1 Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized MARS 2018 2 Projet d’alimentation en Eau potable en Milieu Urbain Financement Additionnel (PEMU – FA) 3 TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIÈRES ......................................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. SIGLES ET ACRONYMES .............................................................................................................. 7 LISTE DES TABLEAUX .................................................................................................................. 9 LISTE DES FIGURES ................................................................................................................... 10 LISTE DES PHOTOS .................................................................................................................... 11 LISTE DES ANNEXES .................................................................................................................. 12 RESUME NON TECHNIQUE ....................................................................................................... 13 NON‐TECHNICAL SUMMARY .................................................................................................... 43 BOKUSE YA MISALA .................................................................................................................. 77 1. INTRODUCTION ............................................................................................................... 115 1.1. CONTEXTE .................................................................................................................... 115 1.2. JUSTIFICATION DU PROJET .......................................................................................... 116 1.3. OBJECTIFS .................................................................................................................... 116 1.3.1. OBJECTIF GÉNÉRAL .................................................................................................. 116 1.3.2. OBJECTIFS SPÉCIFIQUES ........................................................................................... 116 1.3.3. Procédure et méthodologie de travail ......................................................................... 117 2. PRESENTATION DU PROJET ............................................................................................. 119 2.1. PRESENTATION DU PROMOTEUR ............................................................................... 119 2.2. CONTEXTE DE LA REALISATION DU PROJET D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE...... 120 2.3. SITUATION GEOGRAPHIQUE DU PROJET .................................................................... 120 3. DESCRIPTION DES ACTIVITES DU PROJETS ..................................................................... 122 3.1. ACTIVITES DES TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES HYDRAULIQUES PAR ZONE DU PROJET ................................................................................................................. 122 3.1.1. PHASE PRÉPARATOIRE SUR TERRAIN ...................................................................... 128 3.1.2. PHASE D’ACHEMINEMENT DES MATÉRIAUX ........................................................... 128 3.1.3. PHASE D’EXÉCUTION DES TRAVAUX ........................................................................ 128 3.2. ANALYSE DES VARIANTES DU PROJET (ACTIVITES DES TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES HYDRAULIQUES) ET LES ALTERNATIVES ........................... 128 3.2.1. SCÉNARIO SANS LE PROJET ...................................................................................... 128 3.2.1.1. IMPACTS NÉGATIFS DE LA SITUATION SANS LE PROJET ...................................... 129 3.2.1.2. IMPACTS POSITIFS DE LA SITUATION SANS LE PROJET ........................................ 129 3.2.2. SCÉNARIO « AVEC LE PROJET », LA SITUATION PENDANT ET APRÈS LE PROJET ..... 129 3.2.3. JUSTIFICATION DU CHOIX DU SCÉNARIO « AVEC LE PROJET » ............................... 130 3.2.4. ALTERNATIVES AUX INCONVÉNIENTS DU SCÉNARIO « AVEC PROJET » ................. 131 4. DESCRIPTION DE L’ENVIRONNEMENT DES ZONES DEVANT ACCUEILLIR LES TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES HYDRAULIQUES ................................................................ 134 4.1. PROFIL BIOPHYSIQUE ET SOCIO‐ECONOMIQUE DES ZONES D’ETUDE ....................... 134 4.2. ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIO‐ECONOMIQUES EN RAPPORT AVEC LE PROJET ................................................................................................................. 141 5. DESCRIPTION DU CADRE POLITIQUE, INSTITUTIONNEL ET LEGAL ................................. 152 4 5.1. POLITIQUES ET PROGRAMMES EN RAPPORT AVEC LE PROJET .................................. 152 5.1.1. POLITIQUE ET PROGRAMMES ENVIRONNEMENTAUX ............................................ 152 5.1.2. POLITIQUE ET PROGRAMMES ÉCONOMIQUES ET SOCIAUX ................................... 153 5.1.3. POLITIQUE SANITAIRE ET D’HYGIÈNE DU MILIEU.................................................... 153 5.1.4. POLITIQUE DE DÉCENTRALISATION ......................................................................... 153 5.1.5. CADRE STRATÉGIQUE DE MISE EN ŒUVRE DE LA DÉCENTRALISATION (CSMOD, JUILLET 2009) ....................................................................................................... 153 5.1.6. LÉGISLATION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE NATIONALE ................................ 154 5.1.7. CONVENTIONS INTERNATIONALES EN MATIÈRE D’ENVIRONNEMENT .................. 156 5.1.8. POLITIQUES DE SAUVEGARDE DE LA BANQUE MONDIALE APPLICABLES AU PROJET ................................................................................................................. 157 5.2. CADRE INSTITUTIONNEL DE GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE ................. 157 5.2.1. MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE (MEDD) ........ 157 5.2.2. AGENCE CONGOLAISE DE L’ENVIRONNEMENT (ACE) ............................................. 158 5.2.3. MINISTÈRE DE L’ENERGIE ET DES RESSOURCES HYDRAULIQUES ............................ 158 5.2.4. AUTRES MINISTÈRES IMPLIQUÉS DANS LA GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET ............................................................................................ 160 5.2.5. COLLECTIVITÉS LOCALES .......................................................................................... 160 5.2.6. ACTEURS NON‐GOUVERNEMENTAUX ..................................................................... 161 5.2.7. ANALYSE DU MONTAGE INSTITUTIONNEL DE LA GESTION ENVIRONNEMENTALE ET SOCIALE DU PROJET ................................................... 161 5.2.8. ANALYSE DES CAPACITÉS ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES DES ACTEURS IMPLIQUÉS DANS LE PROJET ............................................................................... 161 6. IDENTIFICATION, ÉVALUATION, DESCRIPTION DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX ET LEURS MESURES D’ATTÉNUATION ............................................. 162 6.1. IDENTIFICATION DES IMPACTS .................................................................................... 162 6.1.1. IDENTIFICATION DES SOURCES ET RECEPTEURS D’IMPACTS DANS LE CADRE DE CE PROJET ........................................................ ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 6.1.1.1. IDENTIFICATION DES SOURCES D’IMPACTS POTENTIELS PENDANT LA PHASE PRÉPARATOIRE DU PROJET ................................................................................. 162 6.1.1.2. IDENTIFICATION DES SOURCES D’IMPACTS POTENTIELS PENDANT LA PHASE OPÉRATIONNELLE DU PROJET ( PHASE DES TRAVAUX) ...................................... 162 6.1.1.3. IDENTIFICATION DES SOURCES D’IMPACTS POTENTIELS PENDANT LA PHASE D’EXPLOITATION .................................................................................................. 163 6.1.1.4. IDENTIFICATION DES MILIEUX RÉCEPTEURS D’IMPACTS DANS LE CADRE DE CE PROJET ............................................................................................................ 163 6.2. EVALUATION DES IMPACTS ......................................................................................... 167 6.2.1. MÉTHODOLOGIE DE L’ÉVALUATION ........................................................................ 172 6.2.2. CRITÈRES D’ÉVALUATION D’IMPACTS ..................................................................... 172 6.2.3. LA PRESENTATION MATRICIELLE DE L’EVALUATION DES IMPACTS ................ ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 5 6.2.4. EVALUATION DES IMPACTS PENDANT ET APRÈS L’AMÉLIORATION DE L’ACCÈS À L’EAU. .................................................................................................................. 174 6.2.4.1. LES IMPACTS NÉGATIFS ........................................................................................ 174 6.2.4.2. LES IMPACTS POSITIFS ......................................................................................... 175 6.2.4.3. EVALUATION DE L’IMPORTANCE DES IMPACTS NÉGATIFS ET POSITIFS.............. 175 6.3. DESCRIPTION DES IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX ET SOCIAUX .. ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 6.3.1. IMPACTS LIES AU SOL .......................................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 6.3.2. STOCKAGE ET/OU DEVERSEMENT DES LUBRIFIANTS SUR LE SITE ................... ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 6.3.3. IMPACTS SUR LES RESSOURCES EN EAU ............. ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 6.3.4. PERTURBATION DE LA QUALITE DE L'AIR ............ ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED. 6.3.5. PROBLEMES DE BRUIT ......................................... ERROR! BOOKMARK