору Я.А.Гулийев Тарих елмляри доктору Щ.Г.Гядирзадя Тарих елмляри доктору Щ.Й.Сяфярли Филалоэийа елмляри доктору М.А.Жяфярли Филолоэийа елмляри намизяди Ф.Щ.Рзайев Азярбайжан Милли Елмляр Академийасы Нахчыван Бюлмясинин «Хябярляр»и, 2007, № 1, 270 с. Ъурнал 25 нойабр 2004-жц ил тарихдя Азярбайжан Республикасы Ядлиййя Назирлийиндя гейдиййатдан кечмишдир (шящадятнамя №1140). © «Туси» няшриййаты, 2007 2 М Ц Н Д Я Р И Ж А Т ТАРИХ Исмайыл Щажыйев. Нахчыванын истиглалында Мустафа Камал Ататцркцн ролу………..5 Щажыфяхряддин Сяфярли, Мяммяд Рзайев. Баба Немятуллащ Нахчывани: щяйаты вя фялсяфи эюрцшляри...……………………………………………………………….. ... 15 Ялияддин Аббасов. «Бюйцк Ермянистан» щаггында………………………………...23 Emиn Шыxяlиyev. Dиnи-sиyasи baxыmdan ermяnи иddиalarыna rяvac verяn фak- tOrlaр……………………………………………………………………………… .. ... 32 Щямзя Жяфяров. Азярбайжан эянжляринин республиканын сосиал-сийаси щяйатында иш- тиракы (ХХ ясрин 30-жу илляри)…………………………………………………… ……38 Елман Жяфярли. Чар Русийасынын Азярбайжанда мцстямлякя сийасятинин нятижя- ляри…………………………………………………………………………………… .. 44 Йашар Рящимов. ХЫХ ясрдя Нахчыванын тясяррцфат щяйаты (рус мянбяляри ясасын- да)…………………………………………………………………………………… .. 49 АРХЕОЛОЭИЙА ВЯ ЕТНОГРАФИЙА Вяли Бахшялийев. Нахчыванын Кцр-Араз мядяниййяти……………………… ……...54 Щажы Гадир Гядирзадя. Хызыр пейьямбяр, Шейх Низами, «Искяндярнамя» вя ябя- ди щяйат мясяляси…………………………………………………………………… ... 61 Тцркан Гядирзадя. Исламагядярки инамлар системиндя эцняш вя одла баьлы мяра- симляр………………………………………………………………………… ……….67 Асяф Оружов. Нахчыванда Новруз байрамынын кечирилмясиня даир бир нечя сюз ….73 Айтякин Гящряманова. Жялил Мяммядгулузадянин «Анамын китабы»нда щей- вандарлыьын яняняви хцсусиййятляриня даир……………………………………… …. 78 АЗЯРБАЙЖАН ДИЛИ Ябцлфяз Гулийев. Яdяби tяrcцмя мясяляляrи вя Ялван Шиrазинин “Gцлшяни-rаз” ясяrи (ХВ ясr)…………………………………………………………………… …… 84 Фирудин Рзайев. Гядим Нахчыванда Йайжы ойконимляри вя онларын мяншяйи…..90 Ширмяммяд Гулубяйли. О полe возвратности в азербайджанском и англий- ском языках …………………………………………………………………… …….. 96 Щямид Арзулу. Алман вя Азярбайжан аталар сюзляриндя ейнилик вя охшарлыг ……. 101 Zцlfиyyя Иsmayыl. Жялил Мяммядгулузадя yaradыcыlыьыnda диалектизмляр……......106 Ряшад Зцлфцгаров. Naxчыvan MR Ordubad dиalektиндя saиt сясlяrин явязlяnмя- си…………….………………………………………………………………………..111 3 Elmar Hцseynov. Qыzыlca OykOnиmиnиn mяnшяyи щаггында………………………. 117 Mяtanяt Qulиyeva. Азярбайжан дилиндя садя жцмля формаларынын нейтраллашма вя трансформасийа типолоэийасы………………………………………………… ….. 123 ЯДЯБИЙЙАТ ВЯ ФОЛКЛОР Фярганя Казымова. Ялигулу Qяmkцsar яdяbи mцbarиzяdя…………………… ….. 130 Lцtvиyyя Яsgяrzadя. Hцseyn Cavиd вя Юmяr Xяyyam paralellиklяrи……………. 136 Нязакят Исмайылова. Кярим Мяшрутячи Сюнмяз………………………………….. 142 Назянин Мяммядова. Халг шаири Мяммяд Аразын йарадыжылыьында гярб мюв- зусу………………………………………………………………………… ………. 148 Ramиz Qasыmov. Cяlиl Mяmmяdquluzadя йaradыcыlыьыnda “kичиk” adam Obra- zыnыn sOsиal mahиyyяtи…………………………………………………………… …. 152 Кямаля Мяммядова. «Низами Эянжяви франсыз мянбяляриндя» мювзусунун тядгигиня даир……………………………………………………………………….159 Мящяррям Жяфярли, Юзжан Aккайа. Халг романларында шеирин йери………… …… 164 Мящсяти Исмайыл. Цмумтцрк яфсаняляриндя бутавермянин хцсусиййятляри вя ми-фолоъи кюкляри…………………………………………………………………………170 Рафиг Бабайев. Лирик мятнлярдя сюз дуйьусу (Нахчыван материаллары ясасында) .. 177 Назиря Ясэярова. Лятифялярин реэионал хцсусиййятляри…………………………… ... 183 Фяхряddин Ейлазов. Мящяммяд Щясян Ордубади вя онун бир ялйазмасы щаг- гында……………………………………………………………………………… …188 Шяmsи Pяnahoьlu. Mиrzя Mцslцm Qцdsиnиn “Иrяvanыn Vяsfи” mяsnяvиsи щаг- гынda……………………………………………………………………………… …191 Zeynяb Mяmmяdova. salиk Ordubadиnиn mяhяbbяt lиrиkasы……………………. .. 196 Hacы Sяbuhи Иbrahиmov. Ял-Устадинин “Муниснамя” ясяри щаггында…………...201 Айнур Жялилова. QuшчuOьlu dиvanыnыn fOnetиk vя mOrfOlOjи xцsusиyyяtlяrи………206 ИНЖЯСЯНЯТ Жялил Вязиров. Нахчыван театрынын илк Мяжнуну…………………………… ……...212 Яlи Qяhrяmanov. Tиflиs Azяrbaycan teatrыnын тяшяккцлц вя формалашмасында нах- чыванлы Йусиф бяй Тащировун rOlu…………………………………………………. 218 Эцлнаря Гянбярова. Шярур район Йенэижя кяндиндя щамам (ХВЫЫ-ХВЫЫЫ яср) .. 224 Yaqut Qulиyeva. Bцlbцl vOkal mяktяbиnиn naxчыvanlы davamчыlarы……………...230 ИГТИСАДИЙЙАТ, ФЯЛСЯФЯ ВЯ ЩЦГУГ Яли Нурийев. Сосиал-игтисади инкишафын йени приоритетляри вя инвестисийа сийасятинин тякмилляшмяси………………………………………………………………………...236 4 Жавадхан Гасымов. Нахчыван Мухтар Республикасында аграр сектор вя сосиал игтисади инкишаф……………………………………………………………………….242 Полад Ялийев. Базар игтисадиййаты шяраитиндя истещлак хярcляринин бязи нязяри мя- сяляляриня даир……………………………………………………………………… .. 247 Ряжяб Рящимли. Азярбайжанда дювлят гуллуьу системинин тякмилляшдирилмя- синдя Щейдяр Ялийевин хидмятляри…………………………………………………. 253 Ямир Ялийев. Инсан щцгугларынын бейнялхалг-щцгуги мцдафиясинин сащяви прин-сипляринин яжнябилярин щцгуги вязиййятини тянзим едян бейнялхалг щцгугун спесифик принсипляринин формалашмасында ролу……………………………… …….. 258 5 АЗЯРБАЙЖАН МИЛЛИ ЕЛМЛЯР АКАДЕМИЙАСЫ НАХЧЫВАН БЮЛМЯСИНИН ХЯБЯРЛЯРИ Ижтимаи вя щуманитар елмляр серийасы, 2007, №1 ИЗВЕСТИЯ НАХЧЫВАНСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ АКАДЕМИИ НАУК АЗЕРБАЙДЖАНА Серия общественных и гуманитарных наук, 2007, №1 NEWS OF NAKHCHIVAN SECTION OF AZERBAIJAN NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES The series of social and humanities sciences, 2007, №1 ТАРИХ ИСМАЙЫЛ ЩАЖЫЙЕВ АМЕА Нахчыван Бюлмяси НАХЧЫВАНЫН ИСТИГЛАЛЫНДА МУСТАФА КАМАЛ АТАТЦРКЦН РОЛУ Тüркийя Жцмщуриййятинин баниси Мустафа Камал Ататцркцн узагэю-рян идейалары вя истиглал савашы уьрундакы шанлы мцбаризяси илк нювбядя Анадолу тцркляри цчцн мцщцм тарихи ящямиййятя маликдир. Бунунла беля, бюйцк юндярин чохжящятли фяалиййяти Тцркийяйя гоншу олан чевря юлкяляри вя халглары, щабеля бцтцн тцрк дцнйасы цчцн файдалы бир юрнякдир. Бу мянада улу Ататцркцн мцбаризяси вя юлмяз идейалары гардаш Тцркийяйя щям милли мянсубиййят вя дил, щям дя сярщяд-ярази бахымындан даща чох йахын вя доьма олан Азярбайжанда, о жцмлядян Азярбайжанын айрылмаз тяркиб щис-сяси Нахчыван Мухтар Республикасында хцсуси юнями иля диггяти жялб едир. Жцмщуриййятин гуружусу Мустафа Камал Ататцркцн тцрк дцнйасы-нын инкишафы вя мющкямляндирилмясиндя дя бюйцк хидмятляри олмушдур. Беля ки, онун сайясиндя дцнйа тцрклцйц юз инкишаф истигамятлярини даща доьру истигамятя йюнляндирмиш вя бу эцн дцнйа халглары арасында юз имзалары иля юйцня билян бир сявиййяйя йцксялмишдир. ХХ ясрин яввялляриндя Тцркийя Жцмщуриййяти юзцнцн аьыр дурумуна бахмайараг Азярбайжаны сийаси вя щярби бахымдан дястяклямиш, Нуру Паша вя Казым Гарабякир Пашанын команданлыьы иля тцрк ордусуну йардым цчцн эюндярмишдир. 1918-жи илин май айында Азярбайжан мцстягиллийини елан етмиш, лакин дцшдцйц аьыр вязиййятя эюря Нахчыван бюлэясиня лазыми гядяр диггят эюстяря билмямишдир. Бундан истифадя едян ермяниляр ися бюлэяйя сащиб олмаг цчцн хяйалларыны эерчякляшдирмяйя чалышмыш, фяалиййят эюстярмиш, йени гурулан Азярбайжан Жцмщуриййятинин Нахчыван бюлэясини тутмаьа чалышмышлар. Йер-ли ящали Жяфяргулу хан, Кялбалы хан вя башгаларынын рящбярлийи иля бюлэяни горуйуб сахлайа билмиш, лакин 6 бюйцк дювлятлярин сийаси ойунлары Нахчываны чятин вязиййятя салмышдыр. Беля вязиййятдя бюлэя ящалисинин эцвяня биляжяйи йеэаня дювлят гардаш Тцркийя Жцмщуриййяти иди. 1918-жи илдя Шярги Анадолунун юз вязиййяти дя црякачан дейилди. Ора-да да ермяниляр Гарс, Ярзурум, Аьры яразилярини яля кечирмяк цчцн мцщари-бяйя башламышдылар. Тцрк ордусу ермяни дашнак ордусунун хаин щцжумла-рыны эери отуртмушду. Бцтцн бунларла бярабяр, Шярг жябщясинин команданы Казым Гарабякир Паша йардым цчцн мцражият едян Нахчыван тямсилчиляр щейятини щюрмятля гябул етмиш, онлара йардым едяжяйиня сюз вермишдир. Бу щадисялярдян хябяр тутан Мустафа Камал Паша да Нахчывана йардым эюс-тярмяйин зярури олдуьуну билдирмишдир. Мустафа Камал Паша Нахчыван гапысынын мцщафизя едилмясинин анжаг Азярбайжан цчцн дейил, ейни заман-да Тцркийя Жцмщуриййяти цчцн дя бюйцк ящямиййят дашыдыьыны яввялжядян эюрцрдц. Тясадцфи дейилдир ки, Тцркийя Жцмщуриййятиня баьлы Игдыр бюлэяси-нин Аралыг Дилужу мянтягяси иля Нахчыван гязасынын Сядяряк кянди арасындан кечян Араз чайы васитясиля сярщяд олан 11 км-лик мясафя мцщцм стратеъи ящямиййятя малик олдуьу цчцн истиглал савашынын сонунда Мустафа Камал Ататцрк тяряфиндян Иран щюкумятиндян гызыл пул юдямякля динж йолла алынмышдыр. Бу факт Мустафа Камал Ататцркцн Азярбайжана вя онун айрылмаз парчасы олан Нахчывана, тцрк бирлийиня мцнасибятини парлаг шякилдя ифадя едир. Бюйцк Ататцркцн ашаьыдакы мцдрик вя узагэюрян кяламлары да щямин мцнасибяти бир даща тясдигляйир: «Нахчыван тцрк дцнйасынын гапысыдыр. Ону горумаг лазымдыр» (10, с. 58 ). Ататцрк истиглал савашы илляриндя Нахчываны гуртармаг вязифясини дя мцвяффягиййятля йериня йетирмишдир. Улу юндяр цчцн Нахчыванын истиглалы Ярзурумун, Гарсын, Ванын, Ярдащанын гуртулушу иля ейни иди. Она эюря дя Милли Мцжадиля илляриндя Ататцрк Шярг жябщяси команданлыьына Ярзурум, Гарс, Ярдащан, Аьры вя Ван иля йанашы, Нахчыванла да ялагядар тапшырыглар вермишдир. Бу тапшырыгларда Нахчыванын ермяни ишьалындан,