Office de Tourisme Pont-l’Évêque Terre d’Auge 16 bis place Jean Bureau - 14130 Pont-l'Evêque Tél. : 02 31 64 12 77 Mail : [email protected] Site Web : www.destination-pontleveque.fr SOMMAIRE Horaires d’ouverture Janvier-Avril Du Lundi au Samedi 10h-13h / 14h-18h Le patrimoine de Pont-l’Evêque Mai-Juin Du Lundi au Samedi 10h-13h / 14h-18h et ses produits du terroir ……………….………….1 Dimanche 10h-13h Juillet-Août Du Lundi au Samedi 9h30-13h / 14h18h30 Les Distilleries de Calvados…………..…… ...2 - 3 Dimanche 10h-13h Septembre Du Lundi au Samedi 10h-13h / 14h-18h Visiter une fromagerie……………………………... 4 Dimanche 10h-13h Octobre - Décembre Du Lundi au Samedi 10h-13h - 14h-18h Team Building ... ……….……………………..…..5 - 8 Cours de cuisine ……………………………………..… 9 Conditions Générales L’Office de Tourisme est un intermédiaire Ateliers normands ……………………………...…..10 entre les prestataires et les clients. En aucun cas l’Office de Tourisme ne pourrait être tenu responsable des erreurs ou modifications éventuelles. Hébergements………………….……..……… 11 - 13 Pour tout renseignement précis ou pour toute réservation, il est conseillé de contacter directement le prestataire. Les bonne tables ………………..….…….….14 - 15 Tout hébergement est assujetti à la taxe de séjour. Salles de séminaire ………………………....16 - 18 Soirées festives …………………………..…….…....19 Ce guide est imprimé par Conditions à connaître l’Office de Tourisme Directeur de publication sur les suggestions de journée ……...………..20 Sylvie Monsaint Rédaction et conception Emilie Gouye Suggestions de séjour, de journée ...…21 - 29 Page de couverture Agnès Sénécal VISITEZ … Pont-l’Évêque avec l’Office de Tourisme Les Pont-l’Evêquois ? Pas tout à fait … au fil de nos pas, on apprend que les habitants de cette jolie ville se nomment les Pontépiscopiens. Lors de votre visite, la cité s’ouvrira à vous : rivières, patrimoine religieux, hôtels particuliers,« La Joyeuse Prison », sans oublier ses incontournables maisons en pan de bois ! Après votre visite, vous vous souviendrez de la Cité Pontépiscopienne pour ses anecdotes et petites histoires …. Durée : 1h - 1h30 (en fonction du temps dont vous disposez) Evêque ’ l - Tarifs : 5.40 € TTC, 8.40 € TTC dimanches et jours fériés 1 gratuité pour 20 personnes payantes, 1 gratuité chauffeur Forfait - de 15 personnes : 84 € TTC, 120 € TTC dimanches et jours fériés © Mairie de Pont de © Mairie DÉGUSTEZ … LE Pont-l’Évêque Découvrir et déguster le fromage Pont-l’Evêque Office de Tourisme Pont-l’Evêque Intercom 16 bis place Jean Bureau - 14130 Pont-l’Evêque Tél. : 02 31 64 12 77 - [email protected] A l’étage de l’Office de Tourisme (pas d’ascenseur) 50 places assises Langues Français / Français sous-titré Anglais / Français sous-titré Allemand Une vidéo de 10 min vous dévoilera le processus de la fabrication du fameux pont-l’évêque à l’Appellation d’Origine Protégée : Une dégustation composée de fromage fermier et d’un verre de cidre éveillera les papilles. Durée : 30 minutes Tarifs : 4.80 € TTC, 7.20 € TTC dimanches et jours fériés 1 gratuité pour 20 personnes payantes, 1 gratuité chauffeur Forfait - de 15 personnes 72 € TTC les jours ouvrables Evêque Evêque ’ ’ l l - - © Mairie de Pont de © Mairie Pont de © Mairie 1 VISITEZ une distillerie de Calvados L’abus d’alcool est dangereux pour la santé Calvados Experience Route de Trouville - 14130 Pont-l’Evêque Tél. : 02 31 64 30 31 Mail : [email protected] Site Web : www.calvados-experience.com Contact : Viktoria Ianouskaya Vivez une expérience incontournable dans le berceau historique du Calvados. Entrez dans un monde magique …. dans lequel nos pommes se transforment en subtil nectar. Le savoir-faire ancestral de ce Spiritueux prestigieux sera dévoilé. Goûtez ses précieux arômes. Vivez une expérience unique en France, France © spirit à l’endroit même où la plus ancienne maison du Calvados a vu le jour. Tarif à partir de 20 personnes : 10 €, deux dégustations incluses. Expérience en Français, Anglais, Allemand, Espagnol, Italien, Russe, Chinois, Japonais. Sur place : Bar, boutique, Snack / Parking voitures et autocars. Calvados Christian Drouin 1895 Route de Trouville - RD 677 - 14130 Coudray-Rabut Tél. : 02 31 64 30 05 – Fax : 02 31 64 35 62 Mail : [email protected] Site Web : www.calvados-drouin.com Contacts : Christophe Dutois et Virginie Legru Distillerie familiale et artisanale située dans un bel ensemble de bâtiments à colombages du © Christian Drouin © Christian XVIIème siècle. Découvrez l’histoire et les secrets de la fabrication du cidre, du pommeau et du Calvados. Dans le pressoir, évocation des vergers et de la récolte des pommes, le bras- sage, puis la distillation avec l’alambic à repasse. La visite continue avec les techniques de vieillissement dans les chais. A l’issue de la visite, dégustation de produits cidricoles. « La qualité des Calvados Christian Drouin, vieux millésimes. » 228 médailles d’or. Plusieurs formules possibles : - Classique 2.90 € : visite et dégustation de cidre, poiré, pommeau et Calvados - Terroir 7 € : visite et association des fromages normands avec produits cidricoles - Prestige 11 € : visite et dégustation de cidre, poiré, pommeau et Calvados dont 2 millésimes Gratuité chauffeur et accompagnateur / Parking autocars © Christian Drouin © Christian Possibilité de déjeuner dans la salle à manger du Manoir, jusqu’à 50 personnes Calvados Château du Breuil 14130 Le Breuil-en-Auge Tél. : 02 31 65 60 00 – Fax : 02 31 65 60 06 Mail : [email protected] Site Web : www.chateau-breuil.fr Contact : Morgan Rubiard Le Château du Breuil vous accueille tous les jours de l’année, pour une visite guidée en Français, Anglais, ou Allemand. Tous vos sens seront en éveil lors de vos découvertes. Dégustation dans l’ancien pressoir. Tarif : 3.50 € (si + 20 personnes), visite en Français, Anglais, Allemand Gratuité chauffeur et guide, 1 gratuité pour 20 pers. payantes Parking gratuit voitures et autocars - Boutique- Café Sur réservation, nous disposons d’un pavillon de réception d’architecture normande pour organiser vos goûters 2 © Château du Breuil du © Château VISITEZ une distillerie de Calvados L’abus d’alcool est dangereux pour la santé Domaine de la Pommeraie Le Bourg - 14600 Gonneville-sur-Honfleur Tél. : 02 31 89 20 11 - Fax : 02 31 89 27 93 Mail : [email protected] Site Web : www.distillerie-du-domaine-de-la-pommeraie.com Contact : Bernard Taforel Dans un cadre typiquement normand, Le Domaine de la Pommeraie vous révélera la fabuleuse histoire du Calvados … De nos vergers à la salle de distillation Pays d’Auge, en passant par nos chais, vous suivrez l’élaboration de ce précieux nectar. La visite se termine au cœur de notre boutique par une dé- gustation de nos plus grandes références. Pommeraie la de © Domaine Durée Visite : 1h15 en Français et Anglais - Tarif : Gratuit Dégustation gratuite, espace boutique. Domaine Familial Louis Dupont La Vigannerie - 14430 Victot-Pontfol Tél. : 02 31 63 24 24 - Fax : 02 31 63 41 76 Mail : [email protected] Site Web : www.calvados-dupont.com Dans la région du Pays d'Auge en Normandie, réputée pour la qualité des produits de son terroir, la Famille Dupont exploite depuis quatre générations un domaine de 50 hectares, dont 30 en vergers de pommes à cidre. Petite visite 4.60 €, à partir de 10 pers., 30 min : distillerie, chais et dégustation Grande visite 7 €, 1h : vergers, pressoir, distillerie, chais et dégustation Visite dégustation 15 €, 1h30 : vergers, pressoir, distillerie, chais et dégustation de nos produits cidricoles en alliance avec des fromages locaux, charcuterie et pâtisserie © Famille Dupont © Famille Calvados BUSNEL « Maison Busnel » Route de Lisieux - 27260 Cormeilles Tél. : 02 32 57 38 80 – Fax : 02 32 42 27 33 Mail : [email protected] Site Web : www.distillerie-busnel.fr Contact : Bernard Taforel La distillerie BUSNEL est la dernière grande distillerie de Calvados en activité que vous pouvez visiter. Découvrez les secrets du Calvados en parcourant notre salle de distillation Pays d’Auge avec ses alambics en cuivre. Nos chais de vieillissement où s’entremêlent les fragrances caractéristiques de la pomme à cidre, notre musée et ses outils d’antan …Terminez cette expérience unique au cœur de notre boutique par une dégustation de nos références les plus prestigieuses. Durée Visite : 1h30 en Français, Anglais - Tarif : 2 € Dégustation gratuite, espace boutique. © Busnel 3 VISITEZ une Fromagerie Le Village Fromager E. Graindorge Fromagerie E. Graindorge 42 rue du Général Leclerc - 14140 Livarot Tél. : 02 31 48 20 10 - Fax : 02 31 48 63 27 Mail : [email protected] Site Web : www.graindorge.fr Installée depuis 1910 à Livarot, la fromagerie E. Graindorge est située au cœur du Pays d’Auge. Producteur de Livarot et de Pont-l’Evêque, fromages AOP normands, la fromagerie est heureuse de vous accueillir pour la visite Graindorge Fromager © Village de son site de fabrication, à travers un couloir de galeries vitrées. 2 formules sont proposées : - Dégustation collective des 4 fromages AOP de Normandie (gratuit) - Dégustation individuelle de fromages, pain et un verre de cidre offert 3.30 € (à partir de 20 personnes) Visite gratuite audio-guidée en Français, Anglais, Espagnol, Allemand, Néerlandais, Italien, Portugais, Japonais, Chinois, Coréen, Russe © Pixabay © CDT © 14 CDT Evêque ’ l - © Pixabay © Maire de Pont de © Maire © CDT © 14 CDT © EQUUS © EQUUS ASINUS © EQUUS © EQUUS © EQUUS 4 Team Building Le Lac de Pont-l’Évêque RD 48 – La Cour Maheut - 14130 Pont-l’Evêque Tél. : 02 31 64 31 31 Mail : [email protected] Base nautique pouvant accueillir tous vos séminaires d’entreprises et programmes incentives : Bouée tractée, Jet ski, Flyboard, Pédalo, ou d’autres activités thématisées. Consulter notre site Internet pour plus de renseignements. Tarif sur devis © Groupe Groupe Duprat © Circuit automobile EIA RD 48, Face au lac de Pont-l’Evêque – 14130 Pont-l’Evêque Tél. : 02 31 64 39 01 - Fax : 02 31 64 39 02 Mail : [email protected] Site Web : www.eia.fr Séminaire détente, réunion de direction, lancement de produits, incentive, ….