2 NO.301a3 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2007 For purposes of reference, all Proclamations, Government Aile Proklamasies, Goewermentskennlsgewings, Aigemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennlsgewlngs en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoelelndes in die volgende Inhoudsopgawe inge­ weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in slult wat dus 'n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die the righthand column: Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: CONTENTS INHOUD and weekly Index en weekllkse Indeks Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES GOEWERMENTS· EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Agriculture, Department of Arbeid, Departement van General Notices Goewermenffikenn~gewmg 1013 Fertilizer Farm Feeds. Agricultural R. 713 Wet op ArbeidsverhoUdinge (66/1995): Remedies and Slack Remedies Act Bedingingsraad vir die Wassery-, Droog­ (3611947): Extension of the definitiOn of skocnrnaak- en Kleurnywerheid (Natal): farm feed to include farm feeds prepared Uitbreiding van wysiging van Kollek1iewe for any person in accordance with the Ooreenkoms na Nie-partye . 13 30165 directions for his own use 66 30183 1016 Marketing of Agricultural Products Act Blnnelandse Sake, Departement van (47/1996): Invitation to comment on the Goewermentskennisgewings application received for the increase of statutory levies in the Wine Industry....... 68 30183 760 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames . 6 30183 Education, Department of 761 do.: do . 7 30183 Government Notice 762 do.: Alteration of surnames . 11 30163 763 do.: do .. 33 30183 709 Higher Education Act (101/1997): Investigation conducted at the University Aigemene Kennisgewing of limpopo: Report of the Independent 1008 Refugees Act (130/1998): Public Assessor 3 30169 announcement to asylum seekers in the General Notice refuge backlog project.. .. 3 30176 742 South African Qualifications Authority Act Gesondheid, Departement van (58/1995): Calling for the nomination of Goewennenffikenn~gewmgs persons to serve as members on the Fourth South African Qualifications R.712 Wet op Gesondheidsberoepe (56/1974): Authority for the period 27 OCtober2007 Regulasies: Registrasie van spesialiteite until 26 October 2010.. 3 30190 en subspesialiteite in geneeskunde en Health, Department of tandheelkunde: Wysiging .. 6 30165 R. 714 Dental Technicians Act (19/1979): South Government Notices African Dental Technicians Council: R.712 Health Professions Act (56/1974): Regulations . 9 30165 Regulations: Registration of specialities Grondsake, Departement van and subspecialiaties in medicine and dentistry: Amendment 3 30165 Aigemene Kennisgewings R. 714 Dental Technicians Act (19/1979): South 1017 Restitution of Land Rights Act (22/1994): African Dental Technicians Council: Claim for restitution 01 land rights: Eersle RegUlations 9 30165 Geluk 327 KT .. 70 30183 Home Affairs, Department of 1018 do.: do.: Lilliput 83 IT and Goed- verwachting 80 IT.. 72 30183 Government Notices 1019 do.: do.: Roodepoort 6 IT . 74 30183 760 Births and Deaths Registration Act 1020 do.: Amendment notice: Amending (51/1992): Alteration 01 forenames.......... 6 30183 Notice 459 of 2007 published in 761 do.: do 7 30183 Government Gazette No. 29791 dated 762 do.: Alteration of surnames 11 30163 20 April 2007 . 76 30183 763 do.: do 33 30183 1021 do.: Claim for restitution of land rights: Loskop-Noord 12 JS . 79 30183 General Notice 1022 do.: Amendment notice: Amending 1008 Refugees Act (130/1998): Public Notice 610 of 2003 published in announcemenf to asylum seekers in the Government Gazette No. 24964 dated refuge backlog project............................. 3 30176 7 March 2003 .. 84 30183 Independent Communications Authority of South Africa 1023 do.: do.: Amending Notice 421 of 2007 published in Government Gazette No. General Notices 28639 dated 17 March 2006 . 86 30183 1007 Electronic Communications Act 1024 do.: Claim for restitution of land rights: (36/2005): Application for the amend­ Tekwane 573 JU . 91 30183 ment of broadcasting licence conditions 1025 do.: do.: Vlakfontein 72 IS .. 93 30183 to provide lor the expansion of the cov­ 1026 do.: Amendment notice: Amending erage area for SABC (Pty) ltd in respect Notice 1457 of 2006 published in of Lotus FM, Lesedi FM and Umhlobo Government Gazette No. 29277 dated Wenene................................................... 3 30175 13 October 2006 .. 94 30183 STAATSKOERANT, 24 AUGUSTUS 2007 No.30183 3 Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. 1010 Invitations to apply: Applications for a 1027 Restitution of Land Rights Act (22/1994): four year community sound broadcasting Claim for restitution of land rights: Blaau- licence: Impact Radio and Radio water 91 IT . 96 30183 Mams FM 3 30188 1028 do.: do.: Kleinkopje 15 IS .. 98 30183 1029 do.: do.: Killyman 187 KT, Sabaani View Justice and Consitutlonal Development, Department of 186 JT and Bergvliet 174 JT .. 100 30183 Government Notice 1030 do.: do.: Boesmansspruit 9 IT . 110 30183 1031 do.: do.: Goedehoop 169 HT . 112 30183 R. 736 Promotion of National Unity and 1032 do.: do.: Kafferspruit 274 IS .. 118 30183 Reconciliation Act (34/1995): Appoint- ment of Subcommittee on Amnesty . 3 30173 Handel en Nywerheid, Departement van General Notices Goewermentskennlsgewing 741 Maatskappywet (61/1973): Inlywing van 1005 Publication of explanatory summary of 'n buitelandse maatskappy as 'n the Repeal of the Black Administration maatskappy in die Republiek van Suid- Act and Amendment of Certain Laws Afrika....................................................... 4 30189 Amendment Bill, 2007 . 3 30172 1006 Promotion of National Unity and Justisie en Staatkundige Onlwikkeling, Departement van Reconciliation Act (34/1995): Goewermentskennisgewing Designation of Leader of Evidence and Secretary to the Subcommittee on R. 736 Wet op die Bevordering van Nasionale Amnesty . 3 30174 Eenheid en Versoening (34/1995): Aanstelling van Subkomitee cor Labour, Department of Amnestie 4 30173 Government Notice Algemene Kennisgewings R.713 Labour Relations Act (66/1995): 1005 Publikasie van verduidelikende opsom­ Bargaining Council for the Laundry, ming van die Wysigingswetsontwerp op Cleaning and Dyeing Industry (Natal): die Herroeping van die Swart Extension of amendment of Collective Administrasie Wet en Wysiging van Agreement to Non-parties .. 13 30165 Sekere Wette, 2007................................ 4 30172 1006 Wet op die Bevordering van Nasionale Land Affairs, Department of Eenheid en Versoening (34/1995): Aanwysing van Leier van Getuienis en General Notices Sekretaris van die Subkomitee oor 1017 Restitution of Land Rights Act (22/1994); Amnestie 4 30174 Claim for restitution of land rights: Eerste Landbou, Departementvan Geluk 327 KT . 70 30183 1018 do.: do.: Lilliput 83 IT and Goed- Aigemene Kennisgewings verwachting 80 IT . 72 30183 1013 Fertilizer Farm Feeds, Agricultural 1019 do.: do.: Roodepoort 6 IT . 74 30183 Remedies and Stock Remedies Act 1020 do.: Amendment notice: Amending (36/1947): Extension of the definition of Notice 459 of 2007 published in farm feed to include farm feeds prepared Government Gazette No. 29791 dated for any person in accordance with the 20 April 2007 . 76 30183 direction for his own use 66 30183 1021 do.: Claim for restitution of land rights: 1016 Marketing of Agricultural Products Act Loskop-Noord 12 JS .. 79 30183 (47/1996): Invitation to comment on the application received for the increase of 1022 do.: Amendment notice: Amending statutory levies in the Wine Industry....... 68 30183 Notice 610 of 2003 published in Government Gazette No. 24964 dated Nasionale Tesourie 7 March 2003 .. 84 30183 Algemene Kennisgewing 1023 do.: do.: Amending Notice 421 of 2007 published in Government Gazette No. 1014 Verlore: Sertlfikaat No. 139327............... 120 30183 28639 dated 17 March 2006 '" . 86 30183 Onafhanklike Kommunikasie-owerheld, Departement van 1024 do.: Claim for restitution of land rights: Tekwane 573 JU . 91 30183 Algemene Kennisgewings 1025 do.: do.: Vlakfontein 72 IS . 93 ·30183 1007 Electronic Communications Act 1026 do.: Amendment notice: Amending (36/2005): Application for the amend­ Notice 1457 of 2006 published in ment of broadcasting licence conditions Government Gazette No. 29277 dated to provide for the expansion of the cov­ 13 October 2006 . 94 30183 erage area for SABC (Pty) ltd in respect 1027 do.: Claim for restitution of land rights: of Lotus FM, Lesedi FM and Umhlobo Blaauwater 91 IT . 96 30183 Wenene................................................... 3 30175 1028 do.: do.: Kleinkopje 15 IS . 98 30183 1010 Invitations to apply: Applications for a 1029 do.: do.: Killyman 187 KT, Sabaani View four year community sound broadcasting licence: Impact Radio and Radio 186 JT and Bergvliet 174 JT .. 100 30183 Mams FM................................................ 3 30188 1030 do.: do.: Boesmansspruit 9 IT .. 110 30183 1031 do.: do.: Goedehoop 169 HT . 112 30183 Onderwys, Departement van 1032 do.: do.: Kafferspruit 274 IS . 118 30183 Goewermenmkenn~gewmg National Treasury 709 Higher Education Act (101/1997): Investigation conducted at the University General Notice of Limpopo: Report of the Independent 1014 Lost: Certificate No. 139327 .. 120 30183 Assessor 3 30169 4 NO.30183 GOVERNMENT GAZETTE, 24 AUGUST 2007 Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. South African Qualifications Authority Aigemene Kennisgewing