Suomen curlingväen puolueeton äänenkannattaja SUOMEN CURLINGLEHTI • MARRASKUU • 3/2007 MADRIDIN MIXED 2007 Kisaraportti EM-kisoista .................s.4 Curling-golf ..................................... s.12 Asiaa heittotekniikasta .................... s.8 Liiton uudet websivut avattu: www.curling.fi • Mene ja tutustu! PÄÄKIRJOITUS SUOMEN CURLINGLEHTI • 3/2007 Helsingissä 15.11.2007 Syksy on uusi kevät! Pääkirjoitus ................................................................ 2 Puheenjohtajan palsta ............................................. 3 Mixed EM-kisat Madrid ............................................ 4 Näinhän se on tässä talvisessa lajissamme, kun uusi uljas kausi odotuksineen on Tallinna – Loimaa ....................................................... 7 jälleen edessämme ja voitot sekä pokaalit odottavat ottajiansa. Myös hallirinta- Tieto&Taito .................................................................8 malla kuuluu jälleen epävirallisesti orastavaa positiivisuutta uusien hankkeiden Onko se määris sittenkään kunnossa? .............. 10 myötä. Vastavuoroisesti syksyn kalsat myrskytuulet puhalsivat viimeisen hen- Paikallissarjat ............................................................11 käyksensä Myyrmäen suuntaan, kun Vantaan ainoa curlingrata suljettiin pitkälli- sen palveluksen jälkeen. Tuskinpa olisi tämäkään teksti tässä, jollei tuota rataa Curling-golf ...............................................................12 olisi ollut päivittäisessä käytössä tarjolla curlaajille vuonna 1995 kun itse ajau- Japanista kuuluu kummia ......................................13 duin lajin pariin. Hempan pähkinät 8 ..................................................15 Mitalit kiikarissa ......................................................16 Uusi kevät koittaa miesten maajoukkueellemmekin nyt, kun pitkäaikainen johto- Kangasniemen syysturnaus ...................................16 hahmo Markku Uusipaavalniemi on astunut alas valtaistuimeltaan - ainakin tois- Myyrmäen curlingradan taru lopussa .................17 taiseksi. Nähtäväksi jää minkälainen kesä joukkueelle koittaa, tuleeko ukkosta, sa- Pyörätuolicurling .....................................................18 dekuuroja vai paistaako helleaurinko laineiden keveästi liplatellessa rantakivik- Vakuutuksista ...........................................................19 koon? Itse uskon ja toivon, että joukkue jatkaa yhtenäisen joukkuehengen siivittä- Four Boys ....................................................................19 mänä kehitystään kohti maailman aivan terävintä huippua. Urheiluvalmennus Hyvinkäällä ............................20 Kevät on tunnetusti uusiutumisen aikaa ja sama teema jatkuu myös Suomen cur- Junnuvalmennusta Oulunkylässä ........................21 lingliiton nettisivuilla, jotka saivat vasta äskettäin täysin uuden ilmiasun. Ulko- Leppävirran kesäturnaus ....................................... 22 kuoren lisäksi sivuston tietosisältöön ja ajantasaisuuteen sekä päivitysten help- Kommentti ................................................................ 22 pouteen on panostettu reilusti, joten jatkossa pitäisi sivustolta löytymän meille kaikille mielenkiintoista luettavaa ihan jokaisella sisäänkirjautumiskerralla! Toi- Kannen kuvat: Olli Malmi, Jermu Pöllänen, Sveitsin Curligliitto vottavasti lehdellemme varatussa osiossa artikkelikohtaisen viestiketjun käytön Julkaisija: Ulkoasu: helppous kirvoittaa lukijain kielenkannat kommentoimaan rohkeasti kussakin Suomen Curlingliitto ry Kari Tuulari [email protected] arikkelissa käsiteltyjä aiheita - esimerkiksi juuri tätä pääkirjoitusta... Toimituksen osoite: Kivivuorenkuja 4 A 3, Osoitteenmuutokset: Ennen kuin kevät ja kesä todellisuudessa koittavat, on meillä edessämme jälleen 01620 Vantaa [email protected] yksi erittäin mielenkiintoinen curlingkausi Suomessa järjestettävine arvokisoi- Päätoimittaja: Postia lehdelle: neen, paikallisine sarjoineen, kaveriporukoissa pelattavine otteluineen, kansallisi- Jermu Pöllänen [email protected] ne mestaruuskilpailuineen, harjoituksineen, , onnistumisineen sekä epäonnistumi- gsm 040 7590 998 Curlinglehti ilmestyy sineen. [email protected] neljä kertaa vuodessa. Toimitussihteeri: Lehteen voi lähettää Toivotan kaikille tiukkoja pelejä ja hienoja hetkiä curlingin parissa! Riikka Louhivuori lajiin liittyviä juttuja [email protected] ja kuvia sähköisessä muodossa. Myös ideat ja Vakituiset avustajat: Jermu Pöllänen Riku Harjula kritiikki ovat tervetulleita. Jussi ”Hemppa” Heinonen Painopaikka: Jari Laukkanen Priimuspaino Oy, Loimaa, 2007 Olli Rissanen ISSN 1237-802X ILMOITUSHINNAT: AINEISTOPÄIVÄT: ILMOITUSVARAUKSET: ILMOITUSAINEISTOT: 1/1 -sivu, 4-v. 297x210 mm 450 € N:o 4 2007 30.11. ilm.pv. joulukuu [email protected] Sähköisessä muodossa joko CD:llä 1/2 -sivu, 4-v., vaaka 130x190 mm 250 € N:o 1 2008 30.1. ilm.pv. helmikuu gsm 040 7590 998 tai osoitteeseen: Curlinglehti / Riikka Louhivuori, 1/2 sivu, 4-v., pysty 260x90 mm 250 € N:o 2 2008 30.4. ilm.pv. touko- /kesäkuu [email protected] Pietarinkatu 4 A 9, 00140 Helsinki tai 1/3 sivu, 4-v., vaaka 90x190 mm 150 € N:o 3 2008 30.10. ilm.pv. marraskuu sähköpostitse: [email protected] tai 1/4 -sivu, 4-v., pysty 130x90 mm 90 € N:o 4 2008 30.11. ilm.pv. joulukuu [email protected] Pdf, tiff-, tai eps-muodossa, fontit konvertoitu. MARRASKUU 2007 CURLING SUOMEN CURLINGLEHTI PUHEENJOHTAJAN PALSTA Vantaalla 3.11.2007 CURLINGKAUSI 2007-2008 – täyttä höyryä eteenpäin! urlingkausi on jo pitkällä, ja se tuolicurlingin käynnistämisen myötä. Lähde siis kokemaan jotain sellaista, lähti perinteisesti käyntiin Loi- Suomen Invalidien Urheiluliiton, Kisa- mistä riittää kerrottavaa ja iloa vielä pit- Cmaan Country Curling turnauk- kallion Urheiluopiston ja Curlingliiton käksi aikaa – näytetään suomalaisen sella, josta on jo tullut ”massiivinen” 30 aktiivinen yhteistyö, josta erityisen suuri Curlingin Voima! joukkueen turnaus monine ulkomaisine kiitos meidän Anne Malmille, mahdollis- joukkueineen. Turnaus oli jälleen menes- ti toiminnan aloittamisen. Tässä tapauk- EI NIIN HYVÄÄ, ETTEI tys ja sai varauksetonta kiitosta! Jääm- sessa se ehkä poikkeuksellisesti käynnis- JOTAIN HUONOAKIN :( mekin mielenkiinnolla odottamaan, mil- tyi maajoukkuetoiminnalla, jonka myötä laisen shown loimaalaiset laittavat pys- edustusjoukkueemme on juuri tätä kir- Vantaalla on curlingia pelattu jo yli 20 tyyn ensi vuonna, kun vietetään seuran joitettaessa pelaamassa Pyörätuolicurlin- vuotta, vaikka käytettävissä on ollut 10-vuotisjuhlaa! gin MM-karsinnoissa Skotlannissa! vain yksi rata Myyrmäessä. Nyt kuiten- Kiitettävää rohkeutta myös näiltä ennak- kin Myyrmäen Urheiluhallit Oy:n halli- Olen myös jo pitkään peräänkuulut- koluulottomilta pelaajilta, jotka heti tus on tehnyt päätöksen, jonka mukaan tanut lisää kotimaisia turnauksia, ja nyt muutaman kuukauden harjoittelun jäl- tämän ainoan curlingradan ylläpito lope- yksi uusimmista jäsenseuroistamme, keen olivat valmiit lähtemään edusta- tetaan vuoden vaihteessa ja jääalue siir- Kangasniemi Kurlinki tarttui haasteeseen maan maatamme. Uskon, että pyörätuo- retään muiden jäälajien käyttöön...? järjestämällä ensimmäisen Syysturnauk- licurling tulee nyt nopella tahdilla leviä- Käsittämätön ja lajimme kannalta hyvin sensa syyskuun loppupuolella. Kiitettä- mään jäsenpaikkakunnillemme! valitettava päätös. Tällä päätöksellä tus- vää aktiivisuutta kangasniemeläisiltä, ja kin saavutetaan mitään lisäarvoa näille kisan sosiaalinen tilaus näkyi heti siinä, VIERUMÄEN MM-KISAT muille jäälajeille, mutta viedään siis yksi että paikat turnaukseen menivät hetkes- LÄHESTYVÄT! mahdollisuus vantaalaisilta ja muilta sä. Ja erityisen hienoa oli, että mukaan pääkaupunkiseudun asukkailta, erityi- Kangasniemellekin saapui joukkue naa- Kisajärjestelyt Vierumäellä ovat hyvässä sesti nuorilta: mahdollisuus harrastaa purimaastamme Virosta. Tämäkin turna- vauhdissa ja kansainvälisen curlingliiton, tätä hienoa lajiamme! Curlingliiton, us sai pelkkää kiitosta niin peliolosuhtei- WCF:n edustajat kävivät tutustumassa samoin kuin paikallisen seuran puolesta den kuin myös oheisohjelmankin osalta. olosuhteisiin pari viikkoa sitten. Saa- kitkerät terveiset kaupungin liikuntatoi- Ja jo nyt päätettiin, että turnauksesta tu- mamme palautteen perusteella olemme men edustajille! lee jokavuotinen – joten näkemisiin siis hyvin aikataulussa, ja olosuhteet ovat Kangasniemellä myös ensi vuonna! muutoinkin Vierumeällä tutun turvalliset ja toimivat. Vapaaehtoisrekrytointi on Lajimme kehittämisen kannalta mer- edelleen menossa, ja vielä mahtuu mu- kittävä askel eteenpäin otettiin pyörä- kaan tähän ainutlaatuiseen tapahtumaan. SUOMEN CURLINGLEHTI CURLING MARRASKUU 2007 Voisitteko nyt ystävällisesti harjata!! European Mixed Curling Championships Miehemme maailamalla 2007 Madrid Teksti ja kuvat ■ Olli Malmi Tämän vuoden Mixed EM -kisat pelattiin Kesä sijalle 6, joten tätä sijaa joukkue lähti pa- Espanjan pääkaupungissa Madridissa, Madridissa oli täysi kesä, varjossa viikon- rantamaan. Arvokisoissahan käytetään jossa on asukkaita lähes saman verran loppuna oli enimmillään 30 astetta, joten uutta systeemiä hammerin arvontaan. Ki- kuin Suomessa. Peliareenana oli Palacio oudolta tuntui mennä kauppakeskukseen vien väri on ennalta määrätty: kotijoukku- De Hielo, iso kauppakeskus, jossa on pelaamaan curlingia. Hallissa pystyy har- eeksi merkityllä joukkueella on tummat myös elokuvateattereita ja ravintoloita. rastamaan curlingia shortsit jalassa eikä kivet ja he aloittavat harjoittelun. Harjoit- Joukkueita