CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED SPECIES OF WILD FAUNA AND FLORA CONVENCIÓN SOBRE EL COMERCIO INTERNACIONAL DE ESPECIES AMENAZADAS DE FAUNA Y FLORA SILVESTRES CONVENTION SUR LE COMMERCE INTERNATIONAL DES ESPECES DE FAUNE ET DE FLORE SAUVAGES MENACEES D'EXTINCTION Fifteenth meeting of the Conference of the Parties Doha (Qatar), 13-25 March 2010 Decimoquinta reunión de la Conferencia de las Partes Doha (Qatar), 13-25 de marzo de 2010 Quinzième session de la Conférence des Parties Doha (Qatar), 13 – 25 mars 2010 List of participants / Lista de participantes / Liste des participants Parties / Partes (Total: 839) (Alphabetical order / Orden alfabético / Ordre alphabétique) Afghanistan / Afganistán AHMADYAR Ghayor Ahmad (*) Protected Area Department Ministry of Agriculture, Irrigation and Livestock Jamal Mina KABUL - 55555 E: ghayor.ahmadyar @ mail.gov.af Algeria / Argelia / Algérie NOUAL Mohamed Seghir (*) Direction Générale des Forêts BP n°232 Chemin Doudou Mokhtar Ben Aknoun 16030 ALGER T: +213 (21) 91 53 09 F: +213 (21) 91 53 09 E: noualms @ hotmail.com Antigua and Barbuda / Antigua y Barbuda / Antigua-et-Barbuda CAMACHO Ruleta Joyce #1 Prime Minister's Office Drive Factory Road ST. JOHN'S T: +1 (268) 562 25 68 F: +1 (269) 462 46 25 E: ruleta_j @ yahoo.com (*) = Party, Representative (Head of delegation) / Parte, Representante (Jefe de Delegación) / Partie, Représentant (Chef de délégatio List of Parties / Lista de Partes / Liste des Parties (CoP14) 22/05/2012 – 1/147 LOVELL Tricia (*) c/o Fisheries Division Point Wharf Fisheries Complex Lower North St. ST. JOHN'S T: +1 (268) 720 35 06 F: +1 (268) 462 13 72 E: tricial @ lycos.com Argentina / Argentine BERTOLUTTI Amanda Mascagni 2185 entre Dante y Albeniz HURLINGHAM, PROV. BUENOS AIRES CP 1686 T: +54 (11) 46 65 59 86 F: +54 (11) 46 65 59 86 E: bertolutti @ yahoo.com, abertolu @ senado.gov.ar ESCALONA Fernando (*) Dirección General de Asuntos Ambientales Mnisterio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto BUENOS AIRES T: +5411 48 19 74 14 F: +5411 48 19 74 13 E: fes @ mrecic.gov.ar SÁNCHEZ D. Ramiro Director de Planificacion Pesquera Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Pesca BUENOS AIRES TOSSENBERGER Vanesa Patricia Potosi 2087 Olivos 1636 BUENOS AIRES T: +54 (11) 796 31 91 F: +54 (11) 47 96 31 91 E: vanesa.tossenberger @ cethos.org Armenia / Arménie MURADYAN Siranush (*) Head of Division of Dendroparks Management Agency of Bioresources Management Ministry of Nature Protection 3 Government Building Republic Square YERVAN, 0010 T: +374 (10) 58 07 11; 52 79 52 F: +374 (10) 58 54 69; 52 79 52; 54 08 57 E: sirush_murad @ mail.ru (*) = Party, Representative (Head of delegation) / Parte, Representante (Jefe de Delegación) / Partie, Représentant (Chef de délégatio List of Parties / Lista de Partes / Liste des Parties (CoP14) 22/05/2012 – 2/147 Australia / Australie ANTRAM Francis Wildlife Branch Department of the Environment, Water, Heritage & the Arts GPO Box 787 CANBERRA ACT 2601 T: +61 (2) 62 74 28 80 F: +61 (2) 62 74 19 21 E: frank.antram @ environment.gov.au CALLISTER-CARTER Debra (*) Wildlife Branch Department of the Environment, Water, Heritage & the Arts GPO Box 787 CANBERRA ACT 2601 T: +61 (2) 62 74 11 28 F: +61 (2) 62 74 16 00 E: deb.callister @ environment.gov.au GOODMAN Camille Office of International Law Attorney-General's Department 3-5 National Circuit BARTON ACT 2600 T: +61 (2) 61 41 33 95 F: +61 (2) 61 41 34 86 E: camille.goodman @ ag.gov.au HITCH Lorraine Marine Biodiversity Policy Branch Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts GPO Box 787 CANBERRA ACT 2601 T: +61 (2) 62 74 15 92 F: +61 (2) 62 74 24 55 E: lorraine.hitch @ environment.gov.au JEFFRIESS Brian Australian Southern Bluefin Tuna Industry Association P.O. Box 416 FULLARTON, SA 5063 T: +61 (2) 62 74 11 28 F: +61 (2) 62 74 19 21 E: austuna @ bigpond.com LEACH Greg Biodiversity Conservation Department of Natural Resources, Environment and the Arts P.O. Box 496 PALMERSTON, NT 0831 T: +61 (8) 89 95 50 24 F: +61 (8) 89 95 50 99 E: greg.leach @ nt.gov.au (*) = Party, Representative (Head of delegation) / Parte, Representante (Jefe de Delegación) / Partie, Représentant (Chef de délégatio List of Parties / Lista de Partes / Liste des Parties (CoP14) 22/05/2012 – 3/147 O'SULLIVAN Jane Wildlife Branch Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts G.P.O. Box 787 CANBERRA ACT 2601 T: +61 (2) 62 74 22 70 F: +61 (2) 62 74 19 21 E: jane.o'sullivan @ environment.gov.au STONE Trysh Tuna and International Fisheries Australian Fisheries Management Authority P.O. Box 7051 CANBERRA MC ACT 2610 T: +61 (2) 62 74 11 28 F: +61 (2) 62 74 19 21 E: trysh.stone @ afma.gov.au THAPPA Nina Wildlife Branch Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts GPO Box 787 CANBERRA ACT 2601 T: +61 (2) 62 74 21 12 F: +61 (2) 62 74 19 21 E: nina.thappa @ environment.gov.au WILKINSON Andrew Tony's Tuna International Pty Ltd P.O. Box 1196 PORT LINCOLN SA 5606 T: +61 (8) 86 82 22 F: +61 86 83 06 46 E: andrew @ tonystuna.com.au WOO Ji-Soo Environment Branch Department of Foreign Affairs and Trade RG Casey Building John McEwen Crescent BARTON ACT 0221 T: +61 (2) 62 61 26 32 F: +61 (2) 61 12 26 32 E: ji-soo.woo @ dfat.gov.au Austria / Autriche ABENSPERG-TRAUN Max (*) Ministry of the Environment Stubenbastei 5 A-1010 VIENNA T: +43 (15) 15 22 14 04 F: +43 (15) 15 21 74 02 E: max.abensperg-traun @ lebensministerium.at (*) = Party, Representative (Head of delegation) / Parte, Representante (Jefe de Delegación) / Partie, Représentant (Chef de délégatio List of Parties / Lista de Partes / Liste des Parties (CoP14) 22/05/2012 – 4/147 KAUFMANN Andreas Go Wild KG A-8212 PISCHELSDORF T: +43 (664) 73 86 06 61 F: +43 (311) 33 04 79 E: office @ gowild.at RANNER Andreas Amt der bgld Landesregierung Europaplatz 1 A-7000 EISENSTADT T: +43 (268) 26 00 28 82 F: +43 (268) 26 00 28 17 ZEITLER Peter Wiedner Hauphtstrasse 63 A-1040 VIENNA T: +43 (590) 900 33 20 E: peter.zeitler @ wko.at Azerbaijan / Azerbaiyán / Azerbaïdjan HASHIM-ZADEH Tahir (*) Department for Reproduction and Protection of Aquatic Bioresources Ministry of Ecology and Natural Resources 50, H. Aliyev Avenue AZERBAIJAN E: raufhajiyev @ hotmail.com Bahamas GITTENS Lester Department of Marine Resources Ministry of Agriculture and Marine Resources P.O. Box N 3028 NASSAU T: +1 (242) 393 17 77 F: +242 393 02 38 E: lestergittens @ bahamas.gov.bs ISAACS Maurice (*) Department of Agriculture Ministry of Agriculture and Marine Resources P.O. Box N 3028 New Providence NASSAU T: +1 (242) 341 11 41 F: +1 (242) 325 39 60 E: free4theresa @ yahoo.com (*) = Party, Representative (Head of delegation) / Parte, Representante (Jefe de Delegación) / Partie, Représentant (Chef de délégatio List of Parties / Lista de Partes / Liste des Parties (CoP14) 22/05/2012 – 5/147 Bangladesh MUTALEB Md. Abdul (*) Chief Conservator of Forests Government of the People's Republic of Bangladesh Forest Department Ministry of Environment and Forests Ban Bhaban Agargaon DHAKA - 1207 T: +880 (2) 811 86 71 F: +88 (2) 811 94 53 E: ccf-fd @ bforest.gov.bd Belgium / Bélgica / Belgique ARIJS Frans Eurostation II 7TH Floor Victor Hortaplein 40 B10 B-1060 BRUSSELS T: +32 (2) 524 74 02 F: +32 (2) 524 74 49 E: frans.arijs @ health.fgov.be DEVOLDER Luc (*) Embassy of Belgium P.O. Box 24418 DOHA Qatar T: +974 493 14 99 F: +974 493 01 51 E: luc.devolder @ diplobel.fed.be EVRARD Georges SPF Santé publique DG4-Animaux ,Végétaux et Alimentation Service Bien-être animal et CITES Place Victor Horta 40/10 bloc2 B-1060 BRUXELLES T: +32 (2) 524 74 00 F: +32 (2) 524 74 49 E: georges.evrard @ health.fgov.be JOUK Philippe Royal Zoological Society of Antwerp Koningin Astridplein 26 B-2018 ANTWERPEN T: +32 (3) 202 45 53 F: +32 (3) 202 45 47 E: philippe.jouk @ kmda.org (*) = Party, Representative (Head of delegation) / Parte, Representante (Jefe de Delegación) / Partie, Représentant (Chef de délégatio List of Parties / Lista de Partes / Liste des Parties (CoP14) 22/05/2012 – 6/147 KNAPP Amélie SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Animaux, Végétaux et Alimentation Eurostation Bloc II, 7ième étage Place Victor Horta, 40 Bte 10 B-1060 BRUXELLES T: +31 (2) 524 74 25 F: +31 (2) 524 74 49 E: amelie.knapp @ health.fgov.be Benin / Bénin AHONONGA Fiacre Codjo Direction générale des forêts et des ressources naturelles Ministère de l'environnement et de la protection de la nature B.P. 393 COTONOU T: +229 (21) 33 61 89 F: +229 (21) 33 21 92 E: boladefi @ yahoo.fr EL HADJ ISSA Azizou (*) Direction générale des forêts et des ressources naturelles Ministère de l'environnement et de la protection de la nature B.P. 393 COTONOU T: +229 (21) 33 61 89 F: +229 (21) 33 21 92 E: az_issa @ yahoo.fr GNITASSOUN Dénagnon Direction des Pêches 01 BP 383 COTONOU T: +229 (21) 33 15 51 E: gnitassounluc @ yahoo.fr KIDJO Ferdinand C. Centre national de gestion des réserves de Faune (CENAGREF) 08 B.P. 227 COTONOU T: +229 (21) 30 72 82 F: +229 (21) 30 90 72 E: kidjo @ yahoo.fr, cenagref @ yahoo.fr Bhutan / Bhután / Bhoutan WANGCHUK Sangay (*) Department of Forests and Park Services Ministry of Agriculture and Forests P.O. Box 1284 THIMPHU T: +975 (2) 36 52 80 F: +975 (2) 36 51 90, 32 54 75 E: jamkhar @ yahoo.com (*) = Party, Representative (Head of delegation) / Parte, Representante (Jefe de Delegación) / Partie, Représentant (Chef de délégatio List of Parties / Lista de Partes / Liste des Parties (CoP14) 22/05/2012 – 7/147 Bolivia (Plurinational State of) / Bolivia (Estado Plurinacional de) / Bolivie (Etat plurinational de) ROCHA OLIVIO Omar Emilio (*) Ministerio de Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiversidad y Cambíos climáticos Dirección General de Biodiversidad y Áreas Protegidas Oficina Administrativa CITES Av.