Ausgabe KW52 (PDF)

Ausgabe KW52 (PDF)

AZ 5200 Brugg •Nr. 52 –24. Dezember 2020 auch im lesen Sie Aktuelles Mit«Glückwünsche» Das Amtsblatt der Gemeinden Birmenstorf, Ehrendingen, Freienwil, Gebenstorf, Obersiggenthal, Turgi, Untersiggenthal viel mehr als Druck. Die Regionalzeitung fürEndingen, Lengnau, Schneisingen, Tegerfelden, Würenlingen (Ausgabe Nord) SCHMERZEN BEIM AUFWACHEN? DIESEWOCHE RSP VERTRAUEN VieleAargauer Gemeinden nehmen dasJahr 2021 112676A mitrechtskräftigem Budget www.schlafexperte.ch | Tel. 056 200 93 00 in Angriff. Seite3 AUSTAUSCH Beim zweitenEvent Das PERSÖNLICHSTE desProjekts«engage»wurden die Babyfachgeschäft Inputs der Jugendlichen mitPoliti- derRegion. kern diskutiert. Seite5 HONORIERUNG DasSpitalpersonal desKSB wird fürseinen grossen Einsatzmit einem Corona-Bonus www.obrist.baby-rose.ch Baden-Dättwil 111936 RSP von1000 Frankenbelohnt. Seite13 RSP MITTEILUNGEN AUS DENGEMEINDEN ab Seite10 111832C E-Ladestation? ZITAT DER WOCHE «Ich machedas aus reiner Nächsten­ liebe. Dasist meine Lebenseinstellung.» Egon Herren organisierte zumvierten Mal Untereinem besonderen Stern einWeihnachtsessenfür BedürftigeSeite3 RUNDSCHAUNORD 056 200 22 22 regionalwerke.ch Dass in diesem Corona-Jahr keine Festegefeiert werden Haushalten: Liebe Leserinnen und Leser,wir wünschen Effingermedien AG IVerlag können, daran haben wir uns mittlerweile gewöhnen Ihnen ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest –wie Bahnhofplatz 11 ·5201 Brugg Telefon 056 460 77 88 (Inserate) müssen. Nach Fasnacht,Ostern und Halloween nun auch immer Sie feiern mögen. PflegenSie Menschlichkeit, Redaktion 056 460 77 98 also auch Weihnachten –das Virus verändert die Welt. Verbundenheit und Herzenswärme. Gerade in diesen [email protected] ho RSN Im f Ob allein unterm Tannenbaum oder zu zehnt aus zwei besonderen Zeiten. BILD: ARCHIV [email protected] ·effingermedien.ch 114861 Garten &Gebäudeunterhalt EHRENDINGEN:Zum Geburtstag von Naturarzt Natale Ferronato LENGNAU|ENDINGEN 076 577 36 09 Milionenbetrag Sorgentelefon Mit95nochvollerForscherdrang für«Doppeltür» fürKinder Gratis 0800 55 42 0 Trotzvieler Schicksalsschläge Der Regierungsrat zeigt sich spenda- hatNataleFerronato der bel. Mit 4,65 Millionen Franken will er weiss Rat und hilft das Begegnungszentrum in Lengnau [email protected] SMS-Beratung 079257 60 89 Heilkundemit seinem Wirken und Endingenunterstützen. Mit dieser www.sorgentelefon.ch Anschubfinanzierung kommt der Ver- PC 34-4900-5 wichtige Impulseverliehen. ein «Doppeltür» einen entscheidenden Nunbehandelt er nichtmehr. Schritt weiter in Richtung Begeg- nungszentrum.Das Geld stammt aus Helfen Sie uns … Er istder Erfinder der sogenannten demSwisslos-Fonds.Ab2023sollim Pathophysiognomik,mit der anhand Surbtal das Zusammenleben zwischen vonZeichen im GesichtKrankheiten Christen und Juden in den beiden erkanntwerden können.Am15. De- «Judendörfern» aufgezeigtwerden. zember feierteNataleFerronato in Die Kosten für das Projekt sollen 11 Ehrendingen,seit1970mit Unterbrü- Millionen Franken betragen.Für Lu- Sie wird vielleicht eines Tagesein neues Zuhause chen seineWahlheimat, den 95.Ge- kas Keller,den Präsidenten des Ver- finden. Bis dahin braucht sie ein Dach über dem burtstag.AuchGemeindeammann eins, ist der Entscheid aber nicht nur Kopf, Futter und Pflege. UrsBurkhard liessessichnicht neh- ein «Meilenstein», sondern auch ein men,einem derberühmtesten Ein- Katalysator.Die Finanzierung wirkt wohner seiner Gemeinde persönlich sich auf die potentiellen Geldgeber zu gratulieren undihm weiterhin gute aus, die «auf den Entscheid des Kan- Gesundheit zu wünschen:«Siehaben tonsgewartet hatten»,soKeller.Das mitIhremWissen, IhrenSeminaren Zentrumsollüberkantonale Ausstrah- …Tierheim-Tieren zu helfen! undIhrerLiteratur denNamen Ehren- lung erzielen und könnte in die Liste dingen weitherum bekanntgemacht, der kantonalen Leuchtturmprojekte Eine Aktion der Susy Utzinger Stiftung für Tierschutz unddafür danken wirIhnen.» Seite7 Urs Burkhard überbrachte Natale Ferronato zwei Flaschen guten Weins BILD: ZVG aufgenommen werden. Seite5 www.susyutzinger.ch Spendenkonto: PC 84 -666 666 -9 All-NewTUCSONHybrid4×4. JetztProbe fahren. Der Verkauf istüber Weihnachten und Neujahr für Sie da! Ein Hyundai vonHermi Parkgarage Baden AG Neuenhoferstr. 107 5400 Baden Tel+41 56 222 94 33 www.parkgaragebaden.ch 114972 RSP Rundschau Nord•Nr. 52 2 24. Dezember 2020 KIRCHENZETTEL AMTLICHES Freitag, 25.Dezember,bis Donnerstag, 31.Dezember 2020 115095 RSN 114974 RSN Ergebnisse der Urnenabstimmung Baugesuch BIRMENSTORF/GEBENSTORF/TURGI vom 13. Dezember 2020 ● Ref. Kirchgemeinde Bauherr: www.refkirche-bgt.ch Stimmberechtigte 728 Donnerstag:17.00 Ökum. Familiengottes- Gültige eingereichte Stimmrechtsausweise 241 dienstinTurgi,Pfr.MarkusKarau mitdem Stimmbeteiligung 33,10% Projekt- Kinder-und JugendtheaterTurgi,allesind Vorlage 1: Möchten Sie den Gemeindevertrag über den Beitritt UNTERSIGGENTHAL verfasser: herzlich eingeladen –Anmeldunger- an die Überregionale Schulsozialarbeit, ÜSSA, mit dem Bereich ● Kath.Kirchgemeinde wünschtunter 056223 10 60,Fahrdienst Primarschule und Oberstufe mit Kostenfolgen genehmigen? www.pastoralraum-siggenthal.ch siehe Gemeindeseite. Donnerstag:22.00 Eingelangte Stimmzettel 241 Bauprojekt: Ersatz Ölheizung Freitag:10.15 Weihnachtsgottesdienstmit Christnachtfeier in Gebenstorf mitLive- Davon leer und ungültig 5 durch Luft-/Wasser- YosefLangga. Samstag: 10.15Zentraler stream-Übertragung insKirchgemeinde- In Betracht fallende Stimmzettel 236 Wärmepumpe (aussen) Gottesdienstzum Stephanstagmit Lara haus, Pfrn.Brigitte Oegerli,allesindherz- Ja-Stimmen 189 Lage: Trottenstrasse 8, Tedesco, mitWeinsegnung.Weihnachts- lich eingeladen –Anmeldungerwünscht Nein-Stimmen 47 Parzelle Nr.1298, gottesdienste nurmit Anmeldungunter Tel. unter056 2231060, Fahrdienstsiehe Gebäude Nr.310 056296 20 40.Sonntag:10.15 fälltaus, Gemeindeseite. Freitag:9.45Weihnachts- Vorlage 2: Möchten Sie die Anpassung des Reglements über die Benützung Ferienordnung. Dienstag: 17.00Rosen- gottesdienstmit Abendmahl in Birmens- der Räume Freienwil genehmigen? Die Baugesuchsunterlagen können kranzgebet.Mittwoch: 9.00 Kommunion- torf,Pfr.MarkusKarau,allesindherzlich Eingelangte Stimmzettel 240 während der öffentlichen Auflage vom feier mitWalterBlum. eingeladen –Anmeldungerwünscht unter Davon leer und ungültig 5 04.01.2021 bis zum 02.02.2021 in ● Ref. Kirchgemeinde 056223 10 60.Freitag:9.45Weihnachts- In Betracht fallende Stimmzettel 235 der Abteilung Bau und Planung und Pro- www.ref-baden.ch jektpläne auf www.untersiggenthal.ch gottesdienstmit Abendmahl in Gebenstorf, Ja-Stimmen 204 Sonntag: 10.15Weihnachtsgottesdienst eingesehen werden. Pfrn.Brigitte Oegerli,allesindherzlich Nein-Stimmen 31 mitAbendmahl, mitMartinZingg,ref.Kir- eingeladen –Anmeldungerwünscht unter Allfällige Einwendungen sind während Vorlage 3: Möchten Sie das Budget 2021 mit einem gleichbleibendem der Auflagefrist dem Gemeinderat im cheUntersiggenthal.Donnerstag: 19.00 056223 10 60.Sonntag:9.45Gottes- Steuerfuss von 109% genehmigen? Doppel mit Antrag und Begründung Silvestergottesdienst: Feierfür dieganze dienstinTurgi,Pfr.MarkusKarau,Fahr- Eingelangte Stimmzettel 239 einzureichen. Kirchgemeinde, mitDietlindMus,ref.Kir- dienstsiehe Gemeindeseite. Davon leer und ungültig 1 cheBaden. Gemeinderat Untersiggenthal EHRENDINGEN-FREIENWIL In Betracht fallende Stimmzettel 238 KIRCHDORF ● Ref. Kirchgemeinde Ja-Stimmen 214 ● Kath.Kirchgemeinde www.ref-baden.ch Nein-Stimmen 24 www.pastoralraum-siggenthal.ch Freitag:10.30 Weihnachtsgottesdienstmit Freitag:10.00Weihnachtsgottesdienst Abstimmungsbeschwerden (§§ 66 ff.des Gesetzes über die politischen Rechte) Abendmahl mitRes Peter, ref. Kirche Ehren- Gemeinde mitLaraTedesco,wir bitten um Anmel- sind innert3Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens aber dingen.Donnerstag: 19.00Silvestergottes- dungunter Tel. 056296 20 40.Sonntag: am 3. Tage nach der Veröffentlichung des Ergebnisses in der Rundschau an das Würenlingen dienst: Feierfür dieganze Kirchgemeinde, 9.30 Kommunionfeiermit HerbertSohn. Departement Volkswirtschaft und Inneres, 5001 Aarau, einzureichen. Die Be- mitDietlindMus,ref.KircheBaden. Gesuche um ordent­ Dienstag: 9.30 Gottesdienstfällt aus. schwerdeschrift muss einen Antrag und eine Begründung enthalten. liche Einbürgerung REIN Mittwoch: 17.00Rosenkranzgebet. Freienwil, 24. Dezember 2020 Folgende Personen habenbeimGe­ NUSSBAUMEN ● ReformierteKirchgemeinde meinderatWürenlingen einGesuch um www.ref-rein.ch ordentlicheEinbürgerung gestellt: ● Kath.Kirchgemeinde Freitag:9.30Weihnachtsgottesdienst, Kir- www.pastoralraum-siggenthal.ch Name/Vorname: cheRein, Pfr. MichaelRust. Sonntag: Kein Freitag:10.45 Weihnachtsgottesdienstmit Geburtsjahr: Gottesdienst. Donnerstag:17.00 Jahres- MichaelLepke.Samstag:10.45 Italie- Geschlecht: abschlussgottesdienst, Kirche Rein,Pfr. nisch-deutscherGottesdienstzum Ste- 115085 RSN Heimatstaat: MichaelRust. Amtswoche: PfarrerMatthijs phanstagmit FràMartino undMichael Postadresse: Lepke, mitWeinsegnung.Weihnachtsgot- vanZwieten de Blom,Kirchweg10, 5235 tesdienstnur mitAnmeldungunter Tel. 056 Rüfenach, 056284 12 41,matthijs.van- Resultate der Urnenabstimmung vom Name/Vorname: 2962040. Sonntag: 10.45Kommunion- [email protected]. Geburtsjahr: feier mitHerbert Sohn. Mittwoch: 9.15 20. Dezember 2020 Geschlecht: Eucharistiefeiermit YosefLangga. AKTUELLE INFOS ● Ref. Kirchgemeinde Statistische Angaben Heimatstaat: 115072 RSN www.ref-baden.ch Da unsicher ist,obdie Gottes- Anzahl Stimmberechtigte 3222 Postadresse: Sonntag: 9.15 Gottesdienstmit Florian diensteund religiösen

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    14 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us