PAPUR BRO LLANGADFAN, LLANERFYL, FOEL, LLANFAIR CAEREINION, ADFA, CEFNCOCH, LLWYDIARTH, LLANGYNYW, CWMGOLAU, DOLANOG, RHIWHIRIAETH, PONTROBERT, MEIFOD, TREFALDWYN A’R TRALLWM. 323 Mawrth 2008 40c INSTITIWT LLANFAIR YN ENNILL Y LOTERI Cydnabod Gwasanaeth Dafydd Bebb, Cadeirydd Cymdeithas Rheoli Pla Dyffryn Banw yn cyflwyno rhodd i Einion Evans yn cydnabod ei wasanaeth fel helsmon gyda’r Gymdeithas ers dros ddeugain mlynedd. Mwy o luniau’r noson ar dudalen 9. Yn y llun gwelir Gillian Blackburn a Clive Hopwood yn dal y siec. Y tu ôl iddyn nhw o’r chwith i’r WIL Y PENCAMPWR dde mae: Clare Evans, Gwyneth Bowen, Kathy Lloyd. Y tu ôl iddyn nhw o’r chwith i’r dde mae John Graham, Pauline Bennett a Peter Stratfull Mae Pwyllgor yr Institiwt wedi bod yn dathlu yn ddiweddar ar ôl clywed eu bod wedi ennill grant Anrhegu Nest o £121,500 o gronfa Pobl a Lleoedd y Loteri Fawr. Bydd yr Institiwt yn cael ei hadnewyddu yn llwyr a bydd lifft, toiledau newydd, system sain a goleuadau ar gyfer y brif neuadd a chanolfan cyfryngau lle gellir recordio DVDs, CDs a chyhoeddi cylchlythyr cymunedol yn cael eu sefydlu. Mae’r Institiwt yn dathlu ei chanmlwyddiant yn 2013. “Bydd y grant hwn”, eglurodd arweinydd y prosiect Clive Hopwood, “yn ein galluogi i ddiweddaru’r adeilad hardd hwn ar gyfer yr unfed ganrif ar hugain”. Bydd y prosiect yn cael ei roi ar waith o ddechrau’r haf eleni a bydd wedi ei gwblhau o fewn y flwyddyn. “Rydym wedi trefnu’r gwaith adeiladu i sicrhau yr aflonyddir cyn lleied â phosibl ar y gweithgareddau arferol. Mae hwn yn ddechrau Wil Jones, Pencampwr ‘Clwb Lloi’ Ffermwyr Ifanc Llanfair Caereinion cyfnod newydd sbon yn hanes yr Institiwt. Mae’n Mae Wil Jones, Llys Helyg, Llanerfyl sydd yn newyddion ardderchog”. Arfon Gwilym, sylfaenydd ‘Pethe Powys’,yn aelod o Glwb Ffermwyr Ifanc Llanfair Caereinion Mae cynlluniau ar gyfer y prosiect, a ddyluniwyd cyflwyno tusw o flodau i Nest ar achlysur ei wedi ennill cwpan y pencampwr am fagu heffer ar ôl ymgynghori gyda phobl y dref drwy holiadur hymddeoliad o’r siop. gyda’r Clwb eleni. Cynhaliwyd yr arwerthiant ac Wythnos Agored, ar gael i’w gweld yn y llyfrgell. ym marchand Trallwm ar yr 11eg o Chwefror. Eisteddfod Talaith a Chadair Powys “Yn awr mae’n rhaid i ni godi £35,000 arall o Clwb Llanfair yw’r unig glwb yng Nghymru sy’n ffynonellau eraill, gan gynnwys £10,000 o arian y Trallwng 2009 trefnu’r gystadleuaeth yma ac mae hi wedi bod yn lleol”, meddai Clive. Yn eisiau: Mam ifanc (‘Mam y Fro’) i yn rhedeg ers 1982. Cafodd ei threfnu eleni Bydd Pwyllgor yr Institiwt yn trafod sut i godi’r gyflwyno’r Corn Hirlas yn seremoniau’r gan Wyn Jones, Graig Fach, Llanfair Caereinion. arian yn eu cyfarfod nesaf ar Fawrth 20fed. “Gall Orsedd – yn y Cyhoeddi (Medi 27, 2008) Yn ail yn y gystadleuaeth oedd Daniel Jones, unrhyw un sydd â syniadau neu sy’n barod i ac yn yr Eisteddfod ar Hydref 23/24, 2009. Graig Fach a Graham Lewis, Cyfronydd oedd wirfoddoli yn ystod y prosiect gysylltu â mi ar 811 Gofynnir i unrhyw fam ifanc (o ddalgylch y yn drydydd. Mr Paul Jones oedd yn beirniadu 355” meddai un o’r ddau ysgrifennydd, Pauline Trallwng) sydd â diddordeb gysylltu â: a’r arwerthwr oedd Glandon Lewis. Braf yw Bennett. “Dyma’r newyddion gorau a gafodd y Marian James 553579 gweld ein cogiau ifanc yn dangos diddordeb a dref ers blynyddoedd. Gallwch weld mwy am y phleser mewn ffermio a phob dymuniad da i’r tri neu Ann Rees 553873. cynlluniau hefyd are wefan BBC Cymru”. efo’r cystadlu yn y dyfodol. 2 Plu’r Gweunydd, Mawrth 2008 Diolch DYDDIADUR LLYTHYRON Dymuna Denise a Neville ddiolch i bawb am y cardiau a’r dymuniadau da i Kelly tra bu yn yr Chwef. 28 Gyrfa Chwist yn Neuadd Pontrobert am Cricieth 8.00 Adran Gofal Dwys yn Ysbyty Coventry yn dilyn Gwynedd ei damwain. Diolch i Tracey ac Angela am edrych Mawrth 1 Eisteddfod Cynradd Cylch Caereinion Annwyl Darllenwyr y Plu Mawrth 1 Cawl a Chân yn Cann Offis ar ôl Aled. Diolch arbennig i Richard Mills, a Mawrth 3 Noson o Adloniant gyda Chlybiau Fel un o ryw hanner cant a fu ym Nick Dulton, y Rhallt, ac i Geraint a Fiona am Ffermwyr Ifanc Dyffryn Banw a Bro Ddyfi mhenwythnos Llên Gwerin ym Mhlas Tan y bob cymorth ar amser pryderus fel hyn. yng Nghanolfan y Banw am 7.30 Bwlch hoffwn drosglwyddo ein mwynhad pur Diolch Mawrth 5 Eisteddfod Dawnsio Cynradd Rhanbarth wrth wrando ar Alwyn Hughes Llais Afon yn Dymuna Teulu Caermynach ddiolch o galon i Maldwyn yn YU y Drenewydd darlithio. Testun y darlithoedd am y bawb am eu caredigrwydd a ddangoswyd trwy Mawrth 7 Dydd Gweddi Byd Eang y Chwiorydd ym penwythnos oedd ‘Cewri’ a dewisodd Alwyn Moreia am 2. Siaradwraig: Mrs Dilys gardiau a galwadau ffôn a’u negeseuon o sôn am ddau ‘gawr’ o ardal y Plu sef Maurice gydymdeimlad ar ôl colli Gwyneth mor sydyn. Jones, Amwythig Evans Tynrhos a Morfydd Thomas Melin Mawrrth 8 Eisteddfod Sir Blynyddoedd 7-9 yn Ysgol Diolch yn fawr i bawb. Grug, y ddau wedi bod mor flaengar wrth gadw Bro Ddyfi Diolch Mawrth 13 Cylch Llenyddol Maldwyn yn Gregynog - a throsglwyddo yr hen ffordd o fyw i’r Diolch yn fawr iawn i bawb am y cyfarchion a Bryn Ellis (Trallwm). 7.00p.m. genhedlaeth newydd. Maurice gyda’i grefftau dderbyniais ar achlysur fy mhenblwydd. Diolch Mawrth 14 Eisteddfod Aelwydydd a Blwyddyn 10+ cefn gwlad a Morfydd gyda’i hatgofion o gadw hefyd am y cyfeillgarwch a’r gefnogaeth yr wyf yn Theatr Llwyn, Llanfyllin t~ yn yr hen drefn . wedi ei dderbyn gan fy ffrindiau – gallaf eich Mawrth 14 Band Gwyddelig I ddathlu G@yl Sant Cafodd Alwyn ymateb gwych a’r gynulleidfa sicrhau fod yr holl garedigrwydd yn cael ei Patrig yn Cann Offis o bob cwr o Gymru yn mwynhau pob munud Mawrth 15 Bingo yn Neuadd Pont Robert am 7.30 werthfawrogi. Cofion atoch, o’i gyflwyniad proffesiynol a buasent wedi Mawrth 17 Cyfarfod i goffau 150 mlynedd ers marw Dwynwen. hoffi iddo gario ymlaen ond roedd y tabl amser RUTH HUGHES, yn HEN GAPEL JOHN Diolch HUGHES,PONTROBERT am 7 yr hwyr. yn ei erbyn. Mae gan Alwyn y ddawn i weld Diolch i bawb am brynu lluniau a chardiau gennyf Mawrth 21 Cyfarfodydd y Groglith yng Nghapel gwerthoedd mewn pethau cefn gwlad ac mae Peniel Bedw Gwynion am 2 a 7 o’r gloch. pobl Sir Drefaldwyn yn hynod o lwcus fod cyn y Nadolig yn ffair Ysgol Gynradd Llanfair Caereinion a ffair Nadolig yn y Banw. Rhoddwyd Pregethir gan y Parch Ieuan Davies rhywun yn cymryd diddordeb ac yn cofnodi yr elw o £210 i Nyrsys Macmillan. Diolch i chi i Mawrth 21 Gyrfa Chwist yn Neuadd Pont Robert am hyn yn wirfoddol. gyd am eich cefnogaeth. 8.00 Diolch Alwyn am yr anrhydedd o gael dy Mawrth 23 Oedfa Sul y Pasg yn Neuadd Pontrobert Llinos, Parc Llwydiarth. glywed ym Mhlas Tan y Bwlch. am 2 o’r gloch gyda Mererid Hopwood. Diolch Ebrill 12 Wil Tân yng Nghanolfan Llanfihangel Siân Hoffwn ddiolch am bob galwad ffôn, cardiau a Ebrill 12 Diwrnod gyda’r Dysgwyr i gyflwyno llyfr (Y Glyn gynt) newydd Hilda Hunter a Carol Williams llythyron, rhodd ac ymweliad yn ystod ac wedi fy (dwyieithog) “TAITH DWY I DEITHI’R * * * * * * * * * * arhosiad yn Ysbyty Amwythig. Bu’r holl IAITH”, a thrafod safon addysgu yn y Penyrallt garedigrwydd yn gymorth imi wella. Gymraeg heddiw. Cost £5 y pen trwy Llwydiarth Megan, Pennant, Llanerfyl gofrestru gyda Nia Rhosier I Olygyddion Plu’r Gweunydd Ebrill 19 Jac y Do yng Nghann Offis. Wedi dychwelyd adref nos Fercher o’r Banw Rhifyn nesaf Ebrill 26 Swper ac Adloniant yng Nghanolfan y – noson plygu’r Plu – siomwyd fi’n fawr gan A fyddech cystal ag anfon eich cyfraniadau Banw, dan nawdd Pwyllgor y Ganolfan yr erthygl – Carthffosiaeth Dyffryn Banw – at y rhifyn nesaf erbyn dydd Sadwrn, Mai 3 Cyngerdd Blynyddol Eglwys y Santes Mawrth 23. Bydd y papur yn cael ei Fair, Llanfair gyda Chôr Trelawnyd ac erthygl hollol unochrog. Yn fy marn i, dylai Iwan Parry. Elw at yr Hospis papur bro wyntyllu y ddwy ochr mewn unrhyw ddosbarthu nos Fercher, Ebrill 2. Mai 10 Ffair Llanerfyl dan nawdd Pwyllgor erthygl. Neuadd Llanerfyl Rwyf yn ysgrifennu at Gyngor Sir Powys i TÎM PLU’R GWEUNYDD Mai 20 Cymdeithas Edward Llwyd, noson ofyn am lythyr i’w anfon i’r Plu i egluro i’r gymdeithasol Maldwyn yn Hen Gapel Cadeirydd cyhoedd y camau a gymerir gan unrhyw adran Gwyndaf Richards John Hughes, Pontrobert am 7 yr hwyr. o fewn y Cyngor pan yn delio â materion o’r Cyswllt: Eluned Mai Porter, 07711 808584 Penrallt, Llwydiarth 820266 fath. Wedi’r cwbl, y Cynghorwyr Sir sy’n rhoi Meh. 14 Taith Gerdded Plu’r Gweunydd Trefnydd Busnes a Thrysorydd sêl bendith, neu ddim, ar unrhyw bolisi a lunir Meh. 22 Cinio Dydd Sul, Cymdeithas Rhieni ac Huw Lewis, Post gan y swyddogion o fewn yr adrannau. Rwyf Athrawon Ysgol Uwchradd Caereinion. Meifod 500286 am ofyn a fydd hi’n bosibl i’r Cyngor Sir anfon Gorff. 26 Twrnamaint Criced, barbeciw a stondinau Ysgrifenyddes yng Nghanolfan y Banw dan nawdd y llythyr erbyn Chwefror 16eg, ac y gwnaiff Eirlys Richards, Penrallt, Llwydiarth Pwyllgor y Ganolfan ymddangos yn rhifyn nesaf y Plu. Trefnydd Dosbarthu a Medi 20 Cyngerdd gyda Chôr Llansilin yn Llanfair Yn gywir Thanysgrifiadau o dan nawdd Merched y Wawr Mrs Eirlys Richards Thanysgrifiadau Medi 25 Cyfarfod Blynyddol Plu’r Gweunydd ym Gwyndaf Roberts, Coetmor Mhontrobert.