MOVE Nr. 3/2011 MOVE − Nr. 3/2011 | Österr.-Post AG / Sponsoring Post, BNP 1230 Wien, Zulassungsnr.: 02Z033966S, ZVR-Nummer: 953285696 Fotocredit: LUI editorial Liebe Leserinnen und Leser, ein wunderschöner Sommer 2011 aus Sicht des Sports liegt hinter uns, jetzt geht es auf in einen voraussichtlich intensiven Sportherbst. Rückblickend möchte ich dem Faustball- Nationalteam herzlichst zur Silbermedaille bei der Heim-WM gratulieren, das waren ganz großartige sportliche Leistungen, die das Team den tausenden Zuschauern gezeigt hat. Und auch organisatorisch muss man dem Faustball- verband unter dem neuen Weltpräsidenten Karl Weiss ein großes Lob aussprechen. Eben- falls organisatorisch top war im Juli die Foot- ball-WM, so viele Zuschauer sahen wir noch nie in Österreichs Stadien, das sollte Hoffnung inhalt top askö partner 4−5 Coverstory 10−19 fit − komm mit 38 MSA Silber nach einer perfekten Weltmeisterschaft 20−21 Ehrenamt 39 Behindertensport 6−7 Interview 22−23 Jugend 40−41 Naturfreunde ORF-Sportchef Mag. Hans Peter Trost 24−27 Ausbildung 8−9 Reportage 28−30 Landesverbände Zukunftsorientierte Bewegungsqualität 34−35 Merchandising 42 Sporthilfe 32−37 Internationales 66−67 Seitenblicke Entwicklungstendenzen der CSIT 2011–2015 2 move 3/2011 auf noch mehr in der Zukunft geben. Womit herbst kommen wird? Nun, es geht in den organisierte Sport in Österreich seine eigenen ich beim nächsten Highlight bin, der Volley- Endspurt in Sachen der Reform der Bundes- Rahmenbedingungen geben kann, die den vor- ball-EURO im September in Wien und Inns- Sportförderung, ein Projekt, dass uns bislang 2 hin genannten Parameter entsprechen. Ein bruck. Während des Drucklegens dieser Aus- Jahre auf vielen Ebenen beschäftigt. Über den neues Bundes-Sportförderungsgesetz, oder gabe der move war die EM in vollem Gange, Sommer wurden von Sportminister Norbert besser ein Bundes-Sportfinanzierungsgesetz doch schon zuvor zeichnete sich auch hier ein Darabos gute Signale ausgesendet, die darauf soll allen nützlich sein, vor allem aber neben riesengroßes Interesse für diese Veranstaltung schließen lassen, dass wir zu sehr guten Ergeb- einer möglichst schlanken Verwaltung darstel- ab. Zigtausende Zuschauer beim Volleyball, nissen bis Ende des Jahres kommen werden. len, dass Sport von der Breite bis zur Spitze das ist ein schöner Gedanke, der aufzeigt, dass Letztlich soll ja bis dahin ein neues Gesetz ste- zukunftsorientiert und erfolgreich arbeiten unser Sport in Österreich vieles in Bewegung hen und im Nationalrat verabschiedet werden, kann. Ich hoffe, meine Hoffnungen erfüllen bringen kann – vom Spitzen- bis in den Brei- sodass die Sportfinanzierung auf Bundesebene sich und wir schauen guten Zeiten im Sport tensport, wo ich stellvertretend die vielen für die nächsten vielen Jahre wirklich verbes- entgegen! Sommerprogramme der ASKÖ nennen möch- sert wird. Dass der Minister mehr Transpa- te, angeführt von der bereits Jahrzehnte durch- renz, zielgerichtete Vorgangsweise und effi- Mit freundlichen Grüßen, ihr geführten Jugendsportwoche. Warum ich zientere Kontrolle einfordert, ist verständlich. Dr. Peter Wittmann glaube, dass es zu einem intensiven Sport- Aber er versteht auch, dass sich der – gut − ASKÖ-Präsident sportmix fach-tipps impressum 43 Cheerleading Offenlegung gem. §25 Mediengesetz: 57 Sport für alle Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: ASKÖ-Arbeitsgemeinschaft für Sport und Körperkultur in Fußball Österreich (ZVR-Nr.: 953285696) 45 61 ASKÖ-Preisrätsel Tel.: +43(0)18693245-0, Fax: +43(0)18693245-28 E-Mail: [email protected]; Sitz: 1230 Wien, Steinerg. 12; Unternehmensgegenstand: Arbeitsgemeinschaft für 56 Football 63 Sport & Steuern Sport u. Körperkultur in Österreich. Präsident: Abg. z. Nr. Dr. Peter Wittmann. 65 Quergedacht Chefredaktion: Michael Maurer. 60 Orientierungslauf Redaktion: Gerhard Hutsteiner, Mag. Jan Häuslmann, Fritz Hochmair, Mag. Corina Korner, Günter Leikam, Mag. Christian Malik, Mag. Kurt Perner, Josef Rasztovits, Mag. Günther Schagerl, Mag. Karin Windisch, Michael Zink. Marketing: Mag. Harald Bauer. Für den Inhalt der Fachverbandsseiten ist der jeweilige Fachverband bzw. deren Redakteure verantwortlich. Gestaltung: Täubl-Design, 1220 Wien. Druck: Gutenberg-Werbering Ges. m. b. H; Linz. Gezeichnete Beiträge stellen die Meinung des Verfas- sers/der Verfasserin dar und müssen sich nicht mit jenen der ASKÖ decken. Jede Vervielfältigung von Texten und/oder Fotos dieser Zeitschrift ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. FOTOS: ASKÖ, NATURFREUNDE, KRATKY ASKÖ, NATURFREUNDE, FOTOS: 3/2011 move 3 coverstory Silber nach einer (fast) perfekten WM Die Faustball-Weltmeisterschaft 2011 ist Geschichte und für den österrei- chischen Faustball ein Riesenerfolg. Die Silbermedaille für Rot-Weiß-Rot wurde vor über 7.500 Zuschauer im ausverkauften Waldstadion in Pasching gewonnen. Ein bärenstarkes Team der deutschen Nachbarn verhinderte ein wahres Sommermärchen. chon zu den Auftaktveranstaltungen in Dann übersiedelte der WM-Tross nach stimmung auf den Tribünen. Das neu ein- SWien und Salzburg strömten die Oberösterreich, wo die Zwischenrunde in geführte Viertelfinale brachte gleich die Zuschauer in die extra errichteten Faust- Kremsmünster und im Linzer ASKÖ- erste große Sensation. Argentinien gewann ballstadien. Der Wettergott meinte es aller- Bewegungscenter fortgesetzt wurde. Die in einem unglaublichen Krimi gegen Titel- dings nicht gut mit den Faustballern. Strö- Stadien dort platzten aus allen Nähten. An favorit Schweiz mit 3:2 und zog erstmals in mender Regen vor allem in Salzburg beiden Tagen besuchten über 2.500 der Geschichte in das Halbfinale ein. Eine schafften äußerst schwierige Bodenverhält- Zuschauer die Topspiele am Abend. Nach Steigerung gab es in Spiel vier, wo Öster- nisse. Die 12 Nationen zeigten aber von einem klaren 3:0-Erfolg über die Schweiz reich auf Italien traf. Italien konnte in Beginn an Sport auf höchstem Niveau. Vor stand Österreich als Zwischenrundensieger jedem Satz eine bis zu 5-Punke-Führung allem die Faustballexoten USA, Japan, Ser- fest. Das letzte Spiel gegen den großen nicht nutzen, denn Österreich setzte sich bien und Tschechien haben in den letzten Nachbarn aus Deutschland war somit beim Flutlichtspiel in Linz mit 3:0 durch. Jahren viel aufgeholt und entwickelten sich bedeutungslos. Deutschland setzte sich im „Die Stimmung in Linz war der Hammer. zu wahren Zuschauerlieblingen. Zu Beginn Hexenkessel von Kremsmünster mit 3:1 Vor über 2.500 Leuten daheim spielen zu der Zwischenrunde zeichnete sich ein durch. Parallel in Linz zeigte Geheimfavo- dürfen war ein tolles Erlebnis“, erzählte Duell Österreich gegen Schweiz an der rit Argentinien erstmals auf und gewann der FBC-ASKÖ-Urfahr-Spieler Siegfried Spitze ab. Beide Teams blieben an den ers- gegen Schweiz und Chile jeweils mit 3:1. Simon, der natürlich seinen Rasen in- und ten beiden Tagen ungeschlagen. Die Mit Italien und Namibia qualifizierten sich auswendig kannte. Schweiz schoss sich mit einem klaren 3:0 noch zwei Teams aus der B-Gruppe für die Um die Medaillen ging es dann im Wald- über Deutschland zum absoluten Titelfavo- Viertelfinalspiele. Dieser Spieltag am stadion Pasching. Organisationskomitee riten. Das Team Austria startete holprig ins ASKÖ-Bewegungscenter wird in die (OK) Chef Karl Weiß erklärte den gewag- Turnier. Gegen das Südamerika-Trio Faustballgeschichte eingehen. Schon am ten Schritt ins Fußballstadion: „Pasching Argentinien, Brasilien und Chile tat man Nachmittag beim Schlager Schweiz gegen ist für Faustball ideal. Keine Leichtathle- sich phasenweise sehr schwer. Argentinien herrschte ausgelassene Party- tik-Laufbahn und die Zuschauerkapazität von 7.500 Personen ein realistisches Ziel für uns.“ Der Centercourt wurde mitten auf das Fußballfeld platziert und von den Sta- dionverantwortlichen zu einem WM-wür- digen Rasen vorbereitet. Der Kartenvorver- kauf verlief so unglaublich sensationell, dass das OK-Team kurzerhand Zusatztribü- nen für weitere 500 Sitzplätze installieren ließ. Zu den Qualifikationsspielen bei brü- tender Hitze war das Stadion schon gut gefüllt. Etwas überraschend klar setzte sich im ersten Halbfinale Deutschland gegen Vizeweltmeister Brasilien mit 4:1 durch. Und die Stimmung bei den knapp 7.000 Zuschauern stieg von Minute zu Minute. Österreich startete gegen das Überra- schungsteam aus Argentinien wie aus der Pistole geschossen und führte in Sätzen gleich mit 2:0. Doch die Südamerikaner schlugen zurück und lieferten sich ein aus- geglichenes Duell. Österreich Teamchef Winfried Kronsteiner musste alle fünf österreichischen Angreifer ins Rennen schicken, ehe sie im 7. Satz mit 11:6 den Einzug ins Finale fixierten. Am Schlusstag zu den Platzierungsspielen mussten die Martin Weiß (FB ASKÖ Urfahr). Kassen schon vor dem Spiel um Rang drei 4 move 3/2011 coverstory Siegfried Simon (FB ASKÖ Urfahr). Gute Stimmung im ASKÖ-Bewegungscenter beim Viertelfinaltag. schließen. Das Waldstadion platzte mit sen. Die deutsche Abwehr wurde stärker Millionen Klicks verbuchte die Homepage, 7.800 Zuschauern aus allen Nähten. Brasi- und ließ ganz selten Bälle der Österreicher die sämtliche 56 Spiele mittels Livestream lien holte sich im Südamerika-Duell gegen durch. Und Patrick Thomas spielte sich bei übertrug. 52 Stunden Videomaterial auf Argentinien mit 4:0 die Bronzemedaille. seiner ersten WM in einen wahren Rausch. 980 Gigabyte Datenträger wird jetzt zu Dem großen Bruderduell im Finale stand Deutschland holte sich erstmals seit 1995 einer einzigartigen DVD-Box verarbeitet, somit nichts mehr im Weg. Ein Fahnen- wieder