ARMAND CAILLET PUISELET-LE-MARAIS VILLAGE DE FRANCE MCMLI IMPRIMERIE HUMBERT & FILS Largentière (Ardèche) PUISELET- LE- MARAIS et BOIS -HERPIN et FRENNEVILLE ses annexes jusqu'à la fin du XVII siècle ARMAND CAILLET Né à PUISELET-LE-MARAIS le 21 Février 1877 Officier d'Académie Membre de la Commission des Arts et Antiquités de Seine-et-Oise Membre du Conseil d'Administration de la Société historique et archéologique de Corbeil, d'Étampes et du Hurepoix Membre du Comité Directeur de la Fédération Folklorique de l'Ile-de-France Membre de la Société des Amis d'Étampes PRÉFACE PUISELET-le-MARAIS est une modeste commune de Seine-et- Oise, qui compte seulement 131 habitants. Elle est située à l'Est et à 9 kilomètres d'Etampes, en bordure d'une région boisée et hérissée de rochers pittoresques qui se rattachent au massif de Fontainebleau. Elle a eu la très bonne fortune de trouver en un de ses enfants, M. Armand Caillet, un historien laborieux, perspicace, chercheur infa- tigable et bien informé qui, au prix d'un labeur considérable poursuivi durant de longues années dans les bibliothèques et les archives de la région, de Versailles et de Paris, a su ressusciter un passé riche en hommes de valeur et en événements intéressants. Il a eu .le talent de situer les faits locaux à leur place dans l'his- toire générale de la France et de mettre en lumière les répercussions de cette histoire générale sur la vie de son petit village. Son ouvrage rétablit la suite des seigneurs sous la mouvance des- quels ont vécu de nombreuses générations de paysans. Les uns (assez peu nombreux) ont vécu sur leurs terres près de leurs tenanciers ; d'autres ont occupé de hautes fonctions administrati- ves ou militaires et les historiens auront, à leur sujet, beaucoup à glaner dans les pages que leur a consacrées M. Caillet. Tel est le cas d'André Jules de Barville, dont les conflits, en 1697, avec le Commissaire de Mézières, et en 1709, avec le Gouverneur de Manosque, villes où il avait pris ses quartiers d'hiver, sont infiniment savoureux. Les documents exhumés par M. Caillet et qui rapportent les phases de ces incidents jettent une lumière très vive sur les rapports de la troupe avec les popu- lations et les autorités municipales à cette époque. Sur les répercussions des Révolutions de 1789, de 1830 et de 1848, des guerres de l'Europe de 1870-1871, de 1914, à Puiselet-le-Marais, on trouvera ici des renseignements recueillis sur place et d'un grand intérêt. Le château féodal, hélas ! en ruines, l'église et son clocher, classés comme « Monuments historiques » et récemment restaurés sur l'initia- tive et avec le concours de M. Caillet, sont décrits minutieusement. Bref, nous avons ici un ouvrage très conciencieux, très solidement étayé, sur des sources historiques très nombreuses et très judicieusement utilisées. Les habitants de Puiselet-le-Marais liront avec attention ces pages écrites avec l'amour de leur pays ; les érudits et les historiens le consul- teront avec beaucoup de fruit. Nous lui souhaitons, de tout cœur, le succès qu'il mérite. André LESORT. Officier de la Légion d'Honneur Archiviste en chef honoraire de la Seine et de la ville de Paris Président de la Fédération des Sociétés Historiques et Archéologique de Paris et de l'Ile-de-France Vice-Président de la Commission départementale des Antiquités et des Arts de Seine-et-Oise etc... AVANT-PROPOS Victor Hugo a dit « L'histoire de nos villages, c'est de l'histoire de France en petits morceaux ». Ecrire l'histoire, ce n'est pas écrire une histoire. L'historien doit donc s'attacher à écrire des choses aussi réelles que possible, appuyées sur des faits probants, des documents irréfutables, et laisser de côté l'imagination et la fantaisie. L'avenir devra beaucoup de reconnaissance aux chercheurs qui ne veulent rien laisser dans l'om- bre de ce qui touche à leur pays. Si je me suis décidé à écrire cette histoire de Puiselet - le - Marais c'est en raison, d'abord, de l'intérêt que j'attache à ce village, mon lieu natal, qui a vu naître aussi mes ascendants dans les lignes paternelles et maternelles depuis trois siècles et demi au moins, et ensuite du goût que j'ai toujours eu pour l'histoire du passé. Ce goût s'est encore développé depuis les nombreuses années que je collabore aux travaux de la Commission des Arts et Antiquités de Seine-et-Oise, en compagnie des savants et érudits collègues qui la com- posent et la président. Ils ont excité et accru l'intérêt passionné que j'ai mis à faire cette étude. Les ruines d'un vieux château féodal qui dorment au fond de la vallée, l'existence d'un fossé dont on peut suivre la trace sur plusieurs kilomètres, la vieille église qui domine le village, les nombreuses décou- vertes archéologiques qui ont été faites sur le sol de Puiselet ont aiguisé ma curiosité et ont fortement contribué à me décider à faire ce travail. J'ai commencé cette étude autant pour ma satisfaction personnelle que pour laisser à la postérité une histoire inédite de Puiselet-le-Marais. Je lui ai sacrifié des milliers et des milliers d'heures pendant les dix années que je lui ai consacrées. Des recherches de cette nature sont ingrates, très longues et coû- teuses, mais, en contre-partie, combien elles sont passionnantes ! Le champ des investigations est immense puisqu'il consiste à puiser les matériaux nécessaires dans les millions de documents et de livres des Archives et des Bibliothèques. Ce travail a été très ardu car je n'ai été précédé par aucun devancier. Je me suis penché sur lui avec ardeur et conviction, récompensé lorsque je tombais sur une source sérieuse, sans me laisser décourager par les recherches infructueuses. Il m'a fallu ensuite classer mes notes par ordre chronologique, les résumer ou les donner littéralement, les traduire, puis les codifier. Avant de terminer ce travail, j'ai longtemps douté qu'il verrait le jour, mais il m'a tellement passionné que je l'ai poursuivi jusqu'au bout avec ténacité. J'ai travaillé de mon mieux et je crois apporter ici une histoire à peu près complète de Puiselet-le-Marais. On trouvera dans ce livre la relation des découvertes intéressantes que j'ai faites. Si quelques petits actes ont échappé à ma sagacité, ils seront, je crois, sans grande importance et ne pourront changer le caractère général et l'esprit de ce travail. Mon but a été d'éclairer, de renseigner et d'instruire. Je crois l'avoir rempli.. PREMIÈRE PARTIE CHAPITRE PREMIER Étymologie — Population Puiselet-le-Marais, dont nous entreprenons d'écrire l'histoire, est un petit village habité depuis la plus haute antiquité et la seule com- mune de France de ce nom. Il y a bien d'autres Puiselet, mais ce ne sont que des hameaux. Son étymologie est tirée des vieux mots latins : Putoleum, Podium et leurs dérivés : Puy, Puech, qui signifient butte, élévation, petite colline. Ses hauteurs : « Montaigu, la Butte et les Dézières », avec leurs cent cinquante mètres d'altitude sont, avec « Nonserve » les points les plus élevés de la région à cinquante kilomètres à la ronde. Il tire également son nom du vieux latin Putéus qui veut dire réu- nion de puits. En effet, cinq à six puits d'origine gauloise, lesquels existent encore, alimentent une partie du village en eau potable. Il y a une cinquantaine d'années, on a retiré de ces puits, en les curant, des fragments de poteries d'origine celtique, semblables à ceux qui furent découverts dans des tombelles mises à jour dans la vallée Rouillée, dont nous parlerons plus loin. L'origine du vocable « Marais » s'explique d'elle-même par le mot mare ou marais qui existait sur son sol. On retrouve encore le village de Puiselet-le-Marais sous les vocables de Puiselles et Puiselès dans les obituaires que j'ai consultés. Les cartographes du XVII siècle l'orthographient, Janson : Pigist- le-Marais ; Jaillet : Puyselay-le-Marais ; un autre : Pingist-le-Marais ; Wischer : Puyselet-le-Marais. Sous une forme populaire qui subsiste encore dans la région, on l'appelait autrefois : Pirlet, d'où le surnom de « Pirlotchet » donné à ses habitants. Pirlet est de la même famille que Pierrelée ou Pierrelez et Petra lata qui sont d'origine celtique et qui s'appliquent à des dolmens. Puiselet-le-Marais était autrefois un village beaucoup plus impor- tant qu'il ne l'est aujourd'hui, puisque celui de Bois-Herpin érigé en paroisse en 1676 en dépendait, ainsi que le hameau de Frenneville. Nous en retrouvons les preuves dans une ordonnance du Roy de 1539 et dans le dénombrement des paroisses du baillage d'Etampes de 1543 où il est dit : « Bois-Herpin succursale de Puiselet-le-Marais relevant de la Prévôté d'Etampes ». En ce qui concerne Frenneville, dom Basile Fleureau, en 1683, en donne la confirmation suivante : « Puiselet-le-Marais, village et paroisse dont font partie les hameaux de Mézières et Fegneville » (Frenneville) appartient à la veuve et aux enfants de feu André de Galteau, écuyer, qui ont droit de mairie en tous ces lieux (c'est-à-dire de moyenne et basse justice). Dans le dictionnaire des Gaules de d'Expilly, de 1768, Puiselet-le- Marais est noté comme étant un petit village de quarante-neuf feux, dans le Gâtinais-Orléanais, diocèse de Sens, élection d'Etampes, Inten- dance et Généralité de Paris. Comme on compte 5 habitants par feu, la population était donc de 250 habitants environ.