Jahrgang 41 Freitag, den 24. Januar 2020 Nummer 4 Verwaltungsgemeinschaft Zellingen - wichtige Termine und Rufnummern Sprechstunden in der Geschäftsstelle der Wichtige Rufnummern Verwaltungsgemeinschaft Würzburger Straße 26, 97225 Zellingen Allgemein Telefon: 09364/8072-0 Fax: 09364/8072-80 Polizei 110 E-Mail: [email protected] Feuerwehr/Rettungsdienst Notruf 112 Montag bis Freitag von 8:00 bis 12:00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 Montagnachmittag von 14:00 bis 16:00 Uhr Telefonseelsorge 0800/1110111 Mittwochnachmittag von 14:30 bis 18:30 Uhr und 0800/1110222 AWO-Frauenhaus 0931/619810 Sprechstunden in Himmelstadt Frauenhaus im SkF 0931/4500777 Rathaus, Kirchplatz 3, 97267 Himmelstadt Weitere Informationen finden Sie auf den Homepages Telefon: 09364/9969 der Mitgliedsgemeinden. Telefax: 09364/811883 E-Mail: [email protected] Störungsdienste Sprechstunden der Verwaltung Mittwoch von 17:30 bis 18:30 Uhr Gemeinde Himmelstadt Donnerstag von 17:00 bis 18:00 Uhr Strom Bayernwerk 0941/28003366 Sprechstunden des Bürgermeisters Wasser Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Dienstag von 18:00 bis 19:00 Uhr Freitag von 18:00 bis 19:00 Uhr Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Ausweissprechstunde Donnerstag von 16 bis 17 Uhr Breitbandkabel PYUR-Kundenservice 030/25777888 Sprechstunden in Retzstadt Gemeinde Retzstadt Rathaus, Rathausplatz 5, 97282 Retzstadt Telefon: 09364/8099-0 Strom Bayernwerk 0941/28003366 Telefax: 09364/8099-12 Wasser Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 E-Mail: [email protected] Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Sprechstunden der Verwaltung Breitbandkabel PYUR-Kundenservice 030/25777888 Montag von 14:30 bis 16:30 Uhr Mittwoch von 16:00 bis 18:30 Uhr Mittwoch Ausweissprechstunde von 16:00 bis 18:30 Uhr Markt Thüngen Freitag von 9:30 bis 12:00 Uhr Strom Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Sprechstunden des Bürgermeisters Wasser Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Freitag (bitte tel. anmelden) von 18:00 bis 19:00 Uhr Markt Zellingen Sprechstunden im Markt Thüngen Strom Zellingen und Retzbach Rathaus, Planplatz 6, 97289 Thüngen Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Telefon: 09360/242 Strom Duttenbrunn Telefax: 09360/993664 E-Mail: [email protected] Bayernwerk 0941/28003366 Sprechstunden der Verwaltung Wasser (in den Dienstzeiten), VG Zellingen 09364/8072-0 Mittwoch von 17:00 bis 18:30 Uhr Wasser (außerhalb der Dienstzeiten), Sprechstunde des Bürgermeisters Zellingen und Retzbach, Rufbereitschaft des Bauhofes 0173/5993991 Montag von 17:00 bis 18:00 Uhr Wasser Duttenbrunn Ausweissprechstunde Freitag von 12 bis 13 Uhr Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Gas Energieversorgung Karlstadt 0800/4959697 Sprechstunden im Markt Zellingen Breitbandkabel Duttenbrunn, Retzbach, Zellingen Sprechstunden der Verwaltung für Zellingen und Retzbach PYUR-Kundenservice 030/25777888 Die Sprechstunden und Kontaktdaten entsprechen denen der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft (siehe oben) Sprechstunden der Verwaltung in Duttenbrunn Haus der Bürger, Urspringer Straße, 97225 Duttenbrunn Redaktionsschluss für das nächste Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters Mitteilungsblatt: Montag, 12:00 Uhr Rathaus Zellingen, Würzburger Straße 26, 97225 Zellingen Bitte senden Sie Ihre Beiträge an: siehe Amtliche Bekanntmachungen Markt Zellingen [email protected] Für die Sprechstunden bitte telefonisch anmelden, danke! Aktuelle Änderungen entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Seiten! Zellingen - 2 - Nr. 4/20 Amtliche Bekanntmachungen Bei Fragen zum GdB (Grad der Behinderung) oder zum Ver- Touristinformation der schlechterungsantrag wird ebenfalls Hilfe angeboten. Verwaltungsgemeinschaft Zellingen Terminvereinbarung unter 09364/9734. Bitte auch auf den Anrufbeantworter sprechen, es wird auf jeden Fall zurückgeru- Die Touristinformation der Verwaltungsgemeinschaft Zellin- fen. gen finden Sie am Alten Rathaus Zellingen Brückenstraße 9 Gemeindebücherei 97225 Zellingen St. Jakobus Himmelstadt Tel. 09364 - 8139908 Öffentliche Bücherei im Pfarrzentrum Mail: [email protected] Tel. 09364/8179282 während der Öffnungszeiten Öffnungszeiten: E-mail: [email protected] Montag bis Freitag von 9.00 - 15.00 Uhr http://www.eopac.net/BGX430697 Öffnungszeiten: Mittwoch ......................................................17.00 bis 19.00 Uhr Freitag .........................................................15.00 bis 17.00 Uhr Gemeindewald Himmelstadt Übungen der Bundeswehr Versteigerung von Reisiglosen Bundeswehreinheiten führen Die Versteigerung von Losholz in Himmelstadt findet am nachstehende Übung durch: Samstag, 08. Februar 2020, statt. Für das vorhandene Brennholz-Los wird ein Mindestpreis ver- 1.) anschlagt. Art der Übung: Marsch auf Kfz (Beziehen Verfügungsraum Bieter müssen einen Motorsägenschein vorzeigen! Wer bei Wald) der Versteigerung keinen gültigen Motorsägenschein vor- Zeitpunkt: 27. bis 30.01.2020 (jeweils 08:00-17:00 Uhr) zeigen kann, ist von der Teilnahme ausgeschlossen! Raum: ostwärtiger Raum Urspringen, Stadelhofen, Treffpunkt: 09.00 Uhr am Rathaus Himmelstadt, Kirchplatz 3 Duttenbrunn Um zahlreiche Beteiligung wird gebeten. 2.) Herbert Hemmelmann Art der Übung: SIRA Übung „Frankendolch“ 1. Bürgermeister Zeitpunkt: a) 03.02.2020 (12:00 – 17:00 Uhr) b) 04.02.2020 (07:00 – 17:00 Uhr) c) 05.02.2020 (07:00 – 13:00 Uhr) Tag der Betriebe 2020 Raum: Stadt Arnstein, VG Zellingen 3.) Auch im Jahre 2020 wird wieder ein „Tag der Betriebe“ in Him- melstadt stattfinden. Diesmal jedoch nicht am 3. Oktober son- Art der Übung: Orientierungsmarsch Tag „ARNSTEIN“, dern am 19. Juli 2020. Übungsmarsch Zeitpunkt: 12.02.2020 (von 07:00-19:00 Uhr) Ob hauptberuflich oder im Nebenerwerb, ob Handwerk, Han- del oder Dienstleistung, wir möchten allen örtlichen Gewerbe- Raum: Heugrumbach, Dattensoll, Eußenheim, Schön- treibenden wieder eine Plattform geben, um ihr Unternehmen arts, Thüngen bei einem „Tag der offenen Tür“ auf vielfältige und individu- Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen elle Weise einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Neben der übenden Truppe fernzuhalten. Auf die Gefahren, die von Produktinformationen sind z.B. Führungen, Vorführungen oder liegengebliebenen militärischen Sprengmitteln (Fundmunition Mitmachaktionen denkbar. Die Marktsatzung erlaubt außerdem und dergl.) ausgehen, wird besonders hingewiesen. Jeder den Verkauf von Waren in den Geschäftsräumen für maximal Fund ist sofort der nächsten Polizeidienststelle zu melden. fünf Stunden. Organisation und Ablauf der Veranstaltung kön- Das Sammeln, der Erwerb, der Besitz und der Verkauf dieser nen die Unternehmen nach ihren Wünschen und Möglichkeiten Gegenstände sind verboten und können nach den Vorschriften in Eigenregie gestalten. des Strafgesetzbuches sowie nach den waffen- und spreng- stoffrechtlichen Bestimmungen geahndet werden. Der zentrale Ausstellungsort Schäden, die die Bundeswehr verursacht hat, sind der zustän- ist das Pfarrzentrum Sel. Immina mit Umgriff. digen Gemeinde- bzw. Stadtverwaltung anzumelden, sofern sie Für die zentrale Pressearbeit sowie die Bewerbung der Gewer- nicht bereits durch den Flurschadenoffizier abgegolten oder beschau in Form von Veranstaltungsflyer, Plakat und Wer- von Schadentrupps der Einheiten beseitigt worden sind. bebanner übernimmt der CSU-Ortsverband Himmelstadt die Koordination. Ansprechpartner: 1. Bgm. Herbert Hemmelmann Mobil: 01 51 - 56 17 96 60 oder per Mail unter [email protected] Behindertenbeauftragter Heike Wunderlich Mobil: 01 70 - 8 00 52 20 oder per Mail unter: [email protected] Der Behindertenbeauftragte der Gemeinde Himmelstadt Gün- Vanessa Strüver ter Blöchinger bietet Bürgerinnen und Bürgern mit Behinderung Mobil: 01 60 - 91 80 90 97 oder per Mail unter: seine Hilfe an. Er stellt eine Anlaufstelle vor Ort mit „Wegwei- ser-Funktion“ dar, um ratsuchenden Menschen an die für sie [email protected] zuständige Stelle weiterzuleiten und gibt gerne auch Tipps und Harald Gangl Hilfestellung bei allgemeinen Fragen. Mobil: 01 77 - 8 06 00 11 oder per Mail unter: [email protected] Zellingen - 3 - Nr. 4/20 Amtliche Bekanntmachungen Zellingen - 4 - Nr. 4/20 Amtliche Bekanntmachungen Styroporannahme Styroporannahme Thüngen Die Styroporannahme findet jeden 1. Mittwoch im Monat im Die Styroporannahme findet jeden 1. Mittwoch im Monat von Bauhof der Gemeinde Retzstadt (beim Feuerwehrhaus) statt. 13.00 – 16.00 Uhr im Bauhof statt. Öffnungszeiten: 17.00 – 18.00 Uhr Gartenanlage an der Wern Annahme für holziges Schnittgut Der Markt Thüngen verpachtet zum 01.06.2020 eine Garten- Die Annahme für holziges Schnittgut und Reisig findet immer parzelle (ca. 180 m²) an der Wern. jeden 2. Samstag (jeweils ungerade KW) auf dem ehemaligen Schriftliche Bewerbungen bitten wir bis zum 01.04.2020 an den GÜSA-Gelände, Thüngersheimer Straße statt. Markt Thüngen –Rathaus-, Planplatz 9 in 97289 Thüngen einzu- Öffnungszeiten: 13.00 – 14.00 Uhr reichen. Bewerbungen von Familien mit Kindern werden bevor- Krautige Abfälle und Rasenschnittgut werden nicht angenom- zugt. men. Um Beachtung wird gebeten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte während den allgemeinen Karl Gerhard, 1. Bürgermeister Sprechstunden an den Markt Thüngen oder an die Verwal- tungsgemeinschaft Zellingen, Herrn Beck, Tel.: 09364/8072-45. Wohnungsvermietung Die Gemeinde Retzstadt vermietet ab 01.02.2020 im Rat- Senioren- und Behindertenberatung hausplatz 11, eine