Tage der Industriekultur Leipzig 2016 Liebe Interessierte an Leipziger Industriekultur, in diesem Jahr richtet der Industriekultur Leipzig e. V. bereits zum vierten Male die Tage der Industriekultur in Leipzig aus. Getreu dem Leitspruch des Vereins „Industriekultur Haben – Leben – Zeigen“ bietet das vorliegende Programm unse- ren Veranstaltungsgästen ein mannigfaltiges Programm, das die Zeugnisse vergangener und gegenwärtiger Industrieproduktion präsentiert, sich mit den industriekultu- rellen Prägungen des gesellschaftlichen Lebens in Leipzig auseinandersetzt und die Spuren industrieller Blütezeiten in zeitgenössischen kulturellen Kontexten verarbeitet. Mein besonderer Dank gilt der erneuten Unterstützung durch die Industrie- und Handelskammer zu Leipzig, die mit der Route „Offenes Werktor“ eine wichtige Bereicherung des Programms ermöglicht. Das vielfältige Veranstaltungsprogramm spiegelt in seinem Umfang und seiner inhaltlichen Breite den Anspruch des Vereins wieder, im Zeichen der industriekulturellen Vergangenheit und Gegenwart in der Region ein jährlich stattfindendes, kulturell reichhaltiges Festival zu gestalten. Besonders hinweisen möchte ich Sie in diesem Jahr auf unsere Eröffnungsveranstaltung im Kunstkraftwerk, die mit ihrer kulturellen Bandbreite bereits selbst den Charakter eines kleinen Festivals aufweist. Ich lade Sie herzlich ein, innerhalb des umfangreichen An- gebots auf Entdeckungsreise zu gehen. Lernen Sie Stadt und Region der Industriemetropole Leipzig von einer Seite kennen, die noch viel zu selten Beachtung findet: seien es Kleinode des allgegenwärtigen industriellen Erbes, Leuchttürme und „hidden champions“ der Wirtschaft oder die aufbewahrten Schätze von Technikliebhabern. Prof. Dr.-Ing. Markus Krabbes Vorstandsvorsitzender des Vereins für Industriekultur Leipzig e. V. 3 Programm der Industriekultur Leipzig 2016 Tag 1 – 11.08.2016 Im Folgenden fi nden Sie eine chronologische Aufl istung 8.00 – 15.00 Oschatzer Waagen GmbH (81) aller an den Tagen der Industriekultur stattfi ndenden 9.00 FCT electronic GmbH (46) Veranstaltungen. Um Ihnen einen schnelleren Überblick 9.30 – 12.30 Stadt- und Waagenmuseum Oschatz (89) zu ermöglichen, wurde jede Veranstaltung mit einem passenden Zeichen (Erklärung siehe Legende) und dem 10.00 Betonwerk Oschatz GmbH (34) Seitenverweis in Klammern zu den im hinteren Teil ent- 10.00 Brikettfabrik „Herrmannschacht“ Zeitz (36) sprechenden Teilnehmern versehen. Wir wünschen Ihnen 10.00 Leesys – Leipzig Electronic Systems GmbH (65) viel Spaß beim Entdecken Ihrer Lieblingsveranstaltungen! 10.00 – 12.00 Hörmann KG Brandis (57) 10.00 – 14.00 Neukieritzscher Rohkonserven GmbH (80) 10.00 – 15.00 Bergbau-Technik-Park (33) Zeichenlegende 10.00 – 16.00 Bergbau-Museum Deuben (32) 10.00 – 17.00 Kunstkraftwerk Leipzig (64) Anmeldung erforderlich für Kinder geeignet 10.00 – 17.00 Museum für Druckkunst Leipzig (75) Ausstellung Lesung 10.00 – 18.00 Daria B. / Galerie Süd (39) 10.30 – 16.00 DGLR Bezirksgruppe Leipzig (41) Bootstour Radtour 10.30 – 16.00 VDI Bezirksverein Leipzig (97) Filmvorführung Tag der oenen Tür 11.00 – 16.00 Bhf Wurzen / Standortinitiative Wurzen e. V. (21) Führung Vortrag 11.00 – 17.00 Mattheuer Stiftung (96) 11.00 – 18.00 Leuchten Manufactur Wurzen GmbH (70) Gespräch Wanderung 13.00 Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig GmbH (31) 13.00 Brikettfabrik „Herrmannschacht“ Zeitz (36) Routenzuordnung 13.00 FCT electronic GmbH (46) Oenes Werktor Kunst und Architektur, 13.00 – 17.00 Stadt- und Waagenmuseum Oschatz (89) Kreativwirtschaft und 14.00 – 15.30 Betriebshof Dölitz der LVB (35) Immobilien 14.00 – 20.00 Galerie Hier+Jetzt (50) Buch- und Messestadt Museen und Sammler 15.00 Leesys – Leipzig Electronic Systems GmbH (65) Touristik Wissenschaft und 15.00 Museum für Druckkunst Leipzig (75) Wirtschaftsgeschichte 15.00 SHB Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf GmbH (86) Energie und Mobilität Standorte in der Region 15.00 SpinLab – The HHL Accelerator (88) 16.00 Neue ZWL Zahnradwerk Leipzig GmbH (79) 16.00 Rhebo GmbH (84) 17.00 – 19.30 Industrie | Kultur | Festival (12) 18.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 19.00 Galerie Hier+Jetzt (50) 20.00 Kulturny Dom Lipsk / Salon Similde (63) 4 5 n. V. Daria B. / Stadtbad Leipzig (39) 13.00 – 16.00 Automatik-Museum (30) 13.00 – 20.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) Tag 2 – 12.08.2016 13.30 lipzi tours (69) 14.00 Filzfabrik Wurzen GmbH (47) 8.00 – 15.00 Keßler & Co GmbH / Edelstahlgießerei (60) 14.00 Gießerei 18 (54) 8.00 – 15.00 Oschatzer Waagen GmbH (81) 14.00 – 17.00 Stadt- und Waagenmuseum Oschatz (89) 9.00 – 12.00 Automatik-Museum (30) 14.00 – 18.00 Museum für historische Bürotechnik Naunhof (76) 9.30 Metall Meister Grimma GmbH (74) 15.00 Deutsches Buch- und Schriftmuseum (40) 10.00 Brikettfabrik „Herrmannschacht“ Zeitz (36) 15.00 Leesys – Leipzig Electronic Systems GmbH (65) 10.00 Ingenieurkammer Sachsen (18) 15.00 Museum für Druckkunst Leipzig (75) 10.00 Leesys – Leipzig Electronic Systems GmbH (65) 15.00 Präzisionswerkzeuge Wurzen (83) 10.00 Sächsisches Wirtschaftsarchiv e. V. (85) 15.00 – 18.00 CRYOTEC Anlagenbau GmbH (38) 10.00 – 11.00 Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig GmbH (62) 15.15 Filzfabrik Wurzen GmbH (47) 10.00 – 12.00 Hörmann KG Brandis (57) 16.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 10.00 – 14.00 Neukieritzscher Rohkonserven GmbH (80) 16.00 Kunstkraftwerk Leipzig (64) 10.00 – 14.00 Sächsisches Wirtschaftsarchiv e. V. (85) 16.00 Leipziger Messe GmbH (68) 10.00 – 16.00 Bergbau-Museum Deuben (32) 16.00 Museum im Trafohaus / IG HEMB Leipzig (77) 10.00 – 16.00 IG Buch Kleinzschocher (58) 18.00 Stadtgeschichtliches Museum Leipzig (90) 10.00 – 16.00 Stadtteilladen Leipziger Westen (91) 19.00 Standortinitiative Wurzen & Wurzener Land e. V. (92) 10.00 – 17.00 Kunstkraftwerk Leipzig (64) 20.00 art Kapella Schkeuditz e. V. / Straßenbahndepot (29) 10.00 – 17.00 Museum für Druckkunst Leipzig (75) n.V. Daria B. / Stadtbad Leipzig (39) 10.00 – 18.00 Daria B. / Galerie Süd (39) 11.00 IG Buch Kleinzschocher (58) Tag 3 – 13.08.2016 11.00 Stadtteilladen Leipziger Westen (91) 11.00 Neue ZWL Zahnradwerk Leipzig GmbH (79) 10.00 HOFFMANN Fördertechnik GmbH Wurzen (56) 11.00 Sächsisches Wirtschaftsarchiv e. V. (85) 10.00 Leesys – Leipzig Electronic Systems GmbH (65) 11.00 – 16.00 Bhf Wurzen / Standortinitiative Wurzen e. V. (21) 10.00 Siemens Turbomachinery Equipment GmbH (87) 11.00 – 17.00 Mattheuer Stiftung (96) 10.00 TDE Mitteldeutsche Bergbau Service GmbH (94) 11.30 – 12.30 Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig GmbH (62) 10.00 TDE Personal Service GmbH (95) 12.00 – 13.30 Technisches Zentrum Heiterblick der LVB (93) 10.00 – 12.30 Deutsches Museum für Galvanotechnik (98) 13.00 Brikettfabrik „Herrmannschacht“ Zeitz (36) 10.00 – 13.00 Handwerkskammer zu Leipzig (55) 13.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 10.00 – 15.00 Kraftwerk Lippendorf (61) 13.00 – 16.00 Automatik-Museum (30) 10.00 – 16.00 Bergbau-Museum Deuben (32) 13.00 – 20.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 10.00 – 17.00 Eisenbahnmuseum Leipzig (43) 6 7 10.00 – 17.00 Kunstkraftwerk Leipzig (64) 16.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 10.00 – 17.00 plakat-sozial e. V. (82) 16.00 Kunstkraftwerk Leipzig (64) 10.00 – 17.00 Deutsches Museum für Galvanotechnik (98) 17.00 Industriekultur Leipzig e. V. (59) 10.00 – 18.00 Daria B. / Galerie Süd (39) 18.00 art Kapella Schkeuditz e. V. / Straßenbahndepot (29) 10.30 Siemens Turbomachinery Equipment GmbH (87) 18.30 Eisenbahnmuseum Leipzig (43) 11.00 CG Gruppe (37) 20.00 art Kapella Schkeuditz e. V. / Straßenbahndepot (29) 11.00 Entsorgungsstandort Cröbern (45) 20.00 ZDL-Zeitungsdruckerei Leipzig-Stahmeln (103) 11.00 MDR (71) 21.00 Fortuna Lichtspiele – Kino der Jugend / Gasanstalt Ost (49) 11.00 – 16.00 Bhf Wurzen / Standortinitiative Wurzen e. V. (21) n. V. Daria B. / Stadtbad Leipzig (39) 11.00 – 17.00 Alte Handelsschule (26) 11.00 – 17.00 Mattheuer Stiftung (96) Tag 3 – 13.08.2016 11.30 Arena am Panometer (28) 11.30 Siemens Turbomachinery Equipment GmbH (87) 10.00 Brikettfabrik „Herrmannschacht“ Zeitz (36) 12.00 CG Gruppe (37) 10.00 – 16.00 Bergbau-Museum Deuben (32) 12.30 Siemens Turbomachinery Equipment GmbH (87) 10.00 – 17.00 Kunstkraftwerk Leipzig (64) 13.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 10.00 – 17.00 Museumsfeldbahn Leipzig-Lindenau e. V. (78) 13.00 – 23.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 10.00 – 18.00 Daria B. / Galerie Süd (39) 14.00 Alte Messe (27) 10.00 – 18.00 Eisenbahnmuseum Kötzschau (42) 14.00 Bergbau-Technik-Park (33) 10.00 – 18.00 MONOPOL (72) 14.00 Flughafen Leipzig/Halle GmbH / GBSL e. V. (48) 11.00 Agentur evendito (24) 14.00 Leipziger Denkmalstiftung (67) 11.00 Leipzig Details (66) 14.00 Deutsches Museum für Galvanotechnik (98) 11.00 MONOPOL (72) 14.00 WERK 2 (101) 11.00 – 16.00 Bhf Wurzen / Standortinitiative Wurzen e. V. (21) 14.00 – 16.00 Gedenkstätte für Zwangsarbeit Leipzig (52) 11.00 – 17.00 Museum für Druckkunst Leipzig (75) 14.00 – 17.00 Stadt- und Waagenmuseum Oschatz (89) 12.00 Agentur evendito (24) 14.00 – 18.00 Elektrotechnische Sammlung des VDE (44) 12.00 Museum für Druckkunst Leipzig (75) 14.00 – 18.00 Museum für historische Bürotechnik Naunhof (76) 13.00 Agentur evendito (24) 14.00 – 20.00 Galerie Hier+Jetzt (50) 13.00 Brikettfabrik „Herrmannschacht“ Zeitz (36) 15.00 Fortuna Lichtspiele – Kino der Jugend / Gasanstalt Ost (49) 13.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 15.00 Gästeführer Henner Kotte (51) 13.00 MONOPOL (72) 15.00 plakat-sozial e. V. (82) 13.00 – 18.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 14.00 Agrargut Jung, Mühlbach / Standortinitiative Wurzen e. V. (21) 14.00 Alte Messe (27) 14.00 Leipziger Denkmalstiftung (67) 8 9 14.00 MONOPOL (72) 14.00 – 17.00 Stadt- und Waagenmuseum Oschatz (89) 14.00 – 18.00 Galerie Hier+Jetzt (50) 14.00 – 18.00 Museum für historische Bürotechnik Naunhof (76) 15.00 Bergbau-Technik-Park (33) 15.00 Fortuna Lichtspiele – Kino der Jugend / Gasanstalt Ost (49) 16.00 Arena am Panometer (28) 16.00 If Paradise is Half as Nice #6 (16) 16.00 MONOPOL (72) n.