Ingmar Bergman 100 Bergmanveckan 25 juni — 1 juli 2018 2 Ledare Bergmanveckan 2018 Bergmanveckan 2018 Invigning 3 Emma Gray Munthe Välkommen till Fårö! Konstnärlig ledare för Bergmanveckan Opening Welcome to Fårö! Artistic Director of the Bergman Week r e t t o d s n r ö j B a n e l a d g a M 2018 Week Bergman © © Erik Mollberg Hansen Ingmar Bergman må fylla 100, men han är inget museifö- Ingmar Bergman might be turning 100, but he is far from remål. Som central i filmhistorien fortsätter han att påver- being a museum object. As a central figure in film history, he Unga Astrid – ka, och hyllas med rätta i världens största jubileum för en continues to influence and is rightly hailed in the world’s larg- Sverigepremiär! enskild filmskapare. Men efter vad som hänt i film- och est jubilee of a single filmmaker. But after everything that has teatervärlden de senaste månaderna, och den uppgörel- happened in the last months within the world of film and the- Becoming Astrid –National premiere! se med genikulten som det inneburit: kan man med gott atre, and the questioning of the cult of the (male) genius that Måndag | Monday, 25/6, 16.00 samvete fira med buller och bång? Jag vet uppriktigt sagt has followed – is it possible to throw yourself headlong into the Sudersandsbion inte än. Jag är ny på jobbet. Men en sak är jag övertygad celebrations without feeling a tiny bit guilty? I honestly don’t om: att om vårt mål är att få fler att skaffa sig en egen upp- know yet. I’m new at work. But I do know one thing. If our goal Pernille Fischer Christensen fattning om Bergman och hans filmer – då måste vi göra is to make more people form a Bergman opinion of their own, we Sverige/Tyskland/Danmark | Sweden/Germany/Denmark Svenskt & danskt tal, med engelsk text | upp med både överdriven vördnad och trött slentrianav- have to deal with both overblown reverence and routine dismiss- Invigning i Fårö kyrka Swedish & Danish, with English subtitles färdande. Och, inte minst: få fler att våga skratta åt annat al. And, not least: make more people feel that it’s ok to laugh at 2h 3min + ca 30min samtal (på engelska) | discussion (in English) än de rena komedierna. Scenen i Skammen där Max von more than the comedies. The scene in Shame where Max von Opening ceremony 150 kr Sydow ska skjuta kycklingar som Liv Ullmann försöker Sydow is trying to shoot some chickens that Liv Ullmann is try- film + samtal När Astrid Lindgren var ung hände något hålla så långt ifrån sig som möjligt är till exempel bland ing to hold as far away from her body as possible is one of the Måndag | Monday, 25/6, 14.00 som kom att forma hela hennes liv. Det här är berättel- Fårö kyrka | Fårö Church det nattsvart roligaste som överhuvudtaget spelats in i funniest things ever done in Swedish film. And yet, that last sen om när en ung Astrid bestämde sig för att bryta mot svensk film. Samtidigt är slutscenerna i flyktingbåten en scene on the refugee boat is a dystopian nightmare, shocking in samhällets normer och följa sitt hjärta. En fri tolkning av Ca 1h dystopisk mardröm, chockerande i sin aktualitet. how it resonates with current events. 200 kr händelser i Astrid Lindgrens tidiga liv. Efter filmen hålls ett samtal med regissören Pernille Fischer Christensen och Den blandningen är det få som lyckas med, men en an- Few directors can pull a mix like that off, but this year’s hon- Bergmanveckans invigning äger som vanligt rum i Fårö skådespelerskan Alba August. nan som svänger sig obehindrat mellan mörker, skratt och orary guest, Yorgos Lanthimos, certainly manages to veer from kyrka, med tal och musik – i år med fint besök av flera av chock är årets hedersgäst, Yorgos Lanthimos. dark to comedy and shock. Bergmangårdarnas stipendiater. Nina Persson och Eric film + q&a When Swedish author Astrid Lindgren was young, Beyond framför tillsammans material från sina artisterier, something happened that would shape her life. This is the story Men tillbaka till jubilaren. Oavsett hur man ser på geni- But back to Bergman. No matter what your views are on the kompositören João MacDowell improviserar på piano och about how she decided to break the norms and follow her heart. kulten runt honom eller på Bergman som person: hans cult around him or him as a person: his oeuvre can take to be associerar fritt utifrån Bergmans värld. Agneta Söderdahl Inspired by real events. After the film there will be a Q&A with konstnärskap tål en syning – och under Bergmanveckan scrutinized, and at this year’s Bergman Week we look at it from – ordförande i Fårö hembygdsförening, och den präst som the director Pernille Fischer Christensen and actress Alba August. vrider och vänder vi på det i sju dagar. all sorts of angles. begravde Bergman – berättar om regissörens möte med Fårö. Bahar Pars inviger Bergmanveckan 2018, och sätter Varmt välkommen till Fårö! Welcome to Fårö! vårt firande av hundraårsjubileet i rullning! Invigningsmingel Opening mingle The opening ceremony will be held as usual in Fårö Church, Måndag | Monday, 25/6, 19.00–22.00 Omslagsbild | Cover image: where Nina Persson, Eric Beyond and João MacDowell – all Bergmancenter ”Det finns lika många vägar in i Bergman som det finns stenar på Fårö” artists at the artist residency at the Bergman Estate on Fårö – ”There are as many ways into Bergman as there are stones on Fårö.” will perform. Agneta Söderdahl, the priest who buried Bergman, waldersten. 200 kr speaks about his bond with Fårö, and actress Bahar Pars inau- Konstnärlig ledare | Artistic director Maskinister | Projectionists Tack till | Thank you gurates the Bergman Week 2018. Varmt välkomna till Bergmancenter för att fira att Berg- Emma Gray Munthe Magnus Almqvist Ett varmt tack till våra samarbetspartners på s. 35, In Swedish. manveckan 2018 satt igång. I biljetten ingår Smultronstäl- Projektledare | Project manager Rebecka Holmström och till Jan Göransson, Lova Hagerfors och Kajsa lets sommarbuffé, dryck finns till försäljning och dj Filip Hedström/Svenska Filminstitutet, Anna Carlsson, Clarice Goulart Tekniker | Technician Magnus Eriksson, Fårö Hembygdsförening, Adamo står för låtvalen! Verksamhetschef Bergmancenter | Caio Marques Ulrika Josephsson/Bergmanfestivalen, Monica n e t Kahlström, Kerstin Kalström, Nordisk Film, Norra a Operations Manager Bergman Center Praktikant | Intern m Welcome to the Bergman Center to celebrate the official start of a r D Gotlands pastorat, Stefan Nylén/Studio S, David Cristina Jardim Ribeiro Molly Uddén © Bergman Week 2018. Smultronstället’s summer buffet is includ- s Ruthström, Ulf Slotte, Slow Train/Kutens bensin, r a Formgivning | Design Tryck | Print P ed in the ticket, drinks are for sale and DJ Filip Adamo spins Pontus de Wolfe, Jannike Åhlund och alla våra r a h Elin Mejergren iVisby Tryckeri a the tunes. volontärer B 4 Bergmansafari Bergmanveckan 2018 Bergmanveckan 2018 Bergmans bio 5 At three o’clock every day, six days a week, Bergmans bio Bergman saw a film in his private cinema cinema Bergman’s Bergman’s cinema at Dämba. Often more than that. During the Bergman Week you have the exclusive Klockan tre på eftermiddagen, sex dagar opportunity to watch the films below in that i veckan, såg Bergman en film i sin privata very same cinema. bio vid Dämba. Ofta fler än så. På de ex- Bergman safari Bergman klusiva Dämba-visningarna under Berg- Pris för samtliga visningar på Dämba: 350 kr manveckan har du en unik chans att se Price for all screenings at Dämba: 350 kr Bergman Week 2018 Week Bergman filmerna här nedanför i samma bio. © Kuba Rose Svensk Filmindustri ab Bergman Week 2018 Week Bergman © NonStop Entertainment Cirkus Ingmar Bergmans filmer © Persona Skammen Såsom i en spegel Cirkus Persona Shame Through a Glass Darkly The Circus Ingmar Bergman Ingmar Bergman Ingmar Bergman Charlie Chaplin Sverige | Sweden, 1966 Sverige | Sweden, 1968 Sverige | Sweden, 1961 usa, 1928 1h 25min 1h 43min 1h 31min 1h 12min Svenskt tal, engelsk text | Svenskt tal, engelsk text | Svenskt tal, engelsk text | Utan tal, engelska mellantexter | © Petter Assar Monsen Swedish, with English subtitles Swedish, with English subtitles Swedish, with English subtitles Silent, with English title cards Bergmansafari Skådespelerskan Elisabet Vogler I Bergmans enda framtids- Den första filmen av sju som Varje år på sin födelsedag bjöd Bergman safari har efter en föreställning valt att skildring försöker ett konst- Bergman spelade in på Fårö. Ingmar Bergman in vänner och gå in i tystnaden, och tillsam- närspar förgäves undkomma Harriet Andersson i en kom- familj till en visning av en Char- mans med en sköterska bosätter ett annalkande krig. Bergman plex och krävande roll, Gun- lie Chaplin-film, och den han hon sig i en isolerad stuga på hade länge kritiserats för att nar Björnstrand i rollen som höll allra högst var Cirkus. Här en ö. Filmens djärva formspråk i en omvälvande tid stå vänd fadern som använder dotterns blir vagabonden anställd som var banbrytande – och gjorde från samhället, men Skammen psykos som romanstoff. Filmen clown på cirkus av en slump, är Tisdag | Tuesday, 26/6, 17.30 Persona till en av Bergmans blev en av hans mest uttalat belönades med en Oscar i bara rolig när han inte försöker Torsdag | Thursday, 28/6, 15.30 mest ikoniska filmer. politiska filmer. kategorin bästa icke-engelsk- – och hittar kärleken. Lördag | Saturday, 30/6, 17.30 språkiga film. Actress Elisabet Vogler has sud- In Bergman’s bleak dystopia a Every year on his birthday, Berg- denly chosen to become silent, and couple desperately try to run from Harriet Andersson in a deman- man invited friends and family Startpunkt: Bergmancenter Våra guider tar er med på en Bergmansa- Our guides take you along on a Bergman together with a nurse she isolates invasive war.