Prawo do normalności TADEUSZ WRÓBEL Relacja z organizowanej przez Wojskowy Instytut Wydawniczy konferencji w Berlinie Trudne rozmowy o służbie podoficerów O tym jak, Tygrys Malajów i szeregowych strona 22 zdobył Singapur strona 59 Czas na nową strategię strona 8 www.polska-zbrojna.pl TYGODNIK NR 7 (785) 12 lutego 2012 INDEks 337 374 IssN 0867-4523 Cena 4 zł (w tym 8% VAT) peryskop Podwożenie ognia strona 13 Inwestować w artylerię na kołach czy na gąsienicach? ssN 08674523 I Marcin-07.indd 1 2012-02-03 11:43:18 2 POLSKA ZBROJNA NR 7 | 12 LUTEGO 2012 pawel_7_2012.indd 2 2012-02-03 12:17:05 Sw /i ONA iw O di STU FOT. POZNAŃ 2011 ideolo Do imienin Walentego czeka nas męczące interludium MArek SArjuSZ-WOlSki w liturgii nawykowych konfrontacji intelektualnych Polaków. Golono, wyzwolono, zajęto radycyjnie, w połowie stycznia, kiedy śpiących, trzech walczących”. Przyjęła się także sięciolecia bohatersko-propagandową wersję cichną kłótnie wokół hucpy hipokryty wersja „Czterech smutnych”. Bo też czwórka sto- dziejów. Nie mogą liczyć jednak na po- Ti zaprzańca Jerzego Owsiaka, mura- jąca na warcie (dwóch Polaków i dwóch Rosjan) wszechne względy dla swych uczuć. Te wy- mi stolicy kondominium wstrząsa rytualna nie dokonuje entuzjastycznych aktów strzelistych, paliły się podczas spontanicznej dekapitacji awantura o różnice między wyzwoleniem a za- jak na większości podobnych monumentów. Są „Krwawego Feliksa”, uzurpatora placu Ban- jęciem. Czy o zwycięstwie serwilizmu wobec przygnębieni. Pustym wzrokiem patrzą w ziemię. kowego. To był dowód, że warszawska ulica Rosji nad klientyzmem wobec Niemiec może- Profesor Stanisław Ilnicki zdiagnozowałby u nich odróżnia ofiarę frontowych żołnierzy od kro- my mówić jako o wyzwoleniu? W żadnym nie tylko posttraumatic stress disorder. czących w ślad dywizji NKWD, które pilno- wypadku! Na osobny pogląd pozwalamy wy- Opowiadał mi przed laty Jerzy Waldorff, wały zarówno wyzwalających (zajmujących), łącznie Władysławowi Szpilmanowi, pamię- że defilada 6 Dywizji Piechoty, która po wal- jak i wyzwalanych (zajmowanych). tając, że miał on osobisty profit z wkroczenia kach ulicznych i potyczkach, zaiste nielicują- Im dalej od wojny, tym więcej przybywa kom- czerwonej zarazy do wspomnienia po mieście. cych z terminem „obrona Festung War- batantów i pomnikowych waśni. Oto w Kędzie- Ostatnia rocznica pozyskała dodatkową ener- schau”, przypominała pogrzeb: „To szli żoł- rzynie-Koźlu powstał pomysł upamiętnienia gię z tymczasowo usuniętego pomnika Brater- nierze przerażeni, przygnębieni, smutni”. 135 lotników, którzy polegli w 29 strąconych nad stwa Broni, prowokującego inskrypcją: „Chwa- Może zatem Stefan Momot zaprojektował miastem bombowcach 15 Armii Powietrznej ła bohaterom Armii Radzieckiej, towarzyszom pomnik właśnie pod wpływem tamtego zasę- USAF. Ale potomkowie tych, którzy w nalotach broni, którzy oddali swe życie za wolność i nie- pionego przemarszu? I dlatego żarliwie bro- na Kandrzin-Cosel ginęli w 1944 roku, powie- podległość narodu polskiego. Pomnik ten wznie- nił swego dzieła w 1992 roku, kiedy miał być dzieli, że nie może być mowy o wyzwalaniu mia- śli mieszkańcy Warszawy. 1945”. zniszczony jako relikt komunizmu. sta przez Amerykanów, bo należało ono wów- Naturalnie mieszkańcy Warszawy żadnego Drążenie podziemnej kolei sprawiło, że czas do Niemiec. W dywanowych nalotach ginę- pomnika w 1945 roku nie wznosili. Ich wyobraź- „smutnych” trzeba było zdemontować. Po za- li także mieszkańcy oraz jeńcy pracujący w fa- nię organizowały w owym czasie usuwanie gru- kończeniu budowy mają wrócić. Przeciw po- bryce syntetycznej benzyny, na którą czekał zów po ostatnim zwycięstwie moralnym tudzież nownemu sąsiedztwu protestuje wspólnota Wehrmacht. Za co dziękować? ekshumacja licznych ofiar umiłowania ojczyzny mieszkaniowa z ulicy Targowej 81 oraz Komitet Jest jednak dobre wyjście! Pamiętamy, jaką oraz cywilnej publiczności, która (tak jak Miron Społecznego Sprzeciwu „Nie dla Czterech Adam Mickiewicz znalazł pociechę dla chłopa, Białoszewski) mimowolnie zaproszona została Śpiących!”, którzy pragną „desowietyzacji któremu nie udało się przekonać baby, że ich su- do czynnego uczestnictwa w triumfie. Wiadomo, Warszawy”. Ich przywiązanie do sformuło- ka nie była ogolona, ale ostrzyżona? „On się pu- kto go postawił i w jakim celu. Ulica szybko wania „zajęcie miasta” jest emocjonalnie ścił aż do Zgierza i tam przystał za żołnierza”. ochrzciła nowość mianem „Pomnik czterech uzasadnioną reakcją na panującą przez dzie- Narodowe Siły Rezerwowe czekają. n POLSKA ZBROJNA NR 7 | 12 LUTEGO 2012 3 pawel_7_2012.indd 3 2012-02-02 13:17:51 armia 13 | Włodzimierz Kaleta Podwożenie ognia Co lepsze: koła czy gąsienice? artylerzyści zdają się nie mieć tego dylematu. 18 | BogusłaW PolitoWsKi Bez wahania nacisnę spust rozmowa z podporucznik Pauliną monteWKą o tym, czy łatwo jest kobiecie oficerowi służyć w afganistanie. 27 | artur gołaWsKi Kadra na rozdrożu DZyńSKi/DPi mON Wojsko od lat czeka na nowoczesny system zarządzania J Nę J danymi żołnierzy. cie A 32 | eWa PtaK-najduCh Nasze 24 godziny... m t jakie wrażenia ma cywil po dobie spędzonej z żołnierzami FO pułku rozpoznawczego? strona Piotr BernaBiuk 34 | BogusłaW PaCeK Reforma w sutannie 22 zmiany w wojsku nie ominą również kapelanów. Prawo do militaria 35 | maCiej szoPa W krainie Leoland normalności o świętoszowskich symulatorach leopardów. 38 | PaWeł hensKi Rekordowy staruszek O czym rozmawiali szeregowi Być może leciwe B-52 w przyszłości staną się i podoficerowie z przedstawicielami zaawansowanymi samolotami walki radioelektronicznej. resortu obrony? 42 | tadeusz WróBel Bojownicy boga tu o maorysach w nowozelandzkiej armii. BezPieCzeŃstWo 52 | roBert Czulda Projekty pod kreską hiszpanie tną wydatki – także na wojsko. 56 | miChał jaroCKi Arktyczny niedźwiedź Komu uda się zarobić na złożach surowców naturalnych na arktyce? 58 | andrzej jonas Ostrożnie z lekarstwami jak wyleczyć zainfekowaną wirusem kryzysu zadłużeniowego strefę euro? WojnY i PoKoje 59 | tadeusz WróBel Działa Singapuru generał Yamashita nie tylko pobił Brytyjczyków, lecz także ich upokorzył. 65 | WojCieCh KÖnigsBerg Węgierska ucieczka „Ponurego” gdy podporucznik jan PiWniK przekraczał ze swym oddziałem granicę polsko-węgierską, miał już w głowie gotowy plan działania. 68 | andrzej garliCKi Roma locuta... DOD głos w dyskusji o wyroku sądu okręgowego dotyczącym S S . u wprowadzenia stanu wojennego. t FO strona horYzontY GrzeGorz Janiszewski 69 | jaCeK szustaKoWsKi Szarża na boisko 49 o tym, jak kawalerzyści założyli drużynę piłkarską. Rezerwista 76 | andrzej FąFara Pani minister słucha Czym nas zaskoczy minister sportu? w systemie 82 | mariusz janiCKi trzeba się dogadać internet nie jest światem równoległym, którym rządzą Zatwierdzone przez rosyjską Dumę inne prawa. zmiany w systemie mobilizacyjnym mają przyciągnąć do wojska 4specjalistów. POLSKA ZBROJNA NR 7 | 12 LutegO 2012 Monika-07_2012.indd 4 2012-02-03 12:07:35 DYREKTOR REDAKTOR NACZELNY Marek SarjuSz-WolSki, tel.: +4822 684 53 65, 684 56 85, faks: 684 55 03; CA MON 845 365, 845 685, faks: 845 503; [email protected], Al. Jerozolimskie 97, 00-909 Warszawa ZASTĘPCA DYREKTORA SEKRETARZ REDAKCJI „POLSKI ZBROJNEJ” Wojciech kiSS-orSki, tel.: +4822 684 02 22, CA MON 840 222; [email protected] REDAKTORZY PROWADZĄCY katarzyna PietraSzek, tel.: +4822 684 02 27, CA MON 840 227; joanna rochoWicz, tel.: +4822 684 52 30, CA MON 845 230; aneta WiśnieWSka, tel.: +4822 684 52 13, CA MON 845 213; [email protected], [email protected] KIEROWNICY DZIAŁÓW anna DąbroWSka, anDrzej FąFara, Małgorzata SchWarzgruber, taDeuSz Wróbel, tel.: +4822 684 56 04, CA MON 845 604; ppłk artur gołaWSki, tel.: +4822 684 03 55, CA MON 840 355 wrocław Od PUBLICYŚCI d S WARSZAWA: Piotr bernabiuk, Paulina glińSka, . u t Marek Pielach, krzySztoF PłaWSki, Maciej SzoPa, Piotr zarzycki, Ważny element FO tel.: +4822 684 52 44, CA MON 845 244; BYDGOSZCZ: krzySztoF WileWSki, tel.: +4852 378 52 00, CA MON 415 200; Z elewami, żołnierzami NSR oraz rodzinami poszkodowanych GDYNIA: toMaSz goS, tel.: +4858 626 24 13, CA MON 262 413; KRAKÓW: MagDalena koWalSka-SenDek, poza granicami kraju spotkał się we Wrocławiu szef MON. tel.: +48 725 880 221; JACek SzuStAkOWSki, tel.: +48 725 880 220; WROCŁAW: boguSłaW PolitoWSki, tel.: +48 725 880 224 inister Tomasz Siemoniak roz- że już niedługo z żołnierzy NSR bę- szansę rozpocząć dopiero wtedy, WSPÓŁPRACOWNICY mawiał 28 stycznia 2012 ro- dą powstawały zwarte pododdziały. gdy podejmą służbę zawodową. In- M robert czulDa, zbignieW FurMan, anDrzej garlicki, ku ze 191 żołnierzami służby przy- Elewi zadawali też pytania mini- teresowało go też, czy wydłużony januSz grochoWSki, PaWeł henSki, MariuSz janicki, gotowawczej do Narodowych Sił strowi. Szeregowego Jacka zostanie maksymalny czas służby DoMinik jankoWSki, anDrzej jonaS, Marcin kaczMarSki, Rezerwowych w Centrum Szkolenia Koleśnika interesowało, czy jest dla szeregowych. WłoDziMierz kaleta, WłoDziMierz kalicki, zDziSłaW kryger, Michał liPa, Michał nita, toMaSz otłoWSki, WalDeMar rezMer, Wojsk Inżynieryjnych i Chemicz- możliwe, aby żołnierze NSR mogli We Wrocławiu minister spotkał się Marcin rzePka, henryk Suchar, Piotr Wołejko, krzySztoF nych. Podkreślił, że NSR stanowią nosić na rękawach mundurów wy- także z rodzinami żołnierzy po- WojcieWSki ważny element systemu bezpie- różniające ich emblematy. Szere- szkodowanych w operacjach poza FOTOREPORTER czeństwa państwa, a armia daje gowy Jacek Korzelecki pytał nato- granicami kraju: majora Leszka eWa korSak, tel.: +4822 684 52 29, CA MON 845 229 młodym ludziom możliwość rozwo-